49HFL2839T - Fjernsyn PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 49HFL2839T PHILIPS

1. Standby: Tænder Tænd / Sluk TV'et

2. Tekst: Viser tekst-TV (hvis tilgængelig), tryk igen for at

lægge tekst-TV over et normalt udsendelsesbillede (mix)

3. Stop: Stopper mediet, der afspilles

4. Skærm: Ændrer skærmens billedformat

5. Kilde: Viser alle tilgængelige udsendelser og indholdskilder

6. Menu: Viser TV-menu

7. Skift: Skifter hurtigt mellem forrige og nuværende kanaler

eller kilder Hvis Hoteltilstanden er indstillet til Tændt, vil et tryk på denne knap skifte mellem netværkskanaltyperne DVB- T&Analog og DVB-Kable&Analog

11. Grøn knap: Følg vejledningen på skærmen for farvede

12. Rød knap: Følg vejledningen på skærmen for farvede

tekstboksen på skærmen.

14. Undertekster: Slår undertekster til og fra (hvis tilgængelig)

15. Sprog: Skifter mellem lydtilstande (analogt TV), viser og

ændrer lyd/undertekstsprog (digitalt TV. hvis tilgængelig)

16. Blå knap: Følg vejledningen på skærmen for farvede

17. Gul knap: Følg vejledningen på skærmen for farvede

21. Tilbage/Baglæns: Vender tilbage til den tidligere skærm,

åbner indexsiden (i Tekst-TV-tilstand)

22. OK: Bekræfter brugervalg, holder siden (i Tekst-TV-tilstand),

24. Afspil: Starter afspilning af valgt medie

programguide Bemærk: Fjernbetjeningens rækkevidde er ca. 7m/23ft. Tekst-TV Tryk på Tekst-TV-knappen for at starte. Tryk igen for at aktivere mix-tilstand. Tryk en gang mere for at afslutte. Følg de anvisninger, der vises på skærmen. Digitalt Tekst-TV Tryk på knappen Tekst-TV for at se digital tekst-TV- information. Betjenes via de farvede knapper, markør- knapperne og OK-knappen. Betjeningsmetoden kan variere afhængigt af indholdet af det digitale tekst-TV. Følg de anvisninger, der vises på digitalt tekst-TV.Dansk - 29 - Meddelelser, funktioner og tilbehør Energieffektivitet Dette TV er designet med energieffektivitetsfunktioner:

• Energibesparelse: Du kan anvende en kombination af energibesparende billedindstillinger. Mend du ser TV, tryk på knappen Menu og Energibesparelses- indstillingerne kan findes i Billed-afsnittet i Hovedmenuen.

• Billede fra: Hvis du kun vil lytte til lyd fra TV'et, kan du slukke skærmen. Andre funktioner fortsætter med at fungere normalt. Mens du ser TV, skal du trykke på Menu-knappen og vælge Billede, og derfra vælge Strømbesparelses-tilstand. Tryk på højre knap, mens Auto er valgt, eller Venstre knappen, mens Brugerdeneret er valgt . En besked vil blive vist på skærmen. Vælg Gå videre, og tryk på OK, for at slukke for skærmen med det samme. Hvis du ikke trykker på en knap, vil skærmen være slukket i 15 sekunder. Tryk på en knap på fjernbetjeningen eller på TV'et for at tænde for skærmen igen. Bemærk: Skærm fra indstilling er ikke tilgængelig, hvis Tilstand er indstillet til Spil. Frakobl TV'et fra stikkontakten, hvis TV'et ikke skal bruges i lang tid. TV-rulleknap TV-rulleknappen på siden af TV'et giver dig mulighed for at styre lydstyrken, skifte kanaler og sætte TV'et på standby. Sådan ændres lydstyrken: Øg lydstyrken ved at rulle op. Mindsk lydstyrken ved at rulle ned. For at skifte kanal:

• Tryk på midten af rulle knappen, kanalinformations- banneret vil komme frem på skærmen.

