TSE1284N - Kjøleskap BEKO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TSE1284N BEKO

2 Viktiga sakerhetsvarningar4

Justera skapets fotter 12

Byta lampan 12

Installation (under disk)............12

Byte av dorrar 13

Byte av dorrar 14

Avfrostning avenheten.16

Kylning 17

Matforvaring. 17

Avfrostning av encheten.17

Viktiga sakerhetsvarningar

Var forsiktig med frystaprodukter som t.ex.fargade isbitar.

Vi haper at produktet ditt, som er produsert ved moderne anlegg og som er kontrollert med strenge kvalitetskontrollprosedyrer, vil gi deg effektiv ytelse.

Derfor ber vi deg lese nøye gjennomijke veiledningen før du bruker produit et og beholde denne for fremtidig bruk.

Bruksanvisingen

Vil hjelpe deg til Å bruke apparatet pæ en hurtig og sikker mæte.
- Vennligst les bruksanvisningen før du installerer og brukerproduktet.
- Følg instruksjonene, spesielt de som angår sikkerheten.
- Hold veiledningen lett tilgengelig, sidén du kan ha behov for den senere.
- Les også de andre dokumentene som ble levert sammen med produitet. Vennligst merk atijke bruksanvisningen kan gjelde for flere andre modeller.

Symboler og beskrivelser avppe

Viktig informasjon eller nyttige tips omBruk.
Adverselomfarligetilstanderforlivogeiendom.
Advarsel om elektrisk spunning.

INFORMASJON

ENERG

Modellinformasjon er som lagret i Produktdatabaseen kan nás ved à gā inn på falgende nettsted og söke erter din modellidentifikator (*) som finnes på energimerket.

SUPPLIER'S NAME

MODEL IDENTIFIER

2Viktige sikkerhetsadvarsler4

Beregnet bruk. 4

Samsvar med WEEE-directivet og

Informasjon om emballasjen.8

HC-advarsel. 8

Ting a gjore for a spare energi. 8

3 Installasjon 9

Punkter som er viktige ved ny transportering av kjøl/frys .9

Bortskaffing av emballasjen.10

Bortskaffing av det gamle kjøl/frys.10

Plassering og installationsjon.10

Juster fottene. 11

Skifte belysningslampen 11

Installasjon (under benken) 11

4 Forberedelse 12

Omhengsling av drene.14

5 Bruke kjøl/frys 16

Friesing 16

Frysing av matvarer.16

Lag isbiter 17

Lagring av frosne matvarer.17

Avising av kjøl/frys. 17

Nedkjøling 18

Oppbevaring av mat. 18

Avising av kjøl/frys. 18

6 Vedlikehold og rengjøring 19

Beskyttelse av plastoverflater 19

Figure n denveiledningen er skjematiske og kan derfor vare litt forskjellige fra ditt produit. Hvis noen deler ikke medfolger produktet du har kjøpt, gjelder den for andre modeller.

2Viktige sikkerhetsadvarsler

Vennligst les falgende informasjon. Hvis donne informasjonen ikke overholds, kan det forårsake personskader erler materialskader Videre vil garanti og pålitetighetslofte blu uyldig.

Δ	ADVARSEL: Sørg for at ventilasjon sæpningene i apparatets kabinett eller i deninnebygde strukturen ikke blokkeres.
Δ	ADVARSEL:Bruk ikke andre mekaniske innretninger eller midler for ø aktselerereavingsprossessen enn det som er anbefalt av produsenten.
Δ	ADVARSEL: Ikke skad kjølekretsen.
Δ	ADVARSEL: Ikke bruk elektriske apparaterinne i oppbevaringsrommene for mat i apparatet, medindre de er av entype som anbefales av produsenten.

#

ADVARSEL: lkpe oppbevar eksplosive stoffer, sik som aerosolbokser med antennelig drivmiddel i dette apparatet.

Dette apparatet er beregnet til bruk i husholdninger og lignende bruksomrader som f.eks.

• kjokkenomrader med ansatte i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer;
• gårdshus og av kunder i hoteller, moteller og andre typel boligmiljøer;
• overnattingssteder med frokost;
• catering og lignende bruksomrader utenom detaljhandel.

Generell sikkerhet

Når du önsker á kaste/skrote produitet, anbefaler vi at du forhörer deg med autorisert service for á fà ndvendig informasjon og autoriserte myndigheter.
- Hør med autorisert service nár det gjelder alle spørsmål og problemer relatert til kjøl/frys. Ikke foreta endringer eller la noen andre foreta endringer på kjøl/frys uten Å varsle autorisert service.
- Forprodukter med en fryserdel: lkke spisiskrem med kjeks eller isbiter straks etter at du tar dem ut av fryseren!

(Dette kan forårsake frostbitt i munnen.)

