CO40 - Blikkenopener Duronic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische blikopener met flessenopener en messenslijper
Merk	Duronic
Model	CO40
Afmetingen (L x B x H)	20 x 8.5 x 11 cm
Gewicht	0.82 kg
Kabellengte	90 cm
Vermogen	50-60 W
Spanning	220-240 V, 50-60 Hz
Compatibele blikdiameter	50 tot 100 mm
Maximale blikhoogte	178 mm (7 inch)
Maximaal blikgewicht	0.6 kg
Belangrijkste functies	Elektrisch blik openen (handenvrij), flessenopener voor metalen doppen, messenslijper
Maximale continue opening	5 blikken met een interval van 15 seconden
Onderdelen	Prikhendel, messteun, magnetische houder voor deksel, prikmes, aandrijfwiel, bliksteun, voetstuk, flessenopener, slijper, kabelopbergvak
Onderhoud en reiniging	Reinig het mes met een vochtige doek; niet in de vaatwasser doen; behuizing afnemen met een vochtige doek; niet onderdompelen
Veiligheid	Alleen voor gebruik binnenshuis; contact met water vermijden; loskoppelen voor reiniging; niet aan scherpe messen komen; automatische uitschakeling na opening
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Geen door gebruiker te repareren onderdelen; neem bij problemen contact op met de klantenservice van Duronic
Algemene informatie	Handleiding beschikbaar in meerdere talen, 76 pagina's

Veelgestelde vragen - CO40 Duronic

Welk type blikken kunnen worden geopend met de CO40?

De CO40 is geschikt voor ronde blikken met een diameter tussen 50 en 100 mm en een maximale hoogte van 178 mm. Het gewicht van het blik mag niet meer dan 0,6 kg bedragen.

Hoe gebruik ik de handenvrije functie?

Plaats het blik onder de messteun, druk de prikhendel omlaag, het apparaat wordt ingeschakeld en opent het blik automatisch. U hoeft het blik niet vast te houden tijdens het snijden.

Wat moet ik doen als de blikopener niet inschakelt?

Controleer of het apparaat is aangesloten op een werkend stopcontact en of de prikhendel in de neerwaartse stand staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik meer dan 5 blikken achter elkaar openen?

Nee, het wordt aanbevolen om niet meer dan 5 blikken achter elkaar te openen en een interval van 15 seconden tussen elke opening in acht te nemen om oververhitting te voorkomen.

Hoe reinig ik het mes?

Koppel het apparaat los, verwijder de messteun door deze op te tillen, reinig het mes met een vochtige doek en droog het grondig. Doe het mes niet in de vaatwasser.

Kan de blikopener gedeukte blikken openen?

Ja, maar begin met snijden net voorbij de deuk. Als het blik vastloopt, draai het dan lichtjes met de hand.

Hoe gebruik ik de flessenopener?

Koppel het apparaat los, plaats de fles horizontaal in de achterste gleuf, zet de dop onder de metalen haak, houd het apparaat vast en trek naar beneden om de dop te verwijderen. Alleen geschikt voor metalen doppen.

Hoe slijp ik een mes met de CO40?

Koppel het apparaat los, steek het mes in de gleuf van de slijper aan de achterkant, en trek het mes van de basis naar de punt met gelijkmatige druk tot de gewenste scherpte is bereikt.

Wat moet ik doen als het openen onregelmatig verloopt?

Controleer de uitlijning van het mes met de rand van het blik en reinig het mes. Als het mes versleten is, neem dan contact op met Duronic voor vervanging.

Het apparaat maakt ongewone geluiden, wat moet ik doen?

Breng een voedselveilig smeermiddel aan op de bewegende delen. Als het geluid aanhoudt, stop dan met gebruiken en neem contact op met de klantenservice. Probeer niet zelf te repareren.

GEBRUIKSAANWIJZING CO40 Duronic

Gebruikershandleiding Nederlands 115

Svensk bruksanvisning 131

ENGLISH MANUAL

Kenmerken en specificaties

Afmetingen Gewicht Kabel Vermogen Spanning
20x8.5x11cm7.9x3.3x4.3in	0.82kg1.8lb	90cm35.4in	50-60W	220-240V50-60Hz

Geschikte blikdiameter	Max. blikhoogte	Max. blikgewicht	Max. continu openen	Compatibiliteit flesopener
50mm to 100mm2in to 3.9in	178mm7in	0.6kg1.3lb	5 blikken met tussenpozen van 15 seconden	Metalen kroonkurken