• Rul gennem de gemte kanaler ved at trykke knap- pen op eller ned. For at skifte kilde:

• Tryk to gange på midten af knappen (for anden gang i alt), kildelisten vises på skærmen.

• Rul gennem de gemte kanaler ved at trykke på op- eller ned-knappen. Sådan skiftes TV’et til standby: Tryk midten af knappen indog hold den nede i nogle få sekunder, TV'et vil gå i standby-tilstand For at tænde TV’et fra standbytilstand skal man: Tryk midten af knappen ind, TV'et vil tænde. Bemærkninger: Hvis du slukker for TV'et, starter denne cirkel igen begyndende med lydstyrkeindstillingen. Hovedmenu-OSD kan ikke vises via kontrolknapper. Tænding og slukning Sådan tændes TV’et For at tænde TV et fra standbytilstand skal man enten:

• Tryk på Standby knappen, Program +/- eller en numerisk tast på fjernbetjeningen.

• Tryk på midten af sidefunktionenskontakten på TV'et ind. Bemærk: Hvis TV'et har været efterladt tændt og ikke været i brug et stykke tid, vil det skifte til Standby. Når TV'et tændes næste gang, vil følgende besked blive vist. Standby "Årsag Ingen funktion" Tryk på OK for at fortsætte. Sådan slukkes TV’et