• Forprodukter med en fryserdel: lkke putt drikkevarer på flaske eller bokseri fryseren. Dette kan.fore til at de sprekker.
• Ikke rør frossen mat med hendene, dappe kan hefte seg til händen.
• Trekk ut stopselet for rengjøring eller avising.
• Damp og damprengjørings materialer skal aldri brukes i rengjørings- og avtiningsprossesser for kjoI/frys. I slike tilfeller kan dampenkommenikontakt med de elektriske planene og forarsake kortslutning ellerelektrisk sjokk.
• Bruk aldri deler på kjøl/frys slick som døren som stotte eller trinn.
• Ikke bruk elektriske innretninger på innsiden av kjøl/frys.
• Ikke ødelegg delene der kjolevæsken sirkulerer, med drill eller kutteverktøy. Kjolevæsken som kan strømme utningar gasskanaler for fordamper, rørforlengelser aller overflatebelegg punkteres, kan forårsake hudirritasjon og øyeskader.

• Ikke dekk til eller blokker ventilasjonsåpningene på kjøl/ frys med noe materiale.

• Elektriske encheter mA kun repareres av autoriserte personer. Reparasjoner som utfores av en inkcompetent person kan forårsake fare forBrukeren.
  I tilfelle feil under vedlikehold ellre reparasjonsarbeid, kople fra kjo/ fryss strormforsyning ved a sla av relevant sikring eller trekke ut stopelet.

• Ikke trekk erter ledningen när du trekker ut støpslet.
• Plasser drikkebeholderete tett lukket og stæende.
  Lagre aldri spraybokser som ineholder antennelig og eksplosive stoffer i kjol/frys.
• Ikke bruk mekanisk utstyr ell er andre midler for Å aktelerere avisingsprossessen annet ennslikt utstyr som produsenten anbefaler.
• Dette produktet er/DDke beregnet til bruk av personer med fysiske, sensoriske.
  eller mentale forstyrelser
  eller personer som/DDke er opplaert eller/DDke har erfaring (inkludert barn), med minredet holds under oppsyn av personer som er ansvarlige for deres sikkerhet eller som vil instruere dem tilstrekkelig i bruk av produktet.
• Ikke bruk et ødelagt kjøleskap. Hør med serviceagenten hvis du har spørsmål.

• Elektrisk sikkerhet på kjøl/ frys kan garanteres kun hvis jordingen i hjemmet oppfyller standardene.

• Det er farlig Å utsette produktet for regn, snø, sol og vind pga. elektrisk sikkerhet.

• Ta Kontakt med autorisert service när en strømkabel skades for a unngå fare.
• Plugg aldri kjøl/frys inn i vegguttaket under installationsjonen. Dette kan føre til fare for døden eller alvorlig skade.
• Dette kjøl/frys er kun beregnet til for øppbevare mat. Det skal ikke brukes til noen andre formål.
• Merket med tekniske spesifikasjoner befindner seg på venstre vegginne i kjøl/ frys.
• Koble aldri kjøl/frys til strømsparesystemer, de kan skade kjøl/frys.
• Dersom det er et blätt lys på kjøl/frys, ikke se på det med det blotte øye eller ved hjelp av optiske verktøy over lengre tid.
• For manuelt kontrollerte kjøleskap vent i minst 5 minutes for Å starte kjøl/frys etter et strømbrudd.
  Denne brukerhandboken skal overleveres til;neste eier av Produktet hvis det skifter eier.
• Unngå Å skade strømkabelen ved transport av kjøl/frys. Bøying av kabelen kan forårsake brann. Plasser aldri tunge gjenstander på strømledningen. Ikke berør støpselet med våte hender när du kobler tilproduktet.

• Ikke koble til kjol/frys hvis vegguttaket er lolest.
• Ikke sprut vann direkte på de ytre eller indre delene avproduktet av sikkerhetsmessige grunner.
• Ikke spray stoffer som ineholder antennelige gasser, sik som propangass i nærheten av kjøl/frys for Å unngå brann- og eksplosjonsfare.
• Ikke plasser gjenstandersom er fylt med vann oppa kjøl/frys, da det kan.fore til elektrisk støt eller brann.
• Ikke overbelast kjøl/frys med for mye mat. Hvis det overlastes, kan maten falle ned og skade deg og kjøl/ frys när du øpner doren. Ikke plasser gjenstander oppe på kjøl/frys, da disse kan falle ned ved øpning ell er lukking av kjøleskapsdøren.
• Produktter som trenger en nøyaktig temperaturkontroll(vaksiner, varmesensitive medisiner, forskningsmaterialer osv.), skal ikke oppbevares i kjøl/frys.
• Hvis det ikke skal brukes på lang tid, skal kjøl/frys kobles fra strømuttaket. Et problem

i den elektriske kabelen kan fore til brann.

