49HFL2839T - Fernseher PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 49HFL2839T PHILIPS

• MPEG1/2 Layer3 8-320 кБіт/с 16-48 кГц AAC, HEAAC 8-48 кГц .ac3 AC3 32-640 кБіт/с 32, 44,1, 48 кГц AAC, HEAAC 8-48 кГц .swf MPEG1/2 Layer3 8-320 кБіт/с 16-48 кГц .ec3 EAC3 32 кБіт/с – 6 Мбіт/с 32, 44,1, 48 кГц .rm, .rmvb, .ra AAC, HEAAC 8-48 кГц LBR (cook) 6-128 кБіт/с 8, 11,025, 22,05, 44,1 кГц .wma, .wmv WMA 128-320 кБіт/с 8-48 кГц WMA 10 Pro M0 < 192 кБіт/с 48 кГц WMA 10 Pro M1 < 384 кБіт/с 48 кГц WMA 10 Pro M2 < 768 кБіт/с 96 кГц .webm VORBIS До 48 кГц Підтримувані формати файлів субтитрів для режиму USB Внутрішні субтитри Розширення Контейнер Код субтитрів dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG Субтитри DVD ts, trp, tp TS Субтитри DVB mp4 MP4 Субтитри DVD Звичайний текст UTF-8 mkv MKV ASS SSA Звичайний текст UTF-8 VobSub Субтитри DVDУкраїнська - 127 - Зовнішні субтитри Розширення Генератор субтитрів Примітка .srt Subrip .ssa/ .ass SubStation Alpha .smi SAMI .sub SubViewer MicroDVD DVDSusbtitleSystem SubIdx (VobSub) Тільки SubViewer 1.0 та 2.0 .txt TMPlayerDeutsch - 128 - Contents Benachrichtigungen, Funktionen und Zubehör .131 Energieefzienz p. 131
• TV Scrolltaste p. 131
• Ein-/Ausschalten p. 131
• Erstinstallation p. 131
• Menü Medienbrowser p. 133
• CEC p. 133
• TV Einstellungen ändern p. 133
• Bildschirmoptionen p. 134
• Toneinstellungen p. 134
• Einstellung der Kindersicherungseinstellungen .134 EPG (Elektronischer Programmführer) p. 134
• Ihr TV-Gerät aktualisieren p. 135
• Fehlerbehebung & Tipps p. 135
• Typische Anzeigemodi PC-Eingang p. 137
• AV- und HDMI-Signalkompatibilität p. 138
• Im USB-Modus unterstützte Videodateiformate 139 Im USB-Modus unterstützte Bilddateiformate p. 139
• Im USB-Modus unterstützte Audiodateiformate 140 Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Deutsch - 129 - Wichtig ‘Bevor Sie Ihr Fernsehgerät aufstellen und verwenden, müssen Sie die beigefügte Sicherheitsbroschüre gelesen und verstanden haben. Wenn ein Schaden dadurch auftritt, dass diese Anweisungen nicht befolgt wurden, erlischt die Garantie.’ Entsorgung von Altgeräten und Batterien Bitte entsorgen Sie dieses Fernsehgerät bzw. die Akkus nicht als allgemeinen Hausmüll. Wenn Sie dieses Produkt oder die Akkus entsorgen wollen, nutzen Sie bitte die Sammelsysteme und -einrichtungen für die entsprechende Wiederverwertung. Hinweis: Das unten abgebildete Pb-Symbol für Akkus zeigt an, dass dieser Akku Blei enthält. Produkte BatterieDeutsch - 130 - Verwendung Ihres TV-Geräts Fernbedienung Drücken Sie die Taste Text. Drücken Sie erneut, um den Mix-Modus zu aktivieren. Drücken Sie nochmals diese Taste, um den Modus wieder zu verlassen. Folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen. Digitaler Teletext Drücken Sie die Taste Text, um die digitalen Teletext- Informationen anzuzeigen. Steuern Sie diese Information über die farbigen Tasten, die Cursortasten und die Taste OK. Die Bedienfunktion kann je nach Inhalt des digitalen Teletexts unterschiedlich sein. Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem Bildschirm des digitalen Teletexts angezeigt werden. p. 141

1. Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus

2. Text: Zeigt Teletext an (sofern verfügbar), drücken Sie sie

erneut, um den Videotext über das normale Fernsehbild (mix) zu überlagern

3. Stop: Stoppt die gespielte Medien

4. Bildschirm: Ändert das Seitenverhältnis des Bildschirms

5. Quelle: Zeigt alle verfügbaren Sender-und Inhalt-Quellen

6. Menu: Zeigt das TV-Menü.

7. Swap: Sucht schnell zwischen vorherigen und aktuellen

Kanälen bzw. Quellen Wenn der Hotelmodus auf Ein gesetzt ist, wird durch Drücken dieser Taste zwischen den Kanaltypen DVB- T&Analogue und DVB-Cable&Analogue geschaltet

8. Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs,

Inhalte usw. und zeigt die Unterseiten in TXT-Modus, wenn Rechts oder Links gedrückt wird

9. Programme - / Seite +

11. Taste Grün: Folgen Sie der Anleitung zu den Farbtasten

12. Rote Taste: Folgen Sie der Anleitung zu den Farbtasten

13. Zifferntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder

einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein

14. Untertitel: Schaltet Untertitel ein-und aus (sofern verfügbar)

15. Sprache: Wechselt die Ton-Modi (analoges TV), zeigt und

ändert Ton und die Untertitel-Sprache (digitales TV, sofern vorhanden)

16. Taste Blau: Folgen Sie der Anleitung zu den Farbtasten

17. Taste Gelb: Folgen Sie der Anleitung zu den Farbtasten

19. Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des TV-Gerätes

20. Programme + / Seite -

21. Eingabe/Zurück: Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück,

öffnet die Index-Seite (im TXT-Modus)

22. OK: Bestätigt die Benutzerauswahl, hält die Seite (im TXT-

Modus), zeigt die Kanalliste

23. Info: Zeigt Informationen über On-Screen-Inhalte, zeigt

versteckte Informationen (einblenden - im TXT-Modus)

24. Wiedergabe: Beginnt das Abspielen von ausgewählten

25. Pause: Hält die abspielenden Medien an

26. Ausschaltzeit: Stellt das automatische Ausschalten Ihres

27. Elektronischer Programmführer (EPG):

Zeigt den Elektronischer Programmführer Hinweis: Die Reichweite der Fernbedienung beträgt ca. 7 m / 23 ft. TeletextDeutsch - 131 - Benachrichtigungen, Funktionen und Zubehör Energieefzienz Dieses TV-Gerät ist mit Energieefzienzfunktionen ausgerüstet.

• Energie sparen:Sie können eine Kombination von Energiespareinstellungen über die Bildschirme- instellungen festlegen. Während Sie fernsehen, drücken Sie auf die Menü-Taste, die Energiespa- reinstellungen benden sich im Bild-Abschnitt des Hauptmenüs.

• Bild-Aus-Funktion: Wenn Sie nur den Ton des Gerätes hören möchen, können Sie den Bildsc- hirm ausschalten. Die anderen Funktionen funk- tionieren normal weiter. Während Sie fernsehen, drücken Sie die Menü-Taste und wählen Bild aus. Dort können Sie die Option Energiesparmodus auswählen.Drücken Sie die Rechte Taste, wenn die Autooption gewählt wurde oder Linke Taste, wenn Benutzerdenierte Option gewählt wurde. Auf dem Bildschirm erscheint eine Meldung. Wählen Sie Fortfahren und drücken Sie OK, um den Bildschirm umgehend auszuschalten.Wenn Sie keine Taste drücken, wird der Bildschirm nach 15 Sekunden ausgeschaltet.Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung oder auf dem TV-Gerät, um den Bildschirm wieder einzuschalten. Hinweis: Die Bildschirm Aus-Option is nicht verfüg- bar, wenn der Modus auf Spielen gestellt ist. Wenn das TV-Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie bitte den Netzstecker. TV Scrolltaste Der TV Scrollknopf an der Seite des Gerätes lässt Sie die Lautstärke und die Kanäle verändern und das Gerät auf Standby schalten. Um die Lautstärke zu ändern:Erhöhen Sie die La- utstärke, indem Sie nach oben scrollen.Verringern Sie die Lautstärke, indem Sie nach unten scrollen. Um den Kanal zu wechseln:

• Drücken Sie die Mitte der Scrollen-Taste, nun wird der Kanalinformationsbanner auf dem Bildschirm angezeigt.