• Tryk på knappen Standby på fjernbetjeningen eller hold midten af betjeningsknappen på TV'et inde i nogle få sekunder, så det skifter til standbytilstand. Bemærk: For at slukke TV'et helt, tag strømledningen ud af stikkontakten. Førstegangsinstallation Du vil se skærmen for sprogvalg, når du første gang tænder for TV'et. Vælg dit foretrukne sprog og tryk på OK. Bemærk: Hvis en USB-enhed er sluttet til TV'et, kan du trykke på den GRØNNE knap på fjernbetjeningen, inden du fortsætter, for at indlæse NVRAM-data (tje- nestelisten, præferencer osv.) fra USB-enheden, der er uploadet fra et andet Philips Hotel TV . Se afsnit- tene "Kopier til USB" og "Kopier fra USB" under Hoteltilstand overskriften på siderne i slutningen af denne brugsanvisning. Hvis den korrekte softwareopdateringsl er forud- installeret på USB-enheden, kan du trykke på den RØDE knap på fjernbetjeningen, inden du fortsætter, for at opgradere din TV-software. Softwareopdate- ringslen skal navngives som "VES161HE_upgrade. bin" eller "philips_upgrade_mb97.bin". Softwareopgradering via en USB-enhed kan foreta- ges når som helst ved hjælp af den skjulte tastekom- bination, "Menu-1-5-0-5". Indstil dine præferencer ved hjælp af navigations- knapperne, og når du er færdig skal du trykke på OK, for at fortsætte.Dansk - 30 - Du kan indstille dit TV ved at følge førstegangsinstal- lationsskærmen (FTI) med følgende valg. Digital antenneinstallation: Hvis Antenne-udsendelsessøgning er aktiveret, vil fjernsynet søge efter digitale jordbaserede ud- sendelser, efter at andre indledende indstillinger er foretaget. Digital kabelnstallation: Hvis digital kabel-udsendelsessøgning er aktive- ret, vil fjernsynet søge efter digitale kabelbaserede udsendelser, efter at andre indledende indstillinger er foretaget. Ifølge dine andre præferencer, kan en bekræftelse blive vist, før du begynder at søge. For automatisk installation, hvis din kabel-netværk leve- randør understøtter et netværks-ID baseret installa- tion (f.eks. Unitymedia), skal du vælge Ja i følgende skærmbillede, og trykke på OK. Hvis din kabel-netværksleverandør ikke understøtter et netværks-ID baseret installation skal du vælge Nej, trykke på OK og følge instruktionerne på skærmen. Du kan også vælge frekvensområder fra denne skærm. Indtast frekvensområdet manuelt ved at benytte de numeriske taster. Bemærk: Søgningens varighed varierer afhængigt af det valgte Søgetrin. Analog installation Hvis Analog udsendelsessøgning er aktiveret, vil fjernsynet søge efter analoge udsendelser, efter at andre indledende indstillinger er foretaget. Derudover kan du indstille en udsendelse type som din favorit. Der vil blive givet prioritet til den valgte udsendelsestype under søgeprocessen og kanalerne i den vil blive noteret på toppen af Kanallisten. Tryk på OK knappen for at fortsætte, når du er færdig. Hjemme-tilstand / Butikstilstand skærmen til valg følger. Det anbefales at vælge Hjemmetilstand ved brug i hjemmet. Efter at de indledende indstillinger er udført, vil TV'et begynde at søge efter tilgængelige udsendelser blandt de valgte udsendelsestyper. Mens søgningen fortsætter, kan der fremkomme en meddelelse som spørger om du vil sortere kanalerne i henhold til LCN(*). Vælg Ja og tryk på OK, for at bekræfte. (*) LCN er et logisk kanalnummer-system, der arran- gerer tilgængelige udsendelser i overensstemmelse med en genkendelig kanalrækkefølge, (hvis denne er tilgængelig). Når alle de tilgængelige stationer er blevet gemt, vises scanningsresultaterne på skærmen. Tryk på OK for at fortsætte. Rediger Kanalliste-menuen vil derefter blive vist. Tryk på Menu-knappen for at forlade Rediger kanalliste og se TV. Bemærk: Sluk ikke for TV’et under førstegangsin- stallationen. Bemærk at nogle indstillinger er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af det valgte land. AfspilmedielerfraetUSB-drev Du kan afspille foto, musik og lm, der er gemt på en USB-disk, ved at slutte den til dit TV. Tilslut en USB-disk til en af USB-indgangene, der er placeret på siden af TV'et. Ved at trykke på knappen Menu, mens du er i Mediebrowser-tilstand giver adgang til menupunkterne Billede, Lyd og Indstillinger. Tryk på knappen Menu igen vil forlade skærmen. Du kan indstille dine Mediebrowser-præferencer ved at bruge menuen Indstillinger. For at aktivere Auto Play-funktionen fremhæve denne mulighed i menuen Indstillinger og indstillet som om brug af retningsbestemte knapper. Når denne funktion aktiverer, detekterer TV'et tilsluttede USB-enheder og søger efter medie ler. Fotoler søges først. Hvis der ikke ndes fotoler, søger programmet efter videoler. Hvis der ikke ndes videoler, søger programmet efter audioler. Efter at den har fundet en l til afspilning, vil formatet af denne l blive valgt som en konstant, og hver l med dette format vil blive spillet i en uendelig løkke. Brug af fjernbetjeningen for at afslutte osv. vil afbryde afspilningen af len(-r) og bryde afspåilningsløkken. Når fjernsynet ikke kan finde nogen mediefiler, vil hovedmenuen til mediebrowseren blive vist på skærmen. Indstil Visningsstil som Flad for at søge alle ler i alle undermapper på USB-enheden. Bemærk: Hvis TV'et er på standby, vil denne funktion ikke være tilgængelig. VIGTIGT! Sikkerhedskopier dine ler, før du foretager nogen tilslutninger til TV'et. Producenten kan ikke holdes ansvarlig for skadede ler eller datatab. Visse USB-enheder (f.eks. MP3-afspillere) eller USB- harddiskdrev/-nøgler er muligvis ikke kompatible med dette TV. Mediebrowsermenu Sløjfe-/Blandfunktion Start afspilning med knappen Afspil og aktiver Alle ler på listen vil løbende blive afspillet i original rækkefølge Start afspilning med knappen OK og aktiver Den samme l afspilles i sløjfe (gentag) Start afspilning med knappen Afspil og aktiver Alle ler på listen vil løbende blive afspillet i tilfældig rækkefølge Start afspilning med knappen Afspil og aktiver