Kjøl/frys kan flytte seg hvis de justerbare beina ikke er riktig sikret på gulvet. Riktig sikring av justerbare bein på gulvet kan forhindre at kjøl/frys flytter seg.
När du bærer kjøl/frys, ikke hold det etter dørhändtaket. Da kan det knekke av.
- Hvis du må plassere produit ved sider av et annet kjøleskap eller fryser, skal avstanden mellom,enheten vare minst 8 cm.Ellers kan sideveggene som grenser til hverandre blu fuktige.

Forprodukter med en vanndispenser:

For at vannkretsen i kjøleskapet skal varejevn, ma vanntrykkeert mellom 1 og 8 bar. Hvistrykkei vannledningen er høyere enn 5 bar ma manbruke en trykkregulator. Hvis vanntrykkei høyereenn 8 bar skal ikke dettekjøleskapets vannkrets koblestil vannforsyningen. Skaff deg profesjonell hjelp hvis du/DDhar tilstrekkelig kunnskap om vanntrykk.
- Bruk kun drikkevann.
- Bruk aldri produit hvisd en del som ligger på toppen eller bak på produit som hare elektroniske kretskortinne, er Åpen (deksel for elektronisk kretskort) (1).

Barnesikring

• Hvis du har en lås på døren, skal nøkkelen oppbevares utilgjengelig for barn.
  Barn må passes på for a sikre at de/DDikke tukler medproduktet.

sorting av avfall elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE).

Dette Produktet er laget av høykvalitetsdeler og -materialer som kan gjenbrukes og resirkuleres. Produktet skal ikke kastesammen med normalt husholdningsavfall og annet avfall på slutten av levetiden. Ta det med til et innsamlingspunkt for resirkulering av elektriske og elektroniske innretninger. Vennligst forhør deg med de lokale myndighetene for Å fö opplysninger om slike innsamlingssteder.

Samsvar med RoHSdirektivet:

Produktet du har kjøpt er i samsvar med EU-RoHS-direktivet (2011/65/EU). Detinneholder ingen farlige aller forbudte substanser som er angitt i direktivet.

Informasjon om emballasjen

Emballasjen for dette produit er produsert av resirkulerbart materiale, i hht. nasjonale miljøforskifter. Ikke kast emballasjen sammen med normalt husholdningsavfall aller annet avfall. Ta dem til et lokalt innsamlingspunkt som er beregnet på emballasjematerialer.

HC-advarse1

Hvis produktets kjølesystem innehmer R600a:

Denne gassen er brennbar. Derfor, vær forsiktig sá kjølesystemet og rørene ikke ødelegges under bruk og transport. I tilfelle skade skal produit holdes på avstand fra potensielle brannkilder som kan gjøre at produit begynner Å brenne, og ventiler rommet der encheten er plassert.

Ignorer donne advarselen hvis produktets kjolesystem innehmer R134a:

Typen gass som brukes i produit er oppgitt pa typeskiltet som finnes pa venstre vegg innate i kjo/l/frys.

Kast aldri produitet inn i flammer.

Ting Å gjore for Å spare energia

• Ikke hold dorene til kjøl/frys Åpne over lang tid.
• Ikke putt varm mat eller drikke i kjøl/ frys.
• Ikke overlast kjoI/frys sik at luftensirkulerer innate i kjoI/frys hvis den nikke forhindres.
• Ikke installer kjøl/frys under direkte sollys eller i nærheten av varmeutstrålende apparater, sik som oven, oppvaskmaskin eller radiator.
• Set til Å holde maten i lukkede beholdere.
  Forprodukter med en fryserdel: Du kan lagre maksimale mengder mat i fryseren hvis du fjerner hyllen eller skuffen i fryseren. Energiforbruksverdien som er oppgitt for kjo/ frys har blitt bestemt ved a fjerne fryserhyllen ellerskuffen og under maksimal last.Deter ingen fare ved bruk av hyllene eller skuffen i henhold til form og størrelse pà maten som skal fryses.
• Opptining av frossenmat i kjøleskapsdelen vil både gi energisparing og bevare matkvaliteten.

3 Installasjon

Vennligst husk at produsenten\ ikke skal holds ansvarlig\ hvis informasjonen som gis i\ bruksanvisningen ikke overholds.

Punkter som er viktige ved ny transporting av kjøl/ frys

1. Kjøl/frys mæ tømnes og rengjores før transport.
2. Hyller, tilbehør, grønnsaksoppbevaringsboks osv. i kjøl/frys ø festes godt med teip mot støt før innpakning.
3. Innpakningen må festes med tykk teip og sterke tau, og transportreglene på pakningen må følges.

Vennligst-iekglem...

Hvert resirkulert material er en uunnværelig kilde for naturen of for de nasjonale ressursene.

