CO40 - Abre latas Duronic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Abrelatas eléctrico con abrebotellas y afilador de cuchillos
Marca	Duronic
Modelo	CO40
Dimensiones (L x P x H)	20 x 8.5 x 11 cm
Peso	0.82 kg
Longitud del cable	90 cm
Potencia	50-60 W
Voltaje	220-240 V, 50-60 Hz
Diámetro de lata compatible	50 a 100 mm
Altura máxima de la lata	178 mm (7 pulgadas)
Peso máximo de la lata	0.6 kg
Funciones principales	Apertura de latas eléctrica (manos libres), abrebotellas para tapones metálicos, afilador de cuchillos
Apertura continua máxima	5 latas con intervalo de 15 segundos
Componentes	Palanca de perforación, soporte de cuchilla, soporte magnético para la tapa, cuchilla perforadora, rueda de arrastre, soporte para la lata, base, abrebotellas, afilador, almacenamiento del cable
Mantenimiento y limpieza	Limpiar la cuchilla con un paño húmedo; no meter en el lavavajillas; limpiar la carcasa con un paño húmedo; no sumergir
Seguridad	Uso en interiores únicamente; evitar el contacto con el agua; desconectar antes de limpiar; no tocar las cuchillas afiladas; parada automática al finalizar la apertura
Piezas de repuesto y reparabilidad	Ninguna pieza reparable por el usuario; contactar con el servicio de atención al cliente de Duronic en caso de problema
Información general	Manual disponible en varios idiomas, 76 páginas

Preguntas frecuentes - CO40 Duronic

¿Qué tipo de latas se pueden abrir con el CO40?

El CO40 es adecuado para latas redondas con un diámetro entre 50 y 100 mm y una altura máxima de 178 mm. El peso de la lata no debe exceder los 0,6 kg.

¿Cómo usar la función manos libres?

Coloque la lata debajo del soporte de la cuchilla, baje la palanca de perforación, el aparato se enciende y abre la lata automáticamente. No necesita sostener la lata durante el corte.

¿Qué hacer si el abrelatas no se enciende?

Verifique que el aparato está enchufado en un tomacorriente funcional y que la palanca de perforación está en posición baja. Si el problema persiste, contacte al servicio de atención al cliente.

¿Puedo abrir más de 5 latas seguidas?

No, se recomienda no abrir más de 5 latas consecutivas y respetar un intervalo de 15 segundos entre cada apertura para evitar el sobrecalentamiento.

¿Cómo limpiar la cuchilla?

Desconecte el aparato, retire el soporte de la cuchilla levantándolo, limpie la cuchilla con un paño húmedo y séquela cuidadosamente. No ponga la cuchilla en el lavavajillas.

¿El abrelatas puede abrir latas abolladas?

Sí, pero comience a cortar justo después de la abolladura. Si la lata se atasca, gírela ligeramente con la mano.

¿Cómo usar el abrebotellas?

Desconecte el aparato, coloque la botella horizontalmente en la ranura trasera, coloque el tapón debajo del gancho metálico, sostenga el aparato y tire hacia abajo para sacar el tapón. Adecuado solo para tapones metálicos.

¿Cómo afilar un cuchillo con el CO40?

Desconecte el aparato, inserte la hoja del cuchillo en la ranura del afilador en la parte posterior, luego deslice la hoja desde la base hasta la punta ejerciendo una presión uniforme hasta obtener el filo deseado.

¿Qué hacer si la apertura de la lata es irregular?

Verifique la alineación de la cuchilla con el borde de la lata y limpie la cuchilla. Si la cuchilla está desgastada, contacte a Duronic para un reemplazo.

El aparato emite ruidos inusuales, ¿qué hacer?

Aplique un lubricante alimentario en las piezas móviles. Si el ruido persiste, detenga el uso y contacte al servicio de atención al cliente. No intente repararlo usted mismo.

MANUAL DE USUARIO CO40 Duronic

Manual de Instrucciones en Español 51

MANUAL DE INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL

Características y especificaciones

Tamaño Peso	Cable Potencia Voltaje
20x8.5x11cm7.9x3.3x4.3in	0.82kg1.8lb	90cm35.4in	50-60W	220-240V50-60Hz

Diámetro adecuado de la lata	Altura máxima de la lata	Peso máximo de la lata	Apertura continua máxima	Compatibilidad con abrebotellas
50mm to 100mm2in to 3.9in	178mm7in	0.6kg1.3lb	5 latas con intervalos de 15 segundos	Tapas metálicas de botellas

Componentes

1. Palanca perforadora de latas
2. Soporte para cuchillas
3. Soporte magnético para tapas
4. Cuchilla perforadora

5. Rueda motriz

6. Soporte para latas

7. Base
8. Abrebotellas
9. Afilador de cuchillos
10. Almacenamiento de cables

DURONIC

Información de seguridad

LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Y CONSERVÉLO PARA FUTURAS CONSULTAS

