4112HS - Vinkelslipere MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Betongsag (vinkelsliper)
Merke	MAKITA
Modell	4112HS
Skive diameter	305 mm
Maks skjærekapasitet	100 mm
Tomgangshastighet	5000 min⁻¹
Total lengde	648 mm
Nettovekt	10,3 kg
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz (enfase)
Sikkerhetsklasse	Dobbeltisolert (Klasse II)
Skivetype	Tørr diamantskive
Dybdejustering	Med vingebolt på dybdegrense
Skivehus	Justerbar ca. 80° (klemmutter)
Låsesystem	Låsespak for å forhindre utilsiktet start og kontinuerlig drift
Aksellås	Ja, for skivebytte
Støvsugertilkobling	Ja (med tilkoblingsbend som tilbehør)
Kullbørsteutskifting	Automatisk (isolasjonsknapp); identiske kullbørster
Lydtrykknivå	103 dB(A)
Lydeffektnivå	116 dB(A)
Vibrasjoner (akselerasjon)	≤ 2,5 m/s²
Anbefalt bruk	Tørrkutting av betong, jernholdige materialer, rør
Medfølgende tilbehør	Pipe-nøkkel 17, ring, støvhette, skrutrekker

Ofte stilte spørsmål - 4112HS MAKITA

Hvordan justerer jeg skjæredybden på Makita 4112HS?

For å justere dybden, løsne vingebolten på dybdegrensen, flytt basen opp eller ned til ønsket dybde (maks 100 mm), og stram bolten igjen. For maksimal dybde, juster skivehuset først.

Hvordan bytter jeg skjæreskiven?

Sørg for at verktøyet er frakoblet. Trykk på aksellåsen for å låse akselen, løsne deretter sekskantbolten med klokken med pipe-nøkkelen. Fjern den gamle skiven. For å installere ny, plasser flensen (fordypet side mot verktøyet), ringen, skiven, deretter den andre flensen (fordypet side utover). Stram bolten mot klokken med Makita-nøkkelen.

Hva er de viktigste sikkerhetsinstruksjonene?

Bruk alltid vernebriller og hørselsvern. Bruk støvmaske, hansker og forkle. Kontroller at skiven roterer fritt før bruk. Fjern aldri beskyttelsesdekslene. Sørg for at skiven er egnet (maks hastighet ≥ 5000 o/min). Kutt aldri materialer som inneholder asbest.

Kan jeg bruke vann til kutting?

Nei, verktøyet er designet for tørrkutting kun. Ikke bruk vann eller skjæreolje, da dette kan skade verktøyet og utgjøre en elektrisk risiko.

Hvordan vedlikeholder jeg kullbørstene på verktøyet?

Kullbørstene slites over tid. Når isolasjonsknappen inne i kullbørsten berører bryteren, stopper motoren automatisk. Bytt da begge kullbørstene med identiske kullbørster. For å gjøre dette, fjern støvhetten, skru av kullbørsteholderens hette med en skrutrekker, sett inn de nye kullbørstene, og skru på igjen.

Hva gjør jeg hvis skiven vibrerer eller hopper ved start?

Stans verktøyet umiddelbart. Koble det fra og kontroller at skiven er riktig installert og balansert. Bytt ut skiven hvis den er sprukket eller skadet. Sørg for at flensene er i god stand og at sekskantbolten er godt strammet.

Hvilke tilbehør anbefales til Makita 4112HS?

Bruk kun diamantskiver (tørr type) eller slipeskjæreskiver med 305 mm diameter. Tilbehør som tilkoblingsbend for støvsuger, vernebriller og en ring 20 er tilgjengelig. Kontakt et Makita-servicesenter for mer informasjon.

Hvordan kobler jeg en støvsuger til verktøyet?

Fest et tilkoblingsbend (tilbehør) til støvtilkoblingen på verktøyet, og koble deretter støvsugerslangen til bendet. Dette reduserer støv under kutting.

Hva er maksimal skivehastighet?

Tomgangshastigheten til verktøyet er 5000 o/min. Bruk kun skiver med maksimal rotasjonshastighet på minst 5000 o/min, som angitt på typeskiltet.

Hvordan bruker jeg låsebryteren for kontinuerlig drift?

