TOR 1500 H1 - Elektrische radiator TRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TOR 1500 H1 TRONIC

Dl product is alla land geschelt voor goed gaste verde plaaten of voor inciderroel gelatie.

(5)

1. Beoogd gebruik....43
2. Inhoud van de verpakking ....44
3. Overzicht 44
4. Technische specificaties....44
   4.1 Vereiste informatie over elektrische eenkamerverwarmers 45
5. Veiligheidsinstructies ....46
6. Voordat u begint ....49
   6.1 Montage....49
7. Aan de slag....50
   7.1 ECO-functie 50
8. Problemen oplossen ....50
   8.1 De olieradiator werkt niet....50
   8.2 De olieradiator schakelt uit 51
9. Onderhoud/reiniging ....51
   9.1 Onderhoud....51
   9.2 Reinigen....51
10. Opslag indien niet in gebruik....51
11. Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking ....52
12. Conformiteit....53
13. Garantie- en service-informatie....53

Gefeliciteerd!

Met de aanschaf van TRONIC TOR 1500 H1-olieradiator, hierna 'olieradiator' genoemd, hebt u gekozen voor een kwaliteitsproduct.

Raak vóór het eerste gebruik vertrouwd met de manier waarop de olieradiator werkt en lees deze handleiding zorgvuldig door. Volg de veiligheidsinstructies zorgvuldig op en gebruik de olieradiator alleen zoals beschreven in de handleiding en voor de aangegeven toepassingen.

Bewaar deze handleiding op een veilige plaats. Overhandig ook alle documenten wanneer u de olieradiator aan derden doorgeeft.

1. Beoogd gebruik

De olieradiator is uitsluitend bedoeld voor het bijverwarmen van binnenruimten. Deze olieradiator mag niet buitenshuis of in tropische klimaten worden gebruikt. Deze olieradiator is niet ontworpen voor zakelijke of commerciële toepassingen. Gebruik de olieradiator alleen voor persoonlijke toepassingen in een huiselijke omgeving. Elke andere toepassing komt niet overeen met het beoogde gebruik. De olieradiator voldoet aan alle relevante normen en standaarden met betrekking tot CE-conformiteit. Als er wijzigingen aan de

olieradiator worden aangebracht die niet zijn aanbevolen door de fabrikant, kan niet meer worden gegarandeerd dat aan deze richtlijnen wordt voldaan. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige schade of storing die hiervan mogelijk het gevolg is. Gebruik enkel accessoires die worden aanbevolen door de fabrikant.

Houd u aan de regelgeving en wetten in het land van gebruik.

2. Inhoud van de verpakking

• Olieradiator
  • 2 x zwenkwielhouders
• 4 x zwenkwielen (elk met dopmoer)
• 2 x montagesteunen (elk met twee vleugelmoeren)
• Deze handleiding

3. Overzicht

Deze handleiding heeft een uitvouwbare omslag. Aan de binnenkant van de omslag vindt u een afbeelding van de olieradiator met alle genummerde onderdelen. Deze nummers hebben de volgende betekenis:

1 Verwarmingsribben
2 Zwenkwielhouder (achter)
3 Zwenkwielhouder (voorzijde)
4 4 x zwenkwelen
5 Netsnoer
6 4 x dopmoeren
7 Kabelspoel
8 Kabelhouder
9 Statusled
10 AAN/UIT-schakelaar (draaischakelaar met niveaus 0 - 1 - 2 - 3)
11 Thermostaat
12 Handgreep
13 2 x montagesteunen [afb. A]
14 4 x vleugelmoeren [afb. A]

1. Technische specificaties

Stroomvoorziening 220 - 240 V	~, 50/60 Hz
Stroomverbruik	1500 W
Vermogensniveaus
Niveau 1	600 W
Niveau 2	900 W
Niveau 3	1500 W
Beschermingsklasse	I
Gebruikstemperatuur 5 °C tot 35 °C
Luchtvochtigheid tijdens gebruik 85% rel. luchtvochtigheid
Aanvaardbare opslagomstandigheden -10 °C tot +50 °C, max. 85% relatieve luchtvochtigheid.

De technische data en het ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

4.1 Vereiste informatie over elektrische eenkamerverwarmers

Contactgegevens	Naam en adres van de fabrikant of zijn gemachtigde vertegenwoordiger TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest DUITSLAND
Modelcode(s): TOR 1500 H1
Aanduiding	Symbol	Waarde	Eenheid	Aanduiding Eenheid
Warmteafgifte				Typewarmteafgifte/kamertemperatuurregeling
Nominalewarmteafgifte	P_nom 1,500	kW Enkeltraps warmteafgifte en geen kamertemperatuurregeling			[Nee]
Minimalewarmteafgifte(benchmark)	P_min 0,600	kW Twee of meer handmatige stappen, geen kamertemperatuurregeling			[Nee]
Maximalecontinuewarmteafgifte	P_max,c	1,500	kW	Ruimtetemperatuurregelingme[Ja]mechanische thermostaat
Stroomverbruik				Met elektronischekamertemperatuurregeling	[Nee]
Indienuitgeschakeld	P_0	0,00	W	Elektronischekamertemperatuurregeling plusdagtimer	[Nee]
In stand-bymodus	P_sm	-	W	Elektronischekamertemperatuurregeling plusweektimer	[Nee]
Niet actief	P_idle	0,00	W	Overige regelingsopties
Aangesloten ophet lichtnet en instand-bymodus	P_nsm	-	W	Kamertemperatuurregeling, metaanwezigheidsdetectie	[Nee]
Stand-bystatus met informatie-ofstatusweergave			[Nee]	Kamertemperatuurregeling, metopenraamdetectie	[Nee]
Jaarlijkseruimteverwarmingbij actief gebruik	η_s,on	85,0	%	Optie voor afstandsbediening	[Nee]
				Met adaptieve startregeling	[Nee]
				Begrenzing gebruikstijd	[Nee]
				Zwarte kogelsensor	[Nee]
				Zelflerende functie	[Nee]
				Regelnauwkeurigheid	[Nee]

5. Veiligheidsinstructies

Voordat u de olieradiator voor het eerst gebruikt, dient u de onderstaande opmerkingen te lezen en alle waarschuwingen op te volgen, zelfs als u bekend bent met de bediening van elektrische apparatuur. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u de olieradiator verkoopt of weggeeft, geeft u ook de handleiding erbij. Deze maakt integraal deel uit van het product.

Verklaring van de gebruikte symbolen

WAARSCHUWING! Dit symbool staat bij belangrijke informatie voor een veilig gebruik van het product en de veiligheid van de gebruiker.

WAARSCHUWING! Dit symbool duidt op gevaar voor de menselijke gezondheid en het risico van overlijden en/of het risico van schade aan de eigendommen als gevolg van een elektrische schok.

WAARSCHUWING! Dit symbool geeft aan dat de olieradiator niet mag worden bedekt om oververhitting te voorkomen.

GEVAAR! Waarschuwing, hete oppervlakken! Dit symbool duidt op de kans op letsel of brandwonden door hete oppervlakken van de olieradiator.

GEVAAR! Waarschuwing, hete oppervlakken! Raak de verwarmingsribben (1) niet aan als het apparaat is ingeschakeld.

Veiligheidsklasse I - aarding

Wisselspanning

Dit symbool staat bij nadere informatie over het onderwerp.

Adres van de fabrikant

WAARSCHUWING!

⚠ Het is niet de bedoeling dat de olieradiator wordt gebruikt met een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem. Het apparaat mag ook niet direct onder een stopcontact worden gebruikt. Zorg er altijd voor dat er iemand bij de olieradiator is als deze is ingeschakeld met de thermostaat (11) omhoog gedraaid. Dit vormt een brandgevaar!
⚠️ Dek de olieradiator niet af en steek geen voorwerpen tussen de verwarmingsribben (1) om oververhitting te voorkomen. Dit vormt een brandgevaar!
Gebruik dit product op goed geventileerde plaatsen. Steek geen voorwerpen in de luchtinlaten of -uitlaten. Ter voorkoming van brandgevaar mag u geen luchtinlaten of -uitlaten blokkeren of afdekken.
Plaats de olieradiator altijd op een vlakke, hittebestendige ondergrond, uit de buurt van warmtebronnen en brandbare materialen, vloeistoffen of gassen. De onderdelen in de olieradiator zijn zeer heet en kunnen elektrische vlambogen of vonken veroorzaken. Laat een ruimte van minstens 1 m rond het product vrij om brandgevaar te voorkomen!
⚠ Sluit de olieradiator aan op een stopcontact dat altijd gemakkelijk bereikbaar is. Gebruik de olieradiator alleen met de op het typeplaatje aangegeven spanning, anders is er kans op een elektrische schok!
⚠ De gebruiker hoeft geen actie te ondernemen om het product op 50 of 60 Hz in te stellen. De aanpassing naar 50 en 60 Hz vindt automatisch plaats.
Trek het netsnoer (5) altijd los aan de stekker en nooit aan het snoer zelf. Plaats geen meubels of andere zware voorwerpen op het netsnoer (5) en zorg ervoor dat u de kabel niet buigt, vooral niet bij de stekker. Leg nooit knopen in het netsnoer (5) en bind dit niet samen met andere kabels. Leg het netsnoer (5) zo neer dat niemand erover kan struikelen of erdoor wordt gehinderd. Zorg ervoor dat het netsnoer (5) geen hete oppervlakken van de olieradiator raakt. Stop onmiddellijk met het gebruik van het product als het netsnoer is beschadigd, als het product niet goed werkt, als het gevallen is of als het op een of andere manier is beschadigd. Een beschadigd netsnoer (5) kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Controleer het netsnoer (5) regelmatig. Als het netsnoer (5) is beschadigd, moet u dit laten vervangen door de fabrikant, de klantenservice of een

andere bevoegde persoon om zo mogelijk gevaar te vermijden. Gebruik nooit adapterstekkers of verlengkabels en knoei niet met het netsnoer (5)!

Raak het netsnoer (5) of de olieradiator nooit met natte handen aan, anders loopt u het risico op een elektrische schok!

Deze olieradiator kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder, door personen met lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of door personen met weinig kennis of ervaring, mits er toezicht op wordt gehouden of ze instructies hebben gekregen over het juiste gebruik van de olieradiator en de bijhorende risico's begrijpen. Deze olieradiator is geen speelgoed. Het product mag niet worden gereinigd of onderhouden door kinderen die niet onder toezicht staan. Houd kinderen onder de 3 jaar weg van de olieradiator, tenzij ze onder constant toezicht staan. Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen de olieradiator alleen aan- en uitzetten als ze onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen over het veilige gebruik van de olieradiator en de bijbehorende risico's hebben begrepen, mits de olieradiator op de normale plaats van gebruik staat of is geïnstalleerd. Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen de stekker niet in het stopcontact steken, de olieradiator niet aanpassen, de olieradiator niet reinigen en geen gebruikersonderhoud uitvoeren.

⚠ GEVAAR! Sommige oppervlakken van de olieradiator kunnen zeer heet

△ worden en brandwonden veroorzaken. Wees extra voorzichtig als er kinderen of kwetsbare personen aanwezig zijn. Kleine onderdelen kunnen leiden tot verstikkingsgevaar. Houd de verpakking buiten het bereik van deze mensen. Er bestaat gevaar voor verstikking.

⚠ WAARSCHUWING! De olieradiator is voorzien van een regelbare thermostaat (11). Als u de thermostaat (11) met de wijzers van de klok mee tot aan de aanslag draait, wordt deze op het maximale verwarmingsniveau ingesteld. De olieradiator mag niet worden gebruikt in kleine ruimten met mensen die de ruimte niet alleen kunnen verlaten, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.

Als u merkt dat de olieradiator rook of vreemde geluiden of geuren produceert, trekt u de stekker onmiddellijk uit het stopcontact. In dat geval mag u de olieradiator pas gebruiken nadat deze is nagekeken door een

bevoegd onderhoudstechnicus. Adem rook die uit het apparaat komt nooit in. Raadpleeg een arts als u per ongeluk rook inademt. De ingeademde rook kan schadelijk zijn voor uw gezondheid.

Deze olieradiator is gevuld met een specifieke hoeveelheid speciale olie. Gebruik de olieradiator niet meer als deze is beschadigd of als er olie uit is gelekt, omdat dit gevaarlijk kan zijn. Neem contact op met de klantenservice of met een gekwalificeerd persoon om het product te controleren en indien nodig te repareren.

⚠ Stel het apparaat niet bloot aan waterdruppels of -spatten en agressieve ⚠ vloeistoffen. Gebruik de olieradiator niet in de buurt van water (bijv. badkuip, douche, zwembad of fontein). Het is belangrijk dat u de olieradiator niet onderdompelt (plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen of drankjes, op de olieradiator). Zorg ervoor dat de olieradiator niet wordt blootgesteld aan sterke schokken of trillingen. Steek geen voorwerpen in het apparaat, anders kan de olieradiator beschadigd raken en loopt u het risico op een elektrische schok!

6. Voordat u begint

Haal de olieradiator en de accessoires uit de verpakking. Verwijder al het verpakkingsmateriaal voordat u aan de slag gaat.

6.1 Montage

• Bevestig twee zwenkwielen (4) aan de buitenste gaten van de zwenkwielhouders (2 en 3). Gebruik de voorgemonteerde dopmoeren (6). Zorg ervoor dat de zwenkwielen (4) zich aan de verzonken kant van de zwenkwielhouders (2 en 3) bevinden [zie afb. B]. Draai de dopmoeren (6) stevig vast met een tang of steeksleutel.
• Plaats de olieradiator op een vlakke ondergrond met de onderkant naar boven. Leg indien nodig een zachte onderlaag onder de olieradiator om schade aan de lak te voorkomen. Verwijder de vleugelmoeren (14) van de montagesteunen (13). Plaats een montagebeugel (13) tussen elk van de twee externe verwarmingsribben (1) [zie afb. C].
• Monteer de zwenkwielhouders (2 en 3) en steek de montagesteunen (13) in de gaten van de zwenkwielhouders (2 en 3). Let erop dat de zwenwielen (4) op de voorste zwenkwielhouder (3) naar de voorkant van het apparaat wijzen [zie afb. D].
• Zet de zwenkwielhouders (2 en 3) vast met de vleugelmoeren (14) [zie afb. E]. Plaats nu de olieradiator voorzichtig op de gemonteerde zwenkwielen (4).

Wacht enkele minuten voordat u de olieradiator gebruikt, zodat de olie in het apparaat naar de bodem van het apparaat kan zakken.

7. Aan de slag

Kans op brandwonden! Als het apparaat is ingeschakeld, kan de temperatuur van de betreffende oppervlakken zeer hoog zijn.

Wanneer u het apparaat voor het eerst gebruikt of na een lange periode van niet-gebruik, kan er na het inschakelen wat geluid hoorbaar zijn wanneer u het apparaat weer inschakelt, maar dit zou na enige tijd moeten verdwijnen.

• Zet de olieradiator op een vlakke en hittebestendige ondergrond.
• Draai de thermostaat (11) linksom tot aan de aanslag.
• Wikkel het netsnoer (5) volledig af van de kabelspoel (7).
• Steek de stekker in een gemakkelijk toegankelijk stopcontact.
• Schakel de olieradiator in door de AAN/UIT-schakelaar (10) op het gewenste verwarmingsniveau 1, 2 of 3 te zetten.

Verwarmingsniveau	Vermogen
1	600 watt
2	900 watt
3	1500 watt

• Draai de thermostaat (11) rechtsom tot aan de aanslag. De statusled (9) gaat branden als de olieradiator aan het verwarmen is.
• Zodra de gewenste kamertemperatuur is bereikt, kunt u de thermostaat (11) langzaam linksom draaien, totdat de led (9) dooft. Het apparaat houdt de huidige kamertemperatuur vast. De olieradiator wordt weer verwarmd zodra de kamertemperatuur onder het ingestelde niveau zakt. U kunt dit zien aan het feit dat de statusled (9) gaat branden.
• Als u de olieradiator wilt uitschakelen, zet u de AAN/UIT-schakelaar (10) op stand 0.
• Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.

7.1 ECO-functie

De ECO-functie van de olieradiator wordt gebruikt voor de energiebesparende modus. Zet hiervoor de AAN/UIT-schakelaar (10) in stand 1 (600 W). In deze modus werkt het apparaat energiezuiniger en geeft het een constante, comfortabele basiswarmte met een lager energieverbruik.

In vergelijking met de hogere verwarmingsniveaus 2 (900 W) en 3 (1500 W) is de ECO-functie ideaal voor kleinere ruimtes waar slechts een gematigde warmteafgifte is vereist. Hierdoor wordt het energieverbruik geoptimaliseerd zonder dat dit ten koste gaat van het comfort.

8. Problemen oplossen

8.1 De olieradiator werkt niet

• Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit.
• Controleer of het gebruikte stopcontact onder spanning staat.
• Controleer of de olieradiator is ingeschakeld en de AAN/UIT-schakelaar (10) op het gewenste verwarmingsniveau 1, 2 of 3 staat.
• Controleer de stand van de thermostaat (11) en draai deze, indien nodig, rechtsom tot aan de aanslag.

8.2 De olieradiator schakelt uit

Deze olieradiator is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging. Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld als het te heet wordt.

WAARSCHUWING! Oververhitting heeft meestal een reden en kan brandgevaar opleveren!

• Schakel de olieradiator uit door de AAN/UIT-schakelaar (10) naar stand 0 te draaien.
• Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
• Verhelp de oorzaak van de oververhitting. Controleer of het apparaat voldoende warmte kan afvoeren. Is het afgedekt of staat het te dicht bij een muur of ander obstakel?
• Laat het apparaat minstens 10 minuten afkoelen voordat u het weer gebruikt.

De olieradiator is voorzien van een kantelbeveiliging. Als het apparaat tijdens het gebruik wordt omgestoten of op een steile helling wordt gezet, wordt het automatisch uitgeschakeld.

- Gebruik de olieradiator alleen rechtop.

9. Onderhoud/reiniging

9.1 Onderhoud

Onderhoud is vereist als de olieradiator op welke wijze dan ook is beschadigd, als er bijvoorbeeld vloeistoffen in het product zijn terechtgekomen, als de olieradiator is blootgesteld aan regen of vocht, als de olieradiator niet normaal werkt of als deze is gevallen. Als u merkt dat de olieradiator rook, geur of vreemde geluiden produceert, schakelt u de olieradiator onmiddellijk uit en trekt u de stekker uit het stopcontact. In dat geval mag u de olieradiator pas gebruiken nadat deze is nagekeken door een bevoegd onderhoudstechnicus. Elk onderhoud moet worden uitgevoerd door een bevoegd onderhoudstechnicus. Open nooit de behuizing van de olieradiator.

9.2 Reinigen

Trek de stekker van de olieradiator uit het stopcontact voordat u deze gaat schoonmaken, anders krijgt u mogelijk een elektrische schok.

Wacht tot de olieradiator volledig afgekoeld is om het risico van brandwonden te vermijden.

Reinig de olieradiator regelmatig. Gebruik een licht vochtige doek. Gebruik nooit oplosmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen die kunststof kunnen beschadigen. Verwijder stofresten in de ventilatiesleuven met een stofzuiger.

10. Opslag indien niet in gebruik

Wacht tot de olieradiator volledig is afgekoeld. Zo niet, dan is er kans op brandwonden of brand!

Als u van plan bent de olieradiator langere tijd niet te gebruiken, trekt u de stekker uit het stopcontact en wikkelt u het netsnoer (5) om de kabelspoel (7). Klem het uiteinde van het netsnoer (5) in de kabelhouder (8).

Berg de olieradiator op een schone, droge plaats op, uit de buurt van direct zonlicht.

1. Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking

	Apparaten met dit symbool zijn onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Alle elektrische en elektronische apparaten moeten worden gescheiden van huishoudelijk afval en bij een officiële afvalverwerkingsinstantie worden ingeleverd. Voorkom schade aan het milieu en risico's voor uw eigen gezondheid door het apparaat op de juiste manier als afval te verwerken. Voor meer informatie over een juiste afvalverwerking neemt u contact op met de plaatselijke overheid, de afvalverwerkingsinstantie of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.Volg de geldende richtlijnen voor de afvoer van afgewerkte olie. Schroef het verwarmingselement los, zodat u de olie (L-QB 300) kunt aftappen en apart kunt afvoeren.
	Gooi al het verpakkingsmateriaal weg op een milieuvriendelijke manier. De kartonnen verpakking kan voor recycling naar de oudpapierbak of een openbaar inzamelpunt worden gebracht. Folie of plastic in de verpakking moet worden ingeleverd via een daarvoor bestemde inzamelmethode.
ES/PT
Alleen relevant voor Frankrijk:Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.frPrivilégiez la réparation ou le don de votre appareil !'Eenvoudig scheiden'Het product, de accessoires, het drukwerk en de verpakking zijn recyclebaar. Ze vallen onder de uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant en worden apart gesorteerd en ingezameld.
Alleen relevant voor Spanje en Portugal:Scheid het verpakkingsmateriaal en voer het af in de daarvoor bestemde verzamelcontainers in overeenstemming met de symbolen op de verpakking:
	Let bij het verwijderen van het verpakkingsmateriaal op de aangebrachte merktekens; op het etiket staan de afkortingen (a) en (b) met de volgende betekenis:1-7: kunststof / 20-22: papier en karton / 80-98: samengestelde materialen.

'Eenvoudig scheiden'

Alleen relevant voor Spanje en Portugal:

Symbool		Materiaal Bevat de volgende verpakkingselementen voor dit product
		Polyethyleen met een lage dichtheid	Kunststof zak in de verpakking
		Polystyreen	In de verkoopverpakking om de accessoires te beschermen en op te bergen
		Golfkarton	Verkoopverpakking

12. Conformiteit

Het product voldoet aan de vereisten van de toepasselijke Europese en nationale richtlijnen. Er is bewijs van conformiteit verstrekt. De fabrikant beschikt over de relevante verklaringen en documentatie.

Het product voldoet aan de vereisten van de toepasselijke nationale richtlijnen van de Republiek Servië.

De volledige EU-conformiteitsverklaring en alle andere conformiteitsverklaringen (indien van toepassing) kunt u downloaden via deze link:

13. Garantie- en service-informatie

Garantie van TARGA GmbH

Geachte klant,

U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna volgende garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantietermijn begint op de datum van aankoop. Bewaart u de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs van aankoop. Indien er binnen drie jaar vanaf de datum van aankoop van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt het product door ons - naar ons goeddunken - gratis gerepareerd of vervangen.

Garantietermijn en wettelijke aanspraak bij gebreken

De garantietermijn wordt door de wettelijke aanspraak bij gebreken niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel reeds bij aankoop aanwezige schade en gebreken dienen onmiddellijk na het uitpakken te worden gemeld. Na afloop van de garantietermijn benodigde reparaties worden alleen tegen betaling uitgevoerd.

Garantiedekking

Het apparaat is zorgvuldig gefabriceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en voor de levering nauwgezet onderzocht. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie dekt geen onderdelen van het product die onderhevig zijn aan normale slijtage en daardoor kunnen worden beschouwd als slijtbare onderdelen of beschadigingen aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, batterijen of onderdelen gemaakt van glas. De garantie vervalt als het product beschadigd, niet doelmatig gebruikt of onderhouden is. Voor een doelmatig gebruik van het product dienen alle in de meegeleverde handleiding opgenomen aanwijzingen strikt te worden nageleefd . Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, dienen in elk geval te worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik. In geval van misbruik of niet doelmatig gebruik, gebruik van geweld of ingrepen die niet zijn uitgevoerd door onze geautoriseerde serviceafdeling, komt de garantie te vervallen. Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn.

Afwikkeling van een garantieclaim

Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen:

• Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline.
• Houdt u bij elke navraag de kassabon en het artikelnummer of indien beschikbaar het serienummer als bewijs van aankoop bij de hand.
• In het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is, zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze wordt opgelost.
• Op www.lidl-service.com kunt u deze en allerlei andere handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden. Deze QR-code brengt u rechtstreeks naar de servicepagina van LIDL (www.lidl-service.com). Voer hier het artikelnummer (IAN) in om uw gebruiksaanwijzing te openen.

PDF ONLINE www.lidl-service.com

Beschikbaarheid van reserveonderdelen

Reserveonderdelen voor de reparatie van dit apparaat zijn minstens 10 jaar vanaf de aankoopdatum beschikbaar. We leveren reserveonderdelen binnen 10 werkdagen na ontvangst van uw bestelling.

Service / Reserveonderdelen aanvragen / Reparatie aanvragen

Telefoon: 0800 0249630

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 0800 12089

E-Mail: [e-mail]

IAN: 487568_2501

Fabrikant

Merk op dat het volgende adres geen service-adres is. Neem eerst contact op met de bovenvermelde service-afdeling.

TARGA GmbH

Coesterweg 45

59494 Soest

DUITSLAND

Spis treści