• Sie können jetzt durch die gespeicherten Kanäle scrollen, indem Sie den Scrollknopf nach oben oder nach drücken. Um die Signalquelle zu ändern:

• Drücken Sie zweimal auf die Mitte (insgesamt zum zweiten Mal) der Taste, und die Signalquellenliste erscheint auf dem Bildschirm.

• Durch das rauf- und runterdrehen des Rades kön- nen Sie nun die Quelle ändern. TV-Gerät in Standby schalten Drücken Sie die Mitte der Taste für ein paar Sekunden ein, bis der Fernse- her in den Standby-Modus versetzt wird. Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschal- ten:Drücken Sie die Mitte der Taste ein, und das TV-Gerät schaltet sich ein. Hinweise: Wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten, beginnt der Zyklus anschließend wieder mit der Einstellung der Lautstärke. Hauptmenü-OSD kann nicht über die Steuertaste aufgerufen werden. Ein-/Ausschalten Um das TV-Gerät einzuschalten Um das TV-Gerät aus dem Lautstärke einzuschalten:

• Drücken Sie entweder die Lautstärke-Taste, Programme +/- oder eine Zifferntaste auf der Fernbedienung.

• Drücken Sie die Mitte der seitlichen Funktionstaste, und das TV-Gerät schaltet sich ein. Hinweis: Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet gelassen wird und für eine Weile nicht betrieben war, wird das Fernsehgerät sich in den Lautstärke versetzen. Wenn Sie das Fernsehgerät das nächste Mal einschalten, wird die folgende Meldung angezeigt:„Lautstärke-Grund: kein Betrieb“ Drücken Sie auf OK um fortzufahren. Ausschalten des TV-Geräts

