MZE-26 - Strijkijzer MPM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MZE-26 MPM

NL Wij hopen dat u tevreden zulk zijn met ons product en heten u van norke welkom om gebruik te maken van ons brede assortiment MPM/

-Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig door.
-Het strijkijzer moet op een geaarde stroombron worden aangesloten.
- Streng toezicht is noodzakelijk wanneer het apparaat in de buurt van kinderen gebruikt wordt! Laat het strijkijzer tijdens het strijken niet aanraken.
- Dompel het apparaat, het snoer en de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen!
-Het strijkijzer mag niet onbeheerd worden achtergelaten terwijl het is aangesloten op het elektriciteitsnet.
- Laat het snoer van de oplader niet over scherpe randen hangen en vermijd dat het in contact komt met hete oppervlakken.
-Controleer regelmatig of het netsnoer niet beschadigd is.
-Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is - moet het worden vervangen door de fabrikant, een gekwalificeerde service of een gekwalificeerde elektricien.
- Haal altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is.
-Haal de stekker uit het stopcontact en laat het toestel afkoelen voordat u het schoonmaakt.
-Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de tank met water vult of leegt krachtbron.
-Vul het waterreservoir alleen met geen andere vloeistof dan water. Het gebruik van gedestilleerd water kan voorkomen dat er geen kalk aan de binnenkant van het strijkijzer kan komen.
- Als u in het waterreservoir met water vult, voeg dan geen chemi- caliën toe - deze kunnen het apparaat beschadigen.
-Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het bedoeld is.
-Het apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik.
-Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
- Open het deksel van het waterreservoir niet tijdens het strijken.
- Het strijkijzer moet worden gebruikt en geplaatst op een stabiel oppervlak.
- Het strijkijzer mag niet worden gebruikt als het is gevallen, als er zichtbare tekenen van beschadiging zijn of als het water lekt.

-Het apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, wanneer zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zijn geïinstrueerd over het veilige gebruik ervan en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen. Het apparaat mag niet door kinderen zonder toezicht worden gereinigd of onderhouden.

-Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

-Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

-Maak de watertank leeg na gebruik.

- Strijk in geen geval kleding of materialen die op mensen of dieren zitten.

- Verbrandingsgevaar - de damp niet op mensen of dieren richten.

- Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, trek dan aan de stekker, niet aan het snoer.

-Steek de stekker niet in het stopcontact met natte handen.

- Wikkel het snoer pas rond het strijkijzer als het is afgekoeld.

- Zet dit toestel nooit in de buurt van elektrische en gasfornuizen, branders, ovens, enz.

-Het apparaat is niet bedoeld om met externe timers of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem worden te bediend.

-Als het strijkijzer op de standaard wordt geplaatst, zorg dat het oppervlak, waarop de standaard staat, stabiel is.

-Voordat u het apparaat inschakelt, controleer zorgvuldig of de voltage en frequentie van het stroomnet komen overeen met de aanduidingen op het typeplaatje van het apparaat.

-Laat voor de veiligheid van kinderen de verpakkingsonderdelen niet vrij toegankelijk achter (plastic zakken, kartonnen dozen, polystyreen enz.).

- WAARSCHUWING! Laat kinderen niet met de plastic zakken spelen. Verstikkingsgevaar!

LET OP! Heet oppervlakte! Dit symbool geeft aan dat het oppervlak van het apparaat tijdens het gebruik

zeer hoge temperaturen kan bereiken. Aanraking kan brandwonden veroorzaken; raak de hete oppervlakken van

het apparaat niet aan, bijv. de werkelementen van het strijkijzer (de voet van het strijkijzer), delen van de behuizing die zich in de onmiddellijke nabijheid van de werkelementen van het apparaat bevinden.

1. Stoomregelaar en zelfreinigende functie van het strijkijzer om aanslag te verwijderen
2. De spuitknop van de waternevel
3. Stoomstootknop
4. Knop voor temperatuurregeling
5. Controlelampje - thermostaat
6. Waterreservoir van 300 l
7. Keramische zoolplaat

8. Wasmachine opening

9. Deksel voor watervuller

10. Handvat
11. Achterkant
12. Oplaadstation met netsnoer
13. Indicatielampje netaansluiting in de sokkel
14. IJzeren vergrendelingsschakelaar in de basis
15. De schep van het water

1. Verwijder alle eventuele stickers of beschermfolie van de strijkzool.
2. Was en spoel de maatbeker.

WAARSCHUWING! Er kan rook vrijkomen wanneer u het strijkijzer voor de eerste keer gebruikt. Dit fenomeen zal na korte tijd stoppen.

KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK

VULLEN VAN HET WATERRESERVOIR

1. Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld van de netspanning.
2. Draai de stoomregelaar (1) naar de stand "NO STEAM".
3. Open het deksel van de watervulopening (9).
4. Vul met behulp van de maatbeker (15) het waterreservoir (6) tot het maximale niveau. Controleer het maximale waterniveau door het strijkijzer rechtop te zetten.

LET OP! Zorg ervoor dat u het maximale niveau niet overschrijdt. Gebruik voor het beste resultaat altijd vers gedemineraliseerd of gedestilleerd water. Gebruik geen chemisch ontkalkt water of andere vloeistoffen.

1. Sluit het deksel van de watervuller (9).

GEBRUIK VAN HET APPARAAT

STRIJKEN MET OPLAADSTATION OF DRAADLOOS

1. Plaats het oplaadstation (12) op een vlakke, vlakke en vlakke ondergrond.

2. Plaats vervolgens het strijkijzer op het oplaadstation (12) en vergrendel het strijkijzer met de vergrendelingsschakelaar (14) in de basis in de richting van het "gesloten hangslot"

3. Als u draadloos wilt strijken, schuift u de schakelaar (14) in de richting van het "hangslot openen" en haalt u het strijkijzer uit het oplaadstation (12).

DE TEMPERATUUR INSTELLEN

1. Steek de stekker van het netsnoer (12) in een geaard stopcontact. Het blauwe indicatielampje van de basis (13) gaat branden.
2. Zet het strijkijzer rechtop en stel de gewenste strijktemperatuur in door de temperatuurregel - knop (4) in de gewenste stand te draaien.
3. Plaats het strijkijzer op het oplaadstation (12). Het indicatielampje van de thermostaat (5) gaat branden op het strijkijzer.
4. Wanneer het strijkijzer de gewenste temperatuur heeft bereikt, gaat het indicatielampje van de thermostaat (5) uit, wacht even en het strijken kan beginnen.
5. Tijdens het strijken gaat het indicatielampje van de thermostaat (5) niet branden.

MARKERING OP HET STRIJKIJZER	AANPASSING VAN DE THERMOSTAAT	SOORT STOF
•	Lage temperatuur Synthetische materialen
• •	Gemiddelde temperatuur zijde, wol
• • • / MAX. Hoge temperatuur katoen, linnen

WAARSCHUWING! Controleer de gewenste strijktemperatuur die op het etiket staat aangegeven. Als u niet weet van welk type stof u het product strijkt waarvan u strijkt, moet u de juiste strijktemperatuur bepalen door een deel ervan te strijken dat onzichtbaar is wanneer het wordt gedragen of gebruikt. We beginnen met de laagste temperatuur en verhogen deze geleidelijk. Zijde, wol en imitatiestoffen – om glanzende vlekken te voorkomen stoffen binnenstebuiten strijken en bedekken met een andere dunne stof. Gebruik de sproeifunctie niet om vlekken tijdens het strijken te voorkomen. Strijk fluweel en soortgelijke materialen in één richting, houd ze niet op één plaats. Strijk synthetische stoffen en zijde binnenstebuiten zonder te stomen. WAARSCHUWING! Begin uw strijkkamer altijd met producten die de laagste strijktemperatuur vereisen.

STOOMSTRIJKEN

1. Controleer of er voldoende water in de tank zit (6).
2. Stel de aanbevolen temperatuur in (zie: "TEMPERATUUR INSTELLEN").
3. Selecteer de juiste stoomstand ♣ met behulp van de instelschakelaar (1).

WAARSCHUWING! Stoomstrijken is alleen mogelijk bij hogere strijktemperaturen (temperatuurinstellingen van ●● tot ●●●).

LET OP! Zodra de geselecteerde temperatuur is bereikt, begint het strijkijzer stoom te produceren. Het apparaat produceert stoom op een zeer hoge temperatuur!

DROOG STRIJKEN

1. Draai de stoomregelaar (1) naar de stand "GEEN STOOM".
2. Stel de aanbevolen strijktemperatuur in (zie: "TEMPERATUUR INSTELLEN").

WASMACHINE FUNCTIE

Deze functie kan worden gebruikt om hardnekkige kreukels te verwijderen.

1. Controleer of er voldoende water in het reservoir zit (6).

2. Om de te strijken stof te bevochtigen, drukt u meerdere keren op de sproeiknop (2).

STERKE STOOMSTOOTFUNCTIE

Deze functie kan zowel in verticale als horizontale posities worden gebruikt. Het is handig voor het verwijderen van kreukels op hangende kleding, gordijnen, enz.

