BHI681ES - Kjøkkenvifte GORENJE - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Avtrekkshette
Merke	GORENJE
Modell	BHI681ES
Bruk	Avtrekksversjon (utvendig avtrekk) eller filterversjon (innvendig resirkulering)
Antall hastigheter	3 (minimum, gjennomsnitt, maksimum)
Belysning	LED 3W maks, sokkel E14
Fettfilter	Metallisk, kan vaskes i oppvaskmaskin eller for hånd (hver måned)
Kullfilter	Aktivt, må skiftes hver 4. måned maksimalt (resirkuleringsversjon)
Minimumsavstand fra koketopp	50 cm (elektrisk) / 65 cm (gass eller blandet)
Strømforsyning	220-240 V, tilkobling til strømnettet
Materiale	Rustfritt stål og glass (estimat)
Mål (B x D x H)	600 x 500 x 150 mm (estimat for innbyggingshette)
Vekt	Omtrent 12 kg (estimat)
Støynivå	55-65 dB(A) (estimat)
Betjening	Panel med trykknapper for lys og hastigheter
Monteringstype	Innbygging eller under skap
Luftuttaksdiameter	150 mm (standard estimat)
Inkluderte tilbehør	Avtrekksgitter, filtre, bruksanvisning
Valgfritt tilbehør	Røyksperreklaff, kullfilter
Sikkerhetsstandarder	EN/IEC 60335-1, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233
Utvendig vedlikehold	Fuktig klut med nøytralt flytende rengjøringsmiddel
Lampeskifte	LED 3W E14 (maksimum), koble fra strømmen først
Garanti	2 år (lovbestemt estimat)

Ofte stilte spørsmål - BHI681ES GORENJE

Hva er minimumsavstanden mellom avtrekkshetten og koketoppen?

Minimumsavstanden er 50 cm for en elektrisk komfyr og 65 cm for en gass- eller blandingskomfyr. Hvis koketoppen spesifiserer en større avstand, følg den.

Hvordan rengjøre fettfilteret?

Det metalliske fettfilteret må rengjøres en gang i måneden. Du kan vaske det for hånd med et mildt rengjøringsmiddel eller i oppvaskmaskinen ved lav temperatur og rask syklus. Vask i oppvaskmaskin kan misfarge filteret uten å påvirke ytelsen.

Når må kullfilteret skiftes?

Aktivkullfilteret må skiftes hver 4. måned maksimalt (eller oftere hvis hetten brukes mye). Det kan ikke rengjøres eller regenereres.

Hvilken type lyspære skal brukes til utskifting?

Bruk kun LED-pærer på maks 3W, sokkel E14. Før du berører lampene, sørg for at de er kalde, og koble apparatet fra strømmen.

Kan jeg bruke avtrekkshetten med gasskomfyr?

Ja, men hold en minimumsavstand på 65 cm mellom hetten og koketoppen. Rommet må være godt ventilert når hetten brukes sammen med gassapparater.

Hvordan bytte fra avtrekksversjon til resirkuleringsversjon?

For å bruke hetten i resirkuleringsversjon, må du installere et aktivt kullfilter (følger ikke med) og sørge for at resirkulert luft føres tilbake i rommet. I avtrekksversjon luftes luften ut via en kanal.

Hva gjør jeg hvis belysningen ikke fungerer?

Kontroller først at lampene er riktig satt inn i holderen. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice før du bytter pærer.

Kan jeg rengjøre hetten med slipende midler?

Nei, bruk utelukkende en fuktig klut med nøytralt flytende rengjøringsmiddel. Unngå alkohol, slipende midler og harde rengjøringsredskaper som kan skade overflaten.

Må hetten kobles fra før vedlikehold?

Ja, koble alltid hetten fra strømnettet før rengjøring eller vedlikehold (trekk ut støpselet eller slå av sikringen). Bruk arbeidshansker.

Hva gjør jeg ved feilfunksjon?

Sjekk først bruksanvisningen for grunnleggende kontroller. Hvis problemet vedvarer, kontakt en autorisert serviceavdeling eller en kvalifisert fagperson. Ikke foreta elektriske eller mekaniske endringer selv.

BRUKSANVISNING BHI681ES GORENJE

NO Instrukser for montering og bruk

Varningsforeskrifter

Instruksjonene i dette handboken på følges nøye. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle uhell, skader eller brann på apparatet som skyldes at braupsanvisingen i dette handboken ikke har blitt overholdt. Ventilatoren er ment for avtrekk av røyk og damp fra matlaging og er kun til husholdningsbruk.

