Vivo - Bloeddrukmeter Geratherm - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Vivo Geratherm

Opmerking: De afbeelding in deze handleiding kan enigszins afwijken van het uiterlijk van het daad-werkelijke product.

Geratherm® vivo

Gestherm® 8:30 PM AVG SYS 1.18 DIA 86 PUL 86 START STOP

GEBRAUCHSANWEISUNG

Bloeddrukmeter voor de bovenarm

Model: ARM-30T

INHOUDSOPGAVE

Algemene beschrijving 123

Garantie 123

Inspectie bij het uitpakken 123

Pakketinhoud 123

Beoogd gebruik 123

Contra - indicaties 123

Waarschuwingen en opmerkingen 124

Beschrijving van het apparaat 126

WHO bloeddruk indicatie 127

Voedingsaansluiting 127

Functie-instelling 128

Hoe brengt u de manchet aan 129

Hoe voert u de juiste metingen uit 130

Foutmeldingen en afhandeling 132

Reiniging en desinfectie 134

Vragen en antwoorden over bloeddruk 135

Specifications 136

Geautoriseerde component 137

Bijlage: EMC - informatie 137

ALGEMENE BESCHRIJVING

Dank u voor uw aankoop van de Geratherm ^® vivo bloeddrukmeter bovenarm. Het apparaat, dat is ontworpen voor gebruiksgemak en nauwkeurigheid, detecteert uw bloedbeweging in uw bovenarm-slagader en zet de bewegingen om in een digitale meting op basis van de oscillometrische methode om de bloeddruk te meten. Wij raden u aan deze handleiding aandachtig door te lezen voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt.

GARANTIE

Het apparaat heeft een garantie van 24 maanden vanaf de aankoopdatum. De batterijen, de verpakking, de manchet en eventuele schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik vallen niet onder de garantie.

Met uitzondering van de volgende door de gebruiker veroorzaakte defecten:

1) Defect als gevolg van ongeoorloofde demontage en wijziging.
2) Defect als gevolg van een onverwachte val tijdens het aanbrengen of vervoer.
3) Defect als gevolg van van het niet opvolgen van de instructies in de gebruikershandleiding.

INSPECTIE BIJ HET UITPAKKEN

Open vóór gebruik de verpakking zorgvuldig en controleer of alle onderdelen beschikbaar zijn overeenkomstig de volgende paklijst en of er tijdens het transport beschadigde onderdelen zijn, installeer en gebruik het vervolgens strikt in overeenstemming met de gebruikershandleiding.

PAKKETINHOUD

1x Bloeddrukmeter
1x Manchet 22-42 cm (8,6" - 16,5")
4x Alkaline batterijen type AAA 1,5 V
1x Opslagzak
1x Gebruiksaanwijzing
1x USB Type-C-kabel

BEOOGD GEBRUIK

De bovenarm bloeddrukmeter is bedoeld om de systolische bloeddruk en diastolische bloeddruk te meten, evenals de hartslag van de volwassen persoon via niet-invasieve oscillometrische techniek in medische instellingen of thuis.

CONTRA-INDICATIES

Dit apparaat is niet bedoeld voor baby's of mentaal gehandicapte personen die hun gedachten niet kunnen uiten.

NL

WAARSCHUWINGEN EN OPMERKINGEN

Waarschuwingen:

