RBS94IN - Kjøkkenvifte ROSIERES - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING RBS94IN ROSIERES

med el-nettet og at stikkontakterne er egnede. Hvis De er i

medføre fare for brand.

Den elektriske forbindelse.

og rawlplugs følger med apparatet, bør man sikre sig, at de

slås fra ved at trykke på tasten E. Når funktionen Timer er

i 10 minutter og så videre.

- Ved at trykke på knappen F i 2 sekunder (ved slukket

ved at trykke på rillerne.

Hvis det er umuligt at nde frem til årsagen til funktions-

forstyrrelsen: sluk for apparatet, undlad at pille ved det, og

ring til Kundeservice

PRODUKTETS SERIENUMMER. Hvor er det?

ROKÉRT SEMMINEMŰ FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALUNK.

- 41 -GENERELT Les denne bruksanvisningen nøye. Her gis viktig informasjon

angående sikker installering, bruk og vedlikehold av ap-

paratet. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidige behov.

Apparatet er laget for å kunne brukes i avtrekksversjon

(suge ut luft utenifra - Fig.1B), lterversjon (resirkulere luft

innvendig - Fig.1A) .

SIKKERHETS INFORMASJON

1. Vær forsiktig dersom en vifte med utvendig avløp benyttes

ikke overstige 4 Pa (4x10-5 bar). For sikker bruk må man derfor

sørge for tilstrekkelig ventilasjon av lokalet. Avtrekket skal

utføres i henhold til gjeldende forskrifter.

Før modellen kobles til det elektriske systemet:

- Kontroller typeskiltet (befinner seg inni apparatet) for

å kontrollere at spenning og styrke er i samsvar med

strømnettet og at forbindelseskontakten er egnet. Er du i tvil

ta kontakt med en kvalisert elektriker.

- Dersom strømledningen er ødelagt, må denne byttes ut

med en kabel eller en spesialenhet som kan skaffes hos

produsenten eller serviceavdelingen til produsenten.

- Koble anordningen til strømtilførselen ved hjelp av et støpsel

med sikring 3A eller til de to ledningene til bifasen beskyttet

I noen situasjoner kan elektriske apparater utgjøre en

B) Ikke berøre lyspærene eller de nærliggende områdene

under eller rett etter lengre bruk av belysningsanlegget

C) Det er forbudt å steke mat med flammer under

D) Unngå åpen ild, siden den skader filtrene og kan

E) Hold frityrsteking av mat konstant under kontroll, for

F) Trekk ut støpselet fra stikkontakten før du foretar

G) Apparatet er ikke ment til brukes av barn eller ikke

selvstendige personer uten overvåking

H) Overvåk barna for å være sikre på at de ikke leker

I) Når avtrekket benyttes samtidig med apparater som

brenner gass eller andre brennstoffer, må rommet være

L) Hvis rengjøringsinngrepene ikke utføres i samsvar med

anvisningene, er det fare for at det kan oppstå en brann

Dette apparatet er merket i samsvar med det europeiske

dirketivet EC/96/2002, “Waste Electrical and Electronic

Equipment” (WEEE). Ved å forsikre seg om at dette produktet

blir avsatt på korrekt måte vil brukeren bidra til å hindre

potensielt negative eekter for miljø og helse.

Symbolet på produktet, eller i den medfølgende

dokumentasjonen viser til at dette produktet ikke må

behandles som husholdningsavfall, men må leveres inn til

spesialinnsamling for elektriske og elektroniske produkter

for resirkulering. Man må kvitte seg med apparatet slik lokale

regler for avsetting og resirkulering tilsier. For nærmere

informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av

dette produktet må man kontakte det lokale avfallsselskap,

offentlig kontor med ansvar for søppelinnsamling eller

butikken der produktet ble kjøpt.

INSTALLASJONSVEILEDNING Montering og elektriske koblinger må utføres av

kvalisert personale.

• Elektrisk tilkobling

Apparatet er fremstilt i klasse II, ingen leder skal derfor kobles

til jord. Tilkobling til strømnettet utføres på følgende måte:

BRUN = L strømførende

Hvis strømledningen er uten plugg, monteres en plugg av

forskriftsmessig type, som svarer til strømstyrken som er

oppgitt på typeskiltet. Dersom den er utstyrt med plugg,

må ventilatoren monteres slik at pluggen er tilgjengelig. Ved

direkte tilkobling til strømnettet, må det monteres en erpolet

bryter med en kontaktåpning på minst 3 mm mellom apparatet

og strømnettet. Bryteren skal være tilpasset strømstyrken og i

overensstemmelse med gjeldende normer.

• Avstanden fra støtteoveraten hvor kokekarene står på

kokeoveraten og laveste punkt på kjøkkenhetten må være

før du begynner med monteringen. Dette gjør det lettere å

manøvrere apparatet.

- I anledning montering av apparatet i avtrekksversjon,

forbered på forhånd hullet for luftevakuering.

• Det anbefales å bruke et lufttømmerør med samme diameter

som veggventilens munning. Bruk av et reduksjonsrør kan

forringe produktets ytelser og øke støyen.

Borr hullene A i den størrelsen som er indikert (Fig.2). Fest

apparatet på veggen horisontalt i høyde med overskapene.

Når det er riktig regulert, fest kappen godt ved hjelp av de 2

skruene A (Fig.4). Ta i bruk skruer og plugger som passer til ve-

ggen hvor apparatet skal monteres (f.eks. betong, gipsplater,

- 42 -normale hastigheten det gikk på da funksjonen ble aktivert.

Displayet vil blinke så lenge funksjonen er aktivert.

Tast E = Tidsbryteren bryter av funksjonene etter en bestemt

tid, etter at denne er blitt akrivert vil funksjonene slå seg av

etter 15 minutter. Tidsbryteren vil bli deaktivert ved å trykke

en gang til på tast E. Når tidsbryterfunksjonen er aktiv vil man

på skjermen se desimalpunktet som blinker.

Ved å trykke på tast E i 2 sekunder med avslått apparat vil

funksjonen “clean air” aktiveres. Denne funksjonen slår

på motoren i 10 minutter hver time, ved laveste hastighet.

Under bruk må skjermen vise rotasjonsbevegelsen til de ytre

segmentene. Når denne tiden er gått, vil motoren slå seg

av og man vil på skjermen kunne se bokstaven “C” lyse, helt

til motoren starter opp igjen etter 50 minutter for å være i

virksomhet 10 minutter til.

• Saturazione ltri Antigrasso/Carbone attivo:

- Når man skjermen C ser at bokstaven F blinker, med

vekslende hastighet, (f.eks.1 og F) må fettltrene rengjøres.

- Når man skjermen C ser at bokstaven A blinker, med

vekslende hastighet, (f.eks.1 og A) må karbonltrene skiftes.

Etter at det rene lteret er plassert riktig, skal det elektroniske

minnet tilbakestilles ved å trykke på knappen A i ca. 5

sekunder, inntil indikasjonen F eller A som vises på displayet

C = tast for FØRSTE HASTIGHET D = tast for ANNEN HASTIGHET E = tast for TREDJE HASTIGHET F = tast TIDSURE AUTOMATISK STOPP 15 minutter

-Ved å trykke på tasten F i 2 sekunder (når viften er avslått),

aktiveres funksjonen “clean air”. Denne funksjonen gjør at

motoren startes i 10 minutter hver time på laveste hastighet.

Med en gang funksjonen aktiveres, starter motoren på laveste

hastighet og varer i 10 minutter. I disse 10 minuttene blinker

både tasten F og tasten C. Etter disse 10 minuttene stopper

motoren og lyset til tasten F forblir påslått inntil motoren

starter igjen etter 50 minutter. Da begynner lysene til F og

C å blinke igjen i 10 minutter osv. Ved å trykke på hvilken

som helst tast på viften (ikke tastene tilhørende lysene), går

viften tilbake til sin normale funksjon( f.eks. hvis du trykker på

tasten D stanses funksjonen “clean air” og motoren startes

øyeblikkelig på hastighetsnivå 2; ved å trykke på tasten B

stanses funksjonen).

• Overmetning av aktivt-karbonlteret/ avfettingslteret:

nødvendig å gjøre rent avfettingsltrene.

- Når tasten A blinker med en frekvens på 0,5 sek., er det

nødvendig å bytte ut karbonltrene.

Deretter settes det rene lteret tilbake på plass, og man stiller

så tilbake minnet ved å trykke på tast A i ca 5 sekunder, helt

til det slutter å blinke.

• Kontroller: (Fig.9 B) Mekaniske benyttes følgende sym-

C = tast for FØRSTE HASTIGHET

ekstraktorversjon, se til at et luftutslippshull har blitt klargjort.

Reguler bredden på det øverste rørets støttearm (Fig.3).