• Utilice el aparato únicamente para el fin previsto y siga todos los procedimientos descritos en este manual.
• Evite el contacto con el agua durante el uso y nunca sumerja los aparatos, el cable de alimentación o el enchufe en agua o cualquier otro líquido para evitar descargas eléctricas.
• No toque el aparato con las manos mojadas.
• Diseñado exclusivamente para uso en interiores.
• Asegúrese de que los aparatos se utilicen sobre una superficie plana y nivelada.
• Desenchufe siempre el aparato antes de moverlo, llenarlo, limpiarlo o cuando no lo utilice, y nunca tire del cable de alimentación; tire siempre directamente del enchufe.
• Evite doblar o aplastar el cable de alimentación.
• No utilice el aparato si este, el cable de alimentación o el enchufe están dañados.
• Mantenga el aparato y sus componentes alejados de llamas abiertas y superficies calientes.
• Nunca deje el aparato sin vigilancia durante su funcionamiento.
• Nunca abra la carcasa; no hay piezas reparables por el usuario en su interior.
• El aparato no es adecuado para niños ni personas con capacidades mentales reducidas.
• Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
• Asegúrese de que el aparato y los accesorios se hayan enfriado completamente antes de limpiarlos o guardarlos.
• No utilice productos de limpieza abrasivos o cáusticos en las superficies exteriores del aparato.
• No lo utilice en exteriores ni con fines comerciales.
  • No abra latas presurizadas.
• No abra latas de líquidos inflamables, como líquidos para encendedores.

DURONIC

Modo de empleo

1. Retire la unidad y el soporte de la cuchilla del embalaje antes de utilizarlo por primera vez.
2. Coloque el abrelatas sobre una superficie de trabajo seca y plana, empujándolo hacia la parte posterior de la superficie.
3. Coloque el soporte de la cuchilla: alinee las lengüetas con las ranuras, empújelo hacia delante para fijarlo (fig. 1) y, a continuación, presione el soporte de la cuchilla hacia abajo para asegurarse de que está bien montado (fig. 2). A continuación, levante el soporte de la cuchilla.

1. Enchufe el aparato a una toma de corriente y enciéndalo.
2. Coloque el borde de la lata debajo del poste de fijación situado debajo del soporte de la cuchilla, de modo que la tapa quede atraída por el soporte magnético.

1. Presione la palanca perforadora de latas. El abrelatas se encenderá. Asegúrese de que la cuchilla esté dentro del borde (Fig. 3).
2. La rueda motriz girará la lata y la cuchilla cortará la tapa. La función manos libres elimina la necesidad de sujetar el soporte o sostener la lata mientras se corta.

DURONIC

Apertura de latas

1. El diámetro de la lata debe ser de entre 50 mm y 100 mm, y el peso máximo de la lata es de 600 g.

2. No más de 5 latas seguidas; intervalo de 15 segundos.

3. Solo apto para latas circulares. Las latas deben pesar menos de 0,6 kg.

4. Una vez abierta, la abrelatas se detendrá automáticamente. Retire la lata sujetándola con una mano y levantando el soporte de la cuchilla con la otra. Tenga cuidado con los bordes afilados.

5. Guarde el cable sobrante en el compartimento trasero y páselo por la muesca para mantener el orden.

NOTA:

• No utilice esta abrelatas para latas diseñadas para otros métodos de apertura.
• En el caso de latas abolladas, comience a cortar justo más allá de la abolladura.
• Gire ligeramente con la mano las latas con costuras gruesas o bordes irregulares si se atascan.
• Abra los alimentos congelados inmediatamente después de sacarlos del congelador.
• Las tapas de aluminio no se adhieren al imán.

PRECAUCIÓN:

El borde cortado de la lata y la tapa es afilado. Tenga cuidado al retirar la lata y la tapa del dispositivo y deséchelas de forma adecuada.

DURONIC

Abrir botellas

1. Desenchufe el abrelatas antes de abrir botellas por su seguridad. Asegúrese de que el producto esté sobre una superficie estable.
2. Tome la botella y colóquela horizontalmente en la ranura del abrelatas, situada en la parte posterior del abrelatas.
3. Coloque la tapa debajo de la parte metálica del abrelatas.
4. Sujete el abrelatas con una mano y tire hacia abajo con la otra para sacar la tapa.

NOTA:

• La función de abrebotellas solo sirve para tapones metálicos. No la utilice con tapones de rosca ni anillas de tirar.
• Tenga cuidado al utilizar botellas de vidrio en el abrebotellas. Asegúrese de que el cuello de la botella no quede debajo de la parte metálica en forma de gancho, ya que el vidrio podría romperse.

