Classic 30 - Mottaker PEAVEY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Classic 30 PEAVEY

Har til hensikt å advare brukeren om tilstedeværelse av uisolert "farlig spenning" inne i produktet, som kan ha tilstrekkelig styrke til å medføre risiko for elektrisk støt for en person.

Har til hensikt å informere brukeren om tilstedeværelsen av viktige bruks- og vedlikeholds (service)-instruksjoner i litteraturen som følger med produktet.

ADVARSEL: Risiko for elektrisk støt — MÅ IKKE ÅPNES!

ADVARSEL: For å redusere risikoen for elektrisk støt må ikke dekslet fjernes. Det finnes ingen deler på innsiden som brukeren kan justere. Overlat service-arbeidet til kvalifisert servicepersonell.

ADVARSEL: For å hindre elektrisk støt eller brannfare må ikke dette apparatet utsettes for regn eller fuktighet, og gjenstander fylt med væske, som en vase, må ikke settes på apparatet. Før du tar apparatet i bruk må du lese bruksanvisningen for ytterligere advarsler.

Beskyttende jordingsterminal. Apparatet må kobles til en elektrisk kontakt med et støpsel som har skjermet jordkontakt.

ADVARSEL: Ved bruk av et elektrisk apparat må grunnleggende forsiktighetsregler følges, inklusive de følgende:

1. Les disse instruksjonene.
2. Ta vare på disse instruksjonene.
3. Følg alle advarslene.
4. Følg alle instruksjoner.
5. Ikke bruk apparatet i nærheten av vann.

6. Rengjør bare med en tørr klut.

7. Ikke blokker noen av ventilasjonsåpningene. Installer i henhold til produsentens instruksjoner.

8. Ikke installer i nærheten av en varmekilde som radiatorer, varmekanaler, ovn er eller andre apparater (inklusive forsterkere) som utvikler varme.

9. Ikke reduserer sikkerhetshensiktene med polariserte eller jordede støpsler. Et polarisert støpsel har to blader, der det ene er bredere enn det andre. Et støpsel med jording har to blader og en tredje jordingsplugg. Det brede bladet eller den tredje pluggen er der for å gi deg beskyttelse. Hvis det medfølgende støpslet ikke passer inn i den elektriske kontakten der du bor, kontakt en elektriker for å få støpslet skiftet.

10. Beskytt den elektriske ledningen mot å bli trådt på eller klemt, spesielt ved støpslet, stikkontakten og punktet der den kommer ut av apparatet.

11. Bruk bare tilkoblinger/tilbehør som er levert av produsenten.

12. Bruk bare med vogn, stativ, tripod, brakett eller bord spesifisert av produsenten eller solgt sammen med apparatet. Når det benyttes en vogn, vis forsiktighet når vogn/apparat flyttes for å unngå skade som følge av et helt.

13. Trekk ut ledningen til apparatet under tordenvær eller når det skal stå ubrukt over en lengre periode.

14. Overlat servicearbeidet til kvalifisert servicepersonell. Service er påkrevet når apparatet har vært utsatt for skade, som at den elektriske ledningen eller støpslet er skadet, væske er blitt sølt over apparatet eller en gjenstand har falt ned i apparatet, apparatet har vært utsatt for regn eller fuktighet, at det ikke virker normalt eller har falt i gulvet.

15. Bryt aldri av jordingspinnen. Skriv etter gratis hefte "Shock Hazard and Grounding" (Fare for elektrisk støt og jording). Tilkoble bare elektriske anlegg av den typen som er angitt på enheten ved siden av den elektriske ledningen.

16. Hvis dette produktet skal plasseres i en utstyrsreol må det etableres støtte på baksiden.

17. Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug, proceed as follows: a) The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E, the earth symbol, colored green or colored green and yellow. b) The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is marked with the letter N or the color black. c) The wire that is colored brown must be connected to the terminal that is marked with the letter L or the color red.

18. Dette elektriske apparatet må ikke utsettes for drypp eller sprut fra væske, og det må utvises forsiktighet slik at det ikke plasseres gjenstander fylt med vann - som en vase - på apparatet.

