RS200i - Fotocamera reflex digitale VirtuFit - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RS200i VirtuFit

Istruzioni di sicurezza 33
Garanzia	33
Istruzioni di montaggio 33
Regolazione dell'
Alimentazione elettrica	34
Allenamento con cardiofrequenzimetro 34
Panoramica della console 35
Allenamento con applicazioni fitness 35
Manutenzione	36
Pulizia
Risoluzione dei problemi 36
Linee guida per la formazione 37
Specifiche del prodotto 37
Parti di ricambio 37
Ulteriori informazioni	37
Dichiarazione del produttore 38

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

ATTENZIONE!

Consultare il proprio medico prima di iniziare l'attività fisica. Ciò è particolarmente importante per le persone con problemi di salute. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l'attrezzatura. VirtuFit non si assume alcuna responsabilità per lesioni o danni alla proprietà derivanti dall'uso di questa attrezzatura. Leggere attentamente il presente manuale prima di assemblare e/o utilizzare l'attrezzatura.

• Assicurarsi che l'attrezzatura sia completamente assemblata e che tutti i dadi e i bulloni siano serrati saldamente prima dell'uso.
• Lubrificare tutte le parti mobili una volta all'anno utilizzando uno spray al silicone.
• Evitare di indossare indumenti larghi per impedire che rimangano impigliati nelle parti in movimento.
• Posizionare e utilizzare l'apparecchiatura su una superficie stabile e piana.
• Indossare sempre scarpe sportive pulite durante l'utilizzo delle attrezzature.
• Tenere bambini e animali domestici a distanza di sicurezza durante l'uso.
• Mantenere sempre il giusto equilibrio durante l'utilizzo di questa attrezzatura.
  • Non inserire le dita o altri oggetti nelle parti in movimento.
• Prima di iniziare qualsiasi programma di esercizi, consultare il proprio medico per determinare la frequenza, la durata e l'intensità appropriate in base alla propria età e alle proprie

condizioni fisiche. Interrompere immediatamente l'uso in caso di nausea, vertigini, svenimenti, mal di testa, dolore toracico, senso di oppressione o qualsiasi altro disagio.

• Non spostare l'apparecchiatura tenendola per il sedile.
- L'apparecchiatura è destinata all'uso da parte di una sola persona alla volta.
- Questo attrezzo è progettato esclusivamente per uso domestico e supporta un peso massimo dell'utente di 150 kg.
- Lasciare 1-2 metri di spazio libero dietro l'apparecchiatura per evitare incidenti dovuti all'e.
- Posizionare l'apparecchio su una superficie pulita e piana. Non utilizzarlo su tappeti spessi, poiché potrebbero ostacolare la corretta ventilazione. Evitare di posizionare l'apparecchio all'aperto o vicino all'acqua.
- Mantenere l'area di stoccaggio pulita, asciutta e livellata per evitare danni alle attrezzature.
• Utilizzare questa attrezzatura esclusivamente per lo scopo previsto.
- Utilizzare l'apparecchiatura solo in ambienti con una temperatura compresa tra 0 °C e 40 °C. Conservare l'apparecchiatura in ambienti con una temperatura compresa tra -10 °C e 60 °C.

GARANZIA

Sono esclusi i reclami in garanzia se la causa del difetto è il risultato di:

• Lavori di manutenzione e riparazione non eseguiti da un concessionario ufficiale.
• Uso improprio, negligenza e/o manutenzione inadeguata.
• Mancata manutenzione dell'apparecchio secondo le istruzioni del produttore.

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO (PASSAGGI 1-6)

Parti mancanti: se nella confezione mancano delle parti, controllare attentamente il polistirolo espanso e l'apparecchio stesso. Alcune parti (bulloni, viti, ecc.) sono già fissate all'unità.

Messaggio di errore: assicurarsi che tutti i cavi siano collegati correttamente. Le staffe della console sono molto sensibili e devono essere mantenute dritte. Se la console visualizza un messaggio di errore dopo il montaggio dell'apparecchiatura, è possibile che le staffe della console siano piegate. Raddrizzando questa parte in alluminio è possibile che il messaggio di errore scompaia.

Bulloni a testa esagonale: assicurarsi che la chiave esagonale sia inserita nel bullone prima di applicare forza. Ciò impedirà alla testa del bullone a bussola di ruotare.

REGOLAZIONE

Regolazione della sella (A)

Per allenarsi in modo efficace, è consigliabile regolare la sella all'altezza corretta. Quando si pedala, le ginocchia dovrebbero essere leggermente piegate quando i pedali sono nella posizione più bassa.

Per regolare la sella in posizione verticale, seguire i passaggi riportati di seguito:

• Allentare la manopola del reggisella e tirarla verso di sé.
• Far scorrere il reggisella verticale verso l'alto o verso il basso fino a raggiungere l'altezza desiderata della sella. Rilasciare la manopola quando i fori di regolazione sono allineati.
• Sposta leggermente verso l'alto o verso il basso il reggisella verticale per assicurarti che la manopola si trovi in uno dei fori di regolazione.
• Stringere la manopola del reggisella.

Per regolare la sella in posizione orizzontale, seguire i passaggi riportati di seguito:

• Allenta la manopola della sella di qualche giro.
• Fai scorrere la sella in avanti o indietro fino a raggiungere la posizione desiderata.
• Stringere la manopola della sella.

Regolazione del manubrio (B)

Seguire i passaggi riportati di seguito per regolare l'altezza del manubrio:

• Allentare il bullone a L.
• Sposta il manubrio verso l'alto o verso il basso all'interno del telaio principale fino a raggiungere l'altezza desiderata. Assicurati che i fori di regolazione siano correttamente allineati prima di procedere.
• Fissare il manubrio in posizione serrando il bullone a L.

Freno di emergenza (C)

Il freno di emergenza è un dispositivo di sicurezza progettato per arrestare immediatamente la spinbike quando necessario. Utilizzare il freno di emergenza ogni volta che è necessario arrestare immediatamente la bicicletta.

NOTA! Per attivare il freno di emergenza, premere con decisione il pulsante del freno di emergenza (C).

AE

Livellamento (D)

Per garantire un utilizzo sicuro e stabile, posizionare sempre la spin bike su una superficie piana e solida. Se necessario, è possibile posizionare un tappetino protettivo in gomma sotto la spin bike per migliorare l'aderenza e proteggere il pavimento.

Se la superficie è irregolare, regolare i piedini di livellamento situati alla base della spinbike. Ruotare i piedini regolabili fino a quando la bicicletta non è ben salda e stabile.

ALIMENTAZIONE ELETTRICA

BATTERIE AAA

Il display utilizza batterie AAA, sostituibili sul retro del display. Le batterie devono essere inserite correttamente.

Se lo schermo è illeggibile o solo alcune parti dell'immagine funzionano, procedere come segue:

• Rimuovere le batterie e attendere 15 secondi.
  • Sostituire correttamente le batterie.

Informazioni sulla batteria

• Non ricaricare, smontare o smaltire le batterie nel fuoco.
- Assicurarsi che la polarità (+ e -) sia corretta quando si inseriscono le batterie.
- Sostituire sempre tutte le batterie contemporaneamente; non mescolare batterie vecchie e nuove.
- Utilizzare batterie alcaline per ottenere prestazioni ottimali e una maggiore durata.
- Sostituire le batterie quando il display si oscura o non risponde più ai comandi.

Sostituzione della batteria

• Se il display mostra letture inaccurate, si consiglia di sostituire la batteria.
• Questo dispositivo richiede 2 batterie AAA.

Questo dispositivo fitness VirtuFit è dotato di un ricevitore wireless per la misurazione della frequenza cardiaca. Per misurare la frequenza cardiaca con un cardiofrequenzimetro wireless, utilizza un cardiofrequenzimetro che funziona con Bluetooth. Con un

cardiofrequenzimetro wireless, è importante che gli elettrodi siano leggermente umidi e che il cardiofrequenzimetro si adatti bene al tuo corpo. Consulta il manuale d'uso del cardiofrequenzimetro per le istruzioni corrette. Un uso scorretto del cardiofrequenzimetro può causare letture anomale.

NOTA! Il cardiofrequenzimetro wireless non è incluso nella dotazione standard. Contatta il tuo rivenditore per acquistare un cardiofrequenzimetro wireless.

ATTENZIONE!

• Se hai un pacemaker, ti consigliamo di consultare il tuo medico prima di utilizzare un cardiofrequenzimetro wireless.
• Nelle stanze con più cardiofrequenzimetri, si raccomanda di mantenere una distanza sufficiente per evitare interferenze tra i diversi dispositivi.
• Per una ricezione ottimale, cercare sempre di mantenere il cardiofrequenzimetro wireless entro un raggio di 1 metro dalla console.
• Indossare sempre un cardiofrequenzimetro wireless direttamente sul corpo, sotto gli indumenti.

PANORAMICA DELLA CONSOLE (FIG. A)

MODERESETSET

• SCAN: Modalità di scansione automatica, scorre tutte le funzioni.
• TEMPO: Visualizza la durata totale dell'allenamento.
- DISTANZA: Visualizza la distanza totale percorsa durante l'allenamento.
- CALORIE: Visualizza le calorie bruciate (solo stima).
- VELOCITÀ: Mostra la velocità di allenamento attuale.
• ODO: Visualizza la distanza totale percorsa.
- PULSE (BPM): Visualizza la frequenza cardiaca con ingresso del segnale.
• RPM: Visualizza i giri al minuto dei pedali.
- RESET: Ripristina tutti i valori a "0".

Pulsanti della console

MODALITÀ

• Premere per scorrere le funzioni o bloccarne una. Ogni pressione del tasto viene confermata da un segnale acustico.
• Premere a lungo (2 secondi) per ripristinare tutte le impostazioni a "0".

SET

• Premere per aumentare il valore.
• Mantenere per aumentare rapidamente.
• Tempo: 0:00-99:00 (incrementi di 1 minuto)

• Distanza: 0,0-99,5 km (incrementi di 0,5 km)
- Calorie: 0-9990 CAL (incrementi di 10 CAL)
- Frequenza cardiaca: 30-230 BPM (incrementi di 1 BPM)

RESET

• Premere una volta per cancellare il valore corrente.
• Una pressione prolungata (2 secondi) azzera tutti i dati.

Funzioni

TEMPO

• Quando viene impostato un tempo target, la console avvia il conto alla rovescia.
• Allo scoccare delle 0:00, l'allarme suona 8 volte, quindi il timer continua a contare.
• Se non viene impostato alcun obiettivo, il timer conterà automaticamente in avanti

SPEED Visualizza automaticamente la velocità corrente con l'ingresso del segnale.

RPM Visualizza automaticamente i giri al minuto (RPM) dei pedali con l'input del segnale.

DISTANZA

• Quando viene impostata una distanza target (max. 99,5 km, con incrementi di 0,5 km), la console avvia il conto alla rovescia.
• A 0, suona un allarme 8 volte, poi la distanza continua a contare.
• Se non viene impostato alcun obiettivo, il timer conterà automaticamente in avanti.

CALORIE

• Quando viene impostato un valore target (max. 9990 CAL, incrementi di 10), la console avvia il conto alla rovescia.
• A 0, suona un allarme 8 volte, poi le calorie continuano a essere conteggiate.
• Se non viene impostato alcun obiettivo, il timer conterà automaticamente in avanti

PULSAZIONE (BPM)

• Visualizza automaticamente la frequenza cardiaca con l'input del segnale.
• È possibile impostare una frequenza cardiaca target (30-230 BPM).
• Se la frequenza cardiaca supera il valore impostato, verrà emesso un allarme.
• Il valore iniziale visualizzato è 72 BPM fino alla ricezione di un segnale.

ALLENAMENTO APPLICAZIONI DI FITNESS

VirtuFit non fornisce assistenza per applicazioni fitness di terze parti quali Kinomap, iConsole, FitShow ecc. In caso di problemi con un'applicazione fitness di terze parti, contattare lo sviluppatore dell'applicazione in questione.

Istruzioni

• Scansiona il codice QR con un telefono o tablet Android o iOS per accedere direttamente alla pagina dell'App Store o di Google Play Store dove è possibile scaricare l'app per il fitness.
• Scansiona il codice QR a destra per accedere al manuale dell'app fitness. Il manuale descrive passo dopo passo come collegare l'app fitness al dispositivo, come funziona l'app fitness e quali sono le sue funzionalità.

iConsole+

APP STORE GOOGLE PLAY SUPPORT

Kinomap

APP STORE GOOGLE PLAY SUPPORT

Zwift

APP STORE GOOGLE PLAY SUPPORT

MANUTENZIONE

L'uso sicuro ed efficace di questo apparecchio è possibile solo se installato correttamente e sottoposto a una manutenzione adeguata. È responsabilità dell'utente garantire che l'apparecchio sia sottoposto a regolare manutenzione. Qualsiasi parte usurata o danneggiata deve essere sostituita prima di riprendere l'uso. Questa apparecchiatura è destinata esclusivamente all'uso e alla conservazione in ambienti interni. L'esposizione prolungata alle condizioni atmosferiche esterne o alle variazioni di temperatura e umidità può compromettere gravemente i componenti elettrici e le parti mobili. Scollegare sempre il cavo di alimentazione prima di pulire o eseguire qualsiasi intervento di manutenzione.

Manutenzione quotidiana

• Pulire l'unità dopo ogni utilizzo per rimuovere il sudore e l'umidità.
• Assicurarsi che l'apparecchiatura sia priva di polvere e sporcizia.
• Evitare l'uso di detergenti aggressivi e tenere l'apparecchiatura lontana da umidità eccessiva.

Manutenzione semestrale

• Controllare tutti i bulloni e i dadi collegati alle parti mobili. Serrarli o allentarli se necessario.
• Controllare il movimento di tutte le parti mobili e dei componenti. Se necessario, applicare uno spray al silicone.

Consigli generali per la pulizia

• Pulire l'unità dopo ogni sessione di allenamento.
• Utilizzare un panno asciutto per pulire il pannello di controllo.
• Utilizzare un panno morbido e pulito con un detergente delicato per rimuovere le macchie e lo sporco ostinati.
• Conservare l'apparecchiatura in un ambiente pulito e asciutto, lontano da fonti dirette di calore e acqua.

ATTENZIONE! Le riparazioni devono essere eseguite da un tecnico qualificato, salvo diversa indicazione da parte del fornitore o del produttore.

PULIZIA

Una pulizia regolare prolunga notevolmente la durata delle vostre apparecchiature. Tenete l'apparecchio libero dalla polvere pulendolo frequentemente.

La manutenzione preventiva non solo prolunga la durata delle attrezzature, ma aiuta anche a evitare potenziali infortuni.

Per informazioni più dettagliate, visita: virtufit .com/faq

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA	SOLUZIONE
Il display non mostra alcun valore	Verificare che tutti i cavi dei sensori e della console siano collegati saldamente e non siano danneggiati.
	Se il problema persiste, regolare delicatamente la posizione del sensore.
Rumore stridente	Assicurarsi che tutti i bulloni e i dadi siano serrati correttamente.
	Lubrificare le parti mobili se necessario.

PROBLEMA SOLUZIONE

Rumore di ticchettio	Ciò può essere causato da pedali montati in modo errato.
	Serrare saldamente il/i pedale/i.
	Se il rumore persiste, rimuovere e rimontare correttamente i pedali:- Il pedale R (destro) deve essere montato in senso orario.- Il pedale L (sinistro) deve essere montato in senso antiorario.
	Se il problema persiste, contatta il tuo fornitore.
La console non risponde	Se durante la pedalata non viene visualizzato alcun segnale, verificare che il cavo sia collegato correttamente.

LINEE GUIDA PER LA FORMAZIONE

Un programma di allenamento efficace comprende un riscaldamento, l'allenamento vero e proprio e un defaticamento. Esegui il programma di allenamento completo almeno due volte, ma preferibilmente tre volte alla settimana, e mantieni un giorno di riposo tra una sessione e l'altra. Dopo alcuni mesi, l'intensità dell'allenamento può essere aumentata, ad esempio a quattro o cinque volte alla settimana.

Il riscaldamento

Lo scopo del riscaldamento è preparare il corpo all'allenamento e ridurre il rischio di infortuni. Riscalda il corpo per due-cinque minuti prima di iniziare una sessione di allenamento cardiovascolare o di forza. Esegui esercizi che aumentano la frequenza cardiaca e riscaldano i muscoli coinvolti. Esempi di questo tipo di attività sono la corsa, il jogging, i jumping jack, il salto con la corda e la corsa sul posto.

Allungamento

Lo stretching a muscoli caldi è molto importante dopo un buon riscaldamento e defaticamento. Riduce il rischio di infortuni. Gli esercizi di stretching devono essere mantenuti per 15-30 secondi.

Raffreddamento

Lo scopo del defaticamento è riportare il corpo alla sua posizione di riposo (quasi) normale alla fine dell'allenamento. Un buon defaticamento riduce lentamente la frequenza cardiaca e favorisce il recupero.

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

Specifiche della console

Funzione	Tempo 00:00 - 99:59
	Velocità 0.0 - 99,9 km/h
	RPM 0 - 188
	Distanza 0 - 99,99 km
	Calorie 0.0 - 9999
	BPM 30 - 230
Tipo di batteria 2 x AAA
Temperatura di esercizio		0 °C - 40 °C
Temperatura di conservazione		-10 °C - 60 °C

Dati tecnici

Lunghezza 121 cm
Larghezza 56 cm
Altezza 125 cm
Peso	48 kg
Peso massimo dell'utente	150 kg

PARTI DI RICAMBIO

Per richiedere parti di ricambio per la tua attrezzatura VirtuFit, fai riferimento alle informazioni riportate sulla copertina di questo manuale. Per poterti assistere in modo efficiente, ti chiediamo gentilmente di fornire i seguenti dettagli quando contatti il nostro team di assistenza:

• Il numero di modello e il numero di serie del prodotto
  • Il nome del prodotto
• Il codice articolo e una descrizione chiara dei componenti richiesti (come elencati nella lista dei componenti e mostrati nella sezione con le viste esplose del presente manuale)

Fornire informazioni accurate ci aiuterà a elaborare la tua richiesta in modo rapido ed efficace.

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

Smaltimento responsabile degli imballaggi

Noi di VirtuFit ci impegniamo a ridurre l'impatto ambientale. Ti chiediamo gentilmente di riciclare tutti i materiali di imballaggio tramite gli appositi centri di riciclaggio, in linea con le iniziative nazionali di riduzione dei rifiuti.

ITALIANO

virtufit

Smaltimento del prodotto

Le attrezzature VirtuFit sono progettate per garantire prestazioni e affidabilità a lungo termine. Quando sarà il momento di smaltire il prodotto, assicurati che venga smaltito in conformità con la direttiva europea RAEE. Ciò significa portare il prodotto presso un punto di raccolta autorizzato per un riciclaggio sicuro e rispettoso dell'ambiente.

DICHIARAZIONE DEL PRODUTTORE

VirtuFit dichiara che questo prodotto è conforme alle seguenti norme e direttive:

· EN ISO 20957
• EMC (2014/30/EU)
• RoHS (2011/65/EU + 2015/863)

Di conseguenza, il prodotto è certificato CE.

VirtuFit