Alle ler på listen vil løbende blive afspillet i samme tilfældige rækkefølgeDansk - 31 - CEC Denne funktion gør det muligt at styre de CEC-kom- patible enheder, der er tilsluttet via HDMI-porte ved hjælp af fjernbetjeningen til TV'et. CEC-valget i System>Indstillinger>Mere me- nuen skal først indstilles til Aktiveret. Tryk på Kilde-knappen og vælg HDMI-indgang på den til- sluttede CEC-enhed fra menuen Kildeliste. Når en ny CEC-kildeenhed er tilsluttet, vil den blive opført i kildemenuen med sit eget navn, i stedet for det tilsluttede HDMI-portnavn (såsom DVD-afspiller, optager 1 osv.). TV'ets fjernbetjening er automatisk i stand til at udføre de vigtigste funktioner efter den tilsluttede HDMI-kilde er valgt. For at afslutte denne funktion og styre TV'et via fjernbetjeningen igen, tryk og hold "0-Nul" knappen på fjernbetjeningen nede i 3 sekunder. Denne funk- tion kan også blive aktiveret eller deaktiveret under System>Indstillinger>Mere menuen. TV'et understøtter også ARC (Audio Return Channel) funktionen. Denne funktion er en lydforbindelse med henblik på at erstatte andre kabler mellem fjernsynet og musiksystemet (A/V-modtager eller højttalersy- stem). Når ARC er aktiv, slår TV 'et ikke sine øvrige lydud- gange fra automatisk. Så du skal sænke lydstyrken manuelt på TV'et til nul, hvis du ønsker at høre lyd fra den tilsluttede lydenhed (samme som andre optiske eller koaksiale digitale udgange). Hvis du ønsker at ændre tilsluttede enheders lydstyrke, skal du vælge denne enhed fra kildelisten. I så fald bliver volumen- kontrol-tasterne skiftet til den tilsluttede lydenhed. Bemærk: ARC understøttes kun via HDMI1 input. System Audio Control Giver mulighed for en audio-forstærker/receiver, der skal bruges med TV'et. Lydstyrken kan styres ved hjælp af fjernbetjeningen til TV'et. For at aktivere denne funktion indstilles Højttalere indstilling i Sy- stem> Indstillinger> Mere menuen som Forstær- ker. TV-højttalerne slås fra, og lyden fra kilden, der ses vil blive leveret fra det tilsluttede lydsystem. Bemærk: Den anvendte lydenhed skal understøtte funktionen til indstilling af systemets lyd og CEC-funk- tionen bør være aktiveret. Skift TV-indstillinger For at få adgang valgmulighederne nedenfor, skal du gøre følgende;

