Signature Versiti - Kinderwagen Joie - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Signature Versiti Joie

Gefeliciteerd dat u nu lid bent van de Joie-familie! Het doet ons veel genoegen om deel te kunnen uitmaken van uw reis met uw kleintje. Bij het reizen met de Joie versiti gebruikt u een hoogwaardige, volledig gecertificeerde kinderwagen, goedgekeurd volgens de Europese veiligheidsnormen EN 1888-2:2018+A1:2022. De wandelwagen is bedoeld voor kinderen vanaf hun geboorte tot 15 kg met achteruit kijkende modus en vanaf hun geboorte tot 22 kg of 4 jaar, als dat zich eerder voordoet, met vooruit kijkende modus. Lees deze handleiding zorgvuldig en volg elke stap om voor een comfortabele rit en de beste bescherming van uw kind te zorgen.

BELANGRIJK - ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR RAADPLEGING IN DE TOEKOMST.

Bezoek ons op joiebaby.com om handleidingen te downloaden en nog meer interessante producten van Joie te zien.

Bezoek voor informatie over de garantie onze website op joiebaby.com

Noodgeval

Bij een noodsituatie of een ongeluk is het heel belangrijk om uw kind direct te laten verzorgen met eerste hulp en medische behandeling.

Onderdelenlijst

Zorg dat alle onderdelen voor het opslaan droog zijn. Als er items ontbreken of beschadigd zijn, kunt u contact opnemen met uw leverancier. Voor de montage is geen gereedschap nodig.

1 Wandelwagenframe
2 Voorwielen
3 Achterwielen
4 Kap
5 Zitkussen
6 Voorbeugel
7 Gesp
8 Beensteun
9 Onderste montage
10 Voorwiel
11 Opbergmand
12 Ontgrendelknop zitje

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

13 Schouderriem
14 Handgreep
15 Raampje van de kap
16 Instelknoppen
stoelhoogte
17 Draaislot
18 Opberggrendel
19 Achterwiel
20 Remgreep
21 Instelhendel
schuinstand
22 Instelknop handgreep/
Eenhands vouwgreep
23 Tweede slot

15 23 22 21 16 17 18 20 19

Accessoires

(Mogelijk niet meegeleverd)

1 Adapter (op bepaalde modellen)
2 Regenkap (op bepaalde modellen)
3 Zak draagbare mand
4 Draagbare mand (op bepaalde modellen)

Accessoires kunnen al dan niet apart leverbaar zijn, afhankelijk van de regio.

WAARSCHUWING

! Gebruik altijd de veiligheidsriemen.
! Controleer voor het gebruik of alle sluitingen goed vast zitten.
! Laat het kind niet met dit artikel spelen.
! Controleer voor het gebruik of de bevestigingsmiddelen van het zitje of autozitje goed zijn vastgezet.
! Montage door volwassene vereist.
! Gebruik de wandelwagen met slechts één kind tegelijk. De wandelwagen is bedoeld voor kinderen vanaf hun geboorte tot 15 kg met achteruit kijkende modus en vanaf hun geboorte tot 22 kg of 4 jaar, als dat zich eerder voordoet, met vooruit kijkende modus.
! Het gebruik van de wandelwagen met een kind van zwaarder dan 15 kg met achteruit kijkende modus of zwaarder dan 22 kg met vooruit kijkende modus zal leiden tot overmatige slijtage en belasting op deze wandelwagen.
! Om een gevaarlijke en instabiele conditie te vermijden, moet u niet meer dan 10 kg in de opbergmand plaatsen.
! Laat uw kind nooit zonder toezicht achter.
! Leg nooit handtassen, boodschappentassen, pakjes of onderdelen van toebehoren op de greep of de kap.
! Gebruik geen toebehoren die niet door de fabrikant zijn goedgekeurd.
! Gebruik uitsluitend vervangende onderdelen die zijn geleverd of aanbevolen door de fabrikant.
! Om letsel te voorkomen, moet u het kind uit de buurt houden tijdens het open- of samenvouwen van dit product.
! Dit product is niet geschikt om mee te rennen of rolschaatsen.
! Wandelwagen ontworpen voor gebruik vanaf de geboorte, gebruik de meest vlakke stand voor pasgeboren baby's.

