RS200i - Digitale spiegelreflexcamera VirtuFit - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Hometrainer
Merk	VirtuFit
Model	RS200i
Afmetingen (L × B × H)	121 × 56 × 125 cm
Gewicht	48 kg
Maximaal gebruikersgewicht	150 kg
Voeding	2 AAA-batterijen (niet inbegrepen)
Display	LCD-console met functies: Tijd, Snelheid, Afstand, Calorieën, RPM, Pols (BPM)
Consolefuncties	SCAN, doelen instellen (tijd, afstand, calorieën, pols), reset, alarm
Hartslagontvanger	Draadloos (Bluetooth) – compatibel met externe hartslagband (niet inbegrepen)
Compatibele apps	Kinomap, iConsole+, Zwift (via Bluetooth)
Noodrem	Noodremknop
Instellingen	Zadel en stuur in hoogte en diepte verstelbaar; waterpasvoeten
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 40 °C
Opslagtemperatuur	-10 °C tot 60 °C
Onderhoud	Reinigen na elk gebruik; jaarlijks smeren van bewegende delen met siliconenspray
Veiligheid	Gebruik op vlakke en stabiele ondergrond; vrije ruimte van 1 tot 2 meter achter het apparaat
Onderdelen	Op aanvraag beschikbaar (modelnummer en serienummer vereist)
Certificeringen	CE, EN ISO 20957, EMC (2014/30/EU), RoHS (2011/65/EU + 2015/863)
Garantie	Sluit schade uit door onjuist gebruik of niet-conform onderhoud

Veelgestelde vragen - RS200i VirtuFit

Wat te doen als het scherm geen waarden weergeeft?

Controleer of alle kabels van sensoren en console correct zijn aangesloten en in goede staat verkeren. Als het probleem aanhoudt, pas dan voorzichtig de positie van de sensor aan.

Hoe stel ik de hoogte van het zadel en stuur af?

Voor het zadel: draai de knop van de zadelpen los, stel de hoogte in en draai weer vast. Voor het stuur: draai de L-bout los, stel de stuurpen af en draai weer vast. Zorg ervoor dat de verstelgaten uitgelijnd zijn.

Wat te doen bij piepende geluiden?

Zorg ervoor dat alle bouten en moeren correct zijn aangedraaid. Smeer bewegende delen indien nodig met siliconenspray.

Hoe gebruik ik de noodrem?

Druk stevig op de noodremknop (markering c) om de fiets indien nodig onmiddellijk te stoppen.

Hoe nivelleer ik de fiets op een oneffen oppervlak?

Draai de waterpasvoeten aan de onderkant van de fiets tot het apparaat stabiel staat. Plaats indien nodig een beschermende mat.

Welke batterijen gebruik ik voor de console?

Gebruik 2 AAA-alkalinebatterijen. Let op de polariteit (+ en -). Vervang alle batterijen tegelijk als het display zwak wordt.

Kan ik een hartslagmonitor gebruiken?

Ja, het apparaat is uitgerust met een Bluetooth-ontvanger. U kunt een compatibele hartslagband kopen. Draag deze direct op de huid en houd hem binnen een meter van de console.

Wat te doen bij een fout na montage?

Controleer of alle kabels goed zijn aangesloten. Als een foutmelding aanhoudt, zijn de consolebeugels mogelijk verbogen; buig het aluminium onderdeel voorzichtig recht.

Hoe onderhoud ik het apparaat?

Veeg zweet na elk gebruik weg. Controleer en draai bouten elke zes maanden vast, smeer bewegende delen. Gebruik een zachte doek met een mild reinigingsmiddel voor reiniging.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Neem contact op met de VirtuFit-klantenservice met vermelding van modelnummer, serienummer, productnaam en beschrijving van het ontbrekende onderdeel (raadpleeg de explosietekening in de handleiding).

GEBRUIKSAANWIJZING RS200i VirtuFit

Jan Tinbergenstraat 131

7559 SP Hengelo

The Netherlands

INHOUD

Veiligheidsinstructies		16
Garantie		16
Montage instructies 16
Afstellen		17
Stroomvoorziening		17
Trainen met hartslag 17
Console overzicht
Trainen met fitnessapps 18
Onderhoud	19
Reiniging		19
Probleemoplossing	19
Trainingsrichtlijnen		20
Productspecificaties	20
Vervangende onderdelen	20
Aanvullende informatie	20
Fabrikantverklaring	20

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

WAARSCHUWING!

Raadpleeg altijd je arts voordat je begint met trainen, zeker als je gezondheidsproblemen hebt. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat je het apparaat gebruikt. VirtuFit is niet aansprakelijk voor letsel of schade aan eigendommen als gevolg van het gebruik van dit apparaat. Lees deze handleiding aandachtig door vóór montage en/of gebruik van het apparaat.

• Zorg ervoor dat het apparaat volledig is gemonteerd en dat alle bouten en moeren goed zijn aangedraaid voordat je het in gebruik neemt.
• Smeer alle bewegende onderdelen één keer per jaar met siliconenspray.
• Draag geen losse kleding om te voorkomen dat deze vast komt te zitten in bewegende onderdelen.
• Plaats en gebruik het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond.
• Draag altijd schone sportschoenen tijdens het gebruik.
• Houd kinderen en huisdieren op veilige afstand tijdens het gebruik.
• Zorg te allen tijde voor een goede balans bij het gebruik van het apparaat.
• Steek geen vingers of andere voorwerpen in bewegende onderdelen.
• Raadpleeg je arts voordat je met een trainingsprogramma begint, om te bepalen wat voor jou een geschikte frequentie, duur en

intensiteit is op basis van je leeftijd en lichamelijke conditie. Stop direct met trainen bij misselijkheid, duizeligheid, flauwvallen, hoofdpijn, pijn op de borst, benauwdheid of enig ander ongemak.

• Verplaats het apparaat niet door het aan het zadel vast te pakken.
• Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik door één persoon tegelijk.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik en heeft een maximaal gebruikersgewicht van 150 kg.
• Houd minimaal 1–2 meter vrije ruimte achter het apparaat om ongelukken te voorkomen.
• Plaats het apparaat op een schone, vlakke ondergrond. Gebruik het niet op dikke tapijten, omdat dit de ventilatie kan belemmeren. Vermijd plaatsing buitenshuis of in de buurt van water.
• Houd de opslagruimte schoon, droog en vlak om schade aan het apparaat te voorkomen.
• Gebruik dit apparaat uitsluitend zoals bedoeld: voor indoor cardiotraining door één persoon tegelijk.
• Gebruik het apparaat alleen in ruimtes met een omgevingstemperatuur tussen 0°C en 40°C. Bewaar het apparaat in ruimtes met een temperatuur tussen -10°C en 60°C.

GARANTIE

Garantiebepalingen zijn niet van toepassing indien de oorzaak van het defect het gevolg is van:

• Onderhoud of reparaties die niet zijn uitgevoerd door een erkende dealer
• Onjuist gebruik, nalatigheid en/of gebrekkig onderhoud
• Het niet naleven van de onderhoudsinstructies van de fabrikant

MONTAGE INSTRUCTIES (STAP 1-6)

Ontbrekende onderdelen: Indien onderdelen lijken te ontbreken, controleer dan zorgvuldig het piepschuim en het apparaat zelf. Let op: bepaalde onderdelen, zoals bouten en schroeven, kunnen al vooraf op of in het toestel gemonteerd zijn.

Foutmelding: Controleer of alle kabels correct en zorgvuldig zijn aangesloten. De beugels van het console zijn kwetsbaar en dienen recht te blijven. Geeft de console na montage een foutmelding, dan kunnen de beugels mogelijk verbogen zijn. In dat geval kan het voorzichtig terugbuigen van dit aluminium onderdeel de storing verhelpen.

Inbusbouten: Zorg ervoor dat de inbussleutel volledig in de bout wordt gedrukt voordat er kracht op wordt uitgeoefend. Zo voorkom je dat de kop van de bout beschadigt of doordraait.

AFSTELLEN

Voor een effectieve training is het belangrijk dat het zadel op de juiste hoogte is ingesteld. Tijdens het trappen moeten de knieën licht gebogen blijven wanneer de pedalen zich in de laagste stand bevinden.

Verticaal verstellen van het zadel:

• Draai de zadelknop los en trek de knop iets naar u toe.
• Schuif de verticale zadelbuis omhoog of omlaag tot de gewenste hoogte is bereikt. Laat de knop los zodra het gewenste gat is uitgelijnd.
• Beweeg de zadelbuis licht omhoog of omlaag om te controleren of de knop correct in een van de gaten valt.
  • Draai de zadelknop stevig vast.

Horizontaal verstellen van het zadel:

• Draai de zadelknop enkele slagen los.
• Schuif het zadel naar voren of naar achteren tot de gewenste positie is bereikt.
  • Draai de zadelknop weer stevig vast

Stuur verstellen (B)

Volg de onderstaande stappen om de stuurhoogte aan te passen:

• Draai de L-bout los.
- Beweeg de stuurpen omhoog of omlaag in het hoofdframe totdat de gewenste stuurhoogte is bereikt. Zorg ervoor dat de verstelgaten goed zijn uitgelijnd.
- Zet het stuur vast door de L-bout stevig aan te draaien.

Noodrem (C)

De noodrem is een veiligheidsvoorziening waarmee de spinbike direct tot stilstand kan worden gebracht. Gebruik de noodrem wanneer het noodzakelijk is om onmiddellijk te stoppen.

LET OP! Druk de noodremknop (C) stevig in om de rem te activeren.

Waterpas afstellen (D)

Plaats de fiets altijd op een vlakke, stevige ondergrond voor veilig en stabiel gebruik. Eventueel kunt u een rubberen mat onder het toestel leggen om extra grip te creëren en de vloer te beschermen.

Indien de ondergrond ongelijk is, kunt u de stelvoeten aan de onderzijde van de fiets afstellen. Draai de stelvoeten totdat het toestel stabiel en zonder wiebelen staat

Het display werkt op AAA-batterijen, die aan de achterzijde van het display kunnen worden vervangen. Zorg ervoor dat de batterijen altijd correct geplaatst worden.

Wanneer het scherm onleesbaar wordt of slechts gedeeltelijk beeld weergeeft, volg dan onderstaande stappen:

• Verwijder de batterijen en wacht 15 seconden.
• Plaats de batterijen opnieuw en let hierbij op de juiste polariteit.

Belangrijke informatie over batterijen

• Laad batterijen nooit op, haal ze niet uit elkaar en gooi ze niet in het vuur.
• Controleer altijd de juiste polariteit (+ en -) bij het plaatsen van batterijen.
• Vervang altijd alle batterijen tegelijk; gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar.
• Gebruik bij voorkeur alkalinebatterijen voor optimale prestaties en langere levensduur.
• Vervang de batterijen wanneer het display dof wordt of niet meer reageert.

Batterijen vervangen

• Wanneer het display onnauwkeurige waarden weergeeft, wordt het vervangen van de batterijen aangeraden.
• Dit apparaat werkt op 2 × AAA-batterijen.

TRAINEN MET HARTSLAGMETING

Bluetooth

Dit VirtuFit fitnessapparaat is uitgerust met een draadloze hartslagontvanger. Om je hartslag met een draadloze hartslagmeter

te meten, gebruik je een hartslagmeter die op Bluetooth werkt. Bij een draadloze hartslagmeter is het belangrijk dat de elektroden enigszins vochtig zijn en dat de hartslagmeter goed op uw lichaam aansluit. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw hartslagmeter voor de juiste instructies. Onjuist gebruik van de hartslagmeter kan abnormale waarden tot gevolg hebben.

LET OP! Een draadloze hartslagmeter is niet standaard inbegrepen. Neem contact op met je dealer om een draadloze hartslagmeter aan te schaffen.

WAARSCHUWING!

• Als je een pacemaker hebt, raden we je aan je arts te raadplegen voordat je een draadloze hartslagmeter gebruikt.
• In ruimtes met meerdere hartslagmeters is het aan te raden om voldoende afstand te bewaren om interferentie tussen de verschillende apparaten te voorkomen.
• Probeer de draadloze hartslagmeter altijd binnen een bereik van 1 meter van de console te houden voor een optimale ontvangst.
• Draag een draadloze hartslagmeter altijd direct op het lichaam, onder kleding.

CONSOLE OVERZICHT (FIG. A)

MODERESETSET

• SCAN: Automatische scanfunctie; door alle weergavefuncties.
  • TIME: Toont de totale trainingstijd.
• DISTANCE: Toont de totale afgelegde afstand.
• CALORIES: Geeft het aantal verbrande calorieën weer (schatting).
• SPEED: Toont de actuele snelheid.
• ODO: Toont de totaal afgelegde afstand (odometer).
• PULSE (BPM): Geeft de hartslag weer wanneer een signaal wordt ontvangen.
• RPM: Toont het aantal pedaalomwentelingen per minuut.
• RESET: Zet alle waarden terug op "0".

Console knoppen

MODE:

• Druk om tussen functies te wisselen of één functie vast te zetten. Elke druk wordt bevestigd met een pieptoon.
• Houd 2 seconden ingedrukt om alle waarden naar "0" te resetten.

SET:

• Gebruik om waarden te verhogen.
• Vasthouden om sneller te verhogen.
  • Tijd: 0:00–99:00 (stappen van 1 minuut)
• Afstand: 0,0–99,5 km (stappen van 0,5 km)

- Calorieën: 0–9990 CAL (stappen van 10)

· Hartslag: 30–230 BPM (stappen van 1)

- RESET: Druk eenmaal om de huidige waarde te wissen. Houd 2 seconden ingedrukt om alle gegevens te resetten.

Bediening

TIME

• Wanneer een doelwaarde is ingesteld, telt de console af.
• Bij 0:00 klinkt 8 keer een alarm, waarna de tijd automatisch verder telt.
• Zonder instelling telt de tijd automatisch omhoog.

SPEED

- Toont automatisch de actuele snelheid zodra er een signaal binnenkomt.

RPM

- Toont automatisch het aantal pedaalomwentelingen per minuut (RPM).

DISTANCE

• Bij een ingestelde doelafstand (max. 99,5 km, stappen van 0,5 km) telt de console af.
• Bij 0 klinkt 8 keer een alarm, waarna de afstand automatisch verder telt.
• Zonder instelling telt de afstand automatisch omhoog.

CALORIES

• Bij een ingestelde doelwaarde (max. 9990 CAL, stappen van 10) telt de console af.
• Bij 0 klinkt 8 keer een alarm, waarna de calorieën automatisch verder tellen.
• Zonder instelling telt de waarde automatisch omhoog.

PULSE (BPM)

• Geeft automatisch de hartslag weer zodra een signaal wordt ontvangen.
• Een doelhartslag kan worden ingesteld (30–230 BPM).
• Wanneer de hartslag de ingestelde waarde overschrijdt, klinkt een alarm.
• De beginwaarde is standaard 72 BPM tot er een signaal wordt ontvangen.

TRAINEN MET FITNESSAPPS

VirtuFit biedt geen ondersteuning voor fitnessapplicaties van derden, zoals Kinomap, iConsole, FitShow, enzovoort. Indien je problemen ondervindt met een app van een externe partij, neem dan contact op met de ontwikkelaar van de betreffende applicatie.

Instructie

- Scan de QR-code met een Android- of iOS-smartphone of tablet om direct naar de App Store of Google Play Store te gaan, waar

de fitnessapp kan worden gedownload.

- Scan de QR-code rechts om toegang te krijgen tot de handleiding van de fitnessapp. In deze handleiding wordt stap voor stap uitgelegd hoe je de app met het apparaat verbindt, hoe de app werkt en welke functies beschikbaar zijn.

iConsole+

APP STORE GOOGLE PLAY SUPPORT

Kinomap

APP STORE GOOGLE PLAY SUPPORT

Zwift

APP STORE GOOGLE PLAY SUPPORT

ONDERHOUD

Een veilig en effectief gebruik van dit apparaat is alleen mogelijk wanneer het correct is geïnstalleerd én goed wordt onderhouden. Je bent zelf verantwoordelijk voor regelmatig onderhoud. Versleten of beschadigde onderdelen moeten altijd worden vervangen vóórdat je het apparaat opnieuw gebruikt. Dit fitnessapparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik en opslag binnenshuis. Langdurige blootstelling aan buitenomstandigheden of grote temperatuurschommelingen en luchtvochtigheid kunnen ernstige schade veroorzaken aan elektronische componenten en bewegende delen. Koppel altijd de stekker los vóór het schoonmaken of uitvoeren van onderhoud.

Dagelijks onderhoud

• Maak het apparaat na elke training schoon om zweet en vocht te verwijderen.
• Zorg ervoor dat het toestel stof- en vuilvrij blijft.

- Vermijd agressieve schoonmaakmiddelen en houd het apparaat uit de buurt van overmatige vochtigheid.

Halfjaarlijks onderhoud

• Controleer en draai indien nodig alle bouten en moeren van bewegende onderdelen aan.
• Controleer de werking van alle bewegende delen. Breng indien nodig siliconenspray aan.

Algemene schoonmaakadviezen

• Reinig het toestel na elke trainingssessie.
• Gebruik een droge doek om het bedieningspaneel te reinigen.
• Gebruik een zachte, schone doek met mild schoonmaakmiddel om hardnekkige vlekken of vuil te verwijderen.
• Bewaar het apparaat in een schone, droge ruimte, uit de buurt van directe warmtebronnen en water.

LET OP! Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus, tenzij anders aangegeven door de leverancier of fabrikant.

REINIGING

Regelmatige reiniging verlengt de levensduur van je fitnessapparaat aanzienlijk. Houd het toestel stofvrij door het frequent schoon te maken. Preventief onderhoud draagt niet alleen bij aan een langere levensduur, maar helpt ook om mogelijke blessures te voorkomen.

Voor meer informatie en onderhoudstips, ga naar: virtufit.com/faq

PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEM SOLUTION

Het display toont geen waarden	Controleer of alle sensor- en consolekabels goed zijn aangesloten en niet beschadigd.
	Blijft het probleem aanhouden, pas dan voorzichtig de positie van de sensor aan.
Piepend geluid	Controleer of alle bouten en moeren goed zijn aangedraaid.
	Smeer bewegende onderdelen indien nodig.
Tikkend geluid	Mogelijk zijn de pedalen onjuist gemonteerd.
	Draai de pedalen stevig vast.
	Blijft het geluid aanhouden, demonteer dan de pedalen en monteer ze correct: De R (rechter) pedaal moet met de klok mee worden gemonteerd.De L (linker) pedaal moet tegen de klok in worden gemonteerd.
	Neem contact op met je leverancier als het probleem blijft bestaan.

PROBLEM SOLUTION

Console reageert niet Vervang de batterijen.

Een succesvol trainingsprogramma bestaat uit een warming-up, de training zelf en een cooling down. Voer de hele training minstens twee, maar bij voorkeur drie keer per week uit en houd één dag rust tussen de trainingen. Na enkele maanden kan de trainingsintensiteit worden verhoogd tot bijvoorbeeld vier of vijf keer per week.

Warming-up

Het doel van een warming-up is dat het lichaam voorbereid wordt op een training en het verminderd de kans op blessures. Warm het lichaam op in twee tot vijf minuten voordat er met een cardio- of krachttraining begonnen wordt. Doe oefeningen die de hartslag verhogen en de werkende spieren opwarmen. Voorbeelden van dit soort activiteiten zijn: vlot lopen, joggen, jumping jacks, touwtje springen en rennen op de plaats.

Stretchen

Stretchen terwijl spieren warm zijn, is zeer belangrijk na een goede warming-up en cooling-down. Het vermindert de kans op blessures. Stretchoefeningen dienen gedurende 15 tot 30 seconden te worden vastgehouden.

Cooling-down

Het doel van de cooling-down is het lichaam aan het einde van de training terug te brengen naar de (bijna) normale ruststand. Een goede cooling-down vermindert langzaam uw hartslag en bevordert het herstel.

PRODUCTSPECIFICATIONS

Console specificaties

Functie	Time	00:00 - 99:59
	Speed	0.0 - 99.9 km/h
	RPM	0 - 188
	Distance	0 - 99.99 km
	Calories	0.0 - 9999
	BPM	30 - 230
Batterij		2 x AAA
Gebruikstemperatuur		0°C - 40°C
Opslagtemperatuur		-10°C - 60°C

Technische gegevens

Lengte 121 cm
Breedte 56 cm
Hoogte 125 cm
Gewicht 48 kg
Maximaal belastbaar gewicht 150 kg

VERVANGENDE ONDERDELEN

Wil je een vervangend onderdeel bestellen voor je VirtuFit-apparatuur? Raadpleeg dan eerst de informatie op de voorzijde van deze handleiding. Om je aanvraag zo efficiënt mogelijk te verwerken, verzoeken wij je vriendelijk om de volgende gegevens te vermelden bij contact met onze klantenservice:

• Het modelnummer en serienummer van het product
• De productnaam
• Het onderdeelnummer en een duidelijke omschrijving van het benodigde onderdeel (zoals vermeld in de onderdelenlijst en weergegeven in het exploded view-gedeelte van deze handleiding)

Een complete en nauwkeurige aanvraag helpt ons om je sneller en beter van dienst te zijn.

AANVULLENDE INFORMATIE

Verantwoord afvoeren van verpakkingsmateriaal

Bij VirtuFit hechten we waarde aan duurzaamheid en milieu-vriendelijkheid. Wij verzoeken je om het verpakkingsmateriaal van dit product te recyclen via een erkend inzamelpunt, conform de geldende nationale richtlijnen.

Productafvoer aan het einde van de levensduur

Je VirtuFit-apparaat is ontworpen voor langdurig gebruik. Wanneer het product het einde van zijn levensduur bereikt, zorg er dan voor dat het op een verantwoorde manier wordt afgevoerd, conform de Europese WEEE-richtlijn. Lever het product in bij een erkend inzamelpunt voor elektrische en elektronische apparatuur.

FABRIKANTVERKLARING

VirtuFit verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de volgende normen en richtlijnen:

• EN ISO 20957
• EMC (2014/30/EU)
• RoHS (2011/65/EU + 2015/863)

Op basis hiervan is het product voorzien van een CE-markering.

VirtuFit

Jan Tinbergenstraat 131

7559 SP Hengelo

Nederland

INDEX

Jan Tinbergenstraat 131

7559 SP Hengelo

Die Niederlande

INDEX

Jan Tinbergenstraat 131

7559 SP Hengelo

Pays-Bas

INDICE

Jan Tinbergenstraat 131

7559 SP Hengelo

Paesi Bassi

ÍNDICE

Jan Tinbergenstraat 131

7559 SP Hengelo

Países Bajos

SPIS TREŚCI

Jan Tinbergenstraat 131

7559 SP Hengelo

Holandia

INDEX

Jan Tinbergenstraat 131

7559 SP Hengelo

Nizozemsko

INDEX

Jan Tinbergenstraat 131

7559 SP Hengelo

Tările de Jos

INDEX

Jan Tinbergenstraat 131

7559 SP Hengelo

Hollandia