Hvis du ønsker Å bidra til resirkulering av pakkematerialene, kan du få mer informasjon fra miljømyndigheter eller lokale myndigheter

För du bruker kjøl/frys

1. Rengjør deindre delene av kjoI/ frys sik som anbefalt i avsnittet "Vedlikehold og rengjøring".
2. Sett kjøl/fryss stopselinn iuttaket. Hvis kjøleskapsdoren er Åpen, vil lysetinneiskapettennes.
3. Du vil hore en lydningar kompressoren starter opp. Væsken og gassene som er foreglet innate i kjølesystemet ogå kan lage litt støy, selv om kompressoren ikke,gå, og dette er helt normalt.
4. Frontkantene på kjøl/frys kan føles varme. Dette er normalt. Disse områdene er designet til ä vare varme for ä unngå kondens.

Elektrisk tinkobling

Tilkople produitet til et jordet attak som er beskyttet av en sikring med riktig kapasitet.

Viktig:

• Tilkoplingen skal varei overensstemmelse med nasjonale forskrifter.
• Strømledningens støpsel skal vaerelett tilgengelig etterinstallasjon.

Oppgitt spenting ma tilsvare spentingen i strømnettet ditt.
- Skjøtekabler og flerveisplugger skal ikke brukesfor tikkobling.
En odelagt strømledning skal skiftes ut av en kvalifisert elektriker.
Produktet skal ikke brukes voor det er reparert! Det er fare for elektrisk stoot!

Bortskaffing av emballasjen

Innpakningsmaterialer kan
vare farlige for barn. Hold
innpakningsmaterialene utilgengelig
for barn eller kast dem ved sortingering
etter avfallsforskriftene. Ikke
kast dem sammen med normalt
husholdningsavfall.

Emballasjen for maskinen din er produsert av resirkulerbare materialer.

Bortskaffing av det gamle kjøl/frys

Bortskaff det gamle kjøl/frys uten Å skade miljøet.

Du kan forhore deg med din autoriserte forhandler erler avfallssorteringsenteret der du bor om bortskaffing av kjol/frys ditt.

För du bortskaffer kjøl/frys, kutt av strømstopselet, og hvis det finnes læser på døren, se til at de/DDKE longer virker, slik at barn beskyttes mot all fare.

Plassering og installationsjon

1. Plasser/DDkj/FRys ved varmekilder, fuktige steder og i direkte sollys.
2. Det skal vare tilstrekkelig luftventilasjon rundt kjøl/frys for øppnø en effektiv drift. Hvis kjøl/ frys skal plasseres i en innbygging i veggen, m det vare minst 5 cm avstand fra taket og 5 cm fra veggen. Hvis gulvet er dekker med et teppe, skalprodukitet heves 2,5 cm fra gulvet.
3. Plasser kjoI/frys pa jevn gulvoverflate for a unnga stot.

Hvis apparatet er utstyrt med et luftegitter, vennligst se for installing av luftgitter.

Juster fottene

Hvis kjoleskapet ikke er balansert:

Du kan balansere kjoleskapet ved a rotere frontbeina sik som illustrert p aufiguren. Hjørnet der beina finnes senkes när du roterer dem i rettingen av den svarte pilen og loftes när du roterer i motsatt retning. Det er lettere hvis du fär hjelp til a lofte kjoleskapet mens du gjennomfører deren prosessen.

For Å skifte lampen for belysning av kjøleskapet, vennligst ring autorisert service.

Lampen(e) som brukes i donne enheten er/DDke egnet for belysning i hjem.Formalet for donne lampen er a hjelpeBrukeren til a plassere matvarer i kjoleskapet/fryseren pa entrygg og komfortabel mate.

Installasjon (under benken)

• Intern hóynde på benken skal��e 820 mm.(!) Komfyrer eller andre varmekilder skal ikke plasseres over benken der apparatet er installert under benken.
• Strømuttaket i veggen skal befinne seg rett til venstre eller høyre for apparatet.
  Fjern toppdekselet på apparatet. Det er 4 skruer (2 stk. på baksiden, 2 stk. under frontkanten) som skal fjernes. Fig.1
  Kutt delen som vist på bildet, og fjern den ved hjelp av tang.
• Plasser apparatet under benken, og juster frontføttene inntil toppen nær benken.

For a kunne bruke produit under benken skal avstanden mellom veggen og referansen indikert i toppforbindelsesplasten vare minst 595 mm.

Fig. 2-3

• Fest apparatet under benken ved bruk av 2 av skruene som ble fjernet fra toppdekslet. (Materialet på benkenmö vare plast- eller trebasert!)