! Bij het plaatsen en verwijderen van kinderen moet de parkeerrem aangezet zijn.
! Voor autostoeltjes die gebruikt worden in combinatie met een chassis, vervangt deze wandelwagen geen draagwieg of bed. Als uw kind moet slapen, moet u het in een geschikte kinderwagen, wieg of bed leggen.
! De draagwieg moet niet worden gebruikt wanneer het kind zelf kan zitten, om kan rollen en zichzelf op kan drukken op handen en knieën. Maximumgewicht van het kind: 9 kg.
! Er mag geen aanvullende matras worden toegevoegd tenzij dit wordt aanbevolen door de fabrikant.
! Elke last bevestigd aan de greep of op de achterkant van de rugsteun of de zijkanten van het voertuig beïnvloeden de stabiliteit van het voertuig.
! De maximale belasting van de opbergzak op de achterkant van de rugleuning is 0,45 kg (1lb).
! De maximale van de draagbare mand is 10 kg.

Montage wandelwagen

(Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 1-16)

Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product opzet en gebruikt.

Wandelwagen openen

zie afbeeldingen ① - ④

Maak de opberggrendel los van de opbergbeugel, til de hendel vervolgens omhoog, als u een klik hoort, betekent dit dat de wandelwagen volledig geopend is.

- Controleer of de wagen goed vergrendeld is voordat u hem gebruikt.

Voorwiel monteren en demonteren

zie afbeeldingen

Achterwiel monteren en demonteren

zie afbeeldingen

De volledig gemonteerde wandelwagen is afgebeeld als

Gebruik wandelwagen

Rugsteun afstellen

zie afbeelding

De rugsteun heeft 4 hoeken.

Draai om de rugleuning omhoog of naar achteren te brengen de greep op de achterkant van de zitting en trek de rugleuning omlaag.

Druk niet op de ontgrendelknop 3 in het midden van de instelhendel schuinstand bij het aanpassen van de hoek voor de schuinstand

De maximale belasting van de opbergzak op de achterkant van de rugleuning is 0,45 kg.

Riem gebruiken

zie afbeeldingen Ⓟ - Ⓟ

Maak de gesp los

Druk op de knop en de gesp wordt automatisch vrijgegoyen.

Riem vastmaken

Verbind de gesp van de middelriem met de schouderriem - 1, en lijn ze uit met de middengesp; de gesp kan automatisch worden vergrendeld - 2. Een klikkend geluk betekent dat de riem vergrendeld is.

Om ernstig letsel to voorkomen door uit de stool vallen of glijden, moet u uw kind altijd met de riemen vastzetten.

Zorg er voor dat uw kind goed vast zit. De ruimte tussen het kind en de schouderriemen moet ongevoer de dikte van een hand zijn.

De schoudernemen niet kruisen. Dat vorgorzaakt druk op do nek van het kind.

Schouder- en middelriemen gebruiken

zie afbeeldingen

Om te voorkomen dat uw kind uit de stoel valt, moet u controleren of de schouder- en middeiriemen op de juiste hoogte en lengte zitten.

18 - 1 Schouderriemanker

⑦ - 2: Instelling

Gebruik voor een groter kind schouderriemanker en de hoogste schoudersleuven. Gebruik voor een kleiner kind schouderriemanker en de laagste schoudersleuven.

Om de positie van het schouderriemanker aan te passen, draalt u het anker zodat het gelijk ligt met de kant die naar voren kijkt. Geleid deze van achter naar voren door de sleuf voor de schouderrion

Steek hem vervolgens door de sleuf die het dichtste bij de schouderhoogte van het kind zit.

Gebruik de schuifregelaar om de lengte van de niemen in te stellen.

Druk op de knop 2. terwijl u de middelriem op de juiste lengte trekt. 3

Armsteun monteren en demonteren

zie afbeeldingen

Beensteun aanpassen

zie afbeeldingen

De beensteun heeft 2 standen.

Druk op de instelknoppen aan weerszijden van de kuitsteun om de steun omlaag te brengen 3 - 1, on draai de steun omlaag. 2 - 2

Druk de kuitsteun omhoog om hem hoger te plaatsen. Een klikkend geluid betekent dat het kalf volledig vorgrendeld is.

Draaien voorwielen blokkeren

zie afbeelding@

Vergrendelde of ontgrendelde status voorwiel also

Tip Aanbevolen wordt om de draa blokkering op ongelijke oppervlakken te gebruiken.

