C 18 Li - Skrutrekker FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING C 18 Li FESTOOL

Sæt dybdeanslaget [1-12] i ekstrahåndgrebet [1- 11]

2.1 Generell sikkerhetsinformasjon

Advarsel! Les alle sikkerhetsregler og an- visninger. Hvis advarslene og anvisningene ikke overholdes, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Oppbevar alle sikkerhetsmerknader og anvisnin- ger for fremtidig bruk. Nedenfor brukes uttrykket "elektroverktøy". Det vi- ser til nettdrevne elektroverktøy (med ledning) og batteridrevne elektroverktøy (uten ledning).

2.2 Maskinspesifikk sikkerhetsinformasjon for

Maskinen må bare holdes i de isolerte gripeflate- ne når du utfører arbeid der innsatsverktøyet kan komme til å treffe skjulte strømledninger. Kon- takt med en spenningsførende ledning kan også sette elektroverktøyets metalldeler under spen- ning og føre til elektriske støt.

Bruk hørselvern. Støy kan føre til hørselsskader.

Når du arbeider, kan det avgis skadelig/giftig støv (for eksempel fra blyholdig maling, enkelte treslag og metall). Berøring eller innånding av dette støvet kan utgjøre en fare for operatøren el- ler personer som befinner seg i nærheten. Følg sikkerhetsforskriftene som gjelder for ditt land. Bruk P2-åndedrettsvern som beskyttelse.

Bruk egnet personlig verneutstyr: hørselvern, vernebriller og støvmaske når det oppstår støv un- der arbeidet, vernehansker ved bearbeiding av ru materialer og når verktøy skal byttes. FORSIKTIG! Elektroverktøyet kan blokkeres og forårsake plutselig rekyl! Slå det av umid- delbart! – Setter verktøyet seg fast i materialet, kan det løs- nes ved at du endrer dreieretningen.

2.3 Maskinspesifikk sikkerhetsinformasjon for

batteri og lader – Denne laderen kan bare brukes av personer med nedsatt fysiske, motoriske eller mentale evner el- ler manglende erfaring og kunnskap dersom de er under oppsyn eller har fått opplæring i trygg bruk av apparatet og farer som kan oppstå. Barn

ikke bruke apparatet eller leke med det. – Ikke åpne batteriet og laderen! – Beskytt laderen mot metalldeler (f.eks. metall- spon) eller væske!

Eksplosjonsfare! Ikke bruk batterier eller ladere fra andre produsenter! – Beskytt batteriet mot varme > 50 °C, inkludert ild og langvarig opphold i sollys! – Slukk aldri brennende li-ion-batterier med vann! Bruk sand eller brannslukningsapparat. – Kontroller regelmessig plugg og ledning for å unn- gå farer, og få dem byttet hos et autorisert kundes- erviceverksted hvis de er skadet. – Beskytt apparatet mot fuktighet. – Beskytt kabelen mot varme, olje og skarpe kanter. – Når laderen ikke er i bruk, må støpselet trekkes ut av stikkontakten.

(vektorsum fra tre ret- ninger) og usikkerhet K beregnet i henhold til EN 60745: De angitte emisjonsverdiene (vibrasjon, støy) – brukes til å sammenligne maskiner, – men kan også brukes til en foreløpig vurdering av vibrasjons- og støybelastning ved bruk, – og representerer de viktigste bruksområdene for elektroverktøyet. En økning er mulig ved annet bruk, med annet inn- satsverktøy eller ved utilstrekkelig vedlikehold. Vær oppmerksom på maskinens tomgangs- og still- standsperioder! 3Riktig bruk Batteridrevet borhammer egnet – til hammerboring i betong, tegl og stein – til boring uten slag i tre, metall, keramikk og plast – til inn- og fastskruing av skruer LaderTCL 3 egnet – til oppladning av Festool batteri: BP, BPS og BPC (NiMH, NiCd, Li-ion gjenkjennes automatisk) – kun til innendørs bruk. Ved ikke-forskriftsmessig bruk bærer bruke- ren ansvaret. 4Tekniske data

Flere tekniske data om laderen og batteriet står oppgitt på side 6. 5 Apparatets deler Hammerboring i betong Lydtrykknivå L

= 88 dB(A) Lydeffektnivå L

= 99 dB(A) Usikkerhet K = 3 dB FORSIKTIG Lyd som oppstår under arbeidet Hørselsskadelig

De oppgitte illustrasjonene finnes fremst i bruksan- visningen. 6 Igangsetting

6.2 Bytte av batteri

Lampens LED [1-10] fungerer som belysning og viser batterikapasitet [1-9]

• Bryteren mot venstre = høyregang

• Bryteren mot høyre = venstregang

Med systemet SDS-plus spennes borverktøy fast uten bruk av verktøynøkler. [1-9] Kapasitetsindikator [1-10] LED-lampe [1-11] Ekstrahåndtak [1-12] Dybdeanlegg [1-13] Isolerte gripeflater (område i grått) [3-1] LED-indikator [3-2] Kabeloppvikling [4] Montere laderen på veggen ADVARSEL Ikke tillatt spenning eller frekvens! Fare for ulykker

Rengjør tangen på verktøyet og smør den inn med universalfett.

Ikke trekk tilbake låsehylsen [1-2] , men før verk- tøyet inn i verktøyfestet [1-1] med en dreiende bevegelse til det klikker på plass.

Kontroller at verktøyet er skikkelig festet. Ta ut verktøy

Skyv låsehylsen [1-2] bakover og trekk ut verk- tøyet.