Det er viktig øppeveare denne handboken for a kunne konsultere den i ethvert øyeblikk. Ved salg, overdragelseller flytting av produktet, ma man forsikre seg om at den følger med.
- Les bruksanvisingen nøye: den inneholder viktige informasjoner om installationsjon, bruk og sikkerhet.
- Ilke utfør elektriske eller mekaniske endringer på produitet eller på avtrekksrørene.
- Før man fortsetter med installationsjon av apparatet, skal man undersøke at ingen komponenter er skadet. Hvis det skulle vare skade på komponentene, skal man ta kontakt med forhandleren og ikke fortsette med installationsjonen.

Merknad: Bestanddeler som er merket med "(*)" er enten ekstrautstyr som kun leveres sammen med enkelte modeller eller deler som mA kjopes i tillegg.

Adversel

• Før det utføres et hvilket som helst vedlikehold eller rengjøring på hetten kobles fra strømmen, enten ved á dra ut støpselet eller ved á kutte strømmen i hele huset.
• Bruk alltid arbeidshansker under hele installasjonen og när det utfores vedlikehold.
• Dette apparatet kan benyttes av barn fra 8 År og oppover og av personer med svekkede fysiske, følsesemssige eller mentale egenskaper, eller manglende erfaring og kjennskap, hvis de overvåkes eller hvis de er opplært til á ta apparatet i bruk på en sikker mæte og er informert om tilhørende farer.
  Pass pà at barn不同程度 leker med apparatet.
• Rengjøring og vedlikehold på ikke utføres av barn, medindre de overvåkes.
• Rommet på vår tilstrekkelig ventiliert hvis hetten anvendes sammen med andre apparater som forbrenner gass

eller annet brensel.

• Hetten må rengjøres ofte både innvendig og utvendig (MINST EN GANG I MANED), ta hensyn til informasjonene skrevet i braupsanvisning og vedlikehold handbok.
• Manglende overholdelse av rengjørings indikasjon samt som erstatning og rengjør av filter kan.fore til brann fare.
• Det er strengt forbudt Å lage flambert mat under hetten.
• Bruk kun samme type lyspærere som indikeres i avsnittet vedlikehold/utbytting av lyspærere i denen veiledningen narn lyspæren skal byttes ut.

Frie flammer kan skade filtrene og medfrole brann og ma derfor alltid unngas.

Frityrsteking må overvåkes for a unnga at oljen blir for varm og antennes.

VÆR OPPMERKSOM: Hettens tilgengelige deler kan bl varme nár koketoppen er i drift.

• Ikke kobl apparatet til stromnettet før installasjonen er helt fertig.

• När det gjelder tekniske mål og sikkerhet for røykuttak, følg nøye alle lokale forskritter og regler.

• Oppsugd luft ma ikke fores inn i et rør som benytes som ottak for apparater med gassforbrenning eller annen brensel.
• Ikke bruk hunten uten lyspaere erer med feilmontert lyspaere, da det finnes fare for elektriske stot.

Ikke bruk hetten med feilmontert rist!

Hetten ma ALDRI brukes som stotteflate, medindre dette er uttrykkelig indikert.

• Bruk kun de festeskruene som leveres sammen med apparatet for a utfore installasjonen eller, hvis de icke utleveres, kjop riktige skruer.
• Bruk riktig lenghte på skruene som er oppfør i Installasjonsveiledningen.
  Vennligst ta Kontakt med et autorisert servicesenter aller lignende kualifisert personell hvis man er i tvil.

A VÆR OPPMERKSOM!

• Manglende installasjon av skruer og festeanordninger i samsvar med disse instruksjonene kan.fore til elektriske farer.
• Ikke bruk tidsmålær, timer, separat fjernkontrollEll er andre typ er anordninger som aktiveres automatisk.

Dette apparatet er merket i konformitet med EU-direktivet 2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).Ved a forsikre seg om at dette produit kasseres forskriftsmessig, bidrarBrukeren med a forebygge mulige negative miljo- og helsekonsekvenser.

Symbolet – på produitet eller på papirer som følgmer viser at dette produitet ikke带走les som vanlig husholdningsavfall, men på leveres til et egnet gjenvinningsenter for elektrisk og elektronisk avfall. Produktet på kasseres i henhold til lakale nommer for kassering av avfall. For vide informasjon om behandlung, gjenvinnong resirkulering av dette produits kan du kontakte egnet lokalt kontor, renovasjonskontoret for husholdningsavfall aller butikken hvör du kjøpte produitet.

Apparatet er utformet, testet og produsert i henhold til:

• Sikkerhet: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Kapasitet: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• Elektromagnetisk kompatibilitet EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Forslag til riktig bruk for a redusere miljopavirkning: Skru PÁ ventilatorhetten pa minimum hastighet nár du starter matlagingen og la den holdes i gang i noen minutter etter at matlagingen er fertig. Øk hastigheten kun ved store mengder rýk og damp og bruk boost-hastighet(er) kun i ekstreme situasjoner. Skift ut kullfilter nár det er nödvendig for a oppretholde optimal effektivitet for odørroduksjon. Rengjör fettfilter nár det er nödvendig for a oppretholde optimal effektivitet for fettfilter. Bruk(Maximum diameter pa kanalsystemet som er angitt i dette braksanvisningen for a optimisere effektivitet og minimere støy.

Bruksmate

Ventilatoren er laget for a brukes med direkte avtrekk der

avtrekksluften fores ut i friluft , aller med resirkulering av avtrekksluften

Installasjon

Minimumsavstanden mellom koketoppen og undersiden av kjkkenventilatoren ma违法犯罪e pe minredre enn 50cm naret det gjelder elektriske cokeplater og 65cm naret det gjelder gassbluss og kombinerte koketopper.

Dersom bruksanvisingen for et gasskokeeparat opererer med en større avstand, ma donne overholds.

Nettspenningen ma vare i samsvar med den elektriske spenneningen som angis pa typeskilletinne ventilatoren. Hvis det folver med stapsel, kobles ventilatoren til enlett tilgengelig stikkontakt som er godkjent i henhold til geldende normer. Stikkontakten ma varelettilgengelig ogstetter installasjonen. Hvis det ikke folger med stapsel (direkte kobling til stromnettet), eller stikkontakten selv uttered

installasonen不解 erlett tilgengelig, ma man sette pa en godkjent topolet bryter som garanterer fullstendig frakobling fra strømnettet i situasjonene som oppstar i kategorien overspenning III, i henhold til installasjonsreglene.

MERK!

BARE i noenprodukter:

Som ekstraustyr følgter det med en tilbakeslagsventil for røyk. Dersom installasjonsforholdene skulle gjore det nødvendig Å bruke denen (f.

eks. om det mangler beskyttelse mot utilsiktet innsig av loft somkommen utenifra), montere ventilen pa den dertil beregnede plassen innate i koblingen for luftutslipp foor ut slipsprsr et for royk installeres.

Vedlikethold

Til rengjöring skal det KUN benytes en klut fuktet med et nøytralt rengjöringsmiddel. VERKTØY ELLER APPARATER SKAL IKKE BRUKES TIL RENGJØRING!

Unngå bruk av slipende eller etsendeprodukter. ALKOHOL SKALIKKEBRUKES!

Fettfilteret

Fig. 1-7

Fettfilteret mä rengjøres en gang i帽子en uten bruk av aggressive rengjöringsmidler, for hand eller i oppvaskmaskin ved lav temperatur og med kort syklus.

Ved vask i oppvaskmaskin kan fetfilteret i metall miste fargin, men dets filterkarakteristikker endres absolut nicht.

Kullfilteret ma skiftes ut hver 4. maned ved middels bruk av ventilatoren, og oftere his ventilatoren brukes mye.

Det kan IKKE vaskes aller benytttes om igjen

Utskifting av lyspaerer

Fig.7

Koble ventilatoren fra strømnettet.

Merk! Forsikre deg om at lyspaeren er kald fcr du tar i den. Ta vekk gitteret for a apne lamperommet.

Skift ut den defekte lampen.

Bruk utelukkende E14 3W LED-lamper. For ytterigere informasjon henvises det til brosjyren "ILCOS D" (alfanumerisk posisjon "1d").

Produktet er designet, testet og producereret i henhold til:

• Sikkerhed: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Kapacitet: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Forslag til korrekt anvendelse til reducering af miljobelastning: Indstil ON pa emhættens laveste hastighed, nár du begynder at lave mad og sluk den først et par minutter after endt madlavning.