3- Tryk på OK for at bekræfte

Visningsindstillinger Tilstand: Skifter billedtilstand til en af følgende: Biograf, Spil, Sport, Dynamisk og Naturlig. (*) Nogle indstillinger er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af det valgte land. Kontrast: Indstiller billedets lyse og mørke værdier. Lysstyrke: Indstiller billedets lysstyrkeværdi. Skarphed: Indstiller skarphedsværdien. En høj skarphedsværdi kan resultere i et klarere, skarpere billede, afhængigt af indholdet. Farve: Indstiller farveværdien. Baggrundslys: Styrer lysstyrken for baggrundslyset. Funktionen Baggrundsbelysning vil være inaktiv, hvis Energibesparelse er indstillet til andet end Brugerdeneret. Lydindstillinger Lydstyrke: Justerer lydstyrken. Equalizer: Vælger equalizertilstanden. Balance: Justerer hvorvidt lyden primært kommer fra højre eller venstre højttaler. Hovedtelefoner: Indstiller lydstyrke for hovedtelefoner. Denne mulighed vil være inaktiv, hvis hovedtelefon / lineout er indstillet til lineout. Lydtilstand: Indstiller den foretrukne lydtilstand. AVL: Indstiller en grænse for maksimal lydstyrke. Hovedtelefoner/Lineout: Denne indstilling er sat til hovedtelefon, hvis du har hovedtelefoner, eller lineout, hvis du har ekstern forstærker forbundet til hovedtelefonstikket. Dynamisk bas: Aktiverer eller deaktiverer den dynamiske bas. Øger basintervallet. Digital udgang: Indstiller lydtype for digital udgang. Kongurationafforældreindstillinger Denne funktion er til at begrænse adgangen til ud- valgt indhold. Det styres af en PIN-kode, som du har valgt. Disse indstillinger er placeret i Opsætning> Forældremenu. Bemærk: Standard-pinkoden kan indstilles til 0000 eller 1234. Hvis du har deneret PIN-koden, (der anmodes om den, afhængigt af landevalg) under Førstegangsinstallationen, skal du bruge PIN-ko- den, som du har deneret. Nogle indstillinger er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af det valgte land ved Førstegangsin- stallationen. Menulås: Menulås aktiverer eller deaktiverer menu- adgangen. Børnespærring (ekstra): Når den er aktiveret, henter TV'et aldersanbefalingsoplysningerne fra ud- sendelsen og hvis dette aldersniveau er deaktiveret, deaktiveres adgang til udsendelsen.Dansk - 32 - Børnesikring (ekstra): Når Børnesikring er valgt, kan TV'et kun betjenes med fjernbetjeningen. I så tilfælde virker knapperne på betjeningspanelet ikke. Vejledning (valgfrit): Denne indstilling aktiverer eller deaktiverer adgang til nogle af de MHEG applikatio- ner. Handicappede applikationer kan frigives ved at indtaste den rigtige PIN-kode. Indstil PIN-kode: Angiver en ny PIN-kode. Standard CICAM PIN: Denne mulighed vises som nedtonet, hvis ikke CI-modulet er indsat i CI-stikket på TV'et. Du kan ændre standard PIN-koden for CICAM, ved at bruge denne indstilling. Elektronisk Programguide (EPG) Nogle kanaler sender information om deres ud- sendelsestider. Tryk på knappen EPG, for at se EPG-menuen. Der er 3 forskellige typer af tidsplan-layouts til rådig- hed, Tidslinjeplan, Listeplan og nu/næste-plan. For at skifte mellem dem, skal du følge instruktio- nerne på bunden af skærmen. Tidslinjeoversigt Zoom (Gul knap): Tryk på den Gule knap for at se begivenheder i et bredere tidsinterval. Filter (Blå knap): Viser lterfunktioner. Vælg genre (Undertekst-knap): Viser Vælg genre menu. Med denne funktion kan du søge efter genrer i programguidens database. Der vil blive søgt i oplys- ninger til rådighed i programguiden og resultaterne, der svarer til dine kriterier vil blive fremhævet. Valgmuligheder (OK-knap): Viser event indstillinger. Begivenhedsdetaljer (Infoknap): Viser detaljeret information om valgte events. Næste/forrige dag (Program +/-): Viser events for forrige eller næste dag. Søg (Tekst-TV-knap): Viser menuen ”Guidesøg- ning”. Nu (Skift button): Viser den aktuelle begivenhed fra den fremhævede kanal. Listeplan (*) (*) I denne layout-mulighed vil kun begivenheder i den fremhævede kanal blive listet. Foreg. Tidsudsnit (Rød knap): Viser events fra tidligere tidsrum. Næste/forrige dag (Program +/-): Viser events for forrige eller næste dag. Begivenhedsdetaljer (Infoknap): Viser detaljeret information om valgte events. Filter (Tekst-TV-knap): Viser lterfunktioner. Næste tidsudsnit (Grøn knap): Viser events fra forrige tidsplads. Valgmuligheder (OK-knap): Viser event indstillinger. Nu/Næste plan Naviger (Retningsknapper): Tryk på Navigations- knapperne, for at navigere gennem kanalerne og programmerne. Valgmuligheder (OK-knap): Viser event indstillinger. Begivenhedsdetaljer (Infoknap): Viser detaljeret information om valgte events. Filter (Blå knap): Viser lterfunktioner. Eventmuligheder Tryk på OK-knappen i EPG-menuen, for at åbne menuen Hændelsesindstillinger. Vælg kanal: Du kan skifte til den valgte kanal i EPG-menuen ved hjælp af denne indstilling. Indstil Timer på Begivenhed / Slet timer på Begi- venhed: Efter du har valgt en event i EPG-menuen, skal du trykke på knappen OK. Vælg funktionen Indstil timer i hændelsesindstillinger og tryk på OK. Du kan indstille en timer til fremtidige events. Hvis du vil annullere en allerede indstillet timer, marker da eventet og tryk på knappen OK. Vælg derefter Slet timer på Eventindstillinger. Timeren slettes. Opdater dit TV Naviger i hovedmenuen, vælg Indstillinger>Mere og den aktuelle softwareversion vises. FORSIGTIG: Undlad at installere en lavere software- version end den nuværende version, der er installeret på dit produkt. TP Vision kan ikke drages til ansvar eller gøres ansvarlig for problemer forårsaget af en softwarenedgradering. Opdatering med USB Før du opdaterer softwaren, skal du sørge for at du har:

• En USB-lagerenhed, der har mindst 256 megabyte lagerplads, er FAT32- eller DOS-formateret og har sin skrivebeskyttelse deaktiveret.

• Adgang til en computer med USB-stil og internet- adgang. Gå til www.philips.com/support, følg softwareopda- teringsinstruktionerne. Automatisk opdatering fra digital udsendelse Mens TV'et er sluttet til et antennesignal. Hvis Automatic scanning i Opgraderingsmuligheder menuen is Aktiveret, vågner TV'et op kl. 03:00 og søger efter nye softwareopgraderinger i udsendel- seskanalerne. Hvis der ndes og downloades ny software, som bliver installeret, åbnes TV'et med den nye softwareversion, næste gang det tændes. For at åbne opgraderingen valgmenuen indtaste Indstillinger> Mere menuen fremhæve Software opgradering og tryk på knappen OK. Bemærk: Træk ikke strømkablet ud, mens lysdioden blinker under genstartprocessen. Hvis TV et ikke genstarter efter opdateringen, skal strømmen kobles fra i 2 minutter og derefter kobles til igen.Dansk - 33 - Fejlnding&råd TV'et vil ikke tænde Sørg for, at strømledningen er sat korrekt i stikkontakten. Tjek om batterierne er brugt op. Tryk på tænd-/sluk-knappen på TV et. Dårligt billede

• Tjek, om du valgt det rigtige TV-system.

• Lavt signalniveau kan medføre billedforvrængning. Tjek venligst antenneadgangen.

• Kontrollér om du har indstillet den rigtige kanalfre- kvens, hvis du har udført manuel indstilling.

• Billedkvaliteten kan forringes, hvis to enheder er tilsluttet TV'et samtidigt. I så fald skal du frakoble den ene enhed. Intet billede

• Dette betyder, at dit TV ikke modtager nogen trans- mission. Tjek, at du har valgt den korrekte kilde.

• Er antennen korrekt tilsluttet?

• Er antenneledningen beskadiget?

• Er der brugt de rigtige stik til tilslutning af antennen?

• Hvis du er i tvivl, skal du kontakte din forhandler. Ingen lyd

• Tjek, om TV'et er sat på lydløs. Tryk på knappen Lydløs eller skru op for lydstyrken for at tjekke.

• Der kommer kun lyd fra én højttaler Tjek balance- indstillingerne i Lyd menuen. Fjernbetjening - ingen funktion

• Måske er batterierne brugt op. Skift batterierne. Indgangskilder - kan ikke vælges

• Hvis man ikke kan vælge en signalkilde, kan det være fordi, at ingen enheder er blevet tilsluttet. Hvis ikke;

• Kontroller AV-kabler og forbindelser, hvis du forsø- ger at skifte til den indgangskilde dedikeret til den tilsluttede enhed. Specikationer Tv-udsendelse PAL BG/DK/II’

• Er antennekabelen skadet?

• Er riktige plugger brukt for å koble antennen?

• Er du i tvil, ta kontakt med leverandøren. Manglende lyd

• Hvis du ikke kan velge en inngangskilde, er det mu- lig at du ikke har noen enheter koblet til. Hvis ikke: