KMX98 - Tehosekoitin KENWOOD - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KMX98 KENWOOD

tutustu Kenwood-yleiskoneeseen

ennen kuin ryhdyt kayttamän tata Kenwood-kodinkonetta

Lue namä ohjeet huolella ja sailytä ne myohempää tarvetta varten.
- Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat.

turvallisuus

• Kytke kone.POIS paalta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin kiinnitat tai irrotat tyovalineet/lisalaitteet kayton jalkeen ja ennen puhdistusta.
• Pidä sormet kaukana liikkuvista osista ja paikalleen asetetuista lisälitteista.
• Älä jättä konetta koskaan ilman valvontaa äläkä päästä lapsia koneen lähettyville.
• Älä kayta konetta jos siihen on tullut vikaa. Vie se tarkistettavaksi tai korjattavaksi; katso kohtaa 'huolto' sivulla 72.
• Alä anna virtajohdon roikkua siten, etta lapsi voi tartua sihen.
• Alä anna moottoriosan, virtajohdon tai pistokkeen kastua.
• Käytä vain tämän laitteen valmistajan suosittelemia varusteita ja molempia aukkoja samanaikaisesti.
• Alä koskaan ylikuormita konetta suositeltua suuremmalla märällä aineksia kerrallaan sivu 70.
• Muista lukea kunkin laitteen turvallista käyttoa koskevat ohjeet ennen kuin käytät kyseistä laitetta.
• Nosta tata laitetta varovaisesti, sillä se on painava. Varmista ennen nostalgia, etta kulho, työvalineet, aukon kansi ja johto on kiinnitety kunnolla.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttoön, joilla ei ole tãysin normalia vastaavat fyysiset tai henkiset ominaisuudet (mukaan lukien lapset), jos heidan turvallisuudestaan vastaava henkilö ei ole opastanut heita käytämään laitetta tai jos heita ei valvota.
• Lapsia tulee pitäa silmällä sen varmistamiseksi, etta he eivät leiki laitteella.
• Käytä laitetta ainoastaan sille tarkoitettuun kotitalouskäytöön. Kenwood-yhtio ei ole korvausvelvollinen, jos laitetta on käytetty vaärin tai naita ohjeita ei ole noudatetu.

ennen liittämista verkkovirtaan

• Varmista, etta koneen pohjassa esitetty jannite vastaa käytettävän verkkovirran jannitettä.
  Kone tayttä Europan talousyhteison direktiivin 89/336/EEC vaatimukset.

tutustu Kenwood-yleiskoneeseen

① sekoitinpää
(2) paikkka lisälaitetta varten
③ lisalaitepaikan kansi
(4) kulho
⑤ työvalineitiäntä
⑥ virtakytkin ja nopeudenvalinta
⑦ valmiusmerkkivalo
(8) sekoittimen runko
(9) päänvapautusvipu
10 K-vatkain
⑪ vispila
(12) taikinakoukku
(3) kaavin
roisksesoja

vatkain

sekoitusvälineet ja niiden käytto

vatkain - Kakkujen, pikkuleipien, murotaikinoiden, sokerikuorrutusten, taytteiden, tuulihattujen ja perunasoseen valmistukseen.

vispälä Munien, kerman,lettutaikinan,sokerikakkujen,marenkien, juustokakkujen,jalkiruokavaahtoen ja kohokkaidenvatkaamiseen. Alä kayta vispilaa raskaiden taikinoiden valmistukseen (esim. voin ja sokerin vaahdottamiseen)-se voi vaurioitua.

taikinakoukku Hiivataikinoiden valmistukseen.

vatkaimen kaytto

1 Voit nostamalla laitteen takana olevaa paanvapautusvipua 1 ja nostamalla samanaikaisesti pata, kunnes se lukittuu ylaasentoonsa 2.

asettaa tyokalun

paikoilleen 2 Tyonnä työvalinettä yloispain, kunnes se pysahtyy. Kaannä 3.