19. På/av-bryteren på denne enheten bryter ikke begge sider av den primære strømkretsen. Farlig strøm kan finnes på innsiden av chassiset også når På/Av-bryteren er i posisjon Av. Det elektriske støpslet eller utstyrskoblingen brukes som frakoblingsutstyr, frakoblingsutstyret skal være lett å komme til og bruke.

20. Eksponering mot ekstremt høyt støynivå kan føre til permanent tap av hørsel. Det er betydelige individuelle forskjeller hva gjelder den enkeltes ømfintlighet hva gjelder støypåført tap av hørsel, men nesten alle vil tape noe hørsel dersom de utsettes for tilstrekkelig intens støy over en tilstrekkelig lang periode. U.S. Governments Occupational Safety and Health Administration (OSHA) har spesifisert følgende tillatte støynivåeksponeringer:

Varighet pr. dag i timer Lydnivå dBA, sakte respons

8	90
6	92
4	95
3	97
2 100
1 1/2 102
1 105
1/2 110

1/4 eller mindre 115

I henhold til OSHA vil enhver eksponering ut over de ovenstående tillatte grensene kunne føre til noe tap av hørsel. ∅repropper eller beskyttelse av ørekanalene eller over ørene må anvendes når dette forsterkersystemet brukes for å hindre permanent tap av hørsel dersom eksponeringen overskrider grensene som vises ovenfor. For å beskytte mot potensielt farlig eksponering til høyt lydtrykknivåer anbefales det at alle personer som eksponeres mot utstyr som er i stand til å produsere høye lydtrykknivåer som dette forsterkersystemet må beskyttes av hørselsvern mens denne enheten er i bruk.

OPPBEVAR DISSE INSTRUKSJONENE

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

DUTCH

Äkta Spring Reverb med nivåkontroll

Effektloop

Spør alle som har klart å gjøre en lidenskap til en karriere, og de kan sikkert fastslå eksakt tidspunkt for når de innså sitt livs kall. For Hartley Peavey oppstod dette øyeblikket på en Bo Diddley konsert langt inne i Mississippi i 1957. Den energien han følte og de tonene han hørte denne natten, skulle til slutt ta form i den første Peavey-forsterkeren. Resten er rock'n roll-historie Idag lever det opprinnelige utbruddet av inspirasjon videre i noe av det mest varige Hartley har lagd, Peavey Classic®-serien.

Muligens står ingen forsterker som bærer Peavey-navnet nærmere Hartley Peaveys hjerte enn Classic-serien. Født der blues og rock & roll begynte, kom disse forsterkere til liv med klassisk vibrasjon, allsidighet og et tidløst design fra en av USAs varige musikalske nyskapere. Classic-serien er lyden av Delta soul og så nær kilden som du noensinne kan komme.

Æret av både blues, country og rock spillere, spenner disse ekte all-rørforsterkerne over et tonalt landskap fra klassisk til moderne med letthet. Disse forsterkerne er gjennomsyret av tonen som bare kan komme fra kombinasjonen av tre 12AX7 og fire EL84 rør. Legg til funksjoner som 3-bånd EQ, doble kanaler som skiftes med fotbryter, presence-kontroll og reverb, og du har en av de mest allsidige forsterkerne på markedet. Så, hvis bare en rørforsterker duger, sjekk en av våre tidløse klassikere. Klassisk utseende, klassisk tone. Og de er kun fra Peavey.

FUNKSJONER:

Fire EL84 og tre 12AX7

Premium høyttalere

2-kanal forforsterker

Pre- og post-forsterkningskontroller på lead-kanaler

Normal volumstyring på ren kanal

3-bånd passiv EQ (bass, middle, treble)

Boost-bryter

Ekte Spring Reverb med nivåkontroll

Effekt-loop

Fotbryter valgbar kanalskifting, reverb og boost (pluss Tremolo på Delta Blues)

Ekstern høyttaler mulighet

Forkrommet kabinett

Klassisk tweed-deksel

Rørdrevet tremolo påDelta Blues

Fotbryter tilleggsutstyr

VENTILASJON: Det må være 60 cm klaring fra nærmeste brennbare overflate for riktig ventilasjon.

