Signature Versiti - Detský kočík Joie - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Signature Versiti Joie

Rukojot má 5 polony.

Blahozeláme, že ste sa stali súčasťou rodiny Joie! Sme nadšení, že sme súčastou vašej cesty s vašim dietatom. Pri cestovaní s Joie versiti používate kvalitný, plne certifikovaný kočík, schválený podľa európskych bezpečnostných noriem STN EN 1888-2:2018+A1:2022. Kočík je určeny pre deti od narodenia do 15 kg s režimom smerovania tvarou dozadu a od narodenia do 22 kg alebo 4 rokov, podľa toho, čo nastane skor, s režimom smerovania tvarou dopredu. Pozorne si prečítajte túto príručku a dodržiavajte všetky kroky na zabezpečenie pohodlnej jazdy a čo najlepšej ochrany svojho dietata.

DÔLEŽITÉ - POZORNE SI PREČÍTAJTE A UCHOVAJTE PRE NESKORŠIE POUŽITIE.

Navštívte nás na joiebaby.com, kde si môžete stiahnut' manuály a pozriet dalšie zaujímavé výrobky spoločnosti Joie!

Informácie o záruke nájdete na našej webovej stránke joiebaby.com.

Núdzová situácia

V prípade mimoriadnej udalosti alebo nehody je najdôležitejšie, aby bolo o vaše dieta ihned' postarané v rámci prvej pomoci a lekárskeho ošetrenia.

Zoznam jednotlivých častí

Pred zostavením skontrolujte, či máte všetky časti. Ak chýba ktorákolvek čast, obrátte sa na miestneho predajcu. Na zostavenie nie sů potrebné žiadne nástroje.

1 Rám kočíka
2 Predné kolesá
3 Zadné kolesá
4 Textilná strieška
5 Čalúnenie sedačky
6 Držadlo
7 Spona
8 Lýtková opierka
9 Dolný držiak
10 Predné koleso
11 Uložný košík
12 Uvolňovacie tlačidlo sedačky

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

13 Ramenné popruhy
14 Rukovät
15 Otvor textilnej striešky
16 Tlačidlá na nastavenie výšky sedačky
17 Zámok otáčania
18 Západka úložného priestoru
19 Zadné koleso
20 Brzdová páčka
21 Rukovät sklonu
22 Tlačidlo na nastavenie rukováte/Rukovát na zloženie jednou rukou
23 Sekundárny zámok

15 23 22 21 16 17 18 20 19

Príslušenstvo

1 Adaptér (na niektorých modeloch)
2 Kryty proti daždu (na niektorých modeloch)
3 Vrecko ručného košíka
4 Ručný košík (na niektorých modeloch)

Príslušenstvo sa môže predávať samostatne alebo nemusí byť k dispozícii v závislosti od oblasti.

VÝSTRAHA

! Vždy používajte zadržiavací systém.
Pred použitím skontrolujte, či sú zapojené všetky zaistovacie zariadenia.
! Nenechávajte dieta hrat sa s týmto výrobkom.
Pred použitím skontrolujte, či sú teleso kočíka alebo jednotka sedačky, alebo upevnovacie prvky autosedačky správne zaistené.
! Montáž musia vykonat dospelé osoby.
! Kočík používajte naraz len pre jedno dieta. Kočík je určeny pre deti od narodenia do 15 kg s režimom smerovania tvárou dozadu a od narodenia do 22 kg alebo 4 rokov, podla toho, čo nastane skór, s režimom smerovania tvárou dopredu.
Použitie kočíka s dieťatom tažším ako 15 kg v režime smerovania tvárou dozadu alebo tažším ako 22 kg v režime smerovania tvárou dopredu spôsobí nadmerné opotrebovanie a namáhanie tohto kočíka.
! Aby ste predišli nebezpečným a nestabilným podmienkam, do úložného košíka neumiestňujte veci s hmotnostou viac ako 10 kg.
Nikdy nenechajte dieta bez dozoru.
Nikdy nepokladajte na rukovať ani textilnú striešku peňaženky, nákupné tašky, balíky alebo prvky príslušenstva.
Príslušenstvo, ktoré nie je schválené výrobcom, sa nesmie používať.
Musia sa používať len náhradné diely dodávané alebo odporúčané výrobcom.
Aby ste sa vyhli poraneniu, uistite sa, že je dieta pri rozkladaní a skladání tohto výrobku v bezpečnej vzdialenosti.
Tento výrobok nie je vhodný na behanie alebo korčuľovanie.
! Kočík je navrhnutý na používanie od narodenia a pre novo narodené deti sa odporúča používanie úplne sklopenej polohy.

! Pri vkladaní a vyberaní detí sa musí aktivovat parkovacie zariadenie.
! Pre sedadlá automobilov používané v spojení s podvozkom platí, že toto vozidlo nenahrádza postielku ani postel. Ak vaše dieta potrebuje spať, malo by sa umiestniť do vhodného telesa kočíka, postiellky alebo postele.
! Prenosná postielka sa nesmie používať, ked bude diéta schopné samo sedieť, prevrátiť sa a samo sa vytlacit na ruky a kolená. Maximálna hmotnost dietata: 9kg.
! Nesmie sa pridávať žiadny další matrac, pokial' to neodporúča výrobca.
! Akékolvek zataženie pôsobiace na rukovát a/alebo zadnú stranu operadla a/alebo na boky vozidla ovplyvní stabilitu vozidla.
Maximálne zataženie odkladacieho vrecka na zadnej strane operadla je 0,45 kg (1 libra).
! Maximálne zataženie ručného košíka je 10 kg.

Zostavenie kočíka

(Pozrite si obrazky na strane 1 - 16)

Pred zostavením a použivanim tohto výrobku si prečitajte všetky pokyny, ktoré sů v tejto priručke uvedené.

Rozloženie kočika

pozrite si obrázky 1 - 4

Zostavenie a odpojenie predného kolesa pozrite si obrázky

Zostavenie a odpojenie zadného kolesa

pozrite si obrázky 7 - 9

Úplne zostavený kočík je zobrazený na obrázku

Prevádzka kočika

Nastavenie operadla

pozrite si obrázok

Operadio má 4 unly sklonu.

Ak chcete zdvlhnút alebo sklonit operadlo, otočte rukovat sklonu na zadnoj časti sodačky a potiahnite operadlo nadol.

1. Pri nastavovaní uhlu sklonu nestlačte uvořovacie tlačiclo 0 - 3 v strede rukováte sklonu.

1 Skontrolujte, či je sklon nastavený správne pre použivanie.

Maximaine zatazenie odkladacioho vrecka na zadnej strane operacija je 0,45 kg.

Použitie spony

pozrite si obrázky

Rozopnutie spony

1 Aby ste prodlisi váznemu poranoniu v dóslodku pědu alošo vyklznutia, vzdy zaštite dieta pomocou popruhov. 1 Skontrolujte, či je dieta pohodline zaistené. Medzera medzi dietatom a ramennými popruhmi je široká asi na brubku lodnej ruky. 1 Neprekříze ramenné pásy. Spôsobi to tlak na krk dietata.

Použitie ramenných a bedrových popruhov

pozrite si obrázky -

Aby bolo vaše dieta chránené pred vypadnutím, po umiestnení dieta do sedadla skontrolujte, či sú ramenné a bedrové popruhy v správnej výške a či majú správnu clžku.

-1 Kotva ramonného popruby

Pri váčšom dietati použite kotvu ramenného popruhu a najvyššie ramenné otvory. Pri menšom dietati použite kotvu ramenného popruhu a najnižšie ramenné otvory.

Ak chcete upravit polohu kotvy ramenného popruhu, otočte kotvu tak, aby bola v rovine so stranou smerujúcou dopredu. Prevločte ju cez otvor ramenného popruhu zozadu dopredu. Znova ju prevločto cez otvor, ktorý jo najbližšie k výško ramena dictata.

Nastavenie lýtkovej opierky

pozrite si obrázky

Lytková opierka má 2 polohy.

Ak chcete lýtkovú opierku znížit, stlačte nastavovacie tlačidlá na oboch stranách lýtkovej opierky - 1, a otočte lýtkovú opierku smerom nadol - 2

Použitie predného zámku otáčania

pozrite si obrázok

Zaistený alebo odistený stav predného kolesa, ako na cbrázku

Tip Na nerovných povrchoch se odporúča použitie zámkov otačania.

Použitie brzdy

pozrite si obrázky

Tip Vždy. ked sa kočík nepohybuje, zatiahnite brzdovú páčku.

Použitie striešky

pozrite si obrázky -

Textilnu stnešku možno roztiahnuť alebo zložit, potiannite ju dopredu alebo dozacu.

Plátennú striešku možno úplno rozložit, aby čo najviac chránila dieta prod sinkom, stačí rozopnút zips a potom vytrahnut plátennú striešku smerom dopredu.

V plátennej stričke jo príozor, cez który môžeto vidieť na dičta.

Striešku možno odpojit, ako to je na obrázku

Nastavenie rukoväte

pozrite si obrázok

Nastavenie výšky sedačky

pozrite si obrázok

Stlačte nastavovacie tlačidla výšky sedačky a potiahnutim nahor ju zvýšte alebo zatlačte nadol, ak chcote výšku sedačky znížit

Zmena orientácie sedačky

pozrite si obrázky

Oba držiaky sedačky musia byt vodorovne, ako je zobrazené načí, ak nastanú situácie zobrazené na čí a čí, stlačte nastavovacie tlačidlo výšky sodačky a potiannite nahor alobo zatlačte nadol na úpravu držiaka sodačky, aby sto sa uistili, že sú oba držiaky sodačky zarovnané.