Onderdelen

1. Blikdoorprikhefboom
2. Mesbeugel
3. Magnetische dekselhouder
4. Doorprikmes
5. Aandrijfwiel

1. Bliksteun
2. Basis
3. Flesopener
4. Messenslijper
5. Kabelopberging

DURONIC

Veiligheidsinformatie

LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK

• Gebruik het apparaat uitsluitend voor het beoogde doel en volg alle procedures in deze handleiding.
• Vermijd contact met water tijdens gebruik en dompel het apparaat, de netsnoer of stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen.
• Raak het apparaat niet aan met natte handen.
• Uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
• Gebruik het apparaat altijd op een vlak en stabiel oppervlak.
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst, vult, reinigt of wanneer het niet in gebruik is. Trek nooit aan het snoer, maar altijd aan de stekker zelf.
  • Voorkom knikken of pletten van het netsnoer.
• Gebruik het apparaat niet als het apparaat zelf, het netsnoer of de stekker beschadigd is.
• Houd het apparaat en de onderdelen uit de buurt van open vuur en hete oppervlakken.
• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.
• Open de behuizing nooit; er bevinden zich geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in het apparaat.
• Dit apparaat is niet geschikt voor kinderen of personen met verminderde mentale capaciteiten.
• Dit product is geen speelgoed. Buiten bereik van kinderen houden.
• Zorg ervoor dat het apparaat en de accessoires volledig zijn afgekoeld voordat u deze reinigt of opbergt.
• Gebruik geen schurende of bijtende reinigingsmiddelen op de buitenkant van het apparaat.
• Niet geschikt voor gebruik buitenshuis of voor commerciële doeleinden.
• Open geen onder druk staande blikken.
• Open geen blikken met ontvlambare vloeistoffen zoals aanstekervloeistof.

DURONIC

Gebruik

1. Verwijder het apparaat en de mesbeugel uit de verpakking vóór het eerste gebruik.
2. Plaats de blikopener op een droog, vlak werkblad, tegen de achterzijde van het oppervlak.
3. Bevestig de mesbeugel: lijn de sleutelnokken uit met de sleufopeningen, duw deze naar voren om vast te zetten (fig. 1) en druk vervolgens de mesbeugel naar beneden om te controleren of deze correct is gemonteerd (fig. 2). Til daarna de mesbeugel omhoog.

1. Steek de stekker in het stopcontact en schakel de stroom in.
2. Plaats de rand van het blik onder de dunne positioneringspin onder de mesbeugel, zodat het deksel door de magnetische dekselhouder wordt aangetrokken.
3. Druk de blikdoorprikhefboom naar beneden. De blikopener start automatisch. Zorg ervoor dat het mes zich binnen de rand van het blik bevindt (fig. 3).

1. Het aandrijfwiel draait het blik rond en het mes snijdt het deksel los. Dankzij de handsfree-functie hoeft u de beugel niet vast te houden of het blik te ondersteunen tijdens het openen.

DURONIC

Blikken openen

1. De blikdiameter moet tussen 50 mm en 100 mm liggen en het maximale gewicht is 600 g.
2. Open niet meer dan 5 blikken achter elkaar; houd telkens een pauze van 15 seconden aan.
3. Alleen geschikt voor ronde blikken. Blikken mogen niet zwaarder zijn dan 0,6 kg.
4. Na het openen stopt het apparaat automatisch. Verwijder het blik door het met één hand vast te houden en met de andere hand de mesbeugel omhoog te tillen. Let op scherpe randen.
5. Berg overtollig snoer op in de opbergruimte aan de achterkant en leid het door de uitsparing voor een nette afwerking.

LET OP:

• Gebruik deze blikopener niet voor blikken die zijn ontworpen voor andere openingsmethoden.
• Bij gedeukte blikken: begin met snijden net voorbij de deuk.
• Draai blikken met dikke naden of ongelijke randen licht met de hand als ze vastlopen.
• Open diepvriesproducten direct na het uit de vriezer halen.
• Aluminium deksels blijven niet aan de magneet hangen.

LET OP:

De snijrand van het blik en het deksel is scherp. Wees voorzichtig bij het verwijderen en gooi deze op een veilige manier weg.

DURONIC

Flessen openen

1. Haal voor uw veiligheid de stekker uit het stopcontact voordat u flessen opent. Zorg ervoor dat het apparaat op een stabiel oppervlak staat.
2. Plaats de fles horizontaal in de flesopener aan de achterkant van de blikopener.
3. Positioneer de dop onder het metalen haakgedeelte van de flesopener.
4. Houd de blikopener met één hand vast en trek met de andere hand naar beneden om de dop te verwijderen.

