CO40 - Konserve açacağı Duronic - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektrikli konserve açacağı, şişe açacağı ve bıçak bileyleyici
Marka	Duronic
Model	CO40
Boyutlar (G x D x Y)	20 x 8.5 x 11 cm
Ağırlık	0.82 kg
Kablo Uzunluğu	90 cm
Güç	50-60 W
Gerilim	220-240 V, 50-60 Hz
Uyumlu Kutu Çapı	50 - 100 mm
Maksimum Kutu Yüksekliği	178 mm (7 in)
Maksimum Kutu Ağırlığı	0.6 kg
Ana Fonksiyonlar	Elektrikli konserve açma (eller serbest), metal kapaklar için şişe açacağı, bıçak bileyleyici
Maksimum Sürekli Açma	15 saniye aralıklarla 5 kutu
Bileşenler	Delme kolu, bıçak tutucu, kapak için manyetik tutucu, delme bıçağı, tahrik tekerleği, kutu desteği, taban, şişe açacağı, bileyleyici, kablo saklama
Bakım ve Temizlik	Bıçağı nemli bir bezle temizleyin; bulaşık makinesine koymayın; gövdeyi nemli bir bezle silin; suya daldırmayın
Güvenlik	Sadece iç mekanda kullanım; su ile temastan kaçının; temizlemeden önce fişini çekin; keskin bıçaklara dokunmayın; açma işlemi sonunda otomatik durma
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Kullanıcı tarafından onarılabilir parça yoktur; sorun durumunda Duronic müşteri hizmetleri ile iletişime geçin
Genel Bilgiler	Kullanım kılavuzu birden fazla dilde mevcuttur, 76 sayfa

Sık sorulan sorular - CO40 Duronic

CO40 ile hangi tür kutular açılabilir?

CO40, çapı 50 ila 100 mm arasında ve maksimum yüksekliği 178 mm olan yuvarlak kutular için uygundur. Kutunun ağırlığı 0,6 kg'ı geçmemelidir.

Eller serbest işlevi nasıl kullanılır?

Kutuyu bıçak desteğinin altına yerleştirin, delme kolunu indirin, cihaz açılır ve kutuyu otomatik olarak açar. Kesme sırasında kutuyu tutmanız gerekmez.

Konserve açacağı açılmazsa ne yapmalıyım?

Cihazın çalışan bir prize takılı olduğunu ve delme kolunun aşağı konumda olduğunu kontrol edin. Sorun devam ederse müşteri hizmetlerine başvurun.

Arka arkaya 5'ten fazla kutu açabilir miyim?

Hayır, aşırı ısınmayı önlemek için art arda 5'ten fazla kutu açılmaması ve her açma arasında 15 saniye ara verilmesi önerilir.

Bıçak nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin, bıçak desteğini kaldırarak çıkarın, bıçağı nemli bir bezle temizleyin ve iyice kurulayın. Bıçağı bulaşık makinesine koymayın.

Konserve açacağı ezik kutuları açabilir mi?

Evet, ancak kesime ezik bölgesinin hemen ötesinden başlayın. Kutu sıkışırsa, elle hafifçe döndürün.

Şişe açacağı nasıl kullanılır?

Cihazı fişten çekin, şişeyi yatay olarak arka yuvaya yerleştirin, kapağı metal kancanın altına yerleştirin, cihazı tutun ve kapağı çıkarmak için aşağı doğru çekin. Yalnızca metal kapaklar için uygundur.

CO40 ile bıçak nasıl bileylenir?

Cihazı fişten çekin, bıçağı arkadaki bileyleyici yuvasına sokun, ardından bıçağı tabandan uca doğru eşit basınç uygulayarak istenen keskinliği elde edene kadar kaydırın.

Kutu açma düzensiz olursa ne yapmalıyım?

Bıçağın kutu kenarıyla hizasını kontrol edin ve bıçağı temizleyin. Bıçak aşınmışsa, değiştirme için Duronic ile iletişime geçin.

Cihaz alışılmadık sesler çıkarıyor, ne yapmalıyım?