Alle ventiler må ha minimum 5 cm fritt rom slik at luft fritt kan strømme gjennom enheten for tilstrekkelig kjøling.

Classic ^AE 30 kontrollpanel

INPUT NORMAL PRE POST REVERS BASS MIDDLE TRESSLE IPXL INT. STANDSY PILOT ON ON POWER 23 1489 ① ② 13 ③ 1 ④ 7 ⑤ 5 ⑥ 6

POWER-BRYTER

Skift til "ON".stilling for aktivering.

STANDBY-BRYTER

Utgang for å levere signal til eksterne effekter eller signalbehandlingsutstyr.

EFFEKTER RETUR

Inngang for å returnere signaler fra eksterne effekter eller signalbehandlingsutstyr.

Passive tonekontroller som regulerer henholdsvis høye, middels og lave frekvenser.

BOOST-BRYTER

∅ker total systemforsterkning. Trykk til «in»-stilling for aktivering.

REVERB

Reverb er en ekko-effekt. Roter med klokken for å øke effekten. Fjernstyrt fotbryter kan styre PÅ/AV.

POST FORSTERKNING

Styrer totalt volumnivå på Lead-kanalen. Endelig nivåjustering gjøres etter at ønsket lyd er oppnådd.

PRE FORSTERKNING

Styrer inngangsvolumet på Lead-kanalen.

CHANNEL VALGBRYTER

Tillater valg av Lead- eller Normal-kanal.

Merk: Kanalvalg kan også oppnås med ekstern fotbryter. Hvis eksternt valg ønskes må kanalbryteren stå i «in» (Lead) stilling.

NORMAL FORSTERKNING

Input jack godtar signal fra alle typer gitar-pickup. Bruk skjermet kabel med høy kvalitet for å koble gitaren til forsterkeren.

Dette er tilgjengelig for valgfri ekstern fotbryter. Fotbryteren brukes for å velge Lead- eller Normal-kanaler og aktivere boost. Når ekstern fotbryter brukes må pluggen alltid trykkes helt inn (andre klikk) for å sikre korrekt drift. (krever Peavey fotbryter 03054360)

15 REVERB-BRYTER JACK

Dette er tilgjengelig for valgfri ekstern fotbryter. Fotbryter brukes til å overvinne reverb. (krever Peavey fotbryter 03051000)

16 EKSTERN H∅YTTALER JACK

Dette er tilgjengelig for tilkobling av eksternt høyttalerkabinett. Minste totale impedans er 8 ohm.

Advarsel: Av/på-bryteren på denne enheten bryter ikke begge sidene av hovedkabelen. Det kan være farlig energi i kabinettet selv om av/på-bryteren står i OFF-stilling.

FUSE

Sikringen er plassert inne i hetten på sikringsholderen. Hvis sikringen ryker, MÅ DEN SKIFTES UT MED SAMME TYPE OG VERDI FOR Å UNNGÅ SKADE PÅ UTSTYRET OG FORHINDRE ANNULLERING AV GARANTIEN. Hvis forsterkerens sikringer stadig ryker, skal den leveres til et kvalifisert servicesenter for reparasjon.

ADVARSEL: SIKRINGEN MÅ KUN SKIFTES NÅR STR∅MLEDNINGEN ER KOBLET FRA STR∅MKILDEN.

AC-STR∅MINNTAK:

Dette er uttaket for en IEC-linjekabel, som gir AC-strøm til enheten. Koble nettledningen til denne kontakten for strøm til enheten. Skade på utstyret kan oppstå hvis feil nettspenning brukes. (Se nettspenningsmerket på enheten).

Bryt aldri av jordpinnen på noe utstyr. Dette er for din sikkerhet. Hvis uttaket som brukes, ikke har en jordpinne, må en egnet jordingsadapter brukes og den tredje tråden må jordes skikkelig. For å unngå støt eller brann, må forsterker og tilknyttet utstyr alltid være skikkelig jordet.

NOTE: FOR UK ONLY

Skift til «ON»-stilling for å slå på.

STANDBY-BRYTER

Denne to-veisbryteren setter forsterkeren i standby-modus. I STANDBY-stilling er rørene varme, men forsterkeren er ikke operativ. Skifte til ON stilling setter forsterkeren i aktiv modus.

