OT-200ID - Radioklokke JBL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING OT-200ID JBL

1. Hvis AM eller FM radio er valgt og spiller, bruges Op/Ned pilene til at skifte frekvens. Hold knappen nede og giv slip for at skifte til æste station.
2. Hvis AM aller FM/DD er valgt,tryk Source indtil FM erervalgt.
3. Den ønskede frekvens indstilles med Op/Ned pilene. Hold knappen nede og giv slip for at skiffe til æste station.

Lyt til en forvalgt station

Strömforbrukning: Max. 30 W

JBL On Time™ 200ID omvandlare: Phoenix SE

1-3/4" (45 mm) x 2 (fullrange per canal)

Ström: 2 x 6 W

• Les disse instruktene, respekter alle advarsler og ta vare på dem som fremtidig referanse.
• Ikke bruk dette apparatet iærheten av vann.
  Gjør kun rent med en tørr klut.
• Ikke blokker ventilasjonsåpnninger. Det mæ vare en minsteavstand på 10 mm rundt hele apparentet for á gi tilstrekkelig
  ventilasjon.
• Plasser ikke øpen ild som for eksempel stearinlys, på eller iærheten av apparatet.
• Ta hensyn til de miljømssige aspektene ved bytting av batterier.
• Apparatet maku kun brukes i moderat klima.
• Ikke installer apparatet i nærhen av varmekilder som radiater, varme skorsteiner, owner erer andre apparater (inkludert forsterkere) som avgir varme.
• Beskyttr strmledningen mot Å bl trakket p er klemt, spesielt i nahrhen av stopslet og ved punktet der de kommer ut av apparatet.
• Bruk kun tilbehör/utstyr som er speşifisert av produsenten.
• Trek ut stopslet ved tordenvær ellerningar apparatet ikke skal brukes over longer tid.
• Overlat all service til kvaliferte fagfolk. Det krevs service near naparatert er skadet, som f.eks. ved skade pa ledning etller stopsel, ner det er selt vaske ellert halt ting inn i aparatert, nareaparatert haaret utsatt for regn og fuktighe, nar det ikke fungerer som del kal e narn har misretet d gultvet.
  For at apparatuset skal vare fullstendig isolert fra stromforsyninger ma stopslet til AC/DC-adapteren trekkes ut av stikkontakten.
• Støpslet til AC/DC-adapteren på ikke dekkes til OG på vårlett tilgengelig underbruik.
• Typeskiltet er plassert接受采访.
• Typeskiltet er plassert接受采访.
• Batteriet违法犯罪
• Batteriet må ikke eksponderes til for mye varme som for eksempel direkte sollys, øpen ild eller lignende.
• Apparatet og AC/DC-adapteren må ikke eksponeres til drupp erller sprut og ingen objekter fylt med væsker (vaser og lignende) må plasseres på apparatet eller AC/DC-adapteren.
  FOR A UNNGA RISIKO FOR ELEKRISK STOT, MA MAN UNNGA T A AV DEKSLET (ELLER BAKPLATEN). DET ER INGEN DELER P A INNSIDEN SOM BRUKEREN SKAL GJORE NOE MED. HENVIS ALL SERVICE TIL KVALIFISERT SERVICEPERSONAL HOS HARMAN COSUMER GROUP, INC.
  Ta aldri av gitterdekslene for a vedlikeholse hoyttalersystemet. Hoyttalersystemet har ingen deler somBrukeren skal vedlikeholde.

VIKTIG MERKNAD OM ALLE ELEKTRONISKE PRODUKTER:

Før lydkabler plugges inn ell trekkes ut fra kildeenhetens hodetelefon- ell linjeutganger, bør enheten forst slas av. Dette vil forlenge entens levetid, hjelpe til a beskytte apparatet mot statisk elektrisitet og hindre mulig skade.

LYNET OG PILSPIS SEN INNFORN 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

ADVARSEL

FARE FOR ELETRIKRST
STOT - MA IKKE APNES

ADVSELRE AS MINSKE
FAREN FOR STÖB BÜKİ KEDESELF JERENSES. INGEN DELER P'INNSID BÜRBEHANDES AV BRUKER. KONTAK T KVALISERT PERSONELL FOR SERVICE PA'DUKETK.