Fig. 4

4 Forberedelse

• For et frittstaende apparat; "Dette kjøleapparatet er ikke ment ÅBrukes som etinnebygd apparat";
  Kjøl/frys skal installereres minst 30 cm på avstand fra varmekilder, sik som f.eks. komfyrer, ovner, sentralvarme og kokeplater, amat minst 5 cm borte fra elektriske ovner og skal ikke plasseres i direkte sollys.
• Omgivelsestemperaturen i det rommet der kjøl/frys plasseres skal vare minst 10^ C . Bruk av kjøl/frys under kaldere forhold enn dette anbefales ikke pqa. effektiviteten.
• Vennligst se til at de indre delene av kjoI/frys rengjores grundig.
• Hvis to kjøleskap skal installereres ved sideren av haverandre, skal det�� en avstand på minst 2 cm mellom dem.
  Nár du bruker kjøl/frys for Förste gang, vennligst følg instruksene rundt de Förste sekts timene.
  Doren skal icke apnes ofte.
  Det skal kun brukes tomt uten mat.
• Ikke trekk ut stopselet for kjol/frys. Hvis et strømbrudd oppstår som du/DDKE kan kontrollere, vennligst se advarsler avsnittet "Anbefalte Iøsninger på problemer".
• Originalinnpakningen og skummaterialer skal beholdes for fremtidig transport eller flyting.
• Grunnet temperatursvingninger som følge av Åpning/lukking av produits dør under drift, er kondens på hyller i døren og på delve encheten, foruten på glassbeholderene, normalt.

Omhengsling av dorene

Gå frem i nummerrekkefølge.

Driftstemperaturen justeres med temperaturkontrollen.

1 = Laveste kjøleinnstilling (Varmesto innstilling)
5 = Høyeste kjøleinnstilling (Kaldeste innstilling)

(eller)

Min. = Laveste kjøleinnstilling (Varmeste innstilling)

Maks. = Høyeste kjøleinnstilling (Kaldeste innstilling)

Gjennomsnittstemperaturen innate i kjo/ frys bo r ligge p a om lag +5^

Vennligst velg innstilling etter onsket temperatur.

Du kan stoppe bruken av apparatet ved Å stille termostatbryteren til "0"-stillingen.

Vennligst merk at det vil vare ulike temperaturerikjoleomrader.

Interiortemperaturen avhenger ogsa av omgivelsestemperaturen, hvor ofte doren apnes og mengde mat som oppbevares innate skapet.

Hvis doren apnes ofte, kan temperaturen innate i kjol/frys oke.

Av donne grunn anbefales det a lukke doren igjen sasnart som mulig etter bruk.

Frying

Frysing av matvarer

Fryseomradsetermerketmed dette symbolet.

Du kan bruke innretningen til a fryse fersk mat, somt lagre mat som allerede er frossen.

Vær forsiktig med frosneprodukter sik som fargede isterninger.

Ikke gå ut over frysekapasiteten i apparatet over 24 timer. Setypebetegnelsen.

For Å oppretholde kvaliteten på maten må frysingen skje sö raskt som mulig.

Dermed vil/DDFysekapasiteten overstiges, og temperaturen inne i fryseren vil/DDke stige.

OBS

Hold alltid dypfrossen mat pa avstand fra fersk mat.

Ved dypfrysing av varm mat, vil kjølekompressoren jobbe inntil maten er helt frossen. Dette kan.fore til midlertidig nedkjøling av kjøleskapsdelen.

Hvis det er vanskelig Å apne fryserdøren rett etter at du har lukket den, trenger du ikke bekymre deg. Dette er pga. trykkforskjellen som gradvis vil utjevne seg og la døren apnes som vanlig etter noen fæ minutter.

Fyll isbitbrettet 3/4 fullt med vann og plasser det i fryseren.

Sà snart vannet er blitt til is kan du ta ut isterningene.

Ikke bruk skarpe gjenstander som kniver eller gafler til Å fjerne isen. Det er fare for skade!

Lagring av frosne matvarer

Delen for grossen mat er merket med * * dette symbolet.

Delen for frossen mat egner seg for lagring av mat som allerede er frossen. Se alltid pa anbefalingene om matvaren egner seg for fryselagring.

Avising av kjøl/frys

Store isansamlinger vil redusere efektiviteten på fryseren.

Det anbefales derfor at du aviserinnretninga minst 2 ganger Årlig ellernär isdannelsen overstiger 7 mm

Avis innretningen nár det er lite ell er ingen mat i den.

Ta ut den dypfrosne maten. Pakk den dypfrosne maten inn i flere lag papir, ell er i et teppe, og hold den pa en kjolig plass.

Kople fra innretningen eller slå av eller fjern sikringen for Å starte visingsprossessen.

Ta ut tilbehør (for eksempel hylle, skuff osv.) fra innretningen og bruk en passende beholder for Å samle opp smeltevannet.

Bruk en svamp eller myk klut for Å fjerne smeltevann ved behov ved frysedelen.

** Og delen for grossenmat **

For hurtigere avising kan det plasseres beholdere med varmtvann innateiskapet.

Ikke bruk elektriske apparater,
avisingsspray ell spisse ell skarpe
gjenstander som kniver ell gafler til
a fjerne isen.