• Um das Fernsehgerät in den Lautstärke-Modus zu schalten, drücken Sie entweder auf die Lautstärke- Taste der Fernbedienung oder halten Sie die seitliche Funktionstaste am Fernsehgerät für einige Sekunden gedrückt. Hinweis: Ziehen Sie den Netzstecker, um das TV- Gerät ganz auszuschalten. Erstinstallation Wenn Sie Ihr Fernsehgerät das erste Mal einschalten, wird Ihnen der Bildschirm für die Sprachenauswahl angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und drücken Sie auf OK. Hinweis: Wenn an Ihr Fernsehgerät ein USB-Gerät angeschlossen ist, können Sie die GRÜNE Taste auf der Fernbedienung drücken, bevor Sie fortfahren.Deutsch - 132 - Dadurch lassen sich die zuvor gespeicherten NVRAM-Daten (Serviceliste, Benutzereinstellungen usw.) eines anderen Philips TV-Geräts im Hotelmodus von dem USB-Gerät hochladen.Lesen Sie dazu die Abschnitte „Auf das USB-Gerät kopieren“ sowie „Von dem USB-Gerät kopieren“ im Kapitel Hotelmodus, das sich am Ende dieses Handbuchs bendet. Wenn das richtige Software-Update bereits auf dem USB-Gerät vorinstalliert wurde, können Sie, bevor Sie fortfahren, die ROTE Taste der Fernbedienung drücken, um die Software des Fernsehgeräts zu aktualisieren. Der Name der entsprechenden Datei lautet: „VES161HE_upgrade.bin“ bzw. „philips_ upgrade_mb97.bin“. Eine Aktualisierung der Software über das USB-Gerät kann jederzeit durch Eingabe der ausgeblendeten Tastenkombination „Menü-1-5-0-5“ durchgeführt werden. Auf dem Bildschirm stellen Sie Ihre Einstellungen mit den Richtungstasten ein, und wenn Sie fertig sind, drücken Sie OK, um fortzufahren. Sie können Ihr Fernsehgerät über den Erstinstalla- tionsbildschirm (FTI) mit den folgenden Auswahlop- tionen einstellen. Digitalantenneninstallation Wenn die Suchoption Digitalantenne eingestellt wurde, sucht das TV-Gerät nach digitalen terres- trischen Sendern, sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind. Digitalkabelinstallation Wenn die Suchoption Digitalkabel eingestellt wurde, sucht das TV-Gerät nach digitalen Kabelsendern, sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind. Abhängig von Ihren Einstellungen wird mögli- cherweise eine Bestätigungsaufforderung angezeigt, bevor die Suche startet. Zur automatischen In- stallation für den Fall. dass Ihr Kabelanbieter eine Netzwerk-ID-basierte Installation unterstützt (z.B. Unitymedia), wählen Sie im folgenden Bildschirm JA auf dem folgenden Bildschirm, und drücken Sie OK. Falls Ihr Kabelanbieter keine Netzwerk-ID-basierte Installation anbietet, wählen Sie Nein, drücken Sie OK, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bild- schirm. Auf diesem Bildschirm können Sie die Frequenz- bereiche wählen. Geben Sie den Frequenzbereich manuell über die Zifferntasten ein. Hinweis: Die Suchdauer ändert sich entsprechend den jeweils ausgewählten Suchschritten. Analogkabelinstallation Wenn die Suchoption Analog eingestellt wurde, sucht das TV-Gerät nach analogen Sendern, sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind. Zusätzlich können Sie einen Sendertyp als Ihren Favoriten einstellen. Dem ausgewählten Sendertyp wird für den Suchvorgang Priorität gegeben, und die entsprechenden Sender werden am Anfang der Senderliste aufgeführt. Drücken Sie nach dem Ab- schluss des Vorgangs OK, um fortzufahren. Der Auswahlbildschirm Home-Modus / Ladenmo- dus folgt. Es wird empfohlen für die Verwendung zu Hause den Home Modus auszuwählen. Nachdem die Ersteinstellungen vorgenommen wurden, startet Ihr TV-Gerät die Suche nach verfüg- baren Sendern unter den ausgewählten Sender- typen. Während die Suche andauert, erscheint eine Meldung mit der Nachfrage, ob Sie Kanäle gemäß der LKN(*) sortieren möchten.Wählen Sie Ja, und drücken Sie OK, um fortzufahren. (*) LKN steht für „Logisches Kanalnummernsystem“, das verfügbare Sender gemäß einer erkennbaren Kanalnummersequenz sortiert (wenn verfügbar). Nachdem alle verfügbaren Sender gespeichert sind, werden die Suchergebnisse angezeigt. Drücken Sie OK um fortzufahren. Das Menü Kanalliste bearbe- iten wird als Nächstes angezeigt. Drücken Sie die Taste Menü, um Senderliste bearbeiten zu beenden und fernzusehen. Hinweis: Schalten Sie das Gerät während der Erstinstallation nicht ab. Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen unter Umständen nicht in allen Ländern verfügbar sind. Mediendateien von einem USB Laufwerk Sie können auf einer USB-Festplatte gespeicherte Foto-, Musik- und Videodateien wiedergeben, wenn Sie diese an Ihr TV-Gerät anschließen. Schließen Sie eine USB-Festplatte an den USB-Eingang seitlich am TV-Gerät an. Wenn Sie die Menü-Taste im Medienbrowser-Modus drücken, gelangen Sie zu den Menüoptionen Bild, Ton und Einstellungen. Drücken Sie die Menu-Taste, um diesen Bildschirm zu verlassen. Sie können Ihre Einstellungen für den Medienbrowser mit Menü Einstellungen anpassen. Um die Auto Play-Funktion zu aktivieren, markieren Sie diese Option im Menü Einstellungen stellen Sie diese auf Ein mit Hilfe der Richtungstasten. Wenn die Funktion aktiviert ist, erkennt das TV- Gerät angeschlossene USB-Geräten und sucht nach Mediendateien. Fotodateien werden als Erstes gesucht. Wenn keine Fotodateien gefunden werden, sucht das ProgrammDeutsch - 133 - nach Videodateien. Wenn keine Videodateien gefunden werden, sucht das Programm nach Audiodateien. Nachdem eine Datei zur Wiedergabe gefunden wurde, wird das Format dieser Datei als permanente Auswahl eingestellt und jede Datei mit diesem Format wird in einer Endlosschleife wiedergegeben. Das Drücken auf die Beenden-Taste der Fernbedienung unterbricht die Wiedergabe der Datei(en) und beendet die Endlosschleife. Wenn das TV-Gerät keine Mediendateien nden kann, wird auf dem Bildschirm das Hauptmenü des Mediabrowsers angezeigt. Stellen Sie Anzeigeart als Flat, damit alle Unterordner des USB-Geräts auf Dateien durchsucht werden. Hinweis:Ist das TV-Gerät im Lautstärke-Modus, leuchtet die LED nicht. WICHTIG! Sichern Sie Ihre Dateien, bevor Sie irgendwelche Verbindungen zum Monitor machen. Der Hersteller keinerlei Haftung für beschädigte Dateien oder Datenverluste übernimmt.Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (z. B. MP3-Player) oder USB-Festplattenlaufwerke/- Speichersticks mit diesem TV-Gerät nicht kompatibel. Menü Medienbrowser Endlos/Zufallswiedergabe Starten Sie die Wiedergabe mit der Wiedergabe -Taste und aktivieren Sie Alle Dateien dieser Liste gemäß der dortigen Reihenfolge in einer Endlosschleife abgespielt. Starten Sie die Wiedergabe mit der OK-Taste und aktivieren Sie Die gleiche Datei wird in einer Endlosschleife (Wiederholung) wiedergegeben. Starten Sie die Wiedergabe mit der Wiedergabe -Taste und aktivieren Sie Alle Dateien auf der Liste werden einmal in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben Starten Sie die Wiedergabe mit der Wiedergabe -Taste und aktivieren Sie , Alle Dateien dieser Liste in zufälliger Reihenfolge in einer Endlosschleife abgespielt. CEC Mit dieser Funktion lassen sich CEC-fähige Geräte, die über einen HDMI-Anschluss angeschlossen sind, über die Fernbedienung des Fernseher steuern. Die CEC-Option im Menü Einstellung>Sonstige Einstellungen muss vorher aktiviert werden. Drücken Sie die Taste Quelle und wählen Sie den HDMI-Eingang des angeschlossenen CEC-Geräts im Menü Quellenliste. Wenn eine neue CEC-Quelle angeschlossen wurde, wird es im Menü Quelle mit dem eigenen Namen anstatt mit dem HDMI-Port- namen (DVD Player, Recorder 1, usw.), an den es angeschlossen ist, aufgeführt. Die Fernbedienung des TV-Geräts kann automatisch die wichtigsten Funktionen ausführen, nachdem die HDMI-Quelle ausgewählt wurde. Um diesen Vorgang zu beenden und den Fernseher wieder über die Fernbedienung zu steuern, drücken Sie die „0-Taste“auf der Fernbedienung und halten Sie diese für 3 Sekunden gedrückt. Diese Funktion kann auch unter dem Menüpunkt Einstellungen/ Sonstige Einstellungen aktiviert werden. Das TV-Gerät unterstützt auch die Funktion ARC (Audio Return Channel). Diese Funktion ist ein Au- dio-Link, um andere Kabel zwischen dem Fernseher und der Audioanlage (A / V-Receiver oder Lautspre- cher-System) zu ersetzen. Bei aktivierten ARC schaltet das TV-Gerät seine anderen Audio-Ausgänge nicht automatisch stumm. Das heißt, dass Sie die TV-Lautstärke manuell auf Null reduzieren müssen, wenn Sie den Ton des an- geschlossenen Audiogeräts (bzw. andere optische oder koaxiale Digital-Audio-Ausgänge) hören wol- len. Wenn Sie die Lautstärke des angeschlossenen Geräts ändern möchten, sollten Sie dieses Gerät aus der Quellenliste wählen. In diesem Fall sind die Lautstärke-Steuertasten auf das angeschlossene Audio-Gerät gerichtet. Hinweis: ARC wird nur über den HDMI1-Eingang unterstützt. Systemeigene Audiosteuerung Ermöglicht die Verwendung eines Audioverstärkers bzw. Audioreceivers zusammen mit dem Fernseher. Die Lautstärke kann mit Hilfe der Fernbedienung des Fernsehers geregelt werden. Um diese Funktion zu aktivieren stellen Sie die Option Lautsprecher im Menü Einstellungen>Sonstige Einstellungen auf Verstärker. Die Fernseherlautsprecher werden auf stumm gestellt und Ton des empfangenen Pro- gramms wird durch das angeschlossene Soundsys- tem geliefert. Hinweis: Das Audiogerät sollte die System Audio Control-Funktion unterstützen und die CEC-Option sollte auf Aktiviert gesetzt werden. TV Einstellungen ändern Um auf die nachfolgend aufgeführten Optionen zu gelangen;