Fest den deretter med skruene A (Fig.3) til taket slik at den er

i akse med kappen. Pass på at den gitte avstanden fra taket, i

Fig.2, blir overholdt. Kople kraven C til hullet for utsuging av

luft ved hjelp av et rør (Fig.4).

Før det øverste røret inn i det nederste røret. Fest det nederste

røret til kappen ved å bruke skruene B som følger med (Fig.4),

trekk ut det øverste røret helt til støttearmen, og fest det med

For å skifte fra avtrekksversjon til lterversjon, spør forhand-

leren din etter ltre i aktivt karbon og følge monteringsan-

Installer kappen og de to rørene slik som vist i paragrafen for

montering av avtrekkskappen. Når du skal montere lterrøret,

følg anvisningene som du nner i settet.

Vi anbefaler også at apparatet får stå på i 15 minutter etter at

maten er ferdig, slik at all forurenset luft elimineres.

Den eektive ytelsen til kjøkkenviften avhenger av stadig

vedlikehold; antifettlteret og det aktive karbonlteret krever

begge ekstra vedlikehold.

• Antifettlteret brukes til å samle opp alle fettpartikler som

nnes i lufta, og dermed er det utsatt for metning (tiden

det tar for at lteret blir fullt avhenger av måten apparatet

- For å forhindre potensiell brannfare skal antifettltrene

vaskes minst hver 2. måned (det er mulig å bruke oppvask-

maskinen til dette).

- Etter noen få vask, kan det hende at fargen på ltrene endres.

Dette betyr ikke at de må skiftes ut.

Hvis utskiftnings- og vaskeinstruksjonene ikke følges, kan

antifettltrene utgjøre en brannfare.

• De aktive karbonltrene brukes til å rense luften, som

deretter slippes ut tilbake til rommet igjen. Filtrene kan ikke

vaskes og er ikke gjenbrukbare, slik at de må erstattes minst

hver erde måned. Metningsnivået til det aktive kulllteret

avhenger av brukshyppigheten til apparatet, typen matlaging

som utføres og hvor regelmessig antifettltrene rengjøres.

• Rengjør kjøkkenviften ofte, både på innsiden og utsiden,

ved bruk av en klut som er fuktet i denaturalisert alkohol eller

nøytralt ytende vaskemiddel uten skureeekt.

• Belysningsanlegget er prosjektert for bruk under matlaging

og ikke for lengre opplysing av rommet. Forlenget bruk av

belysningen minsker varigheten av lyspærene betraktelig.

Dersom ventilatoren er på, trykker man 2 sekund på knap-

pen for å slå den av. Dersom ventilatoren benner seg på 1.

hastighet er det ikke nødvendig å holde knappen inne for å

slå den av. Motorhastighet reduseres.

Display C = indikerer den valgte motorhastigheten og akti-

Tast D = starter ventilatoren. Øker motorens hastighet. Ved

å trykke på tasten fra 3. hastighet vil intensiv-funksjonen

aktiveres i 10 minutter. Deretter vil apparatet gjenoppta den

- 43 -D = tast for ANNEN HASTIGHET E = tast for TREDJE HASTIGHET G = kontrollampe for MOTOR I FUNKSJON

• Utskifting av halogene lyspærer (Fig.10).

For å skifte ut de halogene lyspærene B ta av glasset C ved å

Skifte ut med lyspærer av samme type.

Advarsel: Ikke ta på lyspærene med bare hender.

• Utskifting av glødelamper (Fig.11).

For å erne glødelyspærer tas fettltrene ut etter beskrivelsen

i (g. 6), og deretter tas pæren ut.

- kontrollerer at pluggen er satt riktig inn i strømuttaket.

Hvis du ikke kan nne årsaken til feilen: slå av apparatet

(ikke utsett det for hard behandling), og ta kontakt med

PRODUKTETS SERIENUMMER Hvor nner jeg dette?

kode på 16 tegn som begynner med tallet 3) til hjelpeservice;

dette nner du på garantibeviset eller dataskiltet som nnes

Dette vil hjelpe til med å unngå bortkastede teknikerturer, og

dermed (viktigst) spares tilsvarende oppdragskostnader.

PRODUSENTEN FRASKRIVER SEG ETHVERT ANSVAR FOR SKADER SOM SKYLDES AT OVENNEVNTE RETNINGSLINJER IKKE ER BLITT FULGT

antingen som utsugningskåpa (extern luftevakuering) eller