UTROTSENEG TINNENFOR
TREKANTEN ER ET
ADVARSALSELYBOL SOM VARSLER
VIRUS GENE DE
INSTRUKSTIONER
ER VLDAGT
PRODUKTJ

ADVARSEL: FOR A UNNGA FARE FOR ELEKTRISKE STOT OG BRANN BOR PRODUKTET IKKE USETTIES FOR REGN ELLER FUKTIGHT.

JBL On Time™ 200ID høytende høytaler, dokkingstasjon og klokkeradio for iPod vil revolusjonere maten du lytter til radio på, bruker iPod din og vækner fra en god natts søvn.

JBL On Time 200ID-system er en revolusjon innenfor tidsreiser. Forestill deg a vakne opp til musikk fra din favorittstasjon erer iPod, uten noe mer skurring ell darg signal. Det kompakte lydsenteret gir fra seg ren, kraftig lyd nar koblet til iPod, MP3-spiller erer annen lydkilde og inneholder samtidig tidsalarm og radio Systemet er verdens forste tidsmaskin med et intuitivt brukergrensesnitt som er enklere enn noen gang a navigere i.

JBL On Time 200ID dokkingstasjon har full iPod-navigasjonsevne med infrarod fjernkontroll. Ikke bare kan du våkke opp til din favoritradiostasjon eller iPod-sang, men med fleralarmsystemet kan du stille inn opp til svv forskjellige alarmer for "Ham" og "Henne" på hvilken som helst dag og hvilken som helst hyppighet.

ONEPOINT-DESIGN

OnePoint iPod-kontaktene gir deg forbindelse til datamaskinen din. Forbind vanlig Apple iPod-kabel til baksiden av JBL On Time 200IDenheten, og hver gang du dokker iPod din vil du forbindelse for synchronising.

EVERCHARGE-TOPOLOGY

JBL On Time 2001D sørger for a lade iPod din - selv när den ikke er koblet til datamaskin eller systemet er avslätt. Systemets minne opprettholdes av et backupbatteri. Alarmfunksjonen vil fungere selv ved strømbrudd.

COE (COMPUTER-OPTIMIZED EQUALIZATION)

JBL On Time 200ID radio og dokkingstasjon benytter eksklusiv komprimeringsteknologi som sikrer ren og treffsikker lyd selv ved høyt volum.

DISPLAY

Den store, baklyste LCD-skjermen gir god oversikt og enkel navigasjon. Automatisk dimming gir riktig lysstyrke i alle innendors omgivelser.

PAKKE UT JBL ON TIME™ 200iD

Pakk forsiktig ut høytalersystemet og identifiser alle componentene:

JBL On Time™ 200ID

Adaplore for iPod

IR fjernkontroll

Stromforsyning

FM-antenna

Lydkabel

AM-antenna

HURTIGOPPSETTSINSTRUKSJONER

• Velg riktig adapter til iPod og plasser den i dokkingstasonen. Plasser deretter iPod i adapteren.
• Hvis du vil ha backup-minne, setter du inn tre AAA-batterier i batterirommet på undersiden av encheten.
  Koble til den eksterne AM-antennen for bedre mottak.
• Rull ut FM-antennen ogrett den ut for best mottak.
  Koble strømforsyningen inn i "DC In"-kontakten og sett kontakten inn i et strømuttak.
• Hvis du bruker en ytterligere lydkilde, kobler du kilden til "Aux In"-kontakten.

KONTROLLER

Stille klokka

1. Trykk Menu/Up Level (Meny/Tilbake) i hvikket som helst bilde for a frem Top Menu (Toppmenyen) (det kan vare ndvendig a trykke flere ganger avhengig av hvilken meny encheten var p i utgangspunktet).
2. Opp/Ned-pilene for á trekke frem Clock (Klokke). Trykk Enter (Velg) for á bekrefte.
3. Opp/Ned-pilene for Å trekke frem 12-timers eller 24-timers format. Trykk Enter (Velg) for Å bekrefte.
4. Opp/Ned-pilene for Å stille inn riktig time. Trykk Enter (Velg) for Å bekrefte. Minuttfeltet blir trukket frem.
5. Opp/Ned-pilene for Å stille inn riktig minutt. Trykk Enter (Velg) for Å bekrefte. AM/PM-feltet blir trukket fram.
6. Opp/Ned-pilene for Å velge riktig ukedag. Trykk Enter (Velg) for Å bekrefte. Klokken er stilt inn!