Etter avising er fullfør, rengjør innsiden.

Kople apparatet til strømuttaket igjen. Putt tilbake den frosne maten i skuffer og inn i fryseren.

Nedkjøling

Oppbevaring av mat

Kjoleskapsdelen brukes for kortvarig oppbevaring av ferske matvarer og drikvevarer.

Lagre melkeprodukter i tiltenkt del i kjøl/frys.

Flasker kan oppbevares i flaskeholderen ell er i flaskehyllen idoren.

Ratt kjott oppbevares best polyetylenpose i delen helt på bunnen av kjol/frys.

La varm mat og drikke kjole seg ned i romtemperatur for de plasseres i kjol/ frys.

OBS

Det er fare for eksplosjon.

Avising av kjøl/frys

Kjøleskapsdelen ises av automatisk. Avisingsvannenetrenner ned avløpsrøret via et samlekar på baksiden av apparatet.

Under avising vil det danne seg vanndraper bakerst i kjol/frys pga. fordampning.

Hvis ikke drepene renner ned, kan de fryse igjen etter at avisningener fullført. Fjern dem med en myk klut fuktet med varmt vann. Ikke bruk harde eller skarpe gjenstander.

Kontroller flyten på smeltevannet av og til. Det hender at det kan tilstoppes. Rengjør ved hjelp av en piperenser eller noe tilsvarende.

6 Vedlikehold og rengjøring

Bruk aldri bensin, benzen aller lignende stoffertil rengjoring.
Vi anbefaler at du trekker ut stopselet på apparet før rengjording.
Bruk aldri noen skarpe redskaper ellerengjorghingsmidler med skureeffekt, sape, rengjorghingsmidler for hjemmebruk ellere voks til rengjorghingen.
I andre enn No Frost-produkter dannes det vanndraper og isklumper pa optil en fingerbreddes storrelse pa baksiden av kjoleskapet. Ikke rengjør kjoleskapet og pafør heller aldri olje eller lignende midler.
4 Bruk barelett fuktet mikrofiberduk til a renjoreproduktsytre overflate. Svamper og andre typer renjoringskluter vil kunne skrape opp overflaten.
Bruk lunkent vann for a vaske skapet og tork det tort.
i Bruken fuktig klut vridd opp i en oppløsning av en teskje bikarbonatsoda til ca. 1 / 2 liter vann for a rengjore innsiden av skapet og tork det tort.
Pass på at det ikke kommer vann inn i paerehuset eller andre elektriske gjenstander.

A Hvis kjøl/frys ikke skal brukes over en lengreperiode,ma du trekke ut stopselet,ta ut alle matvarer, rengjore det og sette doren pa klem.
Kontroller pakningene til dorene jevnlig for a sikre at de er rene og fri for matrester.
For a demontere dorstativene tar du forst ut alt innholdet og sa skyver du ganske enkelt dorstativet opp fra bunnen.
Bruk aldri rengjøringsmidler erler vann som inneholder klor til Å rense de ytre overflatene og krombelagte delene avproduktet. Klor forårsaker korrosjon på slike metallflater.

Beskytseleva plastoverflater

6 Ikke putt flytende oljer erler oljekokte maltider i kjol/frys i uforseglede beholdere, da disse kan ødelegge plastoverflatene i kjol/ frys. Ved søling ellr smoring av olje pa plastoverflater, rengjør ogrens relevant del av overflaten med en gang med varmt vann.

Kontroller følgende liste für du ringer service. Det kan spare deg tid og penger. Denne listen inkluderer hyppige klager som ikke oppstår fra defekt utføring eller materialbruk. Noen av funksjonene som beskrives her finnes kanskje ikke i ditt produit.

Kjøleskapet virker ikke

• Er kjøleskapet plugget inn? Sett stopselet inn i strømuttaket.

• Har sikringen til uttakit kjøleskapet er tilknyttet eller hovedsikringen:gätt? Kontroller sikringen.

Kondens på sideveggen av kjøleskapet. (MULTI ZONE, COOL CONTROL og FLEXI ZONE)

• Svært kalde omgivelsesesforhold. HYPPIG Åpning eller lukking av期内n. Svært fuktige omgivelsesesforhold. Lagring av mat som inneholder væske i øpane beholdere. Døren stared på glätt.

• Still termostaten til kaldere grad.

• Reduser tiden目前国内øpen aller bruk minde hyppig.

• Dekk til mat som lagres i øpane beholdere med egnet materiale.

• Tørk av kondensen med en tørr klut og kontROLLER om problemet fortsetter.

Kompressoren går ikke

• Termovern for kompressoren vil kopies ut under plutselig strømbrudd eller utplugging og innplugging hvis kjølevæsketrykke i kjølesystemet til kjøleskapet违法犯罪er balansert.

