4112HS - Slijpmachines MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 4112HS MAKITA

Verklaring van algemene gegevens

1	Vleugelbout	10	Flens	19	Koolborstel
2	Voet	11	Ring	20	Stofkap
3	Snijdiepte	12	Schijf	21	Schroevendraaier
4	Klemmoer	13	Flens	22	Borstelhouserdop
5	Veiligheidskap	14	Zeskantbout	23	Mondstuk
6	Aan/uit trekschakelaar	15	Inkeping	24	Knieverbinding
7	Vergrendelknop	16	Snijlijn	25	Slang
8	Asblokkering	17	Collector
9	Dopsleutel	18	Isolerend uiteinde

TECHNISCHE GEGEVENS

Model	4112HS	4112S	4114S
Schijfdiameter	305 mm	305 mm	355 mm
Max. snijcapaciteit	100 mm	100 mm	125 mm
Toerental onbelast (min-1)	5 000	3 500	3 500
Totale lenghte	648 mm	648 mm	675 mm
Netto gewicht	10,3 kg	10,3 kg	10,9 kg
Veiligheidsklasse	#/II

• In verband met ons programme van ononderbroken research en ontwikkeling,+kennen de bovenstaande technische geveens zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Opmerking: De technische gegevens können van land tot land verschillen.

Doeleinden van gebruik

Het gereedschap is bedoeld voor het snijden van sleuven in betonnen muren of voor het snijden in ijzermaterialaal of betonnen afwateringskanalen door gebruik te makeen van een diamantschijf voor droog gebruik.

Stroomvoorziening

Het gereedschap mag alleen worden aangesloten op een stroombron van hetzelfde voltage als aangegeven op de naamplaat, en kan alleen op enkel-fase wisselstroom worden gezrukt. Het gereedschap is dubbel-geisoleerd volgens de Europese standard en kan derhalve ook op een Niet-geaward stopcontact worden aangesloten.

Veiligheidswenken

Voor uwveiligheid dient u de bijgevoegde Veiligheidsvoerschriften nauwkeurig op te volgen.

AANVULLENDE

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

1. Draag alsijd oog- en orboschemmers. Draag ook andere veilgheidsuitrusting zoals een stofmasker, handschoenen, een helm en een schootsvel.
2. Zorg alsijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stroomkabel Niet op het stopcontact is aangesloten voordat u enig werk aan het gereedschap gaat uitvoeren.
3. Houd de veiligheidskappen op hun plaats.
4. Gebruikuitsluitend schijven van de juiste grootte en met een maximaal bedrijftstoerental dat minstens even hoog is als het hoogste onbelaste toerental (No Load Speed) dat op de naamplaat van het gereedschap is aangegeven.

5. Controller vór hét gezruik de schijf zorgvuldig op barsten de beschadiging. Vervang een gebar-sten de beschadigde schijf onmiddelijk.

6. Volg de instructies van de fabrikant voor het correcte monteren en gebruik van schijven. Wees voorzichtig bij het hanteren en opbergen van schijven.

7. Gebruik uitsluitend de voor dit gereedschap voorgeschreven flenzen.
8. Pas op dat u de as of de flens (vooral het montagevlok) Niet beschadigt. Beschadiging van deze onderdelen kan schijfbreuk tot bevolg hebden.
9. Test het gereedschap door het tenminste 30 seconden lang bij het maximale onbelaste toerental te latent draaien op een veilige plaats, alvorens het op een werkstuk te gebruiken. Stop het gereedschap onmiddelijk als er trilling of slingering is die het gevolg kan zijn van verkeerde montage of een slecht gebalanceerde schijf. Inspector het gereedschap om de oorzaak van het probleem te bepalen.
10. Zorg dat het werkstuk goed ondersteund is.
11. Houd het gereedschap stevig vast.
12. Houd uw handen uit de buurt van draaiende delen.
13. Voordat u het gereedschap inschakelt, moet u controleren of de schijf het werkstuk Niet raakt.
14. Gebruik de afkortschijf Niet voor zijdelings slijpen.
15. Pas op voor rondvliegende vonden. Richt het gereedschap zodanig dat de vonden Niet op uzel, andere Personen of ontvlambaar materiaal terechtkomen.
16. Denk eraan dat de schijf na het uitschakelen van het gereedschap nog eenijd lang blijdtraaien.
17. Raak het werkstuk Niet aan onmiddelijk na het werk; het werkstuk kan gloEIend heet zich en brandwonden veroorzaken.
18. Houd het gereedschap zodanig dat de stroomkabelijdens het werk altijd awhile het gereedschap blijft.