Použitie krytu ramenných popruhov a krytu rozkrokového popruhu

poznite si obrazok

Kryt ramenných popruhov alebo kryt rozkrokového popruhu sa dá vybrať z popruhov.

Ak chcete zostavit kryt ramenných popruhov a kryt rozkrokového popruhu, postupujte v opačnom poradí krokov.

Zloženie kočíka

pozrite si obrázky

1. Ak je zámok otáčania predného kolesa zalstený, neskladaito rám.

Západka úložného priestoru sa automaticky zachyli o držiak úložného priestoru a potom bude kočík zložený a úplne zaistený.

Použivanie možnosti sedenia

pozrite si obrázky -

Kočík možno používať v dvojitom alebo jednoduchom režime. Pri používaní rámu kočíka so sedačkou, ručným koškom (Sordenedecká Sedačka Versití), prenosnou postielkou Jole (ramble, ramble xl and calmi) alebo dojčonskou detskou autosedačkou Joel (I-Sung 2, I-Gemm 3, I-Jomini, sprint and i-Level Pro) si pozřite nasledujúce pokyny.

I Nicktoré modely NEOBSAHUJÚ všetko príslušenstvo a nie všetky režimy sú povolené.

! Pri použivaní v dvojltom režime sa musi horný držlak nastavit do najvyšsej alebo strednej polohy. Konkrétnu polohu horného držlaka nájdote na 📄

Jednoduchý režim sa može používat len s horným držlakom. Sedačka, prenosná postielka alebo dojčonská dotská autosodačka sa musla nastavit do strednoj alebo najnižsej polohy, ručný košik sa musla nastavit len do najnižsej polohy.

Použitie príslušenstva

Prislušenstvo sa može pročávať samostatno alebo nemusi byť k dispozícii v závislosti od oblasti.

Použitie s ručným košíkom

pozrite si obrázky

Pri použití s ručným košikom si pozrite nasledujúce pokyny.

Neskladajte kočík so stále pripevneným ručným košíkom.

Použitie s dojčenskou detskou autosedačkou na hornom držiaku

pozrite si obrázky

Pri použiti s dojčenskou detskou autosedačkou Jole si pozrite nasledujúce pokyny.

Písmená na pripájacích adaptéroch sú rovnaké ako na plaste rámu.

Adaptéry majú 3 polchy. Nepouživajte výrobok, ak je hlava dietáta po prícevnení dojčenskej dotskoj autosedačky nižšie ako nohy.

Pri akýchkolvek problémoch s používanim cojčenskej detskej autosedačky si pozrite jej návod na použitle.

Použitie s prenosnou postielkou Joie na hornom držiaku

pozrite si obrázky

Pri použiti s prenosnou postielkou Joie si pozrite nasledujúce pokyny.

Nepouživajte výrobok, ak je hlava dietata po pripevnení prenosnej postielky nižšie ako nohy.

Pri použivani prenosnej postielky vždy použivajte matrac.

Pri pripajani prenosnej postielky neskladajte kočik.

Pri akychkolvek problémoch s použivanim prenosnej postielky si pozrite jej návod na použitie.

Použitie s dojčenskou detskou autosedačkou a prenosnou postielkou na dolnom držiaku

pozrite si obrázky

Pri použití s dojčenskou detskou autosedačkou a prenosnou postielkou Joie si pozrite nasledujúce pokyny,

Pred použitim vytiahnite dolný držiak na oboch stranách.

Písmená na prípájacích adaptóroch sú rovnaké ako na plasto rámu.

Zvuk „cyaknutia“ znamená, že sú adaptéry úplné zaistené.

Uhol dojčenskej detskej autosedačky možno nastavit do jednej z 3 polôh pomocou nešich nastavitelných adaptérov.

Nepouživajte vyrobok, ak je hlava dletata po pripcynení dočenskoj dotskoj autosedačky alebo prenosnej postlcky nižšie ako nohy.

Pri pripajani dojčenskej detskej autosedačky alebo prenosnej postielky neskladajte kočik.

Použitie krytu proti daždu

pozrite si obrázok

Ak chcete zostavit kryt proti daždu, umiestnite ho nad sedačku.

Neskladajte kočík po namontovaní krytu proti daždu.

V horúcom počasí nedávajte svoje dieta do kočíka s namontovaným krytom proti daždu.

Čistenie a údržba

pozrite si obrázok

Nadmorné vystavenie sinečnému žiareniu alobo toplu može spôsobit vyblodnutic alebo deformáciu časti.

Ak je kočík vlhký, roztlahníte plátonnú stríosku a nochajte ho pred uskladnoním dôkladno vysušť. Ak kolesá piskajů, použíte jemný olej (napr. silikónový sprej, antikorózny olej alebo olej do šijacieho stroja). Je dôležité, aby sa olej dostal do zostavy osky a kolesa.

Nospiediet pogu, sprádze tiek atbrívota automatiski.

Sprādzes fiksēšana