Remmen

zie afbeeldingen

Trap de remhondel omlaag om de wielen te blokkeren, en de indicator wordt rood.

Trap de remhendel opnieuw omlaag om de wielen vrij te geven, en de indicator wordt groen.

Tip Zet de rem altijd vast als de wandelwagen moet stilstaan.

Kap gebruiken

zie afbeeldingen

U kunt de kap openen of opvouwen, trek hem naar voren of naar achteren.

De kap kan volledig worden geopend om uw kind zoveel mogelijk tegen de zon te beschermen; rits de rits ● los en trok de kap naar voren.

De kap bevat een raampje waardoor u uw baby kunt zien.

De kap kan worden losgemaakt als getoond in

Handgreep instellen

zie afbeelding

De handgroep heeft 5 standen.

Hoogte zitje afstellen

zie afbeelding

Het zitje heeft 3 standen.

Druk op de knoppen voor hoogteafstelling van het zitje en trek omhoog voor het vergroten, en duw vervolgens omlaag voor het verkleinen van de hoogte van het zitje

Zitje omdraaien

zie afbeeldingen

U kunt het zitje omdraaien, zodat moeder en kind elkaar kunnen aankijken.

Schuif tijdens het optillen van het zijn de ontgrendelknappen. Draal het zijn in de omgekeerde richting en steek het in de stoelbeugels.

Beide zitsteunen moeten gelijk staan als gotoond in, als de situations getoond in & plaatsvinden, drukt u op de knoppen voor hoogteafstelling van het zijje en trek omhoog, of duw omlaag voor het afstellen van de zitsteun om ervoor te zorgen dat beide zitsteunen gelijk staan.

Gebruik afdekking schouderriemen en afdekking kruisriemen

zie afbeelding

De afdekking van de schouderriemen of van de kruisriemen kan worden losgemaakt van de sparrlemen.

Ga in omgekeerde volgorde te werk om de afdekking van de schouclerriem en de middelriem te monteren.

Wandelwagen invouwen

zie afbeeldingen Ⓧ - Ⓧ

Vouw de kap op voordat u de wandelwagen opvouwt.

De knop in het midden van de instelhendel schuinstand wordt gebruikt voor het opvouwen van het zitje. 15-1

De opgevouwen wandelwagen kan staan behalve wanneer de handgreep in de hoogste stand staat. Vouw het frame niet op wanneer het draaislot van het voorwiel is vergrendeld.

! De opberggrendel haakt automatisch vast aan de opbergbeugel en daarna is de wandelwagen volledig opgevouwen en vergrendeld.

Zitje gebruiken

zie afbeeldingen

De wandelwagen kan worden gebruikt met dubbele modus of enkele modus. Bij het gebruik van het frame van de wandelwagen met zitje (Versiti Duozitje), draagbare mand. Jolie-draagwieg (ramble, rambie xl on calmi) of Jolie-babyzitjo (I-Sung 2, I-Gemm 3, I-Jemini, sprint on i-Levol Pro), raadploegt u de volgende instructies.

Sommigo modelen worden NIET met alle accessoires geleverd on niet alle standen zijn toegestaan.

BijBij het gebruik van de dubbele modus moet de bovenste montage worden algesteld op de hoogste stand of de middelste stand. Raadpleeg voor specifieke stand voor de bovenste montage.

! Bij gebruik van de enkele modus, moet alleen worden gebruikt met de bovenste montage. Zitje, draagwieg of babyzitjo mooten worden ingesteld op de middelste of laagste stand, on de draagbare mand moet worden ingesteld op alleen de laagste stand. 😊 & 😊

! Gobruik het frame van de wandolwagen NIET met het zitjo, de draagbare mand of het babyzitje weergegeven in

Accessoires gebruiken

Accessoires kunnen al dan niet apart leverbaar zijn, afhankelijk van de regio.

Gebruik met draagbare mand

zie afbeeldingen Ⓜ - 6

Roadpleeg de volgende instructies bij het gebruik met de draagbare mand.

Open de montage aan beide zijden voorafgaand aan bevestigen van de draagbare mand.

Vouw de wandelwagen niet op als de draagbare mand daarop bevestigd is.