3 Aseta kulho alustalle, paina alaspain ja lukitse käantamallä myotapäivään 4.

4 N osta laitteen takana olevaa paanvapautusvipua ja laske sekoittimen paata alaspain.

5 T yönnä pistoke pistorasiaan. Sekoittimen valmiusmerkkivalo syttyy.

6 Käynistä laite käntämälä nopeudenvalitsin haluamaasi asentoon.

työvalineen

irrottaminen 7 Kännä ja poista.

tärkeää

• Jos pää nostetaan käytön aikana, laite pysahtyy heti. Voit käynistäa laitteen uudelleen laskemalla paan alas, siirtamälla nopeudensaatimen pois-asentoon, odottamalla muutaman sekunnin ja valitsemalla nopeuden uudelleen. Laite käynnistyy heti uudelleen.

• Kun sekoittimen pää on nostetu ylos, valmiusmerkkivalo sammuu. Valo syttya taas valmiustilan merkiki, kun pää lasketaan alas.

vihjeita Kytke tarvittaessa laite pois paalta ja kaavi kulho kaapimella.

• Käytä asentoa hisatessähi hitaasti aineosia, esimerkiki sekoittaessasi kakkutaikoinihin jauhoja tai hedelmiä. Kaannä kytkin asentoon. Sekoitin pyörii 2,5 kierrosta ja pysähtyy. Palauta saadin O-asentoon. Toista tarvittaessa.

Huoneenlampoiset kananmunatvatkautuvat parhaiten.

• Varmista ennen munanvalkuaistenvatkaamista etta, kulhossatai vispilassä ei ole rasvaa tai munankeltuaista.

• Käytä murotaikinaan kylmiä aineksia, ellei ohjeessa mainita toisin.

Kun vaahdotat rasvaa ja sokeria kakkutaikinaa varten, kayta aina huoneenlampoistara rasyaa tai pehmita se ensin.

• Sekoittimessa on hidaskaynnistystoiminto roiskumisen vahentamiseksi. Jos kulhossa on paksua seosta, kuten leipataikinaa, valitun nopeuden saavuttaminen voi kestaa hetken ajan.

vatkain

leipataikinaa valmistettaessa

tärkeää Ålä koskaan ylità alla olevia enimmäismäärä, muuten kone ylikuormittuu.

• Anna koneen aina seisoa 20 minuuttia taikinaerien valillä, jotta kone kestäisi pitkaan käytössä.
• Jos sekoittaminen muuttuu työlääksi, katkaise virta, poista puolet taikinasta ja vaivaa taikinanpuolikkaat erikseen.
• Ainekset sekoittuvat parhaiten, jos;neste laitetaan ensin.
• Pysäytä kone ajoittain ja kaavi taikina pois taikinakoukusta.
• Eri tauhoerien vaatima nestemäärä vaihtelee huomattavasti ja taikinan tahmeus voi vaikuttaa merkittävästi koneen kuormitukseen. Tarkkaile

konetta taikinan vaivauksen aikana; toiminnon ei tulisi kestäa 5 minuuttia kauempaa.

nopeudenvalitsin

Nopeudet ovat ohjeellisia ja vaihtelevat taikinamaärän ja sekoitettavien ainesten mukaan.

vatkain vaahdottaessasi rasvaa ja sokeria aloita hitaalla nopeudella ja lisaa nopeutta vahitellen.

• munien vatkaaminen vaahdoksi: 4 - suurin
• jauhojen, hedelmien tms. lisäminen taikinaan: 1 eli
• vaahdottaessasi sokerikakkutaikinaa aloita hitaalla nopeudella ja lisää nopeutta vähitellen.
• rasvan ja jauhojen sekoittaminen: pieni - 2.

visipila Lisaa vahitellen nopeudelle suuri.

taikinakoukut Aloita hitaalla nopeudella ja lisaa vahitellen nopeudelle 1.

elektroninen nopeudentunnistin

Vatkaimessa on elektroninen nopeudentunnistin, joka yllapitaa nopeutta erilaisissa kuormituksissa, kuten leipataikinaa alustettaessa tai munia lisattäessä kakkutaikinaan. Koneen nopeudessa voi kuulua vaihtelua toiminnan aikana, kunvatkain asettuu oikealle nopeudelle kuormituksen mukaan - tämä on normalaia.

enimmäismärät

murotaikina 680 g jauhoja

hedelmakak-kutaikina 2,72 kg koko taikina

kiinteä leipataikina 1,35 kg tauhoja

Iöysä leipätaikina 1,3 kg tauhoja

munanvalkuaiset 12

roisksuojan asennus ja käytto

1 Nosta kiinntysvartta, kunnes se lukkiutuu.

2 Aseta kulho kiinnitysalustan pääle.

3 Työnnä roisksesoja kiinnitysvarren 1 alapuolle tukevasti paikalleen. Saranallinen osa tulee sijoittaa kuvan mukaisesti.