For kontinuerlig drift, trykk inn låsespaken, trykk på avtrekkeren, og trykk deretter låsespaken lenger inn. For å stoppe, trykk avtrekkeren helt inn og slipp den. Kontroller alltid at avtrekkeren går tilbake til stopposisjon før du kobler til verktøyet.

BRUKSANVISNING 4112HS MAKITA

Justering av sagdjupet (Fig. 1)

Fastsattning av klingskyddet (Fig. 2)

FÖRSIKTIGHET!

Bearbetning av diamantklingor

Forklaring til generell oversikt
TEKNISKE DATA

1	Vinge bolt	10	Flens	19	Kullbørste
2	Verktøysfot	11	Ring	20	Støvdeksel
3	Skjæredybde	12	Skive	21	Skrutrekker
4	Klemmutter	13	Flens	22	Børsteholderhette
5	Skivevern	14	Sekskant bolt	23	Støvtrakt
6	Startbryter	15	Hakk	24	Vinkelskjøte
7	Sperrehendel	16	Skjærelinje	25	Slange
8	Aksellås	17	Kommutator
9	Pipenøkkel	18	Isolert tupp

Model	4112HS	4112S	4114S
Skivediameter	305 mm	305 mm	355 mm
Maks. skjærakapasitet	100 mm	100 mm	125 mm
Tomgangshastighet (min-1)	5 000	3 500	3 500
Total lengde	648 mm	648 mm	675 mm
Netto vekt	10,3 kg	10,3 kg	10,9 kg
Sikkerhetsklasse	回/II

• Grunnet det kontinuierlige forsknings- og utvikingsprogrammet, forbeholder vi oss retten til Å foreta endringer i tekniske data uten forvorsel.
• Merknad: Spesifikasjonene kan variere fra land til land.

Boremaskinens bruksformål

Dette verktoyet er beregnet til skjaering av spor i betongvegger ell til skjaering i jernholdige materialer ell dreneringskanaler av betong med diamantskive uten bruk av vann.

Strømforsyning

Maskinen mä kun kopies til den speffen som er angitt på typeskillet og arbeider kun med enfas-veksestrom. Den er dobbelt verneisolert i henhold til de Europeiske Direktiver og kan derfor och kopies til stikkontakter uten jording.

Sikkerhetstips

For din egen sikkerhets skyld ber vi deg lese de medfol-gende sikkerhetsreglene.

EKSTRA SIKKERHETSREGLER

1. Bruk alltid vernebriller og hørselvern. Annet verneutstyr slick som stovmaske, hjelm og forkle bør ochs brukes.
2. Se alltid til at verktoyet er avslett og stopslet trukket ut av stikkontakten for det utfores noes som heltst arbeit e par verktoyet.
3. Se til at vernene er pamontert.
4. Bruk bare skive av korrekt storrelse og skiver som har en maksimal hastigkeit som er minst like hoy som hoyeste tomgangshastiget angitt pa verktoyets merkeplate.
5. Sjekk skiven grundig for sprekker erler andre skader for bruk. En spreukket erller pa annen mæ odelagt skve ma skiftes ut omgaende.

6. Følg produsentens retningslinjer angænde korrekt monitoring og bruk av skiver. Behandle og oppbevar skivene med forsiktighet.

7. Bruk bare flenser som er spesifisert for dette verktoyet.

8. Utsett违法犯罪
9. U.S. 1927
10. Skader's spesielt monteringsflatete
11. Skader à disse delene can resultanté i at skiven knekker.
12. Før verktoyet brukes pa et arbeidsemne, bør det pravekjores pa høyeste tomgangshastighet i minst 30 sekunder pa et trygt og sikkert sted. Stans omgaende hvis det oppdages vibrasjoner erller slingring som kan vare tegn pa feil montering erler at skiven er i ubalanse. Sjekk verktoyet for a finne arsaken.
13. Sorg for at arbeitsdemnet er skikkelig stottet opp.
14. Hold godt fast i verktoyet.
15. Hold hendene unna roterende deler.
16. Sørg forå at skiven ikkekommen I berøring med arbeidsemnet forverktøyet slås på.
17. Bruk/DD: kappeskiven til sliping av materialesider.
18. Se opp for gnister. Hold verktøyet sik at eventuelle gnister spruter bort fra deg selv og andre personer eller brenbare materialier.
19. Vær oppmerksom på at skiven fortsetter Å rotere etter at verktøyet er slätt av.
20. Rør aldri arbeidsemnet like etter en arbeidsoperasjon; det kan vare veldig varmt og forårsake forbrenninger.
21. Plasser verktoyet sik at nettledningen alltid er bak delve maskinen mens arbeidet pagar.
22. Hvis det er veldig varmt og faktig der arbeidet foregår, eller ormårdet er veldig forurenset av ledningsstøv, på det benyttes en kortslutningsbryter (30 mA) for Å tryggé operatoren'sikkerhet.
23. Verktoyet ma违法犯罪e prudencie som inneholder asbest.

24. Det违法犯罪 vann eller skjareolje.

25. Sorg for at ventilasjonsapningene holds rene nár arbeidet foregår under støvete forhold. Hvis det skulle bl i ndvendig a rense ut stov, ma verktoyet forst kopies fra nettstrommen (bru k bare ikke-metalliske gjenstander) og en m'a passer pa at ingen invendige deler skades.

26. Kappeskivene má upscale utsettes for sidetrykk av noe slag.

TA VARE PÀ DISSE INSTRUKSENE.

FUNKSJONSBESKRIVELSE

NB!

Se alltid til at verktoyet er avslatt og stopslet er trukket ut av stikkontakten for justing aller kontroll av verktoyets funksjoner.

Justere skjareedybden (Fig. 1)

Løsne vingebolten på dybdelederen og flytt verktoysfoten opp埃尔 ned.Ved onsket skjaeredybde festes verktoysfoten ved a stramme vingebolten.

I tifeller hvar skjaeredyben justeres til(Maximal dybde, ma dette gjores forst etter at justeringen av skivevernet er utfort.

Feste skivevernet (Fig. 2)

NB!

• Skivevernet mä justeres på verktøyet slik at den lukkete siden på vernet alltid peker mot operatoren.

Skivevernet kan justeres cirka 80 grader etter at klemmutteren er skrudd Igs. Juster vernet til onsket vinkel og stram deretter klemmutteren forsvarlig.

Bryter (Fig. 3)

NB!

För verktoyet kopies til stikkontakten, ma en sjekke at startbryteren fungerer som den skal og gär tilbake til "OFF" nár den slippes.

Gjelder verktøy med sperreinnkoplingsbryter

Verktøyet startes ved ganske enkelt á trykke inn startbry- teren. (A-retning) Slipp startbryteren for á stoppe.

Nár kontinuierlig drift er ønskelig, trykkes bryteren inn (A-retning) og deretter skyves sperrehendelen inn (B-retning). For a stoppe verktoyet fra sperret posisjon, trykkes startbryteren helit inn (A-retning) og slippes.

Gjelder verktøy med sperreutkoplingsbryter

For aforhindre tilfeldig start, er verktoyet utstyrt med en sperrehendel.

For a starte verktjey skvves sperrehendelen (B-retning) og deretter trykkes startbryteren inn (A-retning). Slipp startbryteren for a stoppe.

Gjelder verktøy med sperreinnkoplings- og sperreutkopingsbryter

For aforhindre tilfeldig start, er verktoyet utstyrt med en sperrehendel.

Verktoyet startes ved Å skyve sperrehendelen (B-retning) og deretter trykke inn startbryteren (A-retning). Slipp bry-teren for Å stoppe.

For kontinuierlig drift skyves sperrehendelen (B-retning), trykk inn startbryteren (A-retning) og skyv deretter sperrehendelen hell inn (B-retning).

For a frigjore verktoyet fra sperret posisjon, trykkes startbryteren welt inn (A-retning) og slippes.

SAMMENSETTING

NB!

• Se alltid til at verktøyet er avslått og stopslet er trukket ut av stikkontakten for det utføres noe som helst arbeid på verktøyet.

Montering og demontering av skiven (Fig. 4 og 5)

Skiven demonteres ved a trykke inn aksellasen som holder aksenalen plass, og sa lysne sekskantbolten i medurs retning ved hejlp pipenokkelen.

Skiven monteres ved à plassere flensen med den delvis opphoyde sider pekende mot verktoyet. Deretter settes ringen pa før skiven monteres pa spindelen (akselen) og den andre flensen med delvis opphoyd sider pekende utover.

Pass pá a stramme sekskantbolten forsvarlig i moturs retining etter at den nye skiven er montert for á sikre trygg drift.

NB!

• Bruk bare en Makita-nokkel til à montere aller demon-tere skiven med.

DRIFT

NB!

Verktoyet betjenes ved at det dras mot opertoren.

• Verktøyet er beregnet til rettlinjet skjaerig. Skjaerig av kurver kan forårsake sprekker erller brudd i diamantskiven og den slipende diamantskiven som igjen kan forårsake skader på personer erller gjenstander.
• Etter bruk, slå av verktøyet og vent til skiven har sluttet helt á rotere För det settes ned.
• Ved skjaering i betongblokker, fliser erller murstein, mskjaeredybden inteke overstige 60~mm .Nar det kreves at et emne skjaeres med en dybde pa mellom 60~mm og 100mm ,mskjaeringen foregai to omganger.Den mest effektive skjaeredybden er pa 40 mm

Hold verktoyet godt fast med begge hender. Vent til verktoyet oppnár full hastigkeit for skiven settes i beröring med arbeidesemnet som skal skjæreres. Skjaeringen utfores ved at operatoren drar verktoyet mot (ikke bort fra) seg.

• Se til at verktøyet er slätt av og stopslet trukket ut av stikkontakten før det utføres inspeskjon eller vedlikehold.

Slipe diamantskiven

Hvis diamantskivens skjereevne begynner Å blårlig, brukes en gammel utbrukt siplestein er betongblokk til Å slepe diamantskiven med. När dette góres ma slipskiven erller betongblokken festes skikkelig forst.

Skiffe ut kullbrystene (Fig. 7 og 8)

Nar den harpiksisolerte tuppen av kullborstenkommen i beroring med commutatoren, vil det automatisk fag motoren til a stanse. Nar dette skjer, maybe ggebke kullborstene skiftes ut. Hold kullborstene rene sik at de kan bevege seg fritt i borsteholderne. Begge kullborstene na skiftes ut samtidig. Bruk bare identiske kullborster. Trekken ene enden av stovdekslet litt opp med han den slik at borsteholderhettene komme til syne. Bruk en skrutrekker til a fjerne borsteholderhettene med.

Ta ut de slitte kullbørstene, sett inn de nye og sett børsteholderhettene forsvarlig tilbake på plass.

For a opprettholde produktets SIKKERHET og PALITE-LIGHET, ma reparasjoner og annet vedlikeholdarsbeid ell er justeringer bare utfores av et Makita-godkjent serviceverksted, og det ma alltid benyttes Makita resedede-ler.

TILBEHØR

NB!

Folgende ekstrauststyr og tilbehør er anbefalt for din Makita-maskin som speisifert i��ne bruksanvisin-gen. Bruk av ekstrauststyr og tilbehør fra andere produsenter kan medføre fare for personskade. Ekstrauststyr og tilbehør ma bare brukes til formal de er beregnet for.

Ta Kontakt med ditt lokale Makita-servicesenter hvis du vil vite mer om dette ekstrautstyret.

• Diamantskiver (torre typer)
• Slipende kappeskiver
  Pipenokkel 17
• Vernebriller
  Ring 20
  Vinkelskjote

Kople til stovsuger (Fig. 9)

Nar det onskes & rensiglere arbeid, kan verktoyet kuples til en stovsuger. Kople stovsugerslangen til stovtrakten ved hjelp av et vinkelskjoete. (Tilbehor)

Yleisselostus

Ansvarlig produsent:

Lyd og vibration fra model 4112S/4112HS

Gjelder bare land i Europa

Stoy og vibrasjon fra modell 4112S/4112HS

lydstyrkeniva: 116 dB (A)

• Benytt hørselvern.

Den vanlig belastede effektiv-verdi forakselerasjon overskrider ikke 2,5m / s^2

Lyd og vibration fra model 4114S

Gjelder bare land i Europa

Stoy og vibrasjon fra modell 4114S

De vanlige A-belastede stynivá er

lydtryksniva: 99 dB (A)

lydstyrkeniva: 112 dB (A)

• Benytt hørselvern.

Den vanlig belastede effektiv-verdi for akselerasjon overskrider ikke 2,5m / s^2