• Kjøleskapet vil starte etter ca. 6 minutter. Vennligst ring service hvis kjøleskapet违法犯罪er balansert.

• Kjøleskapet er i defrostsyklus. Dette er normalt for helautomatisch visningskjøleskap. Avisningsssyklusen gjennomfres regelmessig.

• Kjøleskapet er ikke tilkoplet strømuttaket. Kontroller at stopselet er satt godt inn i kontakten.

• Er temperaturinnstillingene forettatt riktig? Deter strømbrudd. Ring strømleverandøren.

Kjøleskapet går hyppig eller over lang tid.

• Det nye kjøleskapet kan:vare breden enn det gamle. Dette er helt normalt. Store kjøleskap arbeider over lengre tidsperioder.

• Romtemperaturen kan:vare høy. Dette et helt normalt.

• Kjøleskapet kan ha:vært plugget inn nyliell blittlastet med mat. Fullstendig nedkjølin av kjøleskapet kan ta et par timer länger.

• Store mengder varm mat har blitt lagt inn kjøleskapet nylig. Varm mat forårsaker lengre drift av kjøleskapet inntil den oppnær sikke oppbevaringstemperatur.

• Dørene kan ha:vært øpnet hyppig eller ståp på glätt i lang tid. Varm luft som harkommen inn i kjøleskapet gjør at kjøleskapet kjører over lang tid. Åpne døreneindre hyppig.

• Fryser-ller kjøleskapsdør kan ha stätt pglottt. Kontroller om dørene er tett lukket.

• Kjøleskapet er justert til svært kal temperatur. Juster kjøleskapets temperatu til hoyere grad og vent inntil temperaturee enoppadd.

• Dörtetningen til kjøleskapet eller fryserer kan:vare tilsmusset, utslitt, ødelagt elleIkke på plass. Rengjørller skift ut tettingen Skadet/ødelagt tetning gjør at kjøleskapete,går over lang tid for øpprettholde aktuel temperatur.

Frysertemperaturen er svært lav,mens kjøleskapstemperaturen ertilstrekkelig.

• Fryserens temperatur er justert tilsvært lat temperatur. Juster fryserens temperatur fhyeregrad og kontROLLER.

Kjøleskapstemperaturen er svært lav, mens frysertemperaturen er tilstrekkelig.

• Kjøleskapets temperatur er justert til svært lav temperatur. Juster kjøleskapets temperatur til høyere grad og kontROLLER.

Mat som oppbevares i skuffene fryser.

• Kjøleskapets temperatur er justert til svært lav temperatur. Juster kjøleskapets temperatur til høyere grad og kontROLLER.

Temperaturen i kjøleskapet eller fryseren er svært høy.

• Kjøleskapets temperatur er justert til svært høy grad. Kjøleskapsjusteringen har virkning på temperaturen til fryseren. Endre temperaturen i kjøleskapet eller fryseren inntil kjøleskapets eller fryserens temperaturær tilstrekkelig nivå. • Duren kan ha stätt på glott. Lukk øren welt. • Store mengder varm mat har blitt lagt inn i kjøleskapet nylig. Vent inntil kjøleskap aller fryserærønsket temperatur. • Kanskje kjøleskapet nettopp ble tilkoblet. Fullstendig nedkjøling av kjøleskapet tar tid pga. størrelsen.

Støy som ligner lyden av sekunder som hores fra en analog klokkekommen fra kjøleskapet.

• Støyen kommt fra solenoidventilen på kjøleskapet. Solenoidventilen har til hensikt ø sikre at kjølemiddelet passerer gjennom delen somkanjusterestilkjøle-eller frysetematerurer og utføre kjølefunksjoner. Dette er normalt og er ingen feil.

Driftslyden økerær narr kjøleskapet:går.

• Ytelsesegenskapene til kjøleskapetkan endres etter endringene i omgivelsestemperaturen. Dette er welt normalt og er ingen feil.

Vibrasjon eller klapring.

• Gulvet er ikke jevntller er svakt. Kjøleskapet vuggerær det flyttes sakte. Se til at gulvet et jevnt, sterkt og har evne til øbare kjøleskapet. • Støyen kan forårsakes av gjenstandene som leggesinn i kjøleskapet. Slike gjenstander skal fjernes fra toppen av kjøleskapet.

Det er lyder som ligner væskesøl eller spraying.

• Væske- og gasstrømninger skjer etter virkeprinsippene til kjøleskapet. Dette er helt normalt og er ingen feil.

Det høres støy som om det blåser vind.

• Luftvifter brukes for at kjøleskapet skal kjøle effektivt. Dette er helt normalt og er ingen feil.

Kondens på de indre veggene på kjøleskapet.

• Varmt og fuktigær øker ising og kondens. Dette er helt normalt og er ingen feil.

• Dørene stør på glott. Se til at dørene lukkes fullstendig.