Hareketli parçalara gıda sınıfı yağlayıcı uygulayın. Ses devam ederse, kullanımı durdurun ve müşteri hizmetleri ile iletişime geçin. Kendiniz onarmaya çalışmayın.

KULLANIM KILAVUZU CO40 Duronic

Türkçe Kullanım Kılavuzu 99

Boyut Ağırlık Kablo Güç Voltaj
20x8.5x11cm7.9x3.3x4.3in	0.82kg1.8lb	90cm35.4in	50-60W	220-240V50-60Hz
Uygun Konserve Boyutu	Maksimum Konserve Uzunluğu	Maksimum Konserve Ağırlığı	Maksimum Sürekli Çalışma Süresi	Şişe Açacağı Uyumluluğu
50mm to 100mm2in to 3.9in	178mm7in	0.6kg1.3lb	15 saniye aralıklarla 5 konserve	Metal şişe kapakları

Parçalar

1. Konserve delme kolu
2. Biçak yuvası
3. Manyetik kapak tutucu
4. Delme bıçağı
5. Hareket çarkı

1. Konserve tutucu
2. Taban
3. Şişe açacağı
4. Bıçak bileyici
5. Kablo saklama bölmesi

DURONIC

Güvenlik Bilgileri

LÜTFEN BU KILAVUZU DİKKATLİCE OKUYUN VE İLERİDE REFERANS OLARAK SAKLAYIN

• Cihazı yalnızca kullanım amacına uygun olarak kullanın ve bu kılavuzda belirtilen tüm prosedürlere uyun.
• Elektrik çarpmasını önlemek için kullanım sırasında suyla temasından kaçının ve cihazları, şebeke kablosunu veya fişi asla suya veya herhangi bir sıvıya batırmayın.
  • Cihazı ıslak ellerle dokunmayın.
• Sadece iç mekanlarda kullanım içindir.
• Cihazların düz ve dengeli bir yüzeyde kullanıldığından emin olun.
• Cihazı taşımadan, doldurmadan, temizlemeden veya kullanmadığınızda daima fişini prizden çekin ve asla elektrik kablosunu çekmeyin; daima fişin kendisini çekin.
  • Ana kablosunu bükmeyin veya ezmeyin.
• Cihazın kendisi, şebeke kablosu veya fişi hasarlıysa cihazı kullanmayın.
• Cihazı ve bileşenlerini açık alevlerden ve sıcak yüzeylerden uzak tutun.
• Çalışma sırasında cihazı asla gözetimsiz bırakmayın.
• Kasa asla açılmamalıdır; içinde kullanıcı tarafından tamir edilebilecek parça bulunmamaktadır.
• Cihaz, çocuklar veya zihinsel yetenekleri kısıtlı kişiler için uygun değildir.
• Bu ürün bir oyuncak değildir. Çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Temizlik veya saklama işleminden önce cihazın ve aksesuarların tamamen soğuduğundan emin olun.
• Cihazın dış yüzeylerinde aşındırıcı veya yakıcı temizlik maddeleri kullanmayın.
• Dış mekanlarda veya ticari amaçlarla kullanmayın.
• Basınçlı kutuları açmayın.
• Çakmak gazı gibi yanıcı sıvıların bulunduğu teneke kutuları açmayın.

DURONIC

Nasıl Kullanılır

1. İlk kullanımdan önce üniteyi ve biçak braketini ambalajından çıkarın.
2. Konserve açacağını kuru ve düz bir tezgah yüzeyine yerleştirin ve yüzeyin arkasına doğru itin.
3. Biçak braketini takın: Anahtar tırnaklarını anahtar yuvalarıyla hizalayın, ileri doğru iterek sabitleyin (Şekil 1), ardından biçak braketini aşağı doğru bastırarak monte edildiğinden emin olun (Şekil 2). Ardından biçak braketini kaldırın.

1. Fişi bir elektrik prizine takın ve duvardaki anahtarı açın.
2. Kutunun kenarını bıçak braketinin altındaki ince yerleştirme direğinin altına yerleştirin, böylece kapak manyetik kapak tutucusu tarafından çekilebilir.
3. Kutu delme koluna bastırın. Kutu açacağı çalışmaya başlayacaktır. Bıçağın kenarın içinde olduğundan emin olun (Şekil 3).

1. Hareket çarkı kutuyu döndürecek ve bıçak kapağı kesecektir. Eller serbest işlevi, kesme sırasında braketi tutma veya kutuyu destekleme ihtiyacını ortadan kaldırır.

DURONIC

Konserve Kutularını Açma

1. Kutu çapı 50 mm ile 100 mm arasında olmalı ve kutunun maksimum ağırlığı 600 g olmalıdır.

2. Arka arkaya en fazla 5 kutu; 15 saniye aralıklarla.

3. Sadece dairesel kutular için uygundur. Kutular 0,6 kg'dan hafif olmalıdır.

4. Kutu açıldıktan sonra, konserve açacağı otomatik olarak durur. Bir elinizle kutuyu tutarken diğer elinizle biçak braketini kaldırarak kutuyu çıkarın. Keskin kenarlara dikkat edin.

5. Fazla kabloyu arka tarafındani saklama bölümüne koyun ve düzenli olması için centiğe geçirin.

LÜTFEN DIKKAT:

• Bu konserve açacağını, başka açma yöntemleri için tasarlanmış konserve kutuları için kullanmayın.
• Cukurlu teneke kutular için, çukurdan biraz öteye kesmeye başlayın.
• Ağır dikişleri veya düz olmayan kenarları olan teneke kutular takılırsa, elinizle hafifce cevirin.
• Dondurulmuş gıdaları dondurucudan çıkardıktan sonra hemen açın.
• Alüminyum kapaklar mıknatısa yapışmaz.

DİKKAT:

Kutunun ve kapağın kesik kenarı keskindir. Kutuyu ve kapağı cihazdan çıkarırken dikkatlı olun ve uygun şekilde atın.

DURONIC

Şişeleri Açma

1. Güvenliğiniz için şişeleri açmadan önce konserve açacağını fişten çekin. Ürünün sabit bir yüzeyde olduğundan emin olun.
2. Şişenizi alın ve teneke kutu açacağını arkasındaki şişe açacağı yuvasına yatay olarak yerleştirin.
3. Kapağı şişe açacağını metal kanca kısmının altına yerleştirin.
4. Konserve açacağını bir elinizle tutun ve diğer elinizle aşağı doğru çekerek kapağı açın.

LÜTFEN DIKKAT:

• Şişe açacağı işlevi sadece metal şişe kapakları içindir. Vidalı kapaklar veya çekme halkaları ile kullanmayın.
• Şişe açacağı ile cam şişeleri kullanırken dikkatli olun. Şişe boynunun metal kanca kısmının altında olmadığından emin olun, aksi takdirde cam kırılabilir.

Bıçak Bileme

1. Güvenliğiniz için bileçakları bilemeden önce konserve açacağını fişten çekin.
2. Bilemek istediğiniz bıçağın bıçağını, ünitenin arkasındaki biçak bileyicinin yuvasına yerleştirin.
3. İstenilen keskinlik elde edilene kadar bıçağı bıçak bileyici üzerinde tabandan uca doğru eşit basınç uygulayarak çekin.
4. Bileme işleminden sonra biçağı yıkayın ve kurulayın.

LÜTFEN DIKKAT:

• Bıçakları bilemeden önce temizleyin ve kurulayın.
• Tırtıklı bıçakları keskinleştirmeye çalışmayın, çünkü bu bıçakların kenarlarını düzleştirir.
• Makasları keskinleştirmeye çalışmayın.

DURONIC

Bıçak Bileme

DİKKAT:

Yaralanmayı önlemek için keskin bıçağa dokunmayın. Bıçağı bileme sırasında dikkatli olun.

Temizlik ve Bakım

• Temizlemeden önce, cihazı kapatın ve fişi elektrik prizinden çıkarın.
• Temizlik için bıçak braketini çıkarmak için, yukarı kaldırın ve dışarı çekin.
• Biçak grubunu nemli bir bezle, ardından bir süngerle temizleyin ve iyice kurulayın. Bulaşık makinesinde yıkamayın. Biçak braketini yerine takmadan önce, konserve açacağı gövdesini ve tahrik tekerleği bölgesini nemli bir bez veya süngerle silin. İnatçı lekeler için naylon veya file ped ve sabunlu su kullanın, ardından temiz, nemli bir bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.

UYARI:

• Elektrik çarpmasını önlemek için ana elektrik ünitesini veya fişi suya veya herhangi bir sıvıya maruz bırakmayın.
• Keskin bıçağı temizlerken yaralanmamak için dikkatli olun.

Sorun Giderme

Problem Çözüm
Konserve açacağı calışmıyor.	Güç Kaynağını Kontrol Edin: Konserve açacağını çalışan bir prize doğru şekilde takıldığından emin olun. Mümkünse, elektriksel bir sorun olup olmadığını kontrol etmek için başka bir prizi deneyin.Kutu Delme Kolu: Kutu delme kolunun “Aşağı” konumda olduğunu kontrol edin.
Konserve açacağı takılı kalıyor.	Cihazı kapatın ve aşağıdakikeri kontrol edin;Kutu sıkışmış: Sıkışmaya neden olabilecek yabancı cisimler veya ambalaj parçaları olup olmadığını kontrol edin.Aşırı ısınma: Cihazı bir seferde 1 dakikadan fazla kullanmayın. Konserve açacağı uzun süre kullanılmışsa, aşırı ısınmayı önlemek için otomatik olarak kapanabilir. Tekrar kullanmaya başlamadan önce birkaç dakika soğumasını bekleyin.Engeller olup olmadığını kontrol edin: Kesme bıçağını ve hareket çarkını dikkatlice inceleyerek üzerinde kalıntı veya engel olup olmadığını kontrol edin. Düzgün çalışmasını sağlamak için bıçak bölgesini iyice temizleyin.
Düzensiz veya eksik kutu açıyor.	Bıçak Hizalama: Kesme bıçağının teneke kutunun kenarıyla düzgün bir şekilde hizalandığından emin olun. Düzgün bir kesim elde etmek için gerekirse ayarlayın.Kör Bıçak: Zamanla bıçak körelmiş olabilir. Bıçak braketini çıkarın ve kir veya aşınma belirtileri olup olmadığını kontrol edin. Bıçak sadece kirlenmişse, dikkatlice temizleyin ve tekrar deneyin. Bıçak hasar görmüşse, lütfen Duronic ile iletişime geçin.
Çalışma sırasında olağandışı sesler geliyor.	Yağlama: Sürtünmeyi ve gürültüyü azaltmak için konserve açacağını hareketli parçalarına gıda ile temasa uygun bir yağlayıcıyı nazikçe ve dikkatlice sürün.Gevşek Parçalar: Parçaları değiştirmeye veya kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Çalışmayı durdurun ve lütfen Duronic ile iletişime geçin.

Sorun giderme adımları sorunu çözmezse, teknik destek için müşteri destek ekibimizle iletişime geçin.

GEBRUIKERSHANDLEIDING NEDERLANDS

Elektrikli ve Elektronik Ekipman Tüketicileri için Atık Bertarafına İlişkin Bilgiler.

Bir ürün ve/veya beraberindeki belgeler üzerindeki bu işaret, ürünün bertaraf edilecekse, Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman (WEEE) olarak değerlendirilmelidir.

WEEE işaretli ürünler genel evsel atıklarla karıştırılmamalı, kullanılan malzemelerin işlenmesi, geri kazanımı ve geri dönüşümü için ayrı tutulmalıdır. Uygun işlem, geri kazanım ve geri dönüşüm için; lütfen tüm WEEE işaretli atıkları, ücretsiz olarak kabul edilecekleri Yerel Yetkili Sivil atık sahanıza götürün.

Müşteriler Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanı doğru bir şekilde bertaraf ederlerse, değerli kaynakların korunmasına yardımcı olacak ve atığın içerebileceği tehlikeli maddelerin insan sağlığı ve çevre üzerindeki olası olumsuz etkilerini önleyeceklerdir.