LET OP! Het strijkijzer produceert een grote hoeveelheid hete stoom! Verbrandingsgevaar! Richt de stoomstraal niet op mensen of dieren!

1. Controleer of er voldoende water in het reservoir zit (6).
2. En om stoom uit de zoolplaat te laten ontsnappen,zet u de temperatuurregelknop (4) in de MAX.-stand en wacht u tot het thermostaatindicatielampje (5) gaat branden.
3. Wacht een paar seconden totdat de stoom door de vezels is gegaanvoordat u nogmaals op de stoomstootknop (3) drukt.

OPMERKING! Gebruik voor de beste kwaliteit stoom niet meer dan drie opeenvolgende hijsjes per keer. Er zijn een paar pompen nodig om deze functie te laten werken. Overmatig gebruik van deze functie zorgt ervoor dat het strijkijzer afkoelt, zorg ervoor dat het thermostaatindica-tielampje (5) is uitgeschakeld voordat u de stoomstoot regelt.

DRUPPELSTOP ANTI DRIP

Het strijkijzer is uitgerust met een druppelstopfunctie - het stopt automatisch met het produceren van stoom wanneer de temperatuur te laag is.

NA HET STRIJKEN

1. Draai de temperatuurknop (4) naar de minimumstand.
2. Haal de stekker van het netsnoer (12) uit het stopcontact.
3. Leeg na het strijken met stoom het waterreservoir (6).
4. Zet het strijkijzer op een veilige plaats rechtop en laat het afkoelen.

REINIGING EN ONDERHOUD

WAARSCHUWING! Dompel het strijkijzer nooit onder in water en spoel het nooit onder de kraan af.

1. Veeg kalkaanslag en andere afzettingen van de strijkzool (7) met adamp doek en een (vloeibaar) niet-schurend reinigingsmiddel.

LET OP! Om ervoor te zorgen dat het oppervlak van de zoolplaat krasvrij blijft, mag het strijkijzer niet in de buurt van metalen voorwerpen worden geplaatst. Gebruik geen schuursponsjes, azijn of andere chemicaliën om de zoolplaat schoon te maken.

1. Veeg de bovenkant van het strijkijzer en het oplaadstation af met adamp kleding.

2. Spoel de tank (6) regelmatig met water en leeg deze na het spoelen.

SELF CLEAN-FUNCTIE

Deze functie moet eens in de twee weken worden gebruikt.

1. Zorg ervoor dat het apparaat niet is aangesloten op een stroombron.
2. Draai de stoomschakelaar (1) naar de stand "NO STEAM".
3. Vul de tank (6) tot het MAX-niveau.
4. Steek de stekker (12) in een geaard stopcontact.
5. Selecteer de maximale strijktemperatuur.

6. Wanneer het indicatielampje van de thermostaat (5) uitgaat, koppelt u het strijkijzer los van de stroombron.

7. Houd het strijkijzer boven de gootsteen, schuif de instelschakelaar naar SELF CLEAN (1) en schud het strijkijzer voorzichtig. Stoom en heet water beginnen uit de zoolplaat te ontsnappen. Onzuiverheden en stenen tegels worden weggespoeld.

8. Zodra de tank is geleegd, laat u de SELF CLEAN-schakelaar (1) los. Herhaal dit als er nog veel vuil in het strijkijzer zit.

ANTI CALC-FUNCTIE - ACTIEF ANTIKALKSYSTEEM

Het antikalkinzetstuk voorkomt dat kalkaanslag de stoomuitlaatopeningen verstopt. Het is nog steeds actief en hoeft niet te worden vervangen.

Gebruik geen kalkverwijderaars, omdat de antikalkcartridge beschadigd kan raken.

WINKEL

1. Draai de schakelaar van de stoomregelaar (1) in de stand "NO STEAM" en haal de stekker uit het stopcontact.
2. Leeg het waterreservoir (6).
3. Laat het strijkijzer afkoelen.
4. Bewaar een leeg strijkijzer altijd rechtop met het oplaadstation op een stabiele ondergrond.

TECHNISCHE GEGEVENS

De technische parameters staan vermeld op het typeplaatje van het product.

Lengte van het netsnoer: 1,9 m

WAARSCHUWING! MPM agd S.A. behoudt zich het recht voor om technische wijzigingen aan te brengen.

Deze handleiding is automatisch vertaald.

Als je twijfelt, lees dan de Engelse versie.

Correcte verwijdering van dit product (elektrