RS200i - Digitální zrcadlovka VirtuFit - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RS200i VirtuFit

Bezpečnostní pokyny 51
Záruka
Návod k montáži 51
Nastavení	51
Napájení
Trénink s měřičem srdečního tepu 52
Přehled konzole 53
Trénink s fitness aplikacemi 53
Údržba 54
Čištění 54
Odstraňování potíží 54
Pokyny pro školení 54
Specifikace produktu 55
Náhradní díly	55
Další informace 55
Prohlášení výrobce 55

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

! VAROVÁNÍ!

Před zahájením cvičení se poradťe se svým lékařem. To je zvláště důležité pro osoby se zdravotními problémy. Před použitím zařízení si přečtěte všechny pokyny. Společnost VirtuFit nenese žádnou odpovědnost za zranění nebo škody na majetku způsobené používáním tohoto zařízení. Před sestavením a/nebo použitím zařízení si pečlivě přečtěte tento návod.

• Před použitím se ujistěte, že je zařízení zcela smontováno a že jsou všechny matice a šrouby pevně utaženy.
• Jednou ročně promazejte všechny pohyblivé části silikonovým sprejem.
• Nenoste volné oblečení, aby se nezachytilo o pohyblivé části.
• Umístěte a používejte zařízení na stabilním, rovném povrchu.
• Při používání zařízení vždy noste čistou sportovní obuv.
• Během používání udržujte děti a domácí zvířata v bezpečné vzdálenosti.
• Při obsluze tohoto zařízení udržujte vždy správnou rovnováhu.
• Nevkládejte prsty ani jiné předměty do pohyblivých částí.

• Před zahájením jakéhokoli cvičebního programu se porad'te se svým lékařem, aby určil vhodnou frekvenci, délku trvání a intenzitu cvičení na základě vašeho věku a fyzické kondice. Okamžitě přestaňte cvičit, pokud se u vás objeví nevolnost, závratě, mdloby, bolesti hlavy, bolesti na hrudi, tlak na hrudi nebo jakékoli jiné nepříjemné pocity.

• Nepřenášejte zařízení za sedadlo.

• Zařízení je určeno pouze pro použití jednou osobou najednou.
• Toto zařízení je určeno pouze pro domácí použití a podporuje maximální hmotnost uživatele 150 kg.
• Za zařízením ponechte volný prostor 1–2 metry, aby nedošlo k nehodám způsobeným systémem.
• Umístěte zařízení na čistý, rovný povrch. Nepoužívejte jej na silných kobercích, protože by to mohlo bránit správnému větrání. Nevystavujte zařízení venkovním podmínkám ani jej neumistůjte do blízkosti vody.
• Udržujte skladovací prostor čistý, suchý a rovný, aby nedošlo k poškození zařízení.
• Toto zařízení používejte výhradně k určenému účelu.
• Zařízení provozujte pouze v prostředí s okolní teplotou mezi 0 °C a 40 °C. Zařízení skladujte v prostředí s teplotou mezi -10 °C a 60 °C.

ZÁRUKA

Záruční reklamace jsou vyloučeny, pokud je příčinou vady:

• Údržba a opravy, které nebyly provedeny oficiálním prodejcem.
• Nesprávné použití, nedbalost a/nebo špatná údržba.
• Nedodržení pokynů výrobce při údržbě spotřebiče.

MONTÁŽNÍ NÁVOD (KROK 1-6)

Chybějící díly: Pokud v balení chybí nějaké díly, pečlivě zkontrolujte polystyrenovou pěnu a samotný spotřebič. Některé díly (šrouby, vruty atd.) jsou již k jednotce připevněny.

Chybová zpráva: Ujistěte se, že jsou všechny kabely pečlivě připojeny. Držáky konzole jsou velmi citlivé a musí být udržovány v rovné poloze. Pokud konzole po namontování zařízení zobrazí chybovou zprávu, může být držák konzole ohnutý. Vyrovnání této hliníkové části může způsobit zmizení chybové zprávy.

