KMX98 - Blender KENWOOD - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING KMX98 KENWOOD

rengöring og service

vedligeholdelse og rengoring

bli kjent med Kenwood kjokkenmaskinen

fords tar Kenwood-apparatet i bruk

• Les nœye gjennom davon bruksanvisningen og ta vare på den sikat du kan slå opp i den senere.
  Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler.

sikkerhetsregler

• Slå av strømmen og trekk stopselet ut av kontakten før du setter på eller tar av redskap/tilbehør, etter bruk og før rengjøring.
• Hold fingrene vekk fra bevegelige deler og montert tilbehør.
  Gå aldri fra maksinen mens den er igang, og hold barn vekk fra den.
• Bruk aldri en skadet maskin. Sørg for at den blir undersøkt og reparert, se 'Service' side 66.
• Ikke la ledningen henge ned sik at et barn kan få tak i den.
• Ikke la strømdelen, ledingen eller stopselet bivåte.
• Du ma aldri bruke u autorisert tilbehør eller begge uttakene samtidig
• Maksimum kapasitet som er nevnt på side 64 mA aldri overstiges.
  Nár du bruker tilbehør må du alltid Först lese sikkerhetsreglene som følger med.
  Vær forsiktig när du løfter det tunge apparatet. Sørg for at mikserhodet er låst og at bollen, redskapen, uttaksdekselet og ledningen er sikret før du løfter.
• Apparatet er ikke ment brukt av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, aller med manglende erfaring og kunnskap, medindre vedkommenende har fätt tilsyn eller opplæring i hvordan apparatet skal betjenes av en person som er ansvarlig for vedkommendes sikkerhet.
  Barn må ha tilsyn for a sikre at de ikke leker med apparatet.
• Bruk bare apparatet til dets tiltenkte hjemlige bruk. Kenwood frasier seg ethvert ansvar ved feilaktig bruk eller dersom apparatet ikke er brukt i henhold til/DDneBruksanvisingen.

bli kjent med Kenwood kjokkenmaskinen

Forsikre deg om at nettspenningen stemmer overens med det som star på undersiden av maskinen.
- Maskinen oppfyller kravene i EU-direktiv 89/336/EEC.

bli kjent med Kenwood kjokkenmaskinen

① mikserhode
② Uttak til tilbehør
(3) uttaksdeksel
④ bolle
⑤ kontakttil redskapen
⑥ pə/av-bryter
⑦ indicatorlampe for mikser klar
(8) delve mikseren
(9) utløserspake til mikserhodet
10 K-spade
(1) visp
⑫ deigkrok
⑬ sikkepott
⑭ sprutdeksel

(5)

mikseren

blanderedskapen og noe av det du kan bruke dem til spade - Til a lage kaker, smakaker, paideig, glasur, kakeyll, vannbakkels og potetmos.

visp - Til egg, flote, rorer, sukkerbrød, marengs, ostekaker, fromasj, suffleer. Ikke bruk vispen til tykke blandinger (for eksempel rere smør og sukker hvitt) - du kan skade den.

deigkrok Til gjaerdeig.

slik bruker du maskinen

1 Løft mikserhodets utløserspake bak på apparatet ① og løft samtidig hodet til det læses i hevet posisjon ② sik setter du i redskap.
2 Skyv opp til det stanser, og vri 3.
3 Sett bollen pa understellet, trykk ned og vri med klokken for a lase 4.
4 Løft mikserhodets utløserspake bak på apparatet og senk samtidig mikserhodet.
5 Sett stopselet i kontakten. Indikatorlampen som viser at mikseren er klar, gloder.
6 Sla pa ved a vri hastighetsbryteren til onsket innstilling.

slik fjerner du redskap 7 Vri og fjern.

viktig

• Hvis mikserhodet heves när maskinen gär, vil maskinen stanse umiddelbart. Mikseren startes igjen ved Å senke mikserhodet, slå hastighetsbryteren av, vents noen fä sekunder og deretter velge hastighet på nytt. Mikseren skal begynne Å gå igjen umiddelbart.
  När mikserhodet er hevet slukkes indicatorlampen som viser at apparatet er klart. När hodet er senket gloder lampen og angir at mikseren er klar til bruk.

tips - Slå av og skrap bolen med slikkepott etter behov.

• Bruk vende-posisjonen (t) forsiktig blanding av ingredienser som f.eks. nár du vender mel og frukt i kakedeiger. Vri ganske enkelt bryteren til Mikseren gär i 2 ½ omdreininger og stanser deretter automatisk. Kontrollen skal deretter slås tilbake til "O"-posisjonen. Gjenta etter behov.
  Det er best a vispe egg som har romtemperatur.
  Fordu visper eggehviter ma du passé pa at det ikke finnes fett.
  eller eggeplomme pa vispen ell er i bollen.
• Bruk kalde ingredienser til paideig, med minre oppskriften sierne annet.
  Nár du rører smør og sukker hvitt til kakedeig, skal du alltid bruke smør med romtemperatur, eller mykne det første.
• Mikseren er utstyrt med en "myk start"-funksjon for a minimere sol. Men hvis apparatet slas pa med en tung deig i bollen, f.eks. broddeig, merker du kanskje at det tar noen sekunder for mikseren när valgt hastighet.

mikseren

tips til brødbaking

vikting - Ikke overgå maksimumskapatetene nedenfor - maskinen vil overbelastes.

spade - røre smør og sukker hvitt start på "min" og øk gradvis til høyere hastighet.

røre egg inn i sukker/smørblandinger 4 - "max".
skjaere inn mel, frukt osv. 1 ell er vend
- alt-i-ett-kaker start på "min", og øk gradvis til "max".
- smuldre smor i mel min - 2.

visp Okgradvistil"max".

deigkrok Start pa"min", og ok gradvis til 1.

Kjokkenmaskinen er utstyrt med en elektronisk hastighetssensor som er ment Å oppretholde hastigheten ved forskjellige belastingsforhold, for eksempel nár du elter broddeig eller nár du setter egg til kakedeig. Du hörer derfor kanskje litt variasjon i hastigheten nár mikseren gár, da mikseren innstiller seg på belastning og valgt hastighet - detter er normalt.

maksimumskapateter

butterdeig 680g mel

deig til fruktkake 2,72 kg total blanding

fast broddeig 1,35 kg mel

Ios broddeig 1,3 kg mel

eggehviter 12

tilpasse og bruke spretekanten

1 Løft mikserhodet til det læsereg.
2 Sett bollen på plass.
3 Skyv kantringen under mikserens hode ① til den sitter godt. Den hengslede delen bør plasseres som vist.
4 Sett i onsket redskap.
5 Senk mikserhodet.
- Under miksingen kan ingrediensene tilsettes direkte i bollen via den hengslede delen av sprutdekselet 2.
Det er ikke nodvendig a ta av sprutdekselet for a bytte redskap.
6 Løft mikserhodet og ta av sprutdekselet ved Å skyve det ned.

løsning på problemer

problem

Lösning

1 M ed mikseren slatt av setter du vispen i og senker mikserhodet. Sjekk klareringen mellom redskapen og bunnen av bollen 3. Redskapen skal ideelt nesten berore bunnen av bollen.
2 Hvis klareringen ma justeres skal du heve mikserhodet og ta ut redskapen.
3 B ruk en egnet skrunokkel og losne mutteren tilstrekkelig til at du kan justere aktelen 4. Senk redskapen naermere bunnen av bollen, vri skafet pa redskapen mot klokken. Hvis du vil heve redskapen bort fra bunnen av bollen skal du vi skafet med klokken.
4 Stramme mutteren.
5 Sett redskapen på mikseren og senk mikserhodet. Sjekk posisjonen (se punkt 1).
6 Gjenta trinnene ovenfor etter behov til redskapen er riktig innstilt.
Nar dette er oppnadd skal du stramme mutteren godt.

Merk:

• Hvis strømmen til mikseren av en erler annen grunn avbrytes og maskinen stanser, skal du vri hastighetsbryteren til av-posisjonen, vents noen få sekunder og sæ velge hastigkeit på nytt. Mikseren skal begynne Å gå igjen umiddelbart.

rengjøring og service

stell og rengjoring

• Slå alltid av maskinen og trekk ut stopselet För rengjöring.

selve mikseren, Tork av med en fuktig klut, og tork.

uttaksdeksel Du ma'ike bruke skuremidler,ller legge motordelen i vann.

bolle, redskap, Vaskes for händ og törkes godt, aller vaskes i oppvaskmaskin.

• bruke apparatet eller
• service aller reparasjoner Kontakt forhandleren der du kjopte apparatet.