Merk: Hvis ingen endringer blr utfart av brukeren i lopet av to sekunder under klokkeinnstillingen vil displayet returnere til Now Playing (Spiles Na)-bildet. Trykk Enter (Velg), Opp/Ned-pilene erer Menu/Up Level (Meny/Tilbake) for a gã tilbake til instillingsvalg.

Spille av musikk

1. Trykk Source- (Lydkilde-knappen) for a velge lydkilde (iPod, AM, FM, Aux).
2. Trykk "+"-knappen for a oke volumet.
3. Trykk " - " -knappen for a senke volumet.

Sprak/region

1. Trykke Meny/Up (Meny/Tilbake)-knappen til dukommen til toppmenyen.
2. Bruk Opp/Ned-pilene for a velge Region og trykk Enter (Velg).
3. Opp/Ned-pilene for á velge sprák. Trykk Enter (Velg).
4. Bruk Opp/Ned-pilene for á velge frekvensband i henhold til region. Trykk Enter (Velg).

Kanalsok

1. Hvis AM eller FM-radio allerede er valgt, benytt Opp/Ned-pilene for Å stille inn frekvensen; hold en av knappene inne og slipp for Å finne&tne stasjon.
2. Hvis ikke trykk Source (Lydkilde) til enten FM eller AM er valgt.
3. Still inn ønsket frekvens ved Å bruke Opp/Ned-pilene; hold en av knappene nede og slipp for Å finne;neste stasjon.

Sette forhandsinnstillinger

1. Trykk og hold Preset (Forhändsinnstill) i to sekunder mens du lytter til AM/FM-radio. Radio Preset- (Forhändsinnstill)-bildet vil blivist på displayet
2. Bruk Opp/Ned-pilene for á velge plass til den lagrede kanalen. Trykk Enter (Velg) for á bekrefte. Preset (Forhändsinnstilling) er lagret!

For a velge en forhandsinnstilt kanal a lytte til

1. Trykk Preset (Forhändsinnstill) I hvilket som helst bilde for Å vise Preset-listen.
2. Bruk Opp/Ned-pilene for a trekke frem Preset (Forhändsinnstill). Trykk Enter (Velg) for a bekrefte. Forhändsinnstit stasjon vil avspilles!

KONTROLLER (FORTS.)

Alarminstlinger†

1. Trykk Menu/Up Level (Meny/Tilbake) i hviket som helst bilde for a frem Top Menu (Toppmeny) (det kan vare ndvendig a trykke flere ganger avhengig av hvilen meny encheten var p utgangspunktet).
2. Bruk Opp/Ned-pilene for a trekke frem Alarm. Trykke Enter (Velg) for a bekrefte; ell ertrykk alarm for a gä direkte til alarmmenyen.
3. Bruk Opp/Ned-pilene for a velge en alarm a endre. Trykk Enter (Velg) for a bekrefte. Timefeltet blir trukket frem.
4. Bruk Opp/Ned-pilene for Å stille inn riktig time. Trykk Enter (Velg) for Å bekrefte. Minuttfeltet blir trukket frem.
5. Opp/Ned-pilene for á stille inn riktig minutt. Trykk Enter (Velg) for á bekrefte. AM/PM-feltet blir trukket fram.
6. Bruk Opp/Ned-pilene for a velge AM ellr PM. Trykk Enter (Velg) for a bekrefte.
7. Bruk Opp/Ned-pilene for a velge Day of Week (Ukedag), Weekdays (Hverdager), Weekends (Helger), Everyday (Hver Dag) aller One-Time (Engangs). Trykk Enter (Velg) for a bekrefte.
8. Bruk Opp/Ned-pilene for â velge Alarm-lydkilde. Trykk Enter (Velg) for â bekrefte. Alarmen er klar!

Merk: Hvis ingen endringer blir utfort av brukeren i lopet av to sekunder under alarminnstillingen vil displayet returnere til Now Playing- (Spilles Na)-bildet. Trykk Enter (Velg), Opp/Ned-pilene erer Menu/Up Level (Meny/Tilbake) for a gã tilbake til innstillingsvalg.

Benytt same fremgangsmetode for a modifisere en tidigere innstilt Alarm.

For Å Koble inn/Koble ut en klargjort alarm.

1. Trykk Menu/Up Level (Meny/Tilbake) i hvikket som helst bilde for a ffrem Top Menu (Toppmeny) (det kan vere nodvendig a trykke flere ganger avhengig av hvilen meny enheten var p itgangspunktet).
2. Bruk Opp/Ned-pilene for a trekke frem Alarm. Trykke Enter (Velg) for a bekrefte; ell ertrykk alarm for a g direkte til alarmmenyen.
3. Bruk Opp/Ned-pilene for a trekke frem Alarm. Trykk Alarm for koble inn/koble ut alarmen. Etikon vil blv vist pa venstre side av displayet nár alarmen er koblet inn, og alarmen vil varsle pa innstit tid.

Våkne til iPod

1. Bruk same fremgangsmetode som under Alarminnstilling og velg "iPod" som lydkilde.
2. Pá iPod velger du sangen du vil vákne til og trykker Play Spill av.
3. Still inn lydnivæt på JBL On Time™ 200ID-enheten.
4. Sett iPod I sovemodus med Å holde nede Play/Pause (Spill av/Pause-knappen). (Elder iPod-modeller kan avvik)
5. JBL On Time 200ID-systemet kan bli satt i sovemodus ved trykke Power (På/Av)-knappen.
6. Merk: Hvis du velger den siste sangen på iPod, vennligst still iPod inn i repetisjonsmodus for Å forsikre at iPod fortstter Å spille videre nár den siste sangen er fertig.

Merk: Hvis du velger den siste sangen pa iPod, vennligst still iPod inn i repetisjonsmodus for a forsikre at iPod fortstter spille videre nár den siste sangen er fertig.

Skjermkontrast og lysstyrke

1. Trykke Meny/Up (Meny/Tilbake)-knappen til dukommen til toppmenyen.
2. Bruk Opp/Ned-pilene for a velge Display og trykk Enter (Velg).
3. Bruk Opp/Ned-pilene for a velge Brightness (Lysstyrke) erer Contrast (Kontrast). Trykk Enter (Velg).
4. Juster innstillinger ved hjelp av Opp/Ned-pilene.

Merk: For á velge automatisk lysstyrke trykk på Ned-pilen til Auto er trukket frem.

Sleep timer

1. Trykke Meny/Up (Meny/Tilbake)-knappen til dukommen til toppmenyen.
2. Bruk Opp/Ned-pilene for a velge Sleep og trykk Enter (Velg).
3. Bruk Opp/Ned-pilene for a velge antall minutter og trykk Enter (Velg).
4. Sleep timer-funkjsonen er startet og encheten vil slå seg av nár nedtellingen nár null.

Tidsinnstilling for slumrefunksjon

1. Trykk og hold nede Slumreknappen i 3 sekunder til du befinner deg i Set Snooze Timer- (Snoopze Innstillinger-bildet).
2. Bruk Opp/Ned-pilene for a velge antall minutter og trykk Enter (Velg).
3. Slumrefunksjonen vil benyttde dette antallet;neste gang den blir aktivert.

