SKHL 1200 B1 - Ventilatorkachel TRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SKHL 1200 B1 TRONIC

Beknopte handleiding

Dit product is alleen geschikt voor goed geisoleerde ruimtes of voor incidenteel gebruik.

PL

TERMOWENTYLATOR CERAMICZNY

Krotka instrukcja

NL/BE Beknopte handleiding Pagina 38

Lijst van gezruikte pictogrammen/symbolen 39

Beknopte handleiding 39

Beoogd gebruik . 39
Lijst van onderdelen. 40
Technische gegevens. 40

Algemene veiligheidstips 40

Ingebruikname 45

Product uitpakken en grondig reinigen. 45
Product neerzetten. 46

Toepassing. 46

Product inschakelen. 46
Temperatuur instellen. 46
Product uitschakelen. 47
Oververhittingsbeveiliging. 47
Kantelbeveiling 47

Schoonmaken 47

Transport 47

Afvoer 47

Garantie 48

Afwikkeling in geval van garantie . 48
Service 48

Specifications van elektrische verwarmingsapparaten voor enkele ruimtes

Lijst van gezruikte pictogrammen/symbolen
!	GEVAAR! - Duidt op een gevaar met een hoog risico dat ernstig letsel of de dood tot gezolg kanlopen, als dit Niet wordt voorkomen (bijv. verstikkingsgevaar)	~	Wisselstroom/-spanning
!	WAARSCHUWING! - Duidt op een gevaar met een middelmatig risico dat ernstig letsel of de dood tot gezolg kanlopen, als dit Niet wordt voorkomen (bijv. gevaar voor elektrische schokken)	Hz	Hertz (netfrequentie)
		W	Watt
!	VOORZICTIG! - Duidt op een gevaar met een laag risico datlicht tot matig letsel tot gezolg kanlopen, als dit Niet wordt voorkomen (bijv. verbrandingsgevaar)	4	Gevaar - kans op elektrische schokken!
!	OPGELET! - Waarschuwt voor möglichke schade aan eigendommen (bijv. risico op kortsluiting)	□	Symbool voor een product uit de beschermingsklasse II
i	INFO: Dit symbool met de aanduiding "Info" duidt op verdere nuttige informatie.	□	WAARSCHUWING! Om oververhitting van het product te voorkomen, mag het nicht worden afgedekt.
	Gebruik het product alleen in droge binnenruimtes.	□	Veiligheidstips Aanwijzingen voor het gebruik
CE	Het CE-teken bevestigt dat het product voldoet aan de betreffende EU-richtlijnen.

KERAMISCHE STRAALKACHEL

Beknopte handleiding

Bij dit document gaat het om een verdorst versie van de volledige gebruiksaanwijzing. Door het scannen van de QR-code komt u direct op de Lidl-Service-page (www.lidl-service.com) en=kunt u door het invoeren van het artikelnummer (IAN) 487570_2501 de volledige gebruiksaanwijzing bekijken en downloaden. De beknopte handleiding maakt deel uit van het product. Maak u voor het gebruik van het product vertrouwd met alle bedienings-enveiligheidsinstrumentes.Bewaar de beknopte handleiding zorgvuldig en overhandig alle documenten bij de doorgifte van het product aan derden.

Beoogd gebruik

Dit product dient voor kortstondige ruimteverwarming. Verder kan het product als ventilator zonder verwarmingsfunctie worden gebruikt.
Het product is nicht geschikt voor gebruik in ruimtes waar bijzondere omstandigheden heersen zoals bijv. een corrosieve of explosieve atmosefer (stof, damp of gas).
Gebruik het product nooit buiten.
Ieder ander gebruik of iedere verandering aan het product geldt als onreglementair en brengt gevaar voor aanzienlijke ongevallen met zich mee.
Dit product is alleen geschikt voor huishoudelijk en nicht voor commercieel gebruik.
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van ondeskundig gebruik.

Lijst van onderdelen

(Afb.A)

1 Indicatielampje
2 Handgreep
3 Luchtuilaat
4 Anti-slipvoetjes
5 Kantelbeveiliging
6 Luchtinlaat
7 Aansluitsnoer met netstekker
8 Thermostat
9 Verwarmingsniveauschakelaar

Technische gegevens

Voedingsspanning: 220-240	V~, 50 Hz
Nominal vermogensverbruik: 1200 W
Lage verwarmingsstand: 700 W
Hoge verwarmingsstand: 1200 W
Gebruik als ventilator:	Geen verwarmingsvermögen
Veiligungsklasse: II/	☐

Algemene veiligheidstips

MAAK UZELF, VOORDAT U
HET PRODUCT GEBRUIKT,
VERTROUWD MET
ALLE VEILIGHEIDS- EN
BEDIENINGSAANWIJZINGEN!
ALS U DIT PRODUCT
AAN IEMAND ANDERS
DOORGEEFT, GEEF DAN OOK
ALLE DOCUMENTATIE MEE!

In geval van schade als
gevolg van het Niet naleven
van deze gebruiksaanwijzing
vervalt uw aanspraak op
garantie! Wij aanvaarden
geen aansprakelijkheid voor
gevolgschade! Voor materièle
schade of persoonlijk letsel,
ontstaan als gevolg van
ondeskundig gebruik of het Niet
opvolgen van de veiligheidstips,
wordt geen aansprakelijkheid
aanvaard!

Kinderen en Personen met beperkingen

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVALLEN VOOR (KLEINE) KINDEREN!

Laat kinderen nooit zonder toezicht achefter met het verpakkingsmaterialiaal. Gevaar voor verstikking door het verpakkingsmaterialiaal. Kinderen onserschatten gevaren vaak. Kinderen要去en altijd uit de buurt van het verpakkingsmaterialiaal worden gezouden.

VOORZICHTIG! Dit product is geen spelgeom! Kinderen zich zich Niet bewust van de gevaren van het gebruiken van elektrische producten.

Kinderenjongerdan3jaar要去enuitdebuurtwordengehoudenwordentenzijzeondervoortdurendtoezichtstaan.

Kinderen ouder dan 3aar maarjonger dan 8aar mogen het product alleen in- en uitschakelen als ze onder toezicht staan en betreffende veilig gebruik van het product geinstrueerd zich en begrepen hebben welke gevarenuit gebruik voortvloeien vooropgesteld dat het product op deplaats is geinstalleerd waar het normalgesproken gebruikt worden.

Kinderen:tussen 3 en 8 jaarmogen de stekker nicht inhet stopcontact steken, hetproductniet regelen ofschoonmaken en/of geengebruikersonderhouduitvoeren.

Dit product mag door kinderen vanaf 8aar alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of geestelijkke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis alleen gebruikt worden als ze onder supervisie staan of geinstrueerd zich wat betreff veilig gebruik van het product en begrepen hebben welke bevaren uit dat gebruik voortvloeien.
■ Kinderen mogen nicht met het product spelen.
Schoonmaken en onderhoud door de gebruiker mogen Niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze onder toezicht staan.

GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken!

Probeer het product Niet zich te repareren. In geval van een storing mogen reparaties alleen door gekwalificeerdevaklieden worden uitgevoerd.

WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken! Dompel de elektrische onderdelen van het product nooit onder in water of andere vloeistoffen. Houd het product nooit onder stromend water.
VOORZICHTIG! Gevaar voor elektrische schokken! Gebruik het product Niet als het zichbare tekenen van schade vertoont. Koppel het product los van het elektriciteitsnet en neem contact op met uw verkoper als het beschadigd is.
WAARSCHUWING! Verwondingsgeaar! Zet het product uit en koppel het los van het elektriciteitsnet voordatu het product schoonmaakt en zorg ervoor dat het op dat moment Niet gezruikt worden.
WAARSCHUWING! Ondeskundig gebruik kan verwondingen veroorzaken. Gebruik het product uitsluitend zoals aangegeven in de handleiding. Probeer nicht het product op een of andere wijze te veranderen.

Het product mag nicht direct onder een stopcontact in een muur worden neergezet.
Gebruik het product nicht in de buurt van badkuipen, douches of zwembaden.
Gebruik het product op een vlak, horizontal en stabel oppervlak.
Gebruik het product alleen in droge binnenruimtes.

Vuur-/verbrandingsgevaarenhitte

VOORZICHTIG! Bepaalde onderdelen van het product hunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken. Wees bijzonder voorlichtig als er kinderen en Personen die bescherming nodig hebben, aanwezig zich.

WAARSCHUWING! Om oververhitting van het producte voorkomen, mag het Niet worden afgedekt.

WAARSCHUWING!

Gebruik dit product nicht inkleine ruimten als zich waarpersonen in bevinden die Niet in staat zijn om de ruimtezfstandig te verlaten, behalve wanner bij voortdurend ondertoezicht staan.

GEVAAR! Om het risico op brand te beperken, houdt u textiel, gordijnen of andere brandbare materialen op een minimale afstand van 1 meter vanaf de luchtuitlaat.

GEVAAR! Brandgevaar!

Dek de ventilatieopengingen van het product nooit af. Zorg voor voldoende ventilatie. Plaats het product Niet in een kast.
Gebruik het product nicht in de buurt vanlicht ontvlambaar materiaal zoals gordijnen, meubels ofanderbrandbaar materiaal.
Houd het product minstens 100 cm verwijderd van andere objecten (gordijnen, muren, etc.).
Verwijder regelmatig stof en verontreinigungen met een zacht, droog doeke.

• Controller iedere keer voordat u het product gebruikt of er geen stof of andere verontreinigingen in de luchtinlaat en de luchtuitlaat zitten. Vervulde luchtinlaten of luchtuitlaten belemmeren de luchtcirculatie. Daardoor kan het product oververhit raken.
  Verwijder al hetlicht ontvlambare vaste, vloeibare en gasvormige materiaaluit de ruimte die door het product verwarmd worden.
  Steek geen vingers of andere vreemde objecten in de openingsen van het product.
  Raak NOOIT de verwarmingselementen met uw handen aan.
  Bij rook en ongewone geluiden moet het product direct van het elektriciteitsnet worden losgekoppeld. Laat het product in een dergelijk geval door eenvakman controleren voordat u het opnieuw gebruikt.
  Mocht er brand ontstaan,
  trek dan eerst de stekker uithet stopcontact of koppel
  het product los van de
  stroomvoorziening voordatu maatregelen neemt om debrand te bestrijden.

Houd het product als het gebrukt wordt.

Het product is nicht bestemd om te worden gebruikt met een externe timer of een aparte afstandsbediening. Het product zou dan aangezet{kunnen worden terwijl het bijv. afgedekt is.

Verplaats het product nicht zolang het nog aanstaat of nog Niet is afgekoeld.
Gebruik het product nicht meer als het geallen is.
Gebruik het product nicht in de buurt van of onder gordijnen, wandkasten of ander brandbaar materiaal.
Plaats het product op een vlakke, stabiele en hittebestendige ondergrond.
Zet geen open vuurbronnen, zoals bijv. kaarsen, op het product.
■ Blokpeer nooit de luchtuitlaat 3 of de luchtinlaat 6.
Gebruik geen verlengsnoeren.

GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken!

Gebruik het product uitsluitend met een RCD-/Fl-beschermd stopcontact.

Het product moet onder toezicht blijven zolang het op het elektriciteitsnet is aangesloten.
Let erop dat de nominale spanning die op het typeplaatje is aangegeven, overeenstemt met de netspanning van uw elektriciteitsnet.
Het product gebrukt veel energia. Sluit geen andere apparaten (bijv. verwarmingsapparaten, airconditioners, etc.) aan opdezelfde groep.
Beschem het product, het aansluitsnoer en de netstekker gegen stof, direct zonlicht, waterdruppels en opspattend water.
Beschem het product gegen但它. Zet het product Niet neer in de buurt van open vlammen of hittebronnen zoals kachels of verwarmingsapparatuur.
Beschem het aansluitsnoor gegen beschadiging. Laat het Niet over scherpe randen hangen en plet of buig het Niet. Houd het aansluitsnooruit de buurt van hare oppervlakken en open vuur. Let erop dat niemand er per ongeluk aan kan trekken of erover kan struikelen.

• Controller de netstekker en het aansluitsnoer regelmatig op beschadigingen.
  Gebruik het product nicht aansluitsnoer of de netstekker beschadigd is, als het product Niet werkt of op een of andere wijze beschadigd is.
  Als het aansluitsnoer van dit product beschadigd is, moet dit, om gevaar te vermijden, door de fabrikant, zich klantendienst of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon verrangen worden.
  Bedien het product Niet met natte handen of als u op een natte ondergrond staat. Raak de netstekker nooit met natte handen aan. Gebruik het product Niet in een zeer vochtige omgeving.
  Zet het product altiijd uit voordat u de stekker uit de stekkerdoos trekt.
  Trek de netstekker nooit aan het aansluitsnoer uithet stopcontact. Wikkel het aansluitsnoer nicht om het product.

Zorg ervoor dat de informatie op het typeplaatje overeenkomt met deplaatselijke

netspanning. Sluit het product alleen via een geaarde stekkerdoos aan op het elektriciteitsnet met wisselstroom waar der anders geen bescherming gegen elektrische schokken gegarandeerd kan worden.

Trek in geval van een storing de netstekker uit de stekkerdoos.

Schoonmaken en opbergen

Als het product nicht worden gebrukt of schoongemaakt, koppel het dan los van het elektriciteitsnet.
Raadpleeg voor aanwijzingen over hoe het product schoon te make de sectie "Schoonmaken".
Berg het product op een droge, koele plaat op, waar het beschermd is tegen vocht en het zich buiten bereik van kinderen bevindt.

Ingebruikname

Product uitpakken en grondig reinigen

1. Haal het product uit de verpakking. Verwijder al het verpakkingsmaterial en beschermfolie.

2. Controller of alle onderdelen aanwezig zich en of de beschrijving van het meegeleverde volledig is.

3. Controleer of het product en alle onderdelen in goede staat zich. Mocht u een beschadiging of een defect vaststellen, gebruik het product dan Niet, maar ga te werk zoals beschreiben in het hoofdstuk "Garantie".

4. Maak voor het eerste gebruik alle onderdelen van het product schoon zoals dat in het hoofdstuk "Schoonmaken" staat beschreven.

Product neerzetten

i INFO: De antislipvoetjes 4 garanderen een veilige ondergrond voor het product.

Plaats het product op een vlak, horizontal en stabel oppervlak.
Zorg voor de volgende vrij efstanden rond het product: 30 cm maar links, rechts, boven en awhile 100 cm maar voor

Toepassing

1 INFO: Bij het eerste gebruik is het mogelijk dat u wat ruikt of dat er wat rook uit het product komt. Dit zich productie- of transportresten die snel verdwijnen. Ook kunt u zachte geluiden horen zoals knappen of knisperen. Deze verdwijnen ook nadat de onderdelen van kunststof zich definitief aan de gebruiksomstandigheden aangepast hebben.

Product inschakelen

1 INFO:

Zorg ervoor dat de netspanning van de stekkerdoos voldoet aan de in het hoofdstuk "Technische Gegevens" beschreiben eisen.
Als de verwarmingsniveauschakelaar 9 in de stand of, is het indicatielampje 1 ingeschakeld.
Als de verwarmingsniveauschakelaar 9 in de stand O staat, is het indicatielampje 1uit.

1.Zet dethermostat 8 in stand den de verwarmingsniveauschakelaar 9 in stand 0
2. Steek de netstekker in een RCD/Fl-beveiligd stopcontact.

1. Inschakelen: Draai de verwarmingsniveauschakelaar met de klok mee om de gewenste positie tekiezen. De instelbare standen worden in de onderstaande tabel weergegeven:

Stand Betekenis
0	Product is uitgeschakeld
	Gebruik als ventilator Geen verwarmingsvermögen
	Lage verwarmingsstand 700 W
	Hoge verwarmingsstand 1200 W

1 INFO: Stel het temperatuurbereik tijdens de werkking van de ventilator ( ) in op stand (hoog).

- Temperatuur instellen

1. Draai dethermostatat 8 rechtsom totdat deze stopt om de temperatuur in te stellen op hoge of lage verwarmingsstanden.De volgende tabel toont de instelbare temperatuurbereiken:

Stand Temperatuurbereik
	Laag
	Laag tot gemiddeld
	Gemiddeld tot hoog
	Hoog

1. Zodra de gewenste temperatuur in de ruimte is bereikt, draait u de thermostaat 8 gegen de wijzers van de klok in totdat u een klikje hoog.
   1 INFO: Om de temperatuur constant te houden schakelt de ingebouwde thermostat de verwarmingsfunctie automatisch in en uit.

Hint:

1. Controller of het product zijn warmte voldoende kan afgeven:

2. Is het product afgedekt, staat het te zich bij een muur of bij een andere hindernis?
   -Zijn de roosters aan voor- en achechterkant nicht geblokkeerd?
   -Wordt de ventilator geblokkeerd?

3. Verhelp, indien möglichk, het probleem of neem contact op met de Service-Hotline (zie "Service").

Product uitschakelen

1 INFO: Als u het product gebruikt heeft op hoog of laag verwarmingsniveau, maar dan het product ca. 30 sec ventileren. Zodoende voorkomt u dat het in huis te heet worden.

1.Zet dethermostat 8 in stand en de verwarmingsniveauschakelaar 9 in stand 0
2. Trek de netstekker 7uit het stopcontact.

Oververhittingsbeveiling

GEVAAR! Oververhitting heeft meestal een reden! Dit kan risico op brand opleveren!
① INFO:

Het product is voorzien van een oververhittingsbeveiliging. Als het product te heeert wordt, schakelt het verwarmingselement zichelf automatisch uit. De ventilator blijft echter wel doorlopen zodate er voor een snelle afkoeling gezorgd worden. Het product schakelt zichzelf一周 in zodate het voldoende is afgekoeld.

Kantelbeveiliging

De kantelbeveiliging 5 schakelt het product automatischuit zodra het product omvalt.

Schoonmaken

GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken!

Trek de netstekker 7 altijd uit het stopcontact voordat u het product schoon gaat make.

WAARSCHUWING! Dompel het product nooit onder in water of andere vloeistoffen. Houd het product nooit onder stromend water.

Maak het product schoon met een enigszins vochtig doeke. Gebruik indien nodig een beetje schoonmaakmiddel.
Laat geen water of andere vloeistoffen in het binnenste van het product terechtkommen.
Gebruik voor het schoonmaking geen schurende, agressieve schoonmaakmiddelen of harde borstels.
Laat na het schoonmaken alle onderdelen drogen.

Mochtenden de veiligheidsroosters van de luchtinlaat 6 en de luchtuitlaat 3 verontreinigd zijn, maar ze dan met een stofzuiger schoon.

Transport

WAARSCHUWING! Verplaats het product zich zolang het nog aanstaat of nog Niet is afgekoeld.
Zet de handgreep 2 op zijn plaatsvoordat u het product gaat dragen (afb. A).
Draag het product uitsluitend aan de waarvoort bestemde handgreep 2.

Afvoer

De verpakking bestaatuit milieuvriendelijkegrondstoffen die u via deplaatselijkerecyclingcontainerskuntafvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zich gemarkeeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en verzelplaten / 80-98: composietmaterialen.

Product:

Het product, waaronder het toebehoren, en de verpakkingsmaterialen nutzen worden gerecycled en zijn onderhevig aan een uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant.

Gooi ze apart weg, overeenkomstig de aangegeven Info-tri (informatie over afvalscheiding), voor een beter afvalbeheer. Het Triman-logogeldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de möglichheden om het uitgediende product na gebruik te verwijdenen, verstrekt uw gemeentelijkke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieuu Niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het waarvoort bestemde depot of het gemeentelijkke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kut u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Garantie

Het product ward volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen gemaakt en voor de uitlevering zorgvuldig gecontroleerd. In geval van materiaal- of fabricagefouten hebt u tegenover de verkoper van het product wettelijk rechten. Uw wettelijk rechten worden op geen enkele manier door once hieronder vermelde garantie beperkt.

De garantie voor dit product bedraagt 3aar vanaf aankoopdatum. De garantieperiode gaat in op de datum van aankoop. Bewaar het originele bewijs van aankoop op een veilige plek aangezien dit document nodig is als bewijs.

Alle beschadigingen of gebreken die reeds op het moment van aankoop aanwezig zich,要去en meteen na het uitpakken van het product worden gemeld.

Mocht het product binnen 3aar na aankoopdatum een
material- of fabricagebout vertonen, zullen wij het -aar
onze keuze - Gratis voor u repareren of verrangen.
De garantieperiode worden door een plaatsgevonden
garantieverlening Niet verlengd.Dit geldt ook voor verrangen en
gerepareerde onderden.

Deze garantie vervalt als het product ward beschadigd of onjuist is gebruikt of onderhoden.

De garantie dekt material- en fabricagefouten af. Deze garantie dekt geen productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig zich en.daar om als verbruiksartikelen worden beschouwd (bv. batterijen, oplaadbare batterijen, slangen, inktpatronen),noch dekt zich schade aan breekbare onderdelen, bv. schakelaars of onderdelen die van glas zich gemaakt.

Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw reclamationte waarborgendient u de volgende instructies in ache te nemen:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 487570_2501) als bewijs van aankoop bij de hand.

Het articelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op dechter- of onderzijde.

Wonneer er storingen in de werkung of andere gebreken optreden, dient u eerst Telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service-afdeling op te nemen.

Een als defect geregisteerd product sunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermeling van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.

Service

NL Service Nederland

Tel.:[phone]

Specifications van elektrische verwarmingsapparaten voor enkele ruimtes
Contactinformation	OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 174167 NeckarsulmduitslAND
Typeaanduiding(en): Keramische straalkachel, TKHL 1200 B1, HG10190A/HG10190B
Specificatie Symbool Waarde	Eenheid Specificatie Eenheid
Warmteafgiffe Soort warmteafgiffe/controle ruimtemperatuentemperatuur
Nominal vermogen P	nom	1,2 kW		Ééntraps thermisch vermogen, geen regeling kamertemperatureur	Nee
Minimal vermogen (richtwaarde)	Pmin	0,7 kW		Twee ofmeer handmatig instelbare standen, geen regeling kamertemperatureur	Nee
Maximale continue warmteafgiffe	Pmax, c	1,2 kW		Met een mechanische thermostat voor kamertemperatureur	Ja
Stroomverbruik				Met elektronische thermostat voor kamertemperatureur	Nee
In uit-stand P	o	0,00 W	Elektronische	ruimtemperatuur-en tijdregeling Nee
In stand-bymodus P	sm	n.v.t. W		Elektronische kamertemperatureur-en weekdaysregeling	Nee
In inactieve modus	Pinactief	0,00 W		Andere regelmogelijkheden
In netwerkstand-by	Pnsm	n.v.t. W		Regeling kamertemperatureur met aanwezigheidsdetectie	Nee
Stand-bymodus met weergave van informatie ofstatus			Nee	Regeling kamertemperatureur met detectie van open venster	Nee
Seizoensgebondennergie-efficiëtie voor ruimteverwarming in actieve modus	ns(on)	85,0 %	Optie van afstandsbediening	Nee
				Adaptieve startregeling	Nee
				Beperking van werkingsstijd	Nee
				Zwartebolsensor	Nee
				Zelflerende functionaliteit:	Nee
				Regelnauwkeurigheid	Nee