1. T. vonnà taryittaya tvövāline paikalleen.

5 Laske kiinnitysvarsi alas.

• Sekoituksen aikana aineksia voidaan lisata suoraan kulhoon roiskesuojan saranallisen osan kautta 2.

• Roiskeusuoiae ei tarvitse irrottaa tvövälinettä vaihdettaessa.

6 Roiskeusuja irrotetaan nostamalla sekoitinvarijsa tyontamalla roiskeusuja alas.

ongelmia - miten toimia

ongelma

• Vispila tai K-vatkain koskettaa kulhon pohjaa tai ei ylety kulhon pohjalla oleviin aineksiin.

vastaus - säädä korkeutta. Ohjeet alla:

1 Kun virta on katkaistu, aseta vatkain tai vispila paikoilleen ja laske sekoituspaa alas. Tarkista tyovalineen ja kulhon pohjan valinen etaisvys 3. Tyovalineen tulisi lahes koskettaa kulhon pohjaa.

2 Jos etaisyvtä on saadettäva, nosta sekoituspaa ja irrota tvövaline.

3 Löysennä mutteria sopivan mutteriavaimen avulla, jotta voit säatäa vartta 4. Voit laskea työvalinettä lahemmas kulhon pohjaa kaantamalla vartta vastapäivän. Voit nostraa työvalinettkauemmas kulhon pohija sta kāntamalla vartta myotäpaivän. 3

4 Kiristä mutteri.

5 Aseta sekoittimeen työvaline ja laske sekoituspää alas. Tarkista sijainti (katso kohta 1).

6 T oista edelliset toimet, kunnes työvaline on oikeassa asennossa. Kun asento on oikea, kiinnitä mutteri kunnolla.

Huomio: Taikinakoukkuja ei tarvitse saataa.

ongelma

vastaus ● Sekoitin pysahtyy kayton aikana.

• Jos virransyöttö laitteeseen keskeytyy ja laite pysähtyy, siirrä nopeudensäadin pois-asentoon, odota muutama sekunti ja valitse nopeus uudelleen.. Laite käynistyy heti uudelleen.

perushuolto

perushuolto

• Kytke virta pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta aina ennen puhdistusta.

sekoittimen runko, Pyyhi kostealla liinalla ja kuivaa sitten.
lisälatepaikan kansi ● Älä koskaan käytä hankaavia valineitä tai upota laitetta veteen.

kulhot, työvalineet, Pese käsin ja kuivaa huolellisesti tai pese astianpesukoneessa.

• Alä koskaan käytä teräsharjaa, teräsvillaa tai valkaisuainetta ruostumattomasta teräksestä valmistetun kulhon puhdistukseen. Poista kalkkikivi etikalla.
• Ää pidä kuumassa paikassa (lieden päällä, uunissa, mikroaaltouunissa).

huolto ja asiakaspalvelu

• Jos virtajohto vauroituu, se on turvallisuussyista vaihdettava. Vaihtotyon saa tehdä Kenwood tai KenwoodIN valtuuttama huoltolike.

Jos tarvitset apua

• laitteen käytämisesse tai
• laitteen huolto- tai korjaustoissä, ota yhteys laitteen ostopaikkaan.

Tn xpon Tns ouokues n

TO ePBCIc n TIC ENIOKEUEC EIKoivwovnte ME TO KAATaOTnma ano To onoio ayopaoate TNOUOKEUN OAC.

a

aikiiil gaiie

Jaiia 1

lll jg sall eal laii sic gail algo gial all gial lllln o sljps

aall aal y Jall gdoaii. aiall jll

.（）

eall 1g

KENWOOD 1

KENWOOD

:JgSdLuo Jgann

91jg211p1.

1j81 Jluiu 1jaiiuall 1j

aio jglal alw wai sall y

j1jllglo

1

S_ C = 12 · CD · CM

1

a

a1 + a2 + a_3 = 6

b1 = 23,b2 = - 43,b_3 = 0

jll jy jie gll lgl y jg kall

2 1

1