1- Drücken Sie die Taste Menu

2- Markieren Sie Ihre Auswahl

3- Zum Bestätigen drücken Sie die Taste OKDeutsch - 134 -

Bildschirmoptionen Modus: Verändert den Bildschirmmodus auf zu folgendem:Kino, Spielen (*), Sport, Dynamisch und Natürlich. (*) Die Spielen-Modus-Funktion ist in Abhängigkeit von der aktuellen Quelleauswahl möglicherweise nicht verfügbar. Kontrast: Verändert die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit: Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein. Schärfe: Stellt den Schärfewert ein. Ein höherer Schärfewert je nach Inhalt eine klareres frischeres Bild. Farbe: Stellt den Farbwert ein. Hintergrundbeleuchtung: Steuert die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung Die Backlight-Funktion ist deaktiviert, wenn die Energiespar-Option nicht auf Benutzerdeniert eingestellt ist. Toneinstellungen Lautstärke: Stellt die Lautstärke ein. Entzerrer:Ändert den Equalizer-Modus. Ausgleich:Stellt ein, ob der Ton hauptsächlich aus dem rechten oder linken Lautsprecher kommt. Kopfhörer: Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein.Diese Option ist deaktiviert, wenn die Kopfhörer/ Lineout-Option auf Linieout gestellt ist. Ton-Modus: Stellt den bevorzugten Tonmodus ein. AVL: Beschränkt die maximale Lautstärke. Kopfhörer / Lineout: Diese Option sollte auf Kopfhörer gestellt werden, wenn Sie einen Kopfhörer haben, oder auf Lineout, wenn Sie einen externen Verstärker mit dem Kopfhöreranschluss verbinden möchten. Dynamischer Bass: Aktiviert oder deaktiviert den Dynamischen Bass. Verstärkt die Intensität des Bass. Digitaler Ausgang: Stellt den Audiotyp für den Digitalausgang ein. Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Diese Funktion dient dem eingeschränkten Zugang zu ausgewählten Inhalten. Er wird durch eine von Ihnen festgelegte PIN gesteuert. Diese Einstellungen benden sich im Menü System>Kindersicherung. Hinweis: Die Standard-PIN kann auf 0000 oder 1234 eingestellt sein.Wenn Sie während der Erstinstallation die PIN deniert haben (dies wird je nach Ländereinstellung gefordert), benutzen Sie die PIN, die Sie deniert haben. Einige Funktionen sind je nach bei der Erstinstallation festgelegten Länderauswahl möglicherweise nicht verfügbar. Menüsperre:Die Einstellung Menüsperre aktiviert oder deaktiviert den Menüzugriff. Alterssperre (optional): Ist diese Option eingestellt, bezieht das Fernsehgerät vom Sender Altersinforma- tionen. Ist die entsprechende Altersstufe im Gerät deaktiviert, wird der Zugriff auf die Sendung gesperrt. Kindersicherung (optional): Wenn Kindersicherung aktiviert wird, kann das TV-Gerät nur über die Fernbe- dienung gesteuert werden. In diesem Fall sind die Steuertasten am Bedienfeld deaktiviert. Orientierungshilfe (optional): Diese Einstellung aktiviert bzw. deaktiviert den Zugang zu einigen Menüs der MHEG-Anwendungen.Die deaktivierten Anwendungen können mittels Eingabe der richtigen PIN freigegeben werden. PIN einstellen: Legt eine neue PIN-Nummer fest. Standardmäßige CICAM-PIN: Diese Option er- scheint als ausgegraut, wenn kein CI-Modul in den CI-Schlitz des TV-Geräts eingesteckt wurde. Sie können die voreingestellte PIN der CI-CAM mit Hilfe dieser Option ändern. EPG (Elektronischer