NAVIGERING VED HJELP AV FJERNKONTROLL

Knapp Funksjon

	Slår strammen for hovedenheten av og på. Knappen vil fungere uansett meny.
PS	Forhändsinstull hurtigtast. Ett trykk fär frem bildet for forhändsinstilinger fra enthver meny. Gjentatte trykk blar giqnorn listen over forhändsinstillinger. Trykk og hold nede i to sekunder mens man lyttter t en radiokanal og Now Playing - (Spilles Nå-bildet) synses for à lagre gieldende radiokanal.
+	Volumsaker. Displayet skifter til Volumskjern. Øker volumet, skur Amps (Enheter) påthis av, og øker deretter volumet. I snoozemodus vil den avbryte snoozemodus og skur enheter. Returner til gildende meny etter en viss tid.
-	Volumsenker. Ingen effekt i snoozemodus. Endrer displayet til volumskjernem og senker volumet nrar enthenen ikke er i snoozemodus og den skrudd på. Returnerer til gildende meny etter en viss tid. Skur违法犯罪 on this av.
	Enter (Velg) eller Valgbekrefelteses-knappen. Bekrefter valgene på alle JBL On Time" 2001D inningsbildner. Hvis Now Playing (Spilles Nå-bildet) synses tar den frem den sist brakte menyskjernem.
	Scroll Up/Tune Up (Bla Opp/Juster Opp). Flyfter gildende boks opp i alle JBL On Time 2001D menyskjerner. Øker talverdien under instilling av tid (timer og minuter) og snoozetiden. Øker saktefvekensen manuellt I radiomodus; hold innate for â séke.
	Scroll Down/Tune Down (Bla Ned/Justered NED) Flyfter gildende boks ned i alle menyskjerner. Senker talverdien under instilling av tid (timer og minuter) og snoozetiden. Senker saktefvekensen manuellt I radiomodus; hold innate for â séke.
	Menu ellter Up Level-knappen (Menny erller Tilbake-knappen) Hvis Now Playing (Spilles Nå-bildet) synses tar den Brukeren til toppmenyen. Tar et steg opp til forrige feltt erller menyskjern um deminyinsslinger. Hold innate i 2 sekunderr for â gå tilbake til Now Playing (Spilles Nå-bildet).
	Hurtagtst til Alarm Terbruker tol Alarminnstillingene I menytreet. Knappen vil fungere ansett meny. Skur alarmen av hvis den varsler. Kobler inne Eller ut valgite alarmer narr alarmisten er vist.
SNOOZ	Snooze-knapp og hurtigtast for Snooze Timer-innslinger. Kobler inn snoozemodus nrar alarmen varssler. Trykk og hold innate i 2 sekunderr for â gå inn på Snooze-insslinger.
iPod	Bytter hydkilde på JBL On Time 2001D direkte om til iPod.
	Sender Scroll Down (Bla Ned) commando til iPod-navigasjon. Fungerer kun i iPod-navigasjon.
	Sender Scroll Up (Bla Opp) commando til iPod-navigasjon. Fungerer kun i iPod-navigasjon.
	Blar til nestsyleydikle. AM → FM → iPod → AUX.
ZZZ	Ett enkelt trykk starter ndetelling til savnmodus, etter forhändsinstilt. Trykk og hold innate i 2 sekunder for â gå inn på Sleep Timer-innslinger (tilsvarer grunnenhemet).
	Fungerer som Next Track (Neste Song) kun i iPod-navigasjon. Innvirker ikke på funksjorden er navigasjonen på menyen til JBL On Time 2001D.
	Fungerer som Previous Track (Forrige Song) kun i iPod-navigasjon. Innvirker ikke på funksjorden er navigasjonen i menyen til JBL On Time 2001D.
ENTER	Fungerer som Enter/Select (Bekreft/Velg) kun i iPod-navigasjon. Innvirker ikke på funksjorden er navigasjonen i menyen til JBL On Time 2001D. Tilsvar-ende funksjon som midtknappen på iPod.
MENU	Fungerer som Menu/Up Level (Menny/Tilbake) kun i iPod-navigasjon. Innvirker ikke på funksjorden er navigasjonen i menyen til JBL On Time 2001D. Tilsvarende funksjon som menyknappen på iPod.
	Play/Pause/Mute-knapp (Spil Av/Pause/Demp-knapp). När iPod er den active lydkilden vil ett trykkende Play/Pause (Spil Av/Pause) kommando til iPod. När AM, FM erller AUX er den aktive lydkilden vil ett trykk dempe lyden på JBL On Time 2001D-systemet.

192 JBLONTIME200IDUSERGUIDE

JBL ON TIME™ 200ID MENYTRE

JBL ON TIME™ 200iD MENYTRE (FORTS)

FORHÄNDSINNSTILL

HOT KEY POINT

(HURTIGTAST-PUNKT)

En valgkommando visser ininstilngsbekrefelse or tar brukeren tibake til tuppenen.

194 JBL ON TIME 200ID USER GUIDE

SPESIFIKASJONER

JBL ON TIME™ 200ID

Frekvens-respons: 70Hz - 20kHz

Strømforbruk: Maksimalt 30 Watt

JBL On Time™ 2001D Omformer: Phoenix SE

1-3/4" (45mm) x 2 (fullrekkevidde per kanal)

Strøm: 2 × 6 Watt

Inngangsimpedans: >5k Ohm

Signal-til-stoyforhold: >80dB

Inngangsfolsomhet: 350mV RMS for klassifisert effektivverdi

Strøm (USA/Canada): 120 Volt, 60 Hz AC

Strøm (Europa/UK): 220 - 230 Volt, 50Hz or 60Hz AC

Strøm (Japan): 100 Volt, 50Hz or 60Hz AC

Strøm (Australia): 240 Volt, 50Hz or 60Hz AC

UL/CUL/CE-Godkjent

Dimensjoner: 11-3/16" x 5-3/4" x 2-3/4"

ikke avhendes som usortert avfall.
Innsamling av slikt avfall for spesiell
behanding er nødvendig.