Afilado de cuchillos

1. Por su seguridad, desenchufe el abrelatas antes de afilar cuchillos.
2. Coloque la hoja del cuchillo que desea afilar en la ranura del afilador de cuchillos situada en la parte posterior del aparato.
3. Tire del cuchillo ejerciendo una presión uniforme a través del afilador de cuchillos, desde la base hasta la punta, hasta conseguir el afilado deseado.
4. Después de afilar, lave y seque el cuchillo.

TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE:

• Limpie y seque los cuchillos antes de afilarlos.
• No intente afilar hojas dentadas, ya que esto suavizará sus bordes.
• No intente afilar tijeras.

DURONIC

Afilado de cuchillos

PRECAUCIÓN:

No toque la hoja afilada para evitar lesiones. Tenga cuidado con el cuchillo al afilarlo.

Limpieza y mantenimiento

• Antes de limpiar, apague el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente.
• Para retirar el soporte de la cuchilla y limpiarlo, levántelo y tire de él hacia fuera.
• Limpie el conjunto de la cuchilla con un paño húmedo, luego con una esponja, y séquelo bien. No lo lave en el lavavajillas. Antes de volver a colocar el soporte de la cuchilla, limpie la carcasa del abrelatas y la zona de la rueda motriz con un paño húmedo o una esponja. Para las manchas difíciles, utilice una esponja de nailon o de malla y agua jabonosa, y luego un paño limpio y húmedo. No utilice limpiadores abrasivos.

ADVERTENCIA:

• No exponga la unidad eléctrica principal ni el enchufe al agua ni a ningún otro líquido para evitar descargas eléctricas.
• Tenga cuidado al limpiar la cuchilla afilada para evitar lesiones.

Solución de problemas

Problema Solución
El abrelatas no se enciende.	Compruebe la fuente de alimentación: asegúrese de que el abrelatas esté correctamente enchufado a una toma de corriente que funcione. Si es posible, pruebe con otra toma de corriente para descartar un problema eléctrico.Palanca perforadora de latas: compruebe que la palanca perforadora de latas esté en la posición «abajo».
El abrelatas se ha atascado.	Apague el dispositivo y compruebe lo siguiente:La lata está atascada: busque cualquier objeto extraño o trozos de embalaje que puedan estar causando el atasco.Sobrecalentamiento: no utilice el dispositivo durante más de 1 minuto seguido. Si el abrelatas ha estado en uso durante un periodo prolongado, es posible que se apague automáticamente para evitar el sobrecalentamiento. Deje que se enfríe durante unos minutos antes de intentar utilizarlo de nuevo.Compruebe si hay obstrucciones: inspeccione cuidadosamente la cuchilla de corte y la rueda motriz en busca de residuos u obstrucciones. Limpie a fondo la zona de la cuchilla para garantizar un funcionamiento fluido.
Apertura irregular o incompleta de la lata.	Alineación de la cuchilla: asegúrese de que la cuchilla de corte esté correctamente alineada con el borde de la lata. Ajústela si es necesario para garantizar un corte uniforme.Cuchilla desafilada: con el tiempo, la cuchilla puede desafilarse. Retire el soporte de la cuchilla y compruebe si hay suciedad o signos de desgaste. Si la cuchilla solo está sucia, límpiela con cuidado y vuelva a intentarlo. Si la cuchilla está dañada, póngase en contacto con Duronic.
Ruidos inusuales durante el funcionamiento.	Lubricación: aplique con cuidado y delicadeza un lubricante apto para uso alimentario a las piezas móviles del abrelatas para reducir la fricción y el ruido.Piezas sueltas: no intente sustituir piezas ni repararlas usted mismo. Detenga el funcionamiento y póngase en contacto con Duronic.

Si los pasos de resolución de problemas no solucionan el problema, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente para obtener asistencia técnica.

Información sobre la eliminación de residuos para los consumidores de equipos eléctricos y eléctricos:

Esta marca en un producto y/o documentos adjuntos indica que cuando se va a desechar, se debe tratar como equipos residuos eléctricos y electrónicos (RAEE).

Cualquier producto marcado (RAEE) no debe ser mezclado con la basura doméstica, sino separado para el tratamiento, recuperación y reciclaje de los materiales utilizados. Para el tratamiento adecuado, recuperación y reciclaje; por favor, tome todos los productos (RAEE) y llévelo al sitio de residuos de su Autoridad Local, donde será aceptado de forma gratuita.

Si los clientes desechan los residuos eléctricos y electrónicos correctamente, ayudar a ahorrar valiosos recursos y prevenir los efectos negativos sobre la salud humana y el medio ambiente, de materiales peligrosos que pueden contener los residuos.