Programmführer) Einige Sender übermitteln Informationen zu ihren Programmen. Drücken Sie die Taste Epg, um das Menü EPG aufzurufen. Es stehen 3 Anzeigetypen für die Programmin- formationen zur Verfügung: Programmzeitleiste, Sendungsliste und Jetzt/Nächste Sendung. Um zwischen diesen zu wechseln, befolgen Sie die An- weisungen am unteren Bildschirmrand. Zeitleiste Zoom (Gelbe Taste): Drücken Sie die gelbe Taste, um die Sendungen für einen größeren Zeitraums anzuzeigen. Filter (Blaue Taste): Zeigt die Filteroptionen an. Genre auswählen (Untertitel-Taste): Zeigt das Menü Genre auswählen an: Mit dieser Funktion kön- nen Sie die EPG-Datenbank nach einem bestimmten Genre durchsuchen.Die im EPG verfügbaren Infor- mationen werden durchsucht und die Ergebnisse, die zu Ihren Suchkriterien passen, hervorgehoben. Optionen (OK-Taste): Zeigt Sendungsoptionen an. Sendungsdetails (Info-Taste): Zeigt ausführliche Informationen über die gewählten Sendungen an. Nächster/Vorheriger Tag (Programme +/--Tas- ten):Zeigt die Sendungen des vorherigen bzw. des nächsten Tages an. Suchen (Text-Taste): Zeigt das Menü Führer-Suche an. Jetzt (Swap-Taste): Zeigt die aktuelle Sendung des markierten Kanals. Sendungsliste (*) (*) In dieser Anzeigeoption werden nur die die Sen- dungen der markierten Kanäle aufgeführt. Vorherig Zeitabschnitt (Rote Taste): Zeigt die Sendungen des vorhergehenden Zeitabschnitts an.Deutsch - 135 - Nächster/Vorheriger Tag (Programme +/--Tas- ten):Zeigt die Sendungen des vorherigen bzw. des nächsten Tages an. Sendungsdetails (Info-Taste): Zeigt ausführliche Informationen über die gewählten Sendungen an. Filter (Text-Taste): Zeigt die Filteroptionen an. Nächster Zeitabschnitt (Grüne Taste): Zeigt die Sendungen des nächsten Zeitabschnitts an. Optionen (OK-Taste): Zeigt Sendungsoptionen an. Jetzt/Nächste Sendung Navigieren (Navigationstasten):Drücken Sie die Navigationstasten, um durch die Kanäle bzw. Send- ungen zu navigieren. Optionen (OK-Taste): Zeigt Sendungsoptionen an. Sendungsdetails (Info-Taste): Zeigt ausführliche Informationen über die gewählten Sendungen an. Filter (Blaue Taste): Zeigt die Filteroptionen an. Sendungsoptionen Drücken Sie im Menü EPG die Taste OK, um das Menü Ereignisoptionen zu öffnen. Kanal auswählen: Mit dieser Option können Sie im EPG-Menü zum gewählten Kanal umschalten. Timer für Sendung /Timer für Sendung löschen: Drücken Sie die OK-Taste, nachdem Sie eine Send- ung im EPG-Menü ausgewählt haben. Wählen Sie die Option Timer für Ereignis einstellen und drück- en Sie die Taste OK. Sie können einen Timer für zukünftige Sendungen einstellen. Um einen schon eingestellten Timer zu löschen, markieren Sie die Sendung und drücken die OK-Taste. Wählen Sie die Option Timer für Sendung löschen. Der Timer wird gelöscht. Ihr TV-Gerät aktualisieren Gehen zu Hauptmenü, wählen Einstellungen>Weitere Einstellungen, nun wird die aktuelle Softwareversion angezeigt. VORSICHT: Installieren Sie keine ältere Version als die, die auf Ihrem TV-Gerät vorhanden ist. TP Vision ist nicht haftbar oder kann für Probleme bei einem Software Downgrade verantwortlich gemacht werden. Aktualisierung über USB Bevor Sie die Software aktualisieren, prüfen Sie, ob Sie folgendes haben:

• Ein USB-Speichergerät mit mindestens 256 Megabyte Speicherplatz, das FAT32 oder DOS formatiert ist und dessen Schreibschutz ausgeschaltet ist.

• Zugang zu einem Computer mit einen USB- Anschluss und Internetzugang. Gehen Sie auf www.philips.com/support und befolgen die Anleitung zur Softwareaktualisierung. Automatische Aktualisierung über digitale Sender Das TV-Gerät muss mit einem Antennensignal verbunden sein. Wenn die Option Automatische Suche im Menü Aktualisierungsoptionenaktiviert ist, schaltet sich das Gerät um 3:00 früh ein und sucht auf den Übertragungskanälen nach neuen Software-Updates. Wird eine neue Software gefunden und erfolgreich heruntergeladen, arbeitet das TV-Gerät ab dem nächsten Einschaltvorgang mit der neuen Softwareversion. Um das Menü Upgrade-Optionen zu öffnen, rufen Sie das Menü Einstellungen>Weitere Einstellungen auf, markieren Sie Softwareupgrade, und drücken Sie die OK-Taste. Hinweis: Ziehen Sie nicht den Netzstecker, solange während des Neustarts die LED blinkt. Wenn das TV-Gerät nach dem Upgrade nicht startet, trennen Sie das TV-Gerät für 2 Minuten vom Netzstecker und schließen Sie es dann wieder an. Fehlerbehebung & Tipps Das TV-Gerät schaltet sich nicht ein Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher in die Steckdose eingesteckt ist. Überprüfen Sie Batterien, ob sie leer sind. Drücken Sie die Netztaste am TV-Gerät. Schlechte Bildqualität

• Haben Sie das richtige Empfangssystem ausgewählt?

• Niedriger Signalpegel kann Bildverzerrungen verursachen. Bitte prüfen Sie den Antennenzugang.

• Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Frequenz eingegeben haben.

• Die Bildqualität kann sich verschlechtern, wenn zwei Zusatzgeräte gleichzeitig an das TV-Gerät angeschlossen werden. Trennen Sie in diesem Fall eines der Zusatzgeräte wieder ab. Kein Bild

• Dies bedeutet, dass Ihr Fernsehgerät keine Übertragung empfängt. Stellen Sie sicher, dass die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist.

• Ist die Antenne richtig angeschlossen?

• Ist das Antennenkabel beschädigt?

• Wurden geeignete Stecker verwendet, um die Antenne anzuschließen?

• Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler. Kein Ton

• Sehen Sie nach, ob das Fernsehgerät stumm geschaltet ist. Drücken Sie die Stumm-Taste oder erhöhen Sie zur Prüfung die Lautstärke.Deutsch - 136 -

• Es könnte sein, dass der Ton nur aus einem Lautsprecher kommt Überprüfen Sie die Balance- Einstellung im Ton-Menü. Fernbedienung - keine Funktion

• Möglicherweise sind die Batterien leer. Ersetzen Sie diese. Eingangsquellen - können nicht ausgewählt werden

• Wenn Sie keine Eingabequelle wählen können, haben Sie wahrscheinlich kein Gerät angeschlossen. Wenn nicht;

• Prüfen Sie die AV-Kabel und deren Anschlüsse, wenn Sie versuchen, die dem angeschlossenen Gerät zugewiesene Eingangsquelle einzuschalten.Deutsch - 137 - Spezikationen TV-Übertragung PAL BG/DK/II’

Empfangskanäle VHF (BAND I/III)

HYPERBAND Digitaler Empfang Vollintegriertes Digitale Terrestrische-Kabel TV(DVB-T-C) (DVB-T2 kompatibel) Anzahl der voreingestellten Kanäle