19. Als de werkplaats uiterst warm en vochtig is, of erg verontreinigd is door geleidend stof, gebruik dan een stroomonderbreker (30 mA) om de veilighheid van de gebruiker te verzekeren.

20. Gebruik het gereedschap Niet op asbestou-dende materialen.

21. Gebruik geen water of snijolie.
22. Zorg dat de ventilatiegaten nicht geblokkeerd raken wonneer u in een stoffige omgeving werkt. Als het nodig is om stof uit de ventilatiegaten te verwijderen, moet u eerst de aansluiting op het stopcontact verbrenken. Gebruik een Niet-metalen voorwerp om het stof te verwijdenen en pas op dat u geen inwendige onderdelen beschadigt.
23. Snijschijven mogen Niet aan zijdelingsde druk worden onderworpen.

BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN.

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIONS

LET OP:

Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en nicht op een stopcontact is aangesloten voordat u functies op het gereedschap instelt of controleert.

De snijdiepte instellen (Fig. 1)

Draai de vleugelbout op de dieptegeleider los en beweeg de voet aan omhoog of aan omlaag. Zet de voet bij de gewenste snijdiepte vast door de vleugelbout vast te draaien.

Alleen wanner u instelt op de maximale snijdiepte, moet u de snijdiepte altijd instellen nadat de veiligheidskap is afgesteld.

De veiligheidskap vastzetten (Fig. 2)

LET OP:

• Monteer de veiligheidskap zodanig dat de gesloten zichde van de kap algijd maar de gebruiker gericht is.

De veiligheidskap is afstelbaar binnen een hoek van ongeveer 80 graden. Draai de klemmoer los, stel in op de gewenste hoek, en draai verrolgens de klemmoer weeer goed vast.

Werking van de aan/uit schakelaar (Fig. 3)

LET OP:

• Alvorens het gereedschap op een stopcontact aan te sluiten, moet u allijd controlleren of de trekschakelaar behoorlijk werkt en bij het loslaten maar de "OFF" positie terugkeert.

Voor gereedschap met een vastzetknop

Om het gereedschap te starten, drukt u gewoon de trekschakelaar in (richting A). Laat de trekschakelaar los om het gereedschap te stoppen.

Voor continu gebruik, eerst de trekschakelaar (richting A) en cervolgens de vergrendelknop (richting B) indrukken.

Om het gereedschap vanuuit deze vergrendelde stand te stoppen, moet u de trekschakelaar volledig indrukken (richting A) en hem cervolgens loslaten.

Voor gereedschap met een ontgrendelknop

Een vergrendelknop is voorzien om te voorkomen dat de trekschakelaar per toeval worden ingedrukt.

Om het gereedschap te starten, drukt u eerst de vergren-delknop (richting B) en cervolgens de trekschakelaar (richting A) in. Laat de trekschakelaar los om het gereed-schap te stoppen.

Voor gereedschap met een vastzetknop en een ont-grendelknop

Een vergrendelknop is voorzien om te voorkomen dat de trekschakelaar per toeval worden ingedrukt.

Om het gereedschap te starten, drukt u eerst de vergren-delknop (richting B) en vervolgens de trekschakelaar (richting A) in. Laat de trekschakelaar los om het gereedschap te stoppen.

Voor continu gebruik, drukt u eerst de vergrendelknop (richting B), daarna de trekschakelaar (richting A) en tenslotte de vergrendelknop verder (richting B) in. Om het gereedschap vanuit deze vergrendelde stand te stoppen, moet u de trekschakelaar volledig indrukken (richting A) en hem verwolgens loslaten.

INEENZETTEN

LET OP:

Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en nicht op een stopcontact is aangesloten alvorens enig werk aan het gereedschap uit te voeren.

Installeren of verwijderen van de schijf (Fig. 4 en 5)

Om de schijf te verwijderen, drukt u eerst de asblokkering in zodat de as而不是 kraai. Gebruik daarna de dopsoleutel om de zeskantbout waar rechts los te draaien.

Om een neue schijf te installereren, monteert u de flens met haar gedeelelijk verhoogde Kantaar het gereedschap gericht. Monteer verrolgens de ring, installeur deschijp op de as, en monteer de andere flens methaar gedeelelijk verhoogde Kantaar buiten gericht.

Na het monteren van een neue schijf要去 de zeskantbout stevig maar links vastdraaien.

LET OP:

• Gebruik uitsluitend de Makita dopsleutel om de schijf te installereren of te verwijderen.

BEDIENING

LET OP:

Om een werkstuk te snijden要去 het gereedschap maar u toe trekken.

• Gebruik dit gereedschap alleen voor het snijden in rechte lijn. Als u gebogen lijnen snijdt, kan de diamant-schijf of doorslijpschijf schuren of in stukken breken ten gevolge van de voortgebrachte spanning, zodat de gebruiker of anderen in de omgeving verwond(APennen raken.
• Schakel het gereedschap na het gebruik uit en wacht totdat de schijf volledig tot stilstand is gekomen alvorens het gereedschap neer te leggen.
• Wanner u in betonnen blokken, tegels of metselwerk snijdt, mag de snijdiepie neut meer dan 60~mm zich. Snij in twee beurten wanner een diepie vaneer dan 60 mm tot maximaal 100~mm nodig is. De meest doeltrefende snijdiepie is ongeveer 40~mm .

Pak het gereedschap stevig vast met beiden handen en houd het zodanig dat de schijf het werkstuk Niet raakt. Schakelervoigens het gereedschap in en wacht tot de schijf op volte toeren draait.

De snede worden gemaakt door het gereedschap maar u toe te trekken (en Niet door het van u weg te duwen). Doe de inkening op de voet overeenkomen met de snijlijn om de snede te makes.

Nadat de snede is voltooid, schakelt u het gereedschapuit op deplaats waar het zich bevindt. Breng het gereedschap omhoog nadat de schijf volledig tot stilstand is gekomen.(Fig.6)

ONDERHOUD

LET OP:

Zorg alsigtDat het gereedschap is uitgeschakeld en nicht op een stopcontact is aangesloten voordat u begint met inspectie of onderhoud.

De diamantschijf aanscherpen

Als de diamantschijf Niet meer goed snijdt, gebruik dan een afgedankte grofkorreige tafelslijpmachineschijf of een betonblok om de diamantschijf aan te scherpen. Zet de tafelslijpmachineschijf of het betonblok goed vast en snij erin met de diamantschijf.

De koolborstels verrangen (Fig. 7 en 8)

Wanner het isolerende harsuiteinde in de koolborstels zo ver versleten is dat het met de collector in aanraking komt, za de motor automatisch afslaan. In zo'n geval moet u beiden koolborstels verrangen. Houd de koolborstels schoon zodate ze vtlo in de houders glijden. Beide koolborstels dienen tegelijkertijd te worden verrangen. Gebruik uitsluitend identieke koolborstels.

Breng een uiteinde van de stofkap hetwat omhoog met uw handen zodate borstelhoudendorpen zichtaar worden.

Verwijder de borstelhouserdopen met een schroevendaier. Haal de versleten koolorbstels eruit, schuif deulative erin, en draai de borstelhouserdopen goed vast.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te handhaven, dienen alle reparations en alle andere onderhoudswerkzaamheden of afstellingen te worden uitgevoerd door een erkend Makita Servicecentrum, en dat uitsluitend met gebruik van Makita verrangingsonderdelen.

ACCESSIONS

LET OP:

• Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschrenven. Bij gebruik van andere accessoires of hulpstukken bestaat er gevaar voor persoonlijke verwonding. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor hun bestemd doel.

Wenst u meer bijzonderheden over deze accessoires, neem dan contact op met hetplaatselijkke Makita servicecentrum.

• Diamantschijven (Droog type)

• Doorslijpschijven

Dopsleutel 17

Veiligheidsbril

Ring 20

Knieverbinding

Aansluiten op een stofzuiger (Fig. 9)

U kunt schoner werkden door een stofzuiger op het gereedschap aan te sluiten. Sluit de slang van een stofzuiger via een knieverbinding (accessoire) aan op het mondstuk.

Wij verwklaren hierbijuitsluitend op eigeneventwoordelijkheid dat dit produkt voldoet aan de volgende normen van genormaliseerde documenten,

EN50144, EN55014, EN61000

in overeenstemming met de richtlijnen van de Raad 89/336/EEC en 98/37/EC.

ESPANOL

Verantwoordelijkke fabrikant:

Alleen voor Europese landen

Geluidsniveau en trilling

van het model 4112S/4112HS

De typische A-gewogen geluidsniveau's zijn

geluidsdrukniveau: 103 dB (A)

geluidsenergie-niveau: 116 dB (A)

Draag oorbeschemers.

Deze waarden werden verkreten in overeenstemming met EN50144.

ESPANOL

Para paises europeos solamente

Alleen voor Europese landen

Geluidsniveau en trilling van het model 4114S

De typische A-gewogen geluidsniveau's zijn

geluidsdrukniveau: 99 dB (A)

geluidsenergie-niveau: 112 dB (A)

Draag oorbeschemers.

De typische gewogen effectieve versnellingswaarde is nicht mehr dan 2.5m / s^2

Deze waarden werden verkreten in overeenstemming met EN50144.

ESPANOL

Para paises europeos solamente