VIKTIg: Bruk kun ikke-oppladbare alkalinbatteri av type UM4/AAA/ LR03.

FEILSØKING

LYDKVALITET

symptom	mulig problem	løsning	merk
Ingen lyd fra JBL On Time"2001D-enheten	Enheten mangler strøm	Kontroller at det er stræm i stikkontakten ellergrenuttaket. Kontroller at alle brytere for uttak/grenuttak er på og at alle brytere til hoytalerssystemer er på.	Lyser displayet? Hvis ikkekommendet ingen stræm til din JBL On Time2001D; prév de foreslättte lønsingene.
	Feil valg av lydkilde	Kontroller at riktig lydkilde er valg; velg FM-radio som kilde. Skru opp volumet. Kontroller systemet med en påvist fungenerende kilde, som iPod din.Koble Aux In-kabelen til utgangen for horetelefoner på iPod din.
Ingen lyd eller svakt signal fraAM/FM-radio	Dårlig mottakelse fra stedet du befinnereg på.	Flytt JBL On Time 2001D-enheten til din finner bedresignalmottakelse.	Hvis du aftsett fær svakt signal prøvå koble ekstern AM-antenne tilAM-antenneinngangen.
	Forstyrrelser	Undersæk omgivelsene etter mulige forstyrelser,pakk inn lõse kabler.
Lydkommen kun fraén side/kanal.	iPod aller audiokabel er ikke kobletordentlig til.	Kontroller at iPod aller Aux-kabelen er før halt inn iinntaket på JBL On Time 2001D-enheten.	Hvis du benytyr en forlengelseska-be!, forsikre deg om at det er en3,5mm stereo male-to-male-kabel.
Lydforvidning (statiskforstyrelse, sprakig eller skurreldery)	Stoen kan��e forårsakit av enmonitor, mobilitelefon er annet utstyrmed sender.	Skru av monitor for Å se om stoen forsvinner. FlyttJBL On Time 2001D-enhtens kabler longer vekkfra monitoren.
	JBL On Time2001D-enheten blir pvävirketav en annen forsterket lydkilde.	Kontroller at enheten er koblet til en passende lydkilde. Kontroller at alle kabler er trykket ettersitende inn i inngangene.
	Volumet kan��e for hoyt.	Kontroller volumet på lydkilden; noen enheter kanforstyrrde signaled t his volumet er satt for hoyt.
For mye bass eller diskant.	Sjekk EQ-innstlinger på iPod ellerlydkilden.	Vi anbefaler at lydkildens EQ er satt til Flatller Off.
JBL On Time 2001D-enhetenavgir en hyssummende lyd.	Inngäende kabler er ikke satt godt nok i.	Kontroller kabelforbindelser.
Høytalersystemet mottarforstyrelser fra radiofrekvensererller mottar en radiostason.	Inngäende kabel kan plukke oppforstyrelser.	Pakk inn lõse kabler for ä gjare dem sö korte sommulig.

Kjop en ferriteskjm og fest den rundt den innngaende kabelen; en skjm kan kjipes hos din lokale elektroniske leverander.

FEILSØKING

LADING OG SYNKRONISERING

symptom	mulig problem	løsning	merk
iPod vil ikke lade	Feil adapter blir benytet	Kontroller at riktig adapter for din iPod-modell blir brukt.
	iPod har ikke full kontakt med dok-kingstasjonen.	Kontroller at iPod er plassert ordentlig i dok-kingstasjonen.
iPod blir ikke identifiszert av datamaskin nrå den dokkes inn i JBL On Time" 2001D-enhet, eller det er en feil med data-overfæringen.	Annet tilbehør kan skape konfekt med USB-signalet.	Kontroller at du ikke har JBL On Time 2001D-enheten koblet til an USB hub; koble,enheten direkte til datamaskinen USB-port.
	USB-porten tilfæreren ikke nok strøm.	Forsök á koble USB-kabelen til en annen port på datamaskinen bakside.