• Gebruik deze meter niet voor baby's, peuters, kinderen of personen die zich niet kunnen uiten.
• Gebruik deze meter niet voor andere doeleinden dan het meten van bloeddruk en hartslag.
• Neem of pas zelf geen medicijnen aan op basis van metingen van het apparaat. Neem contact op met uw arts voor specifieke informatie over uw bloeddruk. De patiënt mag niet zelf een diagnose stellen of zelfmedicatie gebruiken volgens de gemeten resultaten. Houd u alstublieft aan de instructies van uw arts of zorgverlener.
• Breng de manchet niet aan op een arm met een niet-genezen wond.
• Breng de manchet niet aan op een arm die een infuus of bloedtransfusie krijgt.
• Demonteer of probeer deze meter of andere componenten niet te repareren. Dit kan een onnauwkeurige meting veroorzaken.
• Het apparaat en de manchet zijn niet waterbestendig. Voorkom dat regen, zweet en water het apparaat en de manchet vervuilen.
• Gebruik deze meter niet in een rijdend voertuig of een andere onstabiele omgeving.
• Bij de constructie van dit apparaat worden precisiecomponenten gebruikt. Extreme temperaturen, vochtigheid, direct zonlicht, schokken of stof moeten worden vermeden.
• Gebruik dit apparaat niet naast of gestapeld op andere storingsapparaten om onjuiste werking te voorkomen. Als dergelijk gebruik noodzakelijk is, moeten alle betrokken accessoires worden gecontroleerd op normaal gebruik.
• Gebruik deze meter niet in gebieden met hoogfrequente (HF) chirurgische apparatuur, magnetische resonantie beeldvorming (MRI)-apparatuur, computertomografie (CT)-scanners. Dit kan leiden tot een onjuiste werking van de meter en/of een onnauwkeurige meting.
• Om de grootste nauwkeurigheid van uw bloeddrukapparaat te verkrijgen, wordt aanbevolen om het apparaat te gebruiken bij de gespecificeerde temperatuur en de relatieve vochtigheid, zie de technische specificaties.
• Het gebruik van andere accessoires dan die door de fabrikant van de apparatuur worden gespecificeerd of geleverd, kan ertoe leiden dat elektromagnetische straling de elektromagnetische immuniteit verhoogt of verlaagt, wat kan leiden tot werkingsstoringen.
• Probeer dit apparaat niet zelf te onderhouden of te repareren. Als er een storing optreedt, neem dan contact op met de plaatselijke distributeur of de fabrikant.

WAARSCHUWINGEN EN OPMERKINGEN

Opmerkingen:

• Dit apparaat mag tijdens gebruik niet worden nagezien of onderhouden.
• Onderhoud moet door de fabrikant worden uitgevoerd, zoals voorgesteld.
• Stel NOOIT zelf een diagnose noch behandel uzelf op basis van de metingen. Raadpleeg ALTIJD uw arts over mogelijke oorzaken en uitleg over bloeddrukwaarden. Onder geen enkele omstandigheid mag u de dosering van geneesmiddelen die door uw arts zijn voorgeschreven, wijzigen.
• Stop met het gebruik van deze meter en raadpleeg uw arts als u huidirritatie of ongemak ervaart.
• Raadpleeg uw arts voordat u deze meter gebruikt als u veelvoorkomende aritmieën heeft, zoals atriale of ventriculaire premature slagen of atriumfibrilleren, arteriële sclerose, slechte doorbloeding, diabetes, zwangerschap, pre-eclampsie of nierziekte.
• Raadpleeg uw arts voordat u deze meter gebruikt als u een borstamputatie (mastectomie) heeft ondergaan.
• Raadpleeg uw arts voordat u deze meter gebruikt als u ernstige problemen met de bloedstroom of bloedaandoeningen heeft, omdat het opblazen van de manchet blauwe plekken kan veroorza- ken.
• De hartslagweergave is niet geschikt voor het controleren van de frequentie van pacemakers! Bij een onregelmatige hartslag mogen metingen met dit apparaat alleen worden geëvalueerd na overleg met uw arts.
• Vermijd strak opvouwen van de manchet en langdurig strak gedraaid opbergen van de luchtslang, aangezien een dergelijke behandeling de levensduur van de onderdelen kan verkorten.
• Om wurging te voorkomen, dient u de luchtslang en de voedingskabel uit de buurt van baby's, peuters, kinderen en huisdieren te houden.
• Gebruik de batterijen en de AC-adapter niet tegelijkertijd om stroom te leveren. Verwijder de batterij als het apparaat waarschijnlijk enige tijd niet zal worden gebruikt.
• Gebruikte apparatuur, onderdelen en batterijen worden niet behandeld als gewoon huishoudelijk afval en moeten worden afgevoerd in overeenstemming met de toepasselijke lokale regelgeving.

loeddrukmeter LED-scherm Gerathemt Gebruikersselectie/ Algemene instellingsknop SYS AVG 1.00 DIA 60 PUL 90 START/STOP-knop Geheugenknop Externe voeding Voedingspoort

Dit product bestaat uit de bloeddrukmeter en manchet.

Scherm

18 1 AM AVG 88÷88 PM SYS 30.0 DIA 30.0 PUL 18.0 98 11 10 k Pm mmHg 17 16 15 14 13 12

1. Datum en tijd
2. Systolische bloeddruk icoon
3. Systolische bloeddrukwaarde
4. Diastolische bloeddruk icoon
5. Diastolische bloeddrukwaarde
6. Hartslag icoon
7. Onregelmatige hartslag icoon
8. Hartslag icoon
9. Geheugen icoon
10. Hartslagwaarde
11. Eenheid van bloeddruk
12. Juiste manchetwikkeling
13. Bloeddruk indicator
14. "Blijf stilzitten" indicatie
15. Gebruiker icoon
16. Gast
17. Batterij icoon
18. Gemiddelde waarde icoon

Groen Staafdiagram voor normale bloeddruk

8:30 PM AVG SYS 143 DIA 9.11 PUL 76

Geel Staafdiagram voor Mild-hoog/ Mild-laag Bloeddruk

8:30 PM AVG SYS 16.31 DIA 13.9 PUL 7.6 no.Hg

Rode staafdiagram voor Hoge bloeddruk

Systolische Bloeddruk (mmHg)	Hiërarchisch Verband	Diastolische Bloeddruk (mmHg)	Kleur Weergave
≥ 160	of rood	≥ 100
140 - 159 of 90 - 99 geel
90 - 139 of 60 - 89 groen
< 90 en < 60 geel

⚠ Waarschuwing: Stel nooit zelf een diagnose noch behandel uzelf op basis van de metingen. Raadpleeg altijd uw arts.

VOEDINGSAANSLUITING

1. Installeer de batterijen

1) Open het batterijklepje volgens de methode die wordt weergegeven op de afbeelding.
2) Plaats 4 AAA batterijen 1,5V in het batterijcompartiment en let op de elektrode-indicatie van de batterijen. Installeer de batterij zoals aangegeven op de afbeelding.

⚠️ Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd (meer dan 3 maanden) niet gaat gebruiken.

2. Type-C-aansluiting voor voeding

Naast de batterijen kan de stroom ook worden geleverd door deze aan te sluiten op een 5 V --- externe voeding via een Type C-poort. (Oplaadadapter is niet inbegrepen in het pakket).

S 181 96 98

Externe voedingspoort

FUNCTIE-INSTELLING

1. Gebruikersinstelling

a) Gastmodus

Druk in de uitgeschakelde modus op de knop " om de Gastmodus " te openen. In de gastmodus worden de bloeddrukmetingen niet in het apparaat geregistreerd.

b) Gebruiker 1/ Gebruiker 2-Modus

Druk vervolgens nogmaals op de knop " om te wisselen en selecteer Gebruiker 1 " of Gebruiker 2 " . In de Gebruiker 1/2-modus worden de bloeddrukmetingen met datum en tijd in het apparaat geregistreerd. Zorg ervoor dat dezelfde gebruiker is geselecteerd voor een specifieke persoon, zodat het geheugen continu kan worden gelezen en gemakkelijk kan worden gecontroleerd.

2. Datum- en tijdinstelling

In de uitschakelmodus drukt u ongeveer 3 seconden op de knop " om naar de interface voor datuminstelling te gaan, waarna het " jaar " gaat knipperen.

Druk op de knop " om het jaar aan te passen en druk op de knop " om de selectie te bevestigen.

Wanneer het jaar is ingesteld, wordt automatisch de maandinstelling ingevoerd. Druk op de knop " om de maand aan te passen en druk op de knop " om de selectie te bevestigen. Volg dezelfde stappen voor datum/uur/minuut.

graph LR
    A["User icon"] --> B["20-23"]
    B --> C["3:0"]
    C --> D["3:0"]
    D --> E["datummaandjaar"]
    F["NL"] --> G["8:30 ~"]
    G --> H["8:30 tv"]
    H --> I["minuutuur"]

FUNCTIE-INSTELLING

3. Weergave-instelling voor eenheden

Er zijn twee eenheden voor de bloeddrukweergave: mmHg en kPa. De standaardeenheid is mmHg. Houd in de uitschakelmodus de knop "START" ongeveer 5 seconden ingedrukt om de eenheidselectie te openen. Druk op de knop "☐" om te wisselen tussen mmHg en kPa en druk vervolgens op de knop "☒" om de selectie te bevestigen.

graph LR
    A["START"] --> B["8"]
    C["ST"] --> B
    B --> D["Druk op de knop „”, ”"]
    D --> E["88"]

HOE BRENGT U DE MANCHET AAN

1. Sluit de manchet aan op de meter door de luchtplug in de luchtaansluiting te steken.

Manchet Luchtplug Luchtslang Luchtaansluiting

1. Steek uw hand door de manchetlus. Trek aan de manchet totdat deze uw bovenarm bereikt.

De onderrand van de bovenarmmanchet moet zich 2 - 3 cm (0,8" - 1,2") boven de elleboog bevinden. De luchtslang moet zich aan de binnenkant van uw arm bevinden en uitgelijnd zijn met uw middelvinger.

Zorg ervoor dat de luchtslang zich aan de binnenkant van uw arm bevindt en wikkel de manchet stevig om, zodat deze niet om uw arm kan bewegen.

Opmerking:

Herhaalde metingen zullen leiden tot bloedcongestie in de arm, wat het meetresultaat zal beïnvloeden.

2 tot 3 cm (0,8" - 1,2") Onderrand

HOE BRENGT U DE MANCHET AAN

Hoe kunt u bloedcongestie voorkomen en ervoor zorgen dat de herhaalde meting nauwkeurig is?

U kunt de linkerhand opsteken en de vuist meerdere keren vasthouden, of de manchet afdoen en minimaal 5 minuten rusten voordat u de meting uitvoert.

3. Een juiste zithouding

Om een meting uit te voeren, moet u ontspannen zijn en comfortabel zitten in een ruimte met een aangename temperatuur.

• Ga in een comfortabele stoel zitten met uw rug en arm goed ondersteund.
• Houd uw voeten plat op de grond en uw benen niet gekruist.
• De bovenarmmanchet moet op dezelfde hoogte als uw hart om uw arm worden geplaatst, waarbij uw arm comfortabel op een tafel rust.

1. Voorbereiding voorafgaand aan de meting

• Zorg ervoor dat uw arm vrij is van kleding.
- Meet altijd op dezelfde arm (meestal de linkerarm).
• Blijf stilzitten tijdens de meting.
- Wees zo ontspannen mogelijk en praat niet tijdens de meting.
- Meet uw bloeddruk elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip.
- Meet de bloeddruk niet onmiddellijk na lichaamsbeweging of een bad. Rust 20-30 minuten voordat u de meting uitvoert.
- Metingen onder de onderstaande omstandigheden kunnen van invloed zijn op de resultaten: tijdens eten, alcoholgebruik, het drinken van dranken die cafeïne bevatten, sporten, praten, nerveus zijn, in een onstabiele stemming zijn, zich vooroverbuigen, bewegen, veranderingen in kamertemperatuur, in een rijdend voertuig zitten, bij herhaaldelijk en continu meten.

HOE VOERT U DE JUISTE METINGEN UIT

2. Het verrichten van een meting

1) Maak de bovenarmmanchet vast volgens de instructies in "Hoe brengt u de manchet aan". Start de meting na het correct dragen van de manchet.
2) Druk op de knop "CMAT" . De meter begint op te blazen voor meting en weergave "08. Controleer de gemeten waarden nadat de meting is voltooid.

graph TD
    A["START"] --> B["8:30 PM 00 mmHg"]
    B --> C["8:30 PM 60 mmHg"]
    C --> D["8:30 PM 150 mmHg"]
    D --> E["8:30 PM SYS 120 mmHg"]
    E --> F["DIA 80 mmHg"]
    F --> G["PUL 88 mmHg"]

Opmerking:

Als u zich tijdens de meting ongemakkelijk voelt, drukt u onmiddellijk op de knop "START" om de meting te stoppen. Raadpleeg uw arts als onverwachte metingen worden verkregen.

3. Geheugenfunctie

1) Elke gemeten waarde wordt automatisch opgeslagen onder de juiste gebruikersgroep. Dit apparaat kan maximaal 199 sets metingen opslaan voor gebruiker 1 en gebruiker 2. Zodra het geheugenlog vol is, worden oude waarden vernieuwd met nieuwe waarden.
2) Druk in de uitschakelmodus eenmaal op de knop “ ➡” en het apparaat geeft de gemiddelde waarde van de bloeddrukmetingen van de laatste 2 of 3 keer weer. Druk nogmaals op de knop “ ➡” en de laatst gemeten waarde wordt weergegeven. Druk nogmaals op de knop “ ➡” en de overige meetwaarden worden één voor één weergegeven.

AVG SYS 120 DIA 80 PUL 84

8:30 PM SYS 120 DIA 80 PUL 851

8:25 PM SYS 108 DIA 84 PUL 811 m3hg

8:10 PM SYS 116 DIA 88 PUL 861 mmHg

HOE VOERT U DE JUISTE METINGEN UIT

3) Geheugen verwijderen

1 Druk in de uitschakelmodus op de knop " om de gebruikersgroep te selecteren waarvan de gemeten waarden moeten worden verwijderd.
2 Druk op de knop "START" om het apparaat uit te schakelen en druk eenmaal op de knop "→" om het scherm te activeren.
3 Houd de knop "☑" ongeveer 3 seconden ingedrukt om het geheugen van de geselecteerde gebruiker te verwijderen en het "no"-icoon verschijnt op het scherm.

NO

4. "Manchetwikkeling" detectie

Het icoon “ wordt stationair op het scherm weergegeven wanneer de manchet correct is gewikkeld. Wanneer de manchet te los zit, knippert het “ -icoon altijd om u eraan te herinneren. Als het “ -icoon knippert, drukt u op de knop “ STNET STOP om de meting te stoppen.

5. "Blijf stilzitten" indicatie

Het "G"-icon knippert wanneer u uw lichaam beweegt of uw arm schudt tijdens de meting, wat tot onjuiste meetresultaten kan leiden. Pas uw houding aan en meet opnieuw.

FOUTMELDINGEN EN AFHANDELING

Als de meting onjuist is, kunnen de volgende foutcodes verschijnen. Gebruik alstublieft de aanbevolen meetmethode.

Fouten Oorzaak Oplossing
Er U	De druk kan niet in 12 seconden 30 mmHg (4 kPa) bereiken.	Zorg ervoor dat de manchet correct wordt geplaatst en gedragen. Controleer of de manchet en de slang niet stuk zijn.
Er H	Het opblazen bereikt 295 mmHg en loopt na 20 ms automatisch leeg.	Zorg ervoor dat de manchet correct wordt gedragen en dat de meethouding correct is.
Er 1	De hartslag wordt niet correct gedetec- teerd.	Zorg ervoor dat de manchet correct wordt gedragen en dat de meethouding correct is. Controleer of de meetarm vrij is van kleding.
Er 2	Te veel verstoring (bewegen, praten of magnetische verstoring tijdens een meting).	Beweeg of praat niet tijdens het meten.

FOUTMELDINGEN EN AFHANDELING

Er 3 Het	meetresultaat is abnormaal.	Sport niet te intensief voor de meting.Beweeg of praat niet tijdens het meten.
Er 23 De	SYS-waarde is lager dan 57 mmHg.	Zorg ervoor dat de manchet in de juiste positie zit en correct wordt gedragen.Beweeg of praat niet tijdens het meten.
Er 24 De	SYS-waarde is hoger dan 255 mmHg.
Er 25 De	DIA waarde is lager dan 25 mmHg.
Er 26 De	DIA waarde is hoger dan 195 mmHg.

Probleemoplossing

Probleem Mogelijk foutief Oplossing
Inschakelen mislukt	Of de stroom is onvoldoende.	Vervang de batterijen of sluit de kabel voor de stroomvoorziening aan.
	Of de positieve en negatieve polen van de batterij zijn omgekeerd geïnstalleerd.	Installeer de batterijen correct.
Niet onder druk	Of de luchtslangplug zit niet goed vast.	Steek de luchtslangplug goed vast in de aansluiting.
	Of de luchtslang is kapot of lekt.	Neem contact op met de leverancier om de manchet te vervangen door een nieuwe.
De meting is extreem laag (of hoog)	Of de arm wordt bewogen bij het onder druk zetten.	Beweeg uw arm niet en blijf stilzitten.
	Of u praat tijdens de meting. Zwijg	tijdens het meten van de bloeddruk.
Luchtlekkage van de manchet	Of de manchet zit te ruim. Trek de	manchet strakker aan.
	De luchtzak van de manchet is gescheurd.	Neem contact op met de leverancier om de manchet te vervangen door een nieuwe.
⚠ Als de bloeddruk nog steeds niet kan worden gemeten na het proberen van de boveng noemde oplossingen, neem dan contact op met de leverancier. Probeer het apparaat NIET zelf te demonteren.

NL

REINIGING EN DESINFECTIE

1. Reiniging

Het apparaat kan worden gereinigd met een zachte, schone doek die bevochtigd is met een kleine hoeveelheid neutraal reinigingsmiddel of water.

Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen en zorg ervoor dat u geen enkel deel van de meter in een vloeistof dompelt.

⚠️ Laat geen water of andere vloeistoffen in het apparaat stromen.

Aanbevolen desinfectiemiddel

75 % medische alcohol

Veeg het apparaat voorzichtig af met een zachte, schone doek die is bevochtigd met een kleine hoeveelheid van het bovengenoemde desinfectiemiddel en droog het onmiddellijk af met een zachte, schone, droge doek.

⚠️ Desinfecteer niet met methoden zoals hoge temperatuur stoom of ultraviolette straling. Deze kunnen het apparaat beschadigen en de levensduur ervan verkorten.

Het wordt aanbevolen om de meter elke keer voor en na gebruik te desinfecteren. Elk moment van desinfectie moet binnen 1 minuut worden voltooid. Het aantal herhaalde desinfecties per keer mag niet groter zijn dan 2 keer.

3. Verwijdering

Verwijder de meter, andere onderdelen en optionele accessoires in overeenstemming met de toepasselijke lokale regelgeving. Onrechtmatige verwijdering kan milieuvervuiling veroorzaken.

Opmerkingen

• Buig of kreuk de luchtslang niet overmatig.
- Bewaar de meter en de onderdelen ervan niet:

• als de meter of onderdelen ervan nat zijn.
• op locaties met extreme temperaturen, vochtigheid, direct zonlicht, stof of corrosieve gassen.
• in gebieden met een hoog risico op trillingen of schokken.

VRAGEN EN ANTWOORDEN OVER BLOEDDRUK

Waarom is de bloeddrukwaarde die thuis wordt verkregen lager dan die in het ziekenhuis?

• Het bloeddrukverschil tussen thuis- en ziekenhuismetingen is ongeveer 20 mmHg - 30 mmHg (2,7 kPa - 4,0 kPa). Dit komt omdat mensen thuis meestal meer ontspannen zijn dan in het ziekenhuis.
• Daarnaast is de bloeddrukwaarde vaak veel lager dan die in werkelijkheid is, wanneer het apparaat op een positie boven het hart wordt geplaatst. Zorg ervoor dat het apparaat zich precies op hartniveau bevindt.

Waarom is de bloeddrukwaarde die thuis wordt verkregen hoger dan die in het ziekenhuis?

• Het antihypertensivum heeft mogelijk zijn werkzaamheid verloren. Houd u alstublieft aan de instructies van uw arts.
• De manchet bevindt zich mogelijk niet in de juiste positie. Als de manchet niet goed is geplaatst, wordt er geen arteriële drukwaarde verkregen en kan de bloeddrukwaarde veel hoger is dan deze in werkelijkheid is. Plaats de manchet daarom op de juiste manier.
• De manchet is niet strak genoeg. Als de manchet los zit, kan de compressiekracht niet op de slagader worden overgebracht, waardoor de bloeddrukwaarde veel hoger is dan deze in werkelijkheid is. Stel de manchet daarom opnieuw af en draai deze verder vast.
• De patiënt zit niet correct tijdens de meting. Slungelig zitten, kantelen, buigen en met gekruiste benen zitten wordt niet aangemoedigd tijdens het meten van de bloeddruk vanwege de verhoogde buikdruk of de positie van de armen onder het hart. Neem de metingen in de juiste houding.

Wanneer kan ik betere metingen krijgen?

- Metingen kunnen het beste 's ochtends worden gedaan, direct nadat u heeft geplast of wanneer uw lichaam en geest stabiel zijn. Wij raden u aan de metingen elke keer op hetzelfde tijdstip van de dag uit te voeren.

SPECIFICATIES

Model ARM - 30T
Weergave	LED-scherm
Meetmethode Oscillometrische	meting
Meetgedeelte Bovenarm
Pneumatisch drukmeetbereik 0	-295 mmHg (0 - 39,3 kPa)
Maximale drukbescherming 295 mmHg (39,3 kPa)
Meetbereik	Bloeddrukwaarde	SYS: 57 - 255 mmHg (7,6 - 33,4 kPa)DIA: 25 - 195 mmHg (3,33 - 26 kPa)
	Hartslag 40 - 199 Polsslagen/min
Nauwkeurigheid	Bloeddrukwaarde ±3 mmHg (±0,4 kPa)
	Hartslag ±5 %
Lage batterij	Wanneer de spanning lager is dan 4 V ±0,1 V, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld.
Energiebron 4 x AAA-batterijen	of 5 V --- Typ-C-Kabel
Geheugen 2 gebruikers x 199 g	geheugens + gastmodus
Afmetingen	130 mm (L) x 100 mm (B) x 49 mm (H); (5,12" x 3,94" x 1,93")
Schermgrootte	67 mm (L) x 68 mm (B) (3,7")
Manchetgrootte	22 cm - 42 cm (8,6" - 16,5")
Gewicht Ongeveer 221 g (zonder batterijen)
Automatische uitschakeling 1 minuut zonder werking
Beschermingsgraad tegen elektronische schokken Typ BF
Werkingsmodus Continue werking
Bescherming tegen schadelijk binnendringen van water of bepaalde stoffen IP21
Levensduur	5 jaar
Bescherming tegen Elektrische schok	Interne voeding
Werkingsomgeving	Temperatuurvoorwaarde	5 °C - 40 °C
	Vochtigheidsconditie	15 % - 90 % RH
	Atmosferische toestand	70 kPa - 106 kPa
Vervoer en opslag omgeving	Vermijd sterke impact, directe impact, blootstelling of regen tijdens het vervoer. Het apparaat moet binnenshuis worden opgeslagen bij een temperatuur tussen -20°C en 55°C en een relatieve vochtigheid tussen 10% en 93%. Atmosferische toestand: 70 kPa - 106 kPa zonder corrosief gas en met goede ventilatie.

GEAUTORISEERDE COMPONENT

Gebruik de geautoriseerde adapter. De adapter is niet bij de levering inbegrepen.

Adapter

Type: SINGOF-5U-050100

Invoer: 100 - 240 V - 50/60 Hz 0,16 - 0,07 A

Uitvoer: 5,0 V = 1,0 A

BIJLAGE: EMC-INFORMATIE

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - Elektromagnetische emissie
De bloeddrukmeter is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de bloeddrukmeter moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Emissies Naleving Elektromagnetische omgeving		-Begeleiding
RF-emissiesCISPR 11	Groep 1	De bloeddrukmeter gebruikt alleen RF-energie voor de interne functie.Daarom zijn de RF-emissies zeer laag en zullen ze waarschijnlijk geen interferentie veroorzaken in elektronische apparatuur in de buurt.
RF-emissiesCISPR 11	Klasse B	De bloeddrukmeter is geschikt voor gebruik in alle instellingen, inclusief huishoudelijke instellingen en instellingen die rechtstreeks zijn aangesloten op het openbare laagspanningsnetwerk dat gebouwen voor huishoudelijke doeleinden van stroom voorziet.
Harmonische emissiesIEC61000-3-2	Niet van toepassing
Spanningsschommelingen/flikkeremissies IEC61000-3-3	Niet van toepassing

NL

BIJLAGE: EMC-INFORMATIE

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit
De bloeddrukmeter is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de bloeddrukmeter moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Uitgestraalde RF IEC 61000-4-3 (Testspecifacities voor IMMUNITEIT VAN BEHUIZINGSPOORT naar RF draadloze communicatieapparatuur)	Testfrequentie (MHz)	Band (MHz)	Service	Modulatie	Maximaal vermogen (W)	Afstand (m)	IEC 60601-1-2 Testniveau (V/m)	Conformiteitsniveau (V/m)
	385 380	- 390 TETRA 400	Pulsmodulation 18 Hz	1,8 0,3 27 27
	450 430	- 470	GMRS 460, FRS 460	FM ±5 kHz afwijking 1 kHz sinus	2 0,3	28 28
	710	704 - 787	LTE Band 13, 17	Pulsmodulatie 217 Hz 0,2 0,3	9 9745
	780
	810	800 - 960	GSM 800/900, TETRA 800, iDEN 820, CDMA 850, LTE-Band 5	Pulsmodulatie 18 Hz 2 0,3	28 28
	870
	930

BIJLAGE: EMC-INFORMATIE

Uitigestraaide RF IEC 61000-4-3 (Testpécificaites voor IMMUNTEIT VAN BEHUZINGSDPORT naar RF daadloze communicatieapparatuur)	1720		1700 - 1990	GSM 1800;CDMA 1900;GSM 1900;DECT;LTE Band 1, 3, 4, 25;UMTS	Pulsmodulatie 217 Hz 2 0,3	28 281845
			1970
				2450 2400 - 2570	Bluetooth,WLAN,802.11 b/g/n,RFID 2450,LTE Band 7	Pulsmodulatie 217 Hz 2 0,3	28 28
				5240	5100 - 5800	WLAN 802.11 a/n	Pulsmodulatie 217 Hz 0,2 0	3 9 95500
				5785

BIJLAGE: EMC-INFORMATIE

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - Elektromagnetische immuniteit
De bloeddrukmeter is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de bloeddrukmeter moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest IEC 60601-testniveau Nalevingsniveau
Elektrostatische ontlading (ESD)IEC 61000-4-2	±8 kV contact±2 kV, ±4 kV, ±8 kV,±15 kV lucht	±8 kV contact±2 kV, ±4 kV, ±8 kV,±15 kV lucht
Elektrische snelle transiënt/burstIEC 61000-4-4	Niet van toepassing	Niet van toepassing
Schommeling IEC 61000-4-5	Niet van toepassing	Niet van toepassing
Spanningsdalingen, korte onderbrekingen en spanningsvariaties bij stroomtoevoer-kabels IEC 61000-4-11	Niet van toepassing	Niet van toepassing
Stroomfrequentie Magnetisch veldIEC 61000-4-8	30 A/m, 50/60 Hz 30 A/m,	50/60 Hz
Geleide RF IEC61000-4-6	Niet van toepassing	Niet van toepassing
Uitgestraalde RF IEC61000-4-3 10 V/m	80 MHz – 2,7 GHz80 % AM bij 1 kHz	10 V/m80 MHz – 2,7 GHz80 % AM bij 1 kHz
LET OP: Ut is de netspanning vóór de toepassing van het testniveau.

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit
Uitgestraalde RFIEC61000-4-39(Testspecificaties voor BEHUIZING POORT-IMMUNITEIT naar magnetische velden in de buurt)	Testfrequen-tie	Modulatie IEC	60601-1-2 Testniveau (A/m)	Nalevingsniveau (A/m)
	30 kHz CW	8 8
	134,2 kHz	Pulsmodulatie 2,1 kHz	65 65
	13,56 kHz	Pulsmodulatie 50 kHz	7,5 7,5