• Dørene kan ha ært øpnet svært hyppig aller/Stätt øpne i lang tid. Åpne øreten mindre hyppig.

Fuktighet oppstår på utsiden av kjøleskapet eller mellom dørene.

• Været kan ∀ere fuktig. Dette er helt normalt ved fuktigær. När fuktigheten er lavere, vil kondensen forsvinne.

Dårlig luktinne i kjøleskapet.

• Detmx rengjøres inni kjøleskapet. Rengjør innsiden av kjøleskapet med en svamp, varmt vann eller karbonert vann.

• Noen beholderere ellner inpakningsmaterialer kan forårsake lukten. Bruken annen beholder er annet merke på inpakningsmaterialiet.

Døren(e) lukkes ikke.

• Matpakninger forhindrer lukking av døren. Flytt pakninger som forhinderer lukking av døren.

• Kjøleskapet er antagelig ikke plassert halt vertikalt på gulvet og kan vugge;när det beveiges forsiktig. Juster hoydeskruene.

• Gulvet er/DDkejevntller sterkt. Se til at gulvet et jevnt og har evne til Å bære kjøleskapet.

Grønnsaksoppbevaringsboksene sitter fast.

• Mat kan berøre taket i skuffen. Ordne maten i skuffen på nytt.

Hvis Produktets Overflate Er Varm.

• Det kan oppstå høyte temperaturer mellom de to dørene, på sideplatene og baksiden avprodukter nærdet er i bruk. Dette er helt normalt og krever ikke vedlikehold.

ANSVARSFRASKRIVELSE/ADVARSEL

Noen (enkle) feil kan handteres tilstrekkelig av sluttrbrukeren uten at det oppstør noe sikkerhetsprolem uller usikker bruk, forutsatt at de utfores innenfor grensene og i samsvar med følgende instruksjoner (se delen "Selvreparasjon").

Derfor, medindre annet er godkjent i avsnittet "Selvreparasjon" nedenfor, skal reparasjoner rettes til registrente profesjonelle reparatører for 日 unngs sikkerhetsproblemer. En registrett profesjonell reparator er en profesjonell reparator som har fatt tilgang til instruksjonene og reservedelslisten for dette produktet av produsenten i henhold til metodene beskrevet i lovgivning i henhold til direktiv 2009/125/EF. Imidlertid er det kun serviceagenten (dvs. autoriserte profesjonelle reparatører) som du kan na gjennom Telefonummeret som er oppgitt i brukerhandboken/garantikortet ell gjennom din autoriserte forhandler, som kan qi service under garantibetingelsene. Vær derfor oppmerksom pa at reparasjoner utført av profesjonelle reparatører (som ici er autorisert av Beko) vil annullere garantien.

Selvreparasjon

Sluttbrukeren kan utføre selvreperasjon på følgende resedeler: dørhändtak, dorhengsler, skuffer, kurver og dorpakninger (en oppdatert liste er også tilgengelig på support.beko.com fra 1. mars 2021).

For a sikre produktskirheret og for aforhindre risiko for alvorlig personskade,skal videre nevnte selvrepairasjongjores etter instruktjonene i

brukerhandboken for selvreparasjon
eller som er tilgengelige i support.beko.
com Av hensytil egen sikkerhet, trekk ut
produktet før du prover selvreparasjon.

Reparasjon og reparasjonsforsøk av sluttbrukere for deler som ikke er oppfør i en slick liste og/eller ikke følger instruksjonene i brukerhåndbøkene for selvreparasjon eller som er tilgengelige i support.beko.com, kan medføre til sikkerhetsspproblemer som ikke kan tilskrives Beko, og vil annullere garantien forproduktet.

Derfor anbefales det sterkt at sluttbrukere avstår fra forsøket på ä utføre reparasjoner som faller utenfor nevnte liste over resedeler, og i sjle tilfeller kontakter autoriserte profesjonelle reparatører eller registrente profesjonelle reparatører. Tvert imot, sjle forsøk fra sluttbrukere kan forårsake sikkerhetsproblemer og skadeproduktet og deretter före til brann, flom, elektrisk stød og alvorlig personskade.

Følgende er eksempler på reparasjoner som mA rettes til autoriserte profesjonelle reparatører eller registrente profesjonelle reparatører: kompressor, kjolekrets, hovedkort, omformerkort, skjermkort osv.

Produsenten/selgeren kan ikke holdes ansvarlig i noe tilfelle der slutbrukere ikke overholder ovenstående.

Tilgjengeligheten av reservationer til kjoleskapet du kjopte er 10 ar. I Iopet av donne perioden vil originale reservationer vare tilgengelige for a betjene kjoleskapet riktig.

Minste garantperiode for kjoleskapet du kjopte er 24 maneder.

Dette Produktet er utstyrt med en lyskilde i energiklassen "G".

Lyskilden i dette produit kal bare erstattes av profesjonelle reparatorer.