Gebruiken met babyzitje op bovenste montage

zie afbeeldingen

Raadpleeg de volgende instructies bij het gebruik van het Joie-babyzitje

! De letters op de adapters zijn dezelfde als die op het plastic van het frame.

Een klikkend geluid betekent dat de adapter volledig vergrendeld is.

De hoek van het babyzitje kan worden afgesteld met onze instelbare adapters.

De adapter heeft 3 standen. Gebruik het product niet wanneer het hoofd van de baby lager staat dan de voeten na bevestigd babyzitje.

Vouw de wandelwagen niet op als het babyzitje nog bevestigd is.

Als u problemen ondervindt bij het gebruik van het babyzitje, raadpleeg dan de betreffende handloidingen.

Gebruiken met Joie-draagwieg op bovenste montage

zie afbeeldingen

Raadpleeg de volgende instructies bij het gebruik met de Joie-draagwieg.

Een klikkend geluid betekent dat de adapter volledig vergrendeld is.

Gebruik het product niet wanneer het hoofd van de baby lager staat dan de voeten na bevestigde draagwieg.

Gebruik altijd de matras bij gebruik van de draagwieg.

Vouw de wandelwagen niet op tijdens het bevestigen van de draagwieg.

Als u problemen ondervindt bij het gebruik van de draagwieg, readpleeg dan de betreffende handleidingen.

Gebruiken met babyzitje en draagwieg op onderste montage

zie afbeeldingen

Raacipieeg de volgende instructies bij het gebruik van het Joie-babyzitje en draagwieg.

Trek de onderste montage aan beide zijden eruit voorafgaand aan gebruik.

De onderste montage kan worden opgevouwen door te drukken op de knoppen aan beide zijden.

De letters op de stounadapters zijn dezelfde als die op het plastic van het frame.

Een klikkend geluid betekent dat de adapter volledig vergrendeld is.

De hock van hot babyzitje kan worden afgesteld op 3 standen met onze instelbare adaptors.

Gobruik hot product niet wanneer het hoofd van de baby lager staat dan de voeton na bevestigd babyzitje of draagwieg.

Gebruik altijd de matras bij gebruik van de draagwieg.

Vouw de wandelwagen niet op tijdens het bevestigen van het babyzitje of de draagwieg.

Als u problemen ondervindt bij het gebruik van het babyzitje en de draagwieg, raadpleeg dan de betroffende handleidingen.

Regenkap gebruiken

zie afbeelding

Plaats de regenkap over het zitje om deze te monteren.

Controleer altijd op voldoende ventilatie als u de regenkap gebruikt.

Controller of de regenkap schoon en droog is voor u ze opyouwt

Vouw de wandelwagen niet op als de regenkap gemonteerd is.

Zet uw kind niet bij warm in de wandelwagen als de regenkap gemonteerd is.

Reiniging en onderhoud

zie afbeelding

Gebruik voor het schoonmaken van het frame alleen zeep en warm water. Geen bleekmiddel of schoonmaakmiddelen. Raadpleeg het verzorgingslabel voor instructies betreffende reiniging van de stoffen onderdalen van de wandelwagen.

Verwijderbare zachte goederen kunnen in de machine worden gewassen. Geen bleekmiddel. De zachte voorwerpen en binnenvoering niet uitwringen om ze te drogen. Daardoor kunnen de stoelbedekking en binnenvoering kreukelen.

Controleor do wandelwagen van tijd tot tijd op losse schroeven, slijtage, scheuren en beschadigde naden. Vervang of herstel de onderdelen als dat nodig is. Veeg de plastic onderdelen periodiek schoon met een zachte vochtige dock, Droog de metalen onderdelen om do vorming van roost te voorkomen als de wandelwagen in contact is geweest met water.

Overmatige blootstelling aan zon of warmte kan vervagen of vervormen van onderdelen veroorzaken.

Als de wandelwagen nat is geworden, moet u de kap openen en hem laten drogen voordat u hem opbergt.

Als de wieltjes piepen, moet u dunne olie gebruiken (bijvoorbeeld siliconenspray, antiroest-olie of naalmachine-olie). De olie moet in de as en het wielstel komen.

Als u de wandelwagon op het strand gebruikt, moet u hom goed schoonmaken na het gebruik om alle zand en zout van het mechanisme en de wielen te verwijderen.

Benvenuti in Joie ^TM