Šrouby s šestihrannou hlavou: Před použitím síly se ujistěte, že je klíč s šestihrannou hlavou zasunutý do šroubu. Tím zabráníte otáčení hlavy šroubu s vnitřním šestihranem.

ÚPRAVOU

Nastavení sedla (A)

Pro efektivní trénink je vhodné nastavit sedlo do správné výšky. Při

šlapání by měla být kolena mírně ohnutá, když jsou pedály v nejnižší poloze.

Chcete-li nastavit sedlo do svislé polohy, postupujte podle následujících pokynů:

• Povolte knoflík sedlovky a přitáhněte jej k sobě.
• Posuňte svislou sedlovku nahoru nebo dolů, dokud sedlo nedosáhne požadované výšky. Uvolněte knoflík, když jsou otvory pro nastavení vyrovnané.
• Posuňte svislou sedlovku mírně nahoru nebo dolů, aby se knoflík dostal do jedné z nastavovacích otvorů.
• Utáhněte knoflík sedlovky.

Chcete-li nastavit sedlo do vodorovné polohy, postupujte podle následujících pokynů:

• Uvolněte sedlovou matici o několik otáček.
• Posuňte sedlo dopředu nebo dozadu, dokud nedosáhnete požadované polohy.
• Utáhněte šroub sedla.

Nastavení řídítek (B)

Pro nastavení výšky řídítek postupujte podle následujících kroku:

• Povolte L-šroub.
- Posuňte sloupek řídítek nahoru nebo dolů v hlavním rámu, dokud řídítka nedosáhnou požadované výšky. Před pokračováním se ujistěte, že jsou nastavovací otvory správně vyrovnány.
- Upevněte řídítka na místě utažením L-šroubu.

Nouzová brzda (C)

Nouzová brzda je bezpečnostní prvek určený k okamžitému zastavení spinningového kola v případě potřeby. Nouzovou brzdu použijte vždy, když je nutné bezodkladně zastavit jízdu na kole.

POZOR! Pro aktivaci nouzové brzdy pevně stiskněte tlačítko nouzové brzdy (C).

AE

Vyrovnání (D)

Aby bylo zajištěno bezpečné a stabilní používání, umístěte spinningové kolo vždy na rovný a pevný povrch. V případě potřeby lze pod kolo umístit ochrannou gumovou podložku, která zlepší přilnavost a ochrání podlahu.

Pokud je povrch nerovný, nastavte vyrovnávací nožičky umístěné na spodní části spinningového kola. Otáčejte nastavitelnými nožičkami, dokud kolo nestojí pevně a zůstává stabilní.

Displej používá baterie AAA, které lze vyměnit na zadní straně displeje. Baterie musí být vloženy správně.

Pokud je obrazovka nečitelná nebo fungují pouze části obrazu, postupujte následovně:

• Vyjměte baterie a počkejte 15 sekund.
  • Vložte baterie správným způsobem.

Informace o baterii

• Baterie nenabíjejte, nerozebírejte ani nevyhazujte do ohně.
• Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu (+ a -).
• Vždy vyměňujte všechny baterie najednou; nemíchejte staré a nové baterie.
• Pro optimální výkon a delší životnost používejte alkalické baterie.
  • Vyměňte baterie, když se displej ztmaví nebo přestane reagovat.

Výměna baterie

• Pokud displej zobrazuje nepřesné hodnoty, doporučujeme vyměnit baterii.
• Toto zařízení vyžaduje 2 baterie typu AAA.

TRÉNINK S MĚŘENÍM SRDEČNÍ FREKVENCE

Bluetooth

Toto fitness zařízení VirtuFit je vybaveno bezdrátovým přijímačem srdečního tepu. Chcete-li měřit svůj srdeční tep pomocí bezdrátového monitoru srdečního tepu, použijte monitor srdečního tepu, který funguje na Bluetooth. U bezdrátového monitoru srdečního tepu je důležité, aby elektrody byly mírně vlhké a monitor srdečního tepu dobře přiléhal k tělu. Správné pokyny najdete v uživatelské příručce k monitoru srdečního tepu. Nesprávné použití monitoru srdečního tepu může vést k abnormálním hodnotám.

POZNÁMKA! Bezdrátový monitor srdečního tepu není součástí standardní výbavy. Pro zakoupení bezdrátového monitoru srdečního tepu se obratte na svého prodejce.

! VAROVÁNÍ!

- Pokud máte kardiostimulátor, doporučujeme vám před použitím bezdrátového monitoru srdečního tepu konzultovat svého lékaře.

• V místnostech s více monitory srdečního tepu se doporučuje udržovat dostatečnou vzdálenost, aby nedocházelo k rušení mezi různými zařízeními.
• Pro optimální příjem signálu se vždy snažte udržovat bezdrátový monitor srdečního tepu v dosahu 1 metru od konzole.
• Bezdrátový monitor srdečního tepu noste vždy přímo na těle, pod oblečením.

PŘEHLED KONZOLE (OBR. A)

MODERESETSET

• SCAN: Automatický režim skenování, prochází všechny funkce.
• ČAS: Zobrazuje celkovou dobu trvání cvičení.
  • VZDÁLENOST: Zobrazuje celkovou vzdálenost tréninku.
• KALORIE: Zobrazuje spálené kalorie (pouze odhad).
• RYCHLOST: Zobrazuje aktuální rychlost tréninku.
• ODO: Zobrazuje celkovou ujetou vzdálenost.
• PULSE (BPM): Zobrazuje srdeční frekvenci se vstupním signálem.
• RPM: Zobrazuje otáčky pedálu za minutu.
• RESET: Vynuluje všechny hodnoty na „0“.

Tlačítka konzole

REŽIM

• Stisknutím tlačítka můžete procházet funkce nebo jednu funkci uzamknout. Každé stisknutí tlačítka je potvrzeno pípnutím.
• Dlouhým stisknutím (2 sekundy) se všechna nastavení resetují na „0“.

SET

• Stiskněte pro zvýšení hodnoty.

• Držet, aby rychle vzrostlo.

• Čas: 0:00–99:00 (v krocích po 1 minutě)
  • Vzdálenost: 0,0–99,5 km (v krocích po 0,5 km)

• Kalorie: 0–9990 CAL (v krocích po 10 CAL)
• Puls: 30–230 tepů za minutu (v krocích po 1 tepu za minutu)

RESET

• Jedním stisknutím vymažete aktuální hodnotu.
• Dlouhým stisknutím (2 sekundy) se všechna data vynuluji.

Funkce

ČAS

• Po nastavení cílového času konzole začne odpočítávat.
  • V 0:00 zazní 8krát alarm a poté časovač pokračuje v odpočítávání.
• Pokud není nastaven žádný cíl, časovač bude automaticky počítat nahoru.

SPEED Automaticky zobrazuje aktuální rychlost při vstupu signálu.

RPM Automatickyzobrazuje otáčky pedálu za minutu (RPM) při vstupu signálu.

VZDÁLENOST

• Po nastavení cílové vzdálenosti (max. 99,5 km, po 0,5 km) konzole začne odpočítávat.
• Při hodnotě 0 zazní 8krát alarm a poté se vzdálenost dále počítá.
• Pokud není nastaven žádný cíl, časovač bude automaticky počítat nahoru.

KALORIE

• Po nastavení cílové hodnoty (max. 9990 CAL, přírůstky po 10) konzole začne odpočítávat.
• Při hodnotě 0 zazní 8krát alarm a poté se pokračuje v počítání kalorií.
• Pokud není nastaven žádný cíl, časovač bude automaticky počítat nahoru

PULZ (BPM)

• Automaticky zobrazuje srdeční frekvenci pomocí signálu.
• Lze nastavit cílovou srdeční frekvenci (30–230 tepů za minutu).
• Pokud srdeční frekvence překročí nastavenou hodnotu, zazní alarm.
• Počáteční zobrazená hodnota je 72 BPM, dokud není přijat signál.

TRÉNINK S FITNESS APLIKACEMI

VirtuFit neposkytuje služby pro fitness aplikace třetích stran, jako jsou Kinomap, iConsole, FitShow atd. Pokud narazíte na problémy s fitness aplikací třetí strany, obraťte se prosím na vývojáře dané aplikace.

Pokyny

• Naskenujte QR kód pomocí telefonu nebo tabletu s operačním systémem Android nebo iOS a přejděte přímo na stránku App Store nebo Google Play Store, kde si můžete fitness aplikaci stáhnout.
• Naskenujte QR kód vpravo a získáte přístup k manuálu fitness aplikace. Manuál popisuje krok za krokem, jak připojit fitness aplikaci k zařízení, jak fitness aplikace funguje a jaké jsou její možnosti.

iConsole+

APP STORE

GOOGLE PLAY

SUPPORT

Kinomap

APP STORE GOOGLE PLAY SUPPORT

Zwift

APP STORE GOOGLE PLAY SUPPORT

ÚDRŽBA

Bezpečné a účinné používání tohoto zařízení je možné pouze tehdy, je-li správně nainstalováno a řádně udržováno. Je vaší odpovědností zajistit pravidelnou údržbu zařízení. Jakékoli opotřebované nebo poškozené díly musí být před dalším používáním vyměněny.

Toto zařízení je určeno pouze pro použití a skladování v interiéru. Dlouhodobé vystavení venkovním podmínkám nebo kolísání teploty a vlhkosti může vážně poškodit elektrické součásti a pohyblivé části. Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby vždy odpojte napájecí kabel.

Denní údržba

• Po každém použití zařízení otřete, abyste odstranili pot a vlhkost.
• Zajistěte, aby zařízení bylo bez prachu a nečistot.
• Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky a chraňte zařízení před nadměrnou vlhkostí.

Pololetní údržba

• Zkontrolujte všechny šrouby a matice spojené s pohyblivými částmi. V případě potřeby je utáhněte.
• Zkontrolujte pohyb všech pohyblivých částí a komponentů. V případě potřeby naneste silikonový sprej.

Obecné doporučení pro čištění

• Po každém tréninku jednotku vyčistěte.
  • K čištění ovládacího panelu použijte suchý hadřík.
• K odstranění odolných skvrn a nečistot použijte měkký, čistý hadřík s jemným čisticím prostředkem.

- Zařízení skladujte v čistém a suchém prostředí, mimo dosah přímého tepla a zdrojů vod.

POZOR! Opravy musí provádět kvalifikovaný technik, pokud dodavatel nebo výrobce nestanoví jinak.

ČIŠTĚNÍ

Pravidelné čištění výrazně prodlužuje životnost vašeho zařízení. Často jej čistěte, aby na něm neusazoval prach.

Preventivní údržba nejen prodlužuje životnost zařízení, ale také pomáhá předcházet možným úrazům.

Podrobnější informace najdete na adrese: virtufit .com/faq

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

PROBLÉM	ŘEŠENÍ
Displej nezobrazuje žádné hodnoty	Zkontrolujte, zda jsou všechny kabely senzorů a konzole pevně připojeny a nejsou poškozené.
	Pokud problém přetrvává, jemně upravte polohu senzoru.
Vrzavý zvuk	Zajistěte, aby byly všechny šrouby a matice správně utaženy.
	V případě potřeby promazejte pohyblivé části.
Tikající zvuk	To může být způsobeno nesprávně namontovanými pedály.
	Pevně utáhněte pedál(y).
	Pokud hluk přetrvává, demontujte a znovu správně namontujte pedály:- Pedál R (pravý) musí být namontován ve směru hodinových ručiček.- Pedál L (levý) musí být namontován proti směru hodinových ručiček.
	Pokud problém přetrvává, kontaktujte svého dodavatele.
Konzole nereaguje	Pokud se při šlapání neobjeví žádný signál, zkontrolujte, zda je kabel správně připojen.

POKYNY PRO ŠKOLENÍ

Úspěšný tréninkový program zahrnuje rozcvičku, samotný trénink a závěrečné zklidnění. Kompletní tréninkový program provádějte alespoň dvakrát, nejlépe však třikrát týdně, a mezi tréninky si dopřejte jeden den odpočinku. Po několika měsících lze intenzitu tréninku zvýšit, například na čtyřikrát nebo pětkrát týdně.

Rozcvička

Účelem rozcvičky je připravit tělo na trénink a snížit riziko zranění. Před zahájením kardio nebo silového tréninku se rozcvičte po dobu dvou až

pěti minut. Provádějte cvíky, které zvyšují srdeční frekvenci a zahřívají pracující svaly. Příkladem tohoto typu aktivity je běh, jogging, skákání, přeskakování a běh na místě.

Protahování

Protahování, když jsou svaly zahřáté, je po dobrém rozcvičení a zklidnění velmi důležité. Snižuje riziko zranění. Protahovací cvíky by měly trvat 15–30 sekund.

Ochlazování

Účelem zklidnění je vrátit tělo do (téměř) normálního stavu v klidu na konci tréninku. Dobré zklidnění pomalu snižuje srdeční frekvenci a podporuje regeneraci.

SPECIFIKACE PRODUKTU

Specifikace konzole

Funkce	Čas 00:00 – 99:59
	Rychlost 0.0–99,9 km/h
	RPM 0 - 188
	Vzdálenost 0–99,99 km
	Kalorie 0.0–9999
	BPM 30 - 230
Typ baterie		2 x AAA
Provozní teplota		0 °C – 40 °C
Skladovací teplota		-10 °C – 60 °C

Technické údaje

Délka	121 cm
Šířka	56 cm
Výška	125 cm
Hmotnost	48 kg
Max. hmotnost uživatele	150 kg

NÁHRADNÍ DÍLY

Chcete-li požádat o náhradní díly pro vaše zařízení VirtuFit, podívejte se na informace na přední straně tohoto manuálu. Abychom vám mohli efektivně pomoci, prosíme vás, abyste při kontaktu s naším týmem podpory uvedli následující údaje:

• Číslo modelu a sériové číslo produktu
  • Název produktu

- Číslo dílu a jasný popis požadovaného dílu (dílu) (jak je uvedeno v seznamu dílů a znázorněno v rozloženém pohledu v této příručce)

Poskytnutí přesných informací nám pomůže rychle a efektivně zpracovat vaši žádost.

DALŠÍ INFORMACE

Odpovědná likvidace obalů

Ve společnosti VirtuFit se zavázali ke snižování dopadu na životní prostředí. Prosíme vás, abyste všechny obalové materiály recyklovali v určených recyklačních zařízeních v souladu s národnímí iniciativami na snižování množství odpadu.

Likvidace produktu

Vaše zařízení VirtuFit je vyrobeno tak, aby poskytovalo dlouhodobý výkon a spolehlivost. Až nastane čas vyřadit produkt z provozu, zajistěte prosím jeho likvidaci v souladu s evropskou směrnící WEEE. To znamená, že produkt odvezete do autorizovaného sběrného místa, kde bude bezpečně a ekologicky recyklován.

PROHLÁŠENÍ VÝROBCE

Společnost VirtuFit tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje následující normy a směrnice:

EN ISO 20957
• EMC (2014/30/EU)
• RoHS (2011/65/EU + 2015/863)

Výsledkem je, že produkt má certifikaci CE.

VirtuFit