PILOT-LYS

Lyser när AC-strøm leveres til enheten.

TREMOLO SPEED

Hastighetskontrollen bestemmer moduleringsraten på signalet. Denne kontrollen varierer hastigheten på Tremolo hoved-oscillatoren og leverer alle ønskede hastigheter for moderne musikk. Rotering med klokken av hastighetskontrollen øker moduleringshastigheten på tremolo. Tremolofunksjonen kan overvinnes fra ekstern fotbryter.

TREMOLO INTENSITY

Intensitetskontrollen brukes til å variere mengden amplitudemodulering av rent signal. Kan justeres fra knapt merkbar til dramatisk modulering. Rotering med klokken av intensitetskontrollen øker dybden på tremolo.

EFFEKTER RETUR

Inngang for å returnere signaler til eksterne effekter eller signalbehandlingsutstyr.

EFFEKTER SEND

Utgang for å levere signal til eksterne effekter eller signalbehandlingsutstyr.

Passive tonekontroller som regulerer henholdsvis høye, middels og lave frekvenser.

BOOST-BRYTER

∅ker total systemforsterkning. Trykk til «in»-stilling for aktivering.

REVERB

Reverb er en ekko-effekt. Roter med klokken for å øke effekten.

POST FORSTERKNING

Styrer totalt volumnivå på Lead-kanalen. Endelig nivåjustering gjøres etter at ønsket lyd er aktivert.

PRE FORSTERKNING

Styrer inngangsvolumet på Lead-kanalen.

CHANNEL VALGBRYTER

Tillater valg av Lead- eller Normal-kanal.

Merk: Kanalvalg kan også oppnås med ekstern fotbryter. Hvis eksternt valg ønskes må kanalbryteren stå i «in» (Lead) stilling.

NORMAL FORSTERKNING

Input jack godtar signal fra alle typer gitar-pickup. Bruk skjermet kabel med høy kvalitet for å koble gitaren til forsterkeren.

BettaBlues. 1617181920

16 EKSTERN CHANNEL/BOOST-BRYTER JACK

Dette er tilgjengelig for valgfri ekstern fotbryter. Fotbryteren brukes for å velge Lead- eller Normal-kanaler og aktivere boost. Når ekstern fotbryter brukes må pluggen alltid trykkes helt inn (andre klikk) for å sikre korrekt drift. (krever Peavey fotbryter 03330850)

17 REVERB-BRYTER JACK

Dette er tilgjengelig for valgfri ekstern fotbryter. Fotbryter brukes til å overvinne reverb. (krever Peavey fotbryter 03330850)

18 EKSTERN H∅YTTALER JACK

Dette er tilgjengelig for tilkobling av eksternt høyttalerkabinett. Minste totale impedans er 16 ohm.

Advarsel: Av/på-bryteren på denne enheten bryter ikke begge sidene av hovedkabelen. Det kan være farlig energi i kabinettet selv om av/på-bryteren står i OFF-stilling.

FUSE

Sikringen er plassert i lokket på sikringsholderen. Hvis sikringen ryker, MÅ DEN SKIFTES UT MED SAMME TYPE OG VERDI FOR Å UNNGÅ SKADE PÅ UTSTYRET OG FORHINDRE ANNULLERING GARANTIEN. Hvis forsterkerens sikringer stadig ryker, skal den leveres til et kvalifisert servicesenter for reparasjon.

AC-STR∅MINNTAK:

Uttak for IEC-nettledning som leverer AC-strøm til enheten. Koble nettledningen til denne kontakten for strøm til enheten. Skade på utstyret kan oppstå hvis feil nettspenning brukes. (Se nettspenningsmerket på enheten).

Bryt aldri av jordpinnen på noe utstyr. Dette er for din sikkerhet. Hvis uttaket som brukes, ikke har en jordpinne, må en egnet jordingsadapter brukes og den tredje tråden må jordes skikkelig. For å unngå støt eller brann, må forsterker og tilknyttet utstyr alltid være skikkelig jordet.

NOTE: FOR UK ONLY