LET OP:

• De flesopener is uitsluitend geschikt voor metalen kroonkurken. Niet gebruiken voor schroefdoppen of trekringen.
• Wees voorzichtig bij het openen van glazen flessen. Zorg ervoor dat de flessenhals niet onder het metalen haakgedeelte komt, anders kan het glas breken.

Messen slijpen

1. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u messen slijpt.
2. Plaats het mes dat u wilt slijpen in de opening van de messenslijper aan de achterkant van het apparaat.
3. Trek het mes met gelijkmatige druk van basis naar punt door de slijper totdat de gewenste scherpte is bereikt.
4. Was en droog het mes na het slijpen.

LET OP:

• Reinig en droog messen vóór het slijpen.
• Probeer geen gekartelde messen te slijpen, dit zal de kartels glad maken.
  • Probeer geen scharen te slijpen.

DURONIC

Messen slijpen

LET OP:

Raak het geslepen mes niet aan om letsel te voorkomen. Wees extra voorzichtig tijdens het slijpen.

Reiniging en onderhoud

• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u gaat reinigen.
• Om de mesbeugel te verwijderen, tilt u deze omhoog en trekt u hem eruit.
• Reinig de mesconstructie met een vochtige doek en daarna met een spons, en droog grondig af. Niet geschikt voor de vaatwasser. Veeg vóór het terugplaatsen van de mesbeugel de behuizing en het aandrijfwiel schoon met een vochtige doek of spons. Gebruik bij hardnekkig vuil een nylon- of gaaspons met sopje en daarna een schone, vochtige doek. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen.

WAARSCHUWING:

• Stel de elektrische hoofdeenheid of stekker niet bloot aan water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen.
• Wees voorzichtig bij het reinigen van het scherpe mes om verwondingen te voorkomen.

Problemen oplossen

Problem Oplossing
De blikopener start niet.	Controleer de stroomvoorziening: zorg ervoor dat de blikopener correct is aangesloten op een werkend stopcontact. Probeer indien mogelijk een ander stopcontact.Blikdoorprikhefboom: controleer of de blikdoorprikhefboom in de “omlaag”-stand staat.
De blikopener loopt vast.	Schakel het apparaat uit en controleer het volgende:Blik zit vast: controleer op vreemde voorwerpen of verpakkingsresten die een blokkade veroorzaken.Oververhitting: gebruik het apparaat niet langer dan 1 minuut aaneengesloten. Bij langdurig gebruik kan het apparaat automatisch uitschakelen om oververhitting te voorkomen. Laat het enkele minuten afkoelen.Controleer op obstructies: inspecteer het snijmes en het aandrijfwiel zorgvuldig op vuil of blokkades en reinig grondig.
Ongelijk of onvolledig openen van het blik.	Uitlijning van het mes: zorg ervoor dat het snijmes correct is uitgelijnd met de rand van het blik.Bot mes: na verloop van tijd kan het mes bot worden. Verwijder de mesbeugel en controleer op vuil of slijtage. Reinig indien vuil. Is het mes beschadigd, neem dan contact op met Duronic.
Ongebruikelijke geluiden tijdens gebruik.	Smering: breng voorzichtig een voedselveilige smeermiddel aan op bewegende delen om wrijving en geluid te verminderen.Losse onderdelen: probeer geen onderdelen zelf te vervangen of te repareren. Stop het gebruik en neem contact op met Duronic.

Als de bovenstaande stappen het probleem niet oplossen, neem dan contact op met onze klantenservice voor technische ondersteuning.

SVENSK BRUKSANVISNING

Informatie over afvalverwerking voor Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Dit teken geeft aan dat een product en/of bijbehorende documentatie bij verwijdering, dient te worden behandeld als Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Alle AEEA gemarkeerde producten dienen niet te worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval, maar moeten apart worden gehouden voor de behandeling, herwinning en hergebruik van de gebruikte materialen. Voor de juiste verwerking, terugwinning en recycling; breng al het AEEA-afval naar de gemeentewerf, waar het gratis wordt geaccepteerd.

Als klanten afgedankte elektrische en elektronische apparatuur op de juiste manier weggooien, helpen ze waardevolle hulpbronnen te besparen en voorkomen ze potentiële negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu van gevaarlijke materialen die het afval kan bevatten.