8.2 CENTROTEC-verktøyholder [6]

Raskere bytte av verktøy med CENTROTEC-skaft CENTROTEC-verktøy skal kun spennes fast til CENTROTREC-verktøyholdere.

Vi anbefaler at du bruker ekstrahåndtaket [1- 11] under arbeidet slik at du jobber i en trygg og mindre anstrengende stilling. Montering av ekstrahåndtak [7]

Du kan stille inn boredybden med dybdeanlegget [1-12]

Løsne gripestykket på ekstrahåndtaket [1-11] ved å dreie det med klokken.

Sett dybdeanlegget [1-12] inn i ekstrahåndtaket [1-11]

Trekk dybdeanlegget [1-12] ut til avstanden mel- lom borspissen og spissen på dybdeanlegget til- svarer ønsket bordybde.

Trekk til gripestykket på ekstrahåndtaket [1-11] igjen.

9.1 Slå på og av [1-4]

Trykk inn = PÅ, slipp = AV

Belteklipsen (høyre/venstre) gjør det mulig å henge apparatet i arbeidsklærne i en kort periode.

9.3 Akustiske varselsignaler

Et lydsignal avgis ved følgende driftstilstander, og apparatet slår seg av:

Reduser belastningen på maskinen 10 Vedlikehold og pleie Kundeservice og reparasjoner skal kun utføres av produsenten eller ser- viceverksteder: Du finner nærmeste adresse under: www.festool.com/service FORSIKTIG Varmt og skarpt verktøy Fare for personskade

Unngå bruk av stumpe og defekte verktøy.

Fest alltid emnet slik at det ikke kan bevege seg under bearbeiding. Batteriet er tomt eller maskinen er overbe- lastet: ADVARSEL Skaderisiko. Elektrisk støt

Ta ut batteriet før vedlikeholds-/reparasjonsar- beider på maskinen.

Alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider som krever at motorhuset åpnes, skal kun gjennom- føres av et autorisert kundeservice-verksted. peepBHC 18

Bruk kun originale Festool-reservede- ler! Best.nr. finner du under: www.festool.com/service Ta hensyn til følgende: – Hold lufteåpningene på elektroverktøyet åpne og rene, slik at kjølingen fungerer. – Hold tilkoblingskontaktene på elektroverktøyet, laderen og batteriet rene. Merknad om batteri – Oppbevar verktøyet på et tørt, svalt sted med en temperatur på mellom 5 °C og 25 °C. – Beskytt batteriene mot fuktighet, vann og varme. – Ikke la tomme batterier være i laderen i mer enn ca. en måned hvis laderen ikke er koblet til strøm- men. Fare for dyputlading! – Hvis li-ion-batterier oppbevares i lengre tid uten å brukes, bør de lades opp til 40 % kapasitet (ca. 15 min. ladetid). 11 Miljø Apparatet skal ikke kastes i restavfal- let! Apparater, tilbehør og emballasje skal sorteres til gjenvinning. Ta hensyn til gjeldende nasjonale forskrifter. Kun EU: I henhold til EU-direktivet om kasserte elektriske og elektroniske produkter og di- rektivets iverksetting i nasjonal rett må elektroverk- tøy som ikke lenger skal brukes, samles separat og returneres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg. Lever brukte eller defekte batterier til faghandel, Festool-kundeservice eller offentlig godkjente ste- der for kassering (følg gjeldende forskrifter). Batte- rier må være utladet ved tilbakelevering. Batteriene vil dermed resirkuleres. Kun EU: I henhold til EU-direktivet om engangsbat- terier og oppladbare batterier og iverksetting i nasjo- nal rett må defekte eller brukte engangsbatterier og oppladbare batterier samles separat og leveres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg. Informasjon om REACh: www.festool.com/reach 12 Transport Li-ion-batteriene som følger med, er underlagt kra- vene i loven om transport av farlig gods. Litiumekvi- valentmengden i li-ion-batteriet ligger under angjel- dende grenseverdier og er kontrollert iht. FN-hånd- boken ST/SG/AC.10/11/Rev.3 del III, avsnitt 38.3. Derfor er li-ion-batteriet ikke underlagt nasjonale og internasjonale forskrifter om farlig gods, verken som enkeltdel eller satt inn i apparatet. Forskriftene om farlig gods kan imidlertid være relevant til transport av flere batterier. Det kan i slike tilfeller være nød- vendig å overholde spesielle bestemmelser. Ved transport utført av tredjepart (f.eks. lufttransport el- ler spedisjon) må særskilte krav til emballasje og merking følges. Ved klargjøring av forsendelsen må en ekspert på farlig gods konsulteres. Ta hensyn til eventuelle nasjonale forskrifter. Oppladbare batterier må kun sendes dersom huset er intakt uten skader. Teip igjen åpne kontakter og pakk batteriet slik at det ikke kan beveges inne i pak- ningen. 13 EU-samsvarserklæring Vi erklærer under eget ansvar at dette produktet er i samsvar med alle relevante krav i følgende standar- der, normer og normdokumenter: 2006/42/EF, 2004/108/EF, 2011/65/EU, EN 60745-1, EN 60745-2-6, EN 55014-1, EN 55014-2. Vi erklærer under eget ansvar at dette produktet er i samsvar med alle relevante krav i følgende standar- der, normer og normdokumenter: 2004/108/EF, 2006/95/EF, 2011/65/EU, EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61204-3. Festool GmbH Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen Dr. Johannes Steimel Leder for forskning, utvikling, teknisk dokumenta- sjon 2013-10-08 EKAT