DW10 - Vaatwassers Duronic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DW10 Duronic

Gebruikershandleiding Nederlands 101

Gebruikershandleiding Nederlands

Kenmerken en Specificaties

Afmetingen Inlaatdruk Waterverbruik Vermogen Voltage
428x425x458mm5.6x3x3.7in	0.04-1.00MPa 5L	950W		220-240V50-60Hz

Onderdelen

1. Handmatige watertoevoer
2. Bedieningspaneel
3. Deur
4. Buismanchet
5. Inlaatbuis
6. Afvoerpijp
7. Fruitmand
8. 1.8L kan
9. Wateruitlaat
10. Directe watertoevoer

Bedieningspaneel

g. Licht
h. Droog
i. Uitstel
j. Vergrendeling
k. Start / Pauze
I. Aan / Uit

Wasprogramma	Wastijd	Droogtijd	Detergent	Temperatuur
				Wassen	Afspoelen
Normaal	69 min	60 min	8g	55°	68°
Eco	68 min	60 min	11g	46°	62°
Snel	29 min	60 min	8g	50°	62°
Intensief	89 min	60 min	8g	55°	75°
Glas	50 min	60 min	8g	55°	68°
Fruit	19 min	/	/	/	koud
Droog	/	60 min	/	/	/

Display

m n o 188 °C p q r

m. Kraanmodus: Als het rode licht brandt, vul met water uit de kraan
n. Tankmodus: Als het rode licht brandt, vul met water uit de kan
o. Deur Open
p. Temperatuurweergave
q. Droogindicator
r. Tijdweergave
s. Zout Toevoegen

DURONIC

Veiligheidsinstructies

LEES DEZE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR HEM VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK

- Dit apparaat is alleen voor binnen-/huishoudelijk gebruik. Dit apparaat is niet bedoeld voor professionele schoonmaakdiensten.

- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

- Kinderen moeten te allen tijde goed worden begeleid om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

LET OP:

Gebruik dit apparaat niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is. Als een van beide beschadigd is, stuur het dan terug naar Duronic voor onderhoud of reparatie door een professionele technicus.

- Open en repareer de machine nooit zelf. Wijzig de machine niet op een manier die niet wordt beschreven in de gebruiksaanwijzing. De machine bevat onderdelen die onder stroom staan. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door Duronic met gebruik van originele reserveonderdelen en accessoires.

- Als een verlengsnoer nodig is om het apparaat aan te sluiten op een stopcontact dat te ver weg is van het netsnoer van de machine, zorg er dan voor dat:

- het aangegeven elektrische vermogen van het verlengsnoer minstens zo groot is als het elektrische vermogen van het apparaat.

- het verlengsnoer geaard is.

- er geen ander apparaat is aangesloten op hetzelfde verlengsnoer.

- het verlengsnoer veilig is gepositioneerd om te voorkomen dat het wordt aangetrokken door kinderen of dieren of dat erover gestruikeld wordt.

- Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen.

DURONIC

Veiligheidsinstructies

- Zorg ervoor dat dit apparaat rechtstreeks in een wandcontactdoos wordt aangesloten, weg van water.

• Voorkom het knikken of pletten van het netsnoer.

- Gebruik het apparaat uitsluitend voor het beoogde doel en volg alle procedures zoals beschreven in deze handleiding.

- Raak het apparaat niet aan met natte handen.

- Voorkom dat er water in de vaatwasser spat om elektrische schokken of brand te voorkomen.

- Bewaar het apparaat niet in een omgeving onder 0°C.

- Zorg ervoor dat de vaatwasser op een vlakke en horizontale ondergrond is geïnstalleerd en gebruikt.

- Houd het apparaat en zijn onderdelen uit de buurt van open vuur en hete oppervlakken..

- Gebruik of plaats de vaatwasser niet in de buurt van een warmtebron, zoals een fornuis.

- Zorg ervoor dat de inlaat- en afvoerbuizen correct zijn aangesloten om lekkages te voorkomen.

- Zorg er altijd voor dat de vaatwasser is uitgeschakeld wanneer u water bijvult met de kan.

• Laad de vaatwasser niet te vol.

- Bij storingen of problemen, stop de wascyclus, zet de vaatwasser uit, sluit de kraan en neem contact op met de klantenservice.

- Gebruik alleen afwasmiddel dat speciaal voor vaatwassers is gemaakt.

- Wanneer de deur van de vaatwasser open is, plaats er dan niets zwaars bovenop.

- Open de vaatwasser niet tijdens het wassen om verwondingen te voorkomen.

- Drink het achtergebleven water in de machine niet op.

- Raak of blokkeer de luchtuitlaat aan de zijkant niet.

- Kantel of verplaats de vaatwasser niet tijdens gebruik.

- Controleer of de afvoerslang schoon is en vrij van oud/beschimmeld water voordat u hem gebruikt om te voorkomen dat vuil water wordt gebruikt.

DURONIC

Veiligheidsinstructies

• Plaats scherpe voorwerpen uit de buurt van de deurafdichting om onbedoelde schade te voorkomen en laad ze met de handvatten naar boven om ook verwondingen te voorkomen.
• Was alleen items die gemarkeerd zijn als vaatwasmachinebestendig of vergelijkbaar. Als u twijfelt, raadpleeg dan de informatie van de fabrikant.
• Raak het interne verwarmingselement niet aan direct na gebruik.
• Zorg ervoor dat alles op zijn plaats zit voordat u het gebruikt.
• Gebruik deze vaatwasser niet voor andere doeleinden dan het wassen van borden en fruit.
• Verwijder scherpe voorwerpen zoals messen wanneer u de vaatwasser opent.
• Zorg ervoor dat het apparaat en de accessoires volledig zijn afgekoeld voordat u ze schoonmaakt of opbergt.
• Gebruik geen schurende of bijtende schoonmaakmiddelen op de buitenkant van het apparaat.
• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens het gebruik.

WAARSCHUWING:

Onder bepaalde omstandigheden kan waterstofgas worden geproduceerd in een warmwatersysteem dat gedurende 2 weken of langer niet is gebruikt. WATERSTOFGAS IS EXPLOSIEF. Als u het systeem na deze periode wilt gebruiken, draai dan alle kranen open en laat het water enkele minuten uit elke kraan stromen. Dit zal het opgehoopte waterstofgas vrijgeven. Rook niet en gebruik geen open vuur terwijl dit gebeurt.

DURONIC

Installatie

Toevoerslang:

1. Sluit de toevoerslang aan op de directe watertoevoer aan de achterkant van de vaatwasser.
2. Deze slang kan nu worden aangesloten op een waterkraan via een adapter om de waterinvoer mogelijk te maken.

Let op: De vaatwasser kan ook handmatig worden gevuld met de kan via de handmatige watertoevoer.

Afvoerslang:

1. Sluit de afvoerslang aan op de waterafvoer aan de achterkant van de vaatwasser.
2. De slang kan nu op een van de volgende manieren worden aangesloten om het water af te voeren:

a. Bevestigd aan de gootsteen via de zuignap.
b. Aangesloten op de gootsteenafvoer.

Hoe de vaatwasser gebruiken

1. Verwijder alle grote etensresten van de borden en schalen voordat u ze in de vaatwasser plaatst.
2. Plaats bij het laden van de vaat de borden schuin of met de bevuilde kant naar beneden. Raadpleeg de serviesdiagram hieronder.
3. Steek de stekker van de vaatwasser in het stopcontact en druk op de aan/uit-knop om deze aan te zetten.
4. Gebruik de 1,8L kan om water te gieten in de mazenopening boven op de vaatwasser. Vul tot het water net zichtbaar is. Als alternatief kan de toevoerslang direct op de kraan worden aangesloten.

DURONIC

Hoe de vaatwasser gebruiken

1. Open de deur van de vaatwasser en vul het afwasmiddelvak in de deur met de juiste hoeveelheid afwasmiddel. Je kunt ook een vaatwastablet erin plaatsen.
2. Selecteer de gewenste wasinstelling op het bedieningspaneel en druk vervolgens op de start/pauze-knop.
3. De start/pauze-knop kan tijdens het wassen worden ingedrukt om het wassen te stoppen, zodat je indien nodig extra vaat kunt toevoegen.
4. Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt om de geselecteerde instelling te stoppen. De machine zal afvoeren en vervolgens uitschakelen.

Wastypes

Normaal

In de normale wasmodus werkt de vaatwasser met een wascyclus van 69 minuten, gevolgd door een droogcyclus van 60 minuten. De wastemperatuur is ingesteld op 55°C en de spoeltemperatuur op 68°C. Er is 8 gram afwasmiddel nodig.

Om deze modus te selecteren, houdt u de aan-knop ingedrukt. Gebruik vervolgens de pad van uw vinger om de Normale Modus te selecteren.

Eco

Eco-modus verbruikt minder energie door op een lagere temperatuur te wassen. In de Eco-modus werkt de vaatwasser met een wascyclus van 68 minuten, gevolgd door een droogcyclus van 60 minuten. De wastemperatuur is ingesteld op 46°C en de spoeltemperatuur op 62°C. Er is 11 gram afwasmiddel nodig.

18 minuten voordat de was klaar is, pauzeer het wassen door op de S/P-knop te drukken, open de deur en voeg 2 ml glansmiddel toe voordat u de deur sluit en het spoelen voltooit.

Om deze modus te selecteren, houdt u de aan-knop ingedrukt. Gebruik vervolgens de pad van uw vinger om de Eco Modus te selecteren.

DURONIC

Wastypes

Snel

Wanneer u haast heeft, kunt u de vaatwasser instellen op de snelle modus. In de snelle modus voltooit de vaatwasser een wascyclus van 29 minuten, gevolgd door een droogcyclus van 60 minuten. De wastemperatuur is ingesteld op 50°C en de spoeltemperatuur op 62°C. Er is 8 gram afwasmiddel nodig.

Om deze modus te selecteren, houdt u de aan-knop ingedrukt. Gebruik vervolgens de pad van uw vinger om de Snel Modus te selecteren.

Intensief

Deze instelling is perfect voor een intensievere reiniging. In de intensieve modus werkt de vaatwasser met een wascyclus van 89 minuten, gevolgd door een droogcyclus van 60 minuten. De wastemperatuur is ingesteld op 55°C en de spoeltemperatuur op 75°C. Er is 8 gram afwasmiddel nodig.

Om deze modus te selecteren, houdt u de aan-knop ingedrukt. Gebruik vervolgens de pad van uw vinger om de Intensieve Modus te selecteren.

Glas

Kies deze modus bij het wassen van waardevol en breekbaar glaswerk. In de glasmodus werkt de vaatwasser met een wascyclus van 50 minuten, gevolgd door een droogcyclus van 60 minuten. De wastemperatuur is ingesteld op 55°C en de spoeltemperatuur op 68°C. Er is 8 gram afwasmiddel nodig.

Om deze modus te selecteren, houdt u de aan-knop ingedrukt. Gebruik vervolgens de pad van uw vinger om de Glas Modus te selecteren.

DURONIC

Wastypes

Fruit

Deze vaatwasser heeft een fruitwasmodus. In deze modus voltooit de vaatwasser een wascyclus van 19 minuten met alleen koud water. Er is geen afwasmiddel nodig.

Deze vaatwasser heeft een fruitwasmodus. In deze modus voltooit de vaatwasser een wascyclus van 19 minuten met alleen koud water. Er is geen afwasmiddel nodig.

Kinderslot

Het kinderslot kan op deze vaatwasser worden ingeschakeld om te voorkomen dat kinderen de vaatwasser per ongeluk openen of het bedieningspaneel activeren. Wanneer het kinderslot is geactiveerd, werken de andere knoppen niet totdat het kinderslot is uitgeschakeld.

Om dit in te schakelen, houdt u de vergrendelknop ingedrukt om de vaatwasser te vergrendelen, en ontgrendelt u deze wanneer u toegang nodig heeft.

Vertraging:

De vertraging kan worden gebruikt om het wassen later te laten beginnen.

Selecteer de wasmodus die u wilt gebruiken (normaal, eco, snel, intensief, glas).

Druk op de vertragingstoets om 1 uur weer te geven en blijf telkens aanraken om met een uur te verhogen. U kunt de tijd tot 18 uur uitstellen.

DURONIC

Laden van de vaatwasser

• Verwijder alle etensresten van het serviesgoed voordat u dit in de vaatwasser plaatst. Overtollig voedsel kan de afvoerslang blokkeren.
• Zorg ervoor dat alle geschikte vaat zoals kopjes en kommen ondersteboven worden geplaatst.
• Hieronder vindt u een lijst van de items die u kunt wassen in een standaardlading;

Serviesgoed Aantal
190mm Dessertbord 5
130mm Dessertkom 2
70 mm Mok 2
60mm Glas 3
Vork 3
Mes 3
Soeplepel 3
Theelepel 3
230mm Soepbord 3
140mm Onderbord 1
78cm Kop 1
213mm Melamine Kom 1
Serveer York 1
195mm Melamine Dessertbord	1
Gravy Lepel	1

Code Fout Wat te doen
E2 Afvoer	Controleer de afvoerslang. Zorg ervoor dat de slang niet geknikt is.Zet de stroom uit en controleer of er iets de filter of de afvoerslang blokkeert.Zorg ervoor dat alle slangen vrij zijn en niet door iets worden geblokkeerd.
E3 Overstromen	Kantel de machine 30-45 graden om al het water uit de basis van de vaatwasser te laten lopen.Herstart de vaatwasser.Als de vaatwasser blijft overlopen, neem contact op met onze klantenservice voor verdere assistentie.
E4 Temperatuur	Herstart de vaatwasser. Als het apparaat nog steeds defect is, neem contact op met de klantenservice voor verdere assistentie.
E5 Bericht	Herstart de vaatwasser. Als het apparaat nog steeds defect is, neem contact op met de klantenservice voor verdere assistentie.
E6 Verwarming	Herstart de vaatwasser. Als het apparaat nog steeds defect is, neem contact op met de klantenservice voor verdere assistentie.
E7 Druk	Herstart de vaatwasser. Als het apparaat nog steeds defect is, neem contact op met de klantenservice voor verdere assistentie.

Probleemoplossing

Probleem	Qorzaak Wat te doen
Borden zijn nog vuil	Borden verkeerd geladen	Zorg voor voldoende ruimte tussen de borden.
	Sproeiarm zit vast	Controleer of niets de sproeiarm belemmert.
	Sproeiarm is geblokkeerd	Reinig de sproeiarm als deze geblokkeerd is.
	Filter verstopt	Als het filter verstopt is, maak het filter dan schoon.
	Filter verkeerd geïnstalleerd	Installeer het filter correct.
	Verkeerd programma geselecteerd	Selecteer het juiste wasprogramma.
	Geen afwasmiddel	Voeg afwasmiddel toe blok, poeder of vloeibaar.
Vaatwasser start niet	Niet genoeg water	Voeg water toe tot het indicatielampje uitgaat.
	Deur niet goed gesloten	Controleer of de vaatwasserdeur goed gesloten is.
Borden zijn niet droog	Verkeerde wasinstelling geselecteerd	Selecteer het juiste wasprogramma.
	Plastic droogt niet goed	Droog plastic vaatwerk met de hand.
	Borden verkeerd geladen	Plaats de borden correct volgens het serviesdiagram.
	Het droogprogramma stopt niet met draaien	Wacht tot het droogprogramma is afgelopen.
	Houten vaatwerk is niet droog	Droog het houten vaatwerk met de hand af.

Probleemoplossing

Probleem	Oorzaak Wat te doen
Programma kan niet worden geselecteerd	Het wassen is al begonnen	Selecteer het programma na het voltooien van “stop in progress” of “wait in progress”.
Verkleuring van plastic vaatwerk	Was temperatuur te hoog	Selecteer een lagere wastemperatuur.
Restanten afwasmiddel	Sproeiarm zit vast en kan het afwasmiddel niet afspoelen	Controleer of de sproeiarm langzaam beweegt.
	Afwasmiddel van lage kwaliteit of te compact	Gebruik afwasmiddel van betere kwaliteit.
Veel schuim in de vaatwasser	Verkeerd afwasmiddel gebruikt	• Gebruik ALLEEN afwasmiddel dat voor vaatwassers is gemaakt.• Open de vaatwasser en verwijder het schuim met de hand.• Giet 2-3 liter water in de vaatwasser en selecteer een willekeurige instelling. Na 1-2 minuten zal het schuim weglopen. Dit kan indien nodig worden herhaald.
Abnormaal geluid in de vaatwasser	Sproeiarm botst tegen de borden	Zorg ervoor dat de borden correct zijn geladen.
	Borden hebben zich verplaatst	Fixeer de positie van de borden voordat u begint met wassen.
Eierroom op de borden	Eiwitstolling Was de eierroom met de hand af.
Waterdruppels in de vaatwasser	Droogtijd is te kort Selecteer het “Dry” programma.

Informatie over afvalverwerking voor Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Dit teken geeft aan dat een product en/of bijbehorende documentatie bij verwijdering, dient te worden behandeld als Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Alle AEEA gemarkeerde producten dienen niet te worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval, maar moeten apart worden gehouden voor de behandeling, herwinning en hergebruik van de gebruikte materialen. Voor de juiste verwerking, terugwinning en recycling; breng al het AEEA-afval naar de gemeentewerf, waar het gratis wordt geaccepteerd.

Als klanten afgedankte elektrische en elektronische apparatuur op de juiste manier weggooien, helpen ze waardevolle hulpbronnen te besparen en voorkomen ze potentiële negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu van gevaarlijke materialen die het afval kan bevatten.