970 - Bærbare toaletter DOMETIC - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Dometic
Modell	970
Produkttype	Bærbart kjemisk toalett
Nedre tankkapasitet	9,8 L (modell 972) / 18,9 L (modell 976)
Vanntankkapasitet	Omtrent 2,5 L (fylling 25 mm under åpningen)
Drift	Manuell (luftpumpe, manuell vannspyling)
Hovedfunksjoner	Manuell vannspyling, luftpumpe for trykksetting, skyveventil i bunnen av skålen, nivåindikator for nedre tank
Materiale	Plast (overflate tåler milde rengjøringsmidler)
Vedlikehold og rengjøring	Bruk et mildt rengjøringsmiddel; unngå petroleumsbaserte produkter; skyll med rent vann; oppbevar tørt og rent.
Sikkerhet	Ikke overtrykk den øvre tanken; ikke hell deodorant i skålen hvis ventilen er lukket; reduser trykket før bruk.
Reservedeler og reparasjonsevne	Reservedeler tilgjengelig fra Dometics kundeservice i Europa.
Garanti	I samsvar med EU-direktiv 44/1999/EF; dekker produksjonsfeil, ikke skader som følge av feil bruk.
Produsentens ansvar	Ikke ansvarlig ved feil bruk, modifikasjoner eller ytre omstendigheter.
Ekstra tilbehør	Festebraketter, marin tilkobling
Distribusjonsland	Europa (bruksanvisning tilgjengelig på flere språk)

Ofte stilte spørsmål - 970 DOMETIC

Hvordan forberede toalettet før første gangs bruk?

Fyll den øvre tanken med vann til omtrent 25 mm under åpningen. Trekk deretter tilbake håndtaket på skyveventilen for å redusere overtrykk. Lukk ventilen.

Hvordan bruke vannspylingen?

Etter bruk, trekk i håndtaket for å åpne skyveventilen. Trykk på spyleknappen for å skylle skålen. Deretter skyver du håndtaket tilbake for å lukke ventilen.

Hva brukes luftpumpen til?

Luftpumpen brukes til å trykksette den øvre tanken. Pump den vertikalt omtrent femten ganger til luft strømmer ut av utløpsventilen. Ikke overtrykk.

Når og hvordan tømme den nedre tanken?

Tøm når nivåindikatoren viser 'full'. Skill den øvre tanken fra den nedre ved hjelp av låsehåndtaket, og tøm deretter via tømmeslangen i et vanlig toalett eller et godkjent tømmepunkt.

Kan jeg bruke kjemiske deodoranter?

Ja, hell deodoranten direkte i den nedre tanken. Hell ALDRI den i skålen hvis skyveventilen er lukket, da dette kan skade systemet.

Hvordan rengjøre det bærbare toalettet?

Bruk et mildt rengjøringsmiddel som ikke angriper overflaten. Unngå husholdningsprodukter basert på petroleum. Skyll den nedre tanken med rent vann hvis mulig. Oppbevar toalettet tørt og rent.

Hva gjør jeg ved overtrykk i den nedre tanken?

Trekk og skyv deretter håndtaket på skyveventilen for å slippe ut trykket. Dette kan skje ved temperatur- eller høydeendringer.

Hvor finner jeg reservedeler?

Reservedeler er tilgjengelig over hele Europa fra Dometics kundeservice. Se nettsiden www.dometic.com for mer informasjon.

Dekker garantien skader forårsaket av feil bruk?

Nei, garantien dekker ikke feil som følge av feil bruk av apparatet. Uautoriserte modifikasjoner eller bruk av ikke-Dometic-deler ugyldiggjør garantien.

Hva er kapasiteten på den nedre tanken?

Avhengig av modell har den nedre tanken en kapasitet på 9,8 L (modell 972) eller 18,9 L (modell 976). Modell 970 kan tilsvare en av disse; sjekk apparatet ditt.

BRUKSANVISNING 970 DOMETIC

Rengøring og opbevaring 13

Garanti og kundeservice 13

Produktansvar 13

DEIE

Opbevar det mobile toilet på et tørt og rent sted.

fIERE OPIySNINGER

Rengjøring og oppbevaring 28

Mer informasjon 28

Garanti og kundestøtte 28

Produktansvar 28

Deler

1 Luftpumpe

2 Setetrekk

3 Sete

4 Vannlokk

5 Skål

6 Spyleknapp

7 Avløpstut

8 Oppbevaringstank – 9,8 l (972)Oppbevaringstank – 18,9 l (976)

9 Låsehåndtak (for bruk med valgfriemonteringsbraketter)

10 Monteringsbraketter (valgfritt – selgesseparat)

11 MSD-rørdel (valgfritt – selges separat)

MÅL

972 317mm 333mm 387mm

Forbered toalettet for bruk

1. OBS! Med lokket lukket, trekk i spylehåndtaket for å åpne sleideventilen, og skyv så for å lukke. Dette avlaster lufttrykket som kan ha dannet seg i den nedre oppbevaringstanken pga. temperatur- eller høydeendringer.
2. Fjern vannlokket og fyll den øvre tanken til den når ca. 25 mm under åpningen. Sett på plass vannlokket igjen.
3. Trekk i skyllehåndtaket for å åpne sleideventilen.

1 ! 1x

1. ⚠OBS! F∅R HVER GANG TOALETTET BRUKES, med lokket lukket, trekk i spylehåndtaket for å åpne sleideventilen, og skyv så for å lukke. Dette avlaster lufttrykket som kan ha dannet seg i den nedre oppbevaringstanken pga. temperatur- eller høydeendringer.

1x 1!

Tømme oppbevaringstanken

1. Når tanknivåindikatoren viser "full", tøm den nedre tanken.
   Hvis toalettet monteres med valgfrie monteringsbraketter, dra låsehåndtaket fra den nedre tanken. Løft og flytt toalettet for å nå bakre sperrehake.
2. Trekk opp den bakre sperrehaken for å skille den øvre tanken fra den nedre. Bær den

1. Hell antiluktmiddel direkte i nedre tank og lukk så sleideventilen.
   ⚠ OBS! Hell aldri antiluktmiddel i skålen mens sleideventilen er lukket.
2. Pump luftpumpen ca. 15 ganger eller til luft slipper ut gjennom utluftingsventilen på vannlokket.
   ⚠ OBS! Ikke utsett den øvre tanken for høyt trykk ved å dekke utluftingsventilen. Ikke sett den øvre tanken under trykk när den er koblet fra den nedre tanken.
3. Hell antiluktmiddel direkte i nedre tank og lukk så sleideventilen.
   ⚠ OBS! Hell aldri antiluktmiddel i skålen mens sleideventilen er lukket.
4. Pump luftpumpen ca. 15 ganger eller til luft slipper ut gjennom utluftingsventilen på vannlokket.
   ⚠ OBS! Ikke utsett den øvre tanken for høyt trykk ved å dekke utluftingsventilen. Ikke sett den øvre tanken under trykk när den er koblet fra den nedre tanken.

1. Trekk i spylehåndtaket for å slippe kloakkvannet ned i den nedre tanken.
2. Trykk på spyleknappen for å skylle skålen. Trekk i skyllehåndtaket for å lukke sleideventilen.
3. Trekk i spylehåndtaket for å slippe kloakkvannet ned i den nedre tanken.
4. Trykk på spyleknappen for å skylle skålen. Trekk i skyllehåndtaket for å lukke sleideventilen.

nedre tanken til autorisert kloakkavhendingsområde (eller normalt toalett).

1. Roter avløpstuten bort fra tanken og åpne ventilen på toppen av oppbevaringstanken. Tøm tanken.
2. Hvis det finnes vann, rens den nedre tanken før du monterer den på det bærbare toalettet igjen.

Rengjør med et mildt rengjøringsmiddel som ikke skader overflaten. Unngå petroleumbaserte rengjøringsmidler.

Oppbevar det bærbare toalettet på et rent og tørt sted.

MER INFORMASjON

For ytterligere informasjon om dette toalettet og andre Dometic-produkter, besøk www.dometic.com.

GARANTI OG KUNDESERVICE

Garanti gjelder i henhold til EUs direktiv 44/1999/CE, og det enkelte lands bestemmelser. For spørsmål vedrørende garanti- eller annet vedlikeholdsarbeid, kan du kontakte vår serviceavdeling. Eventuell skade forårsaket av feilaktig bruk dekkes ikke av garantien.

Garantien dekker ikke eventuelle modifikasjoner på apparatet eller bruk av uoriginale deler. Garantien gjelder ikke dersom installasjons- og bruksanvisningene ikke er fulgt. I slike tilfeller fraskriver Dometic seg ethvert ansvar.

Reservedeler kan bestilles fra hele Europa fra vår serviceavdeling.

PRODUKTANSvAR

Dometic GmbHs produktansvar omfatter ikke skader som kan skyldes: feilaktig bruk, feilaktige forandringer eller inngripen i utstyrt, negative miljøeffekter som kan ha innvirkning på utstyret eller den umiddelbare nærheten til utstyret eller personer i området.

® Registert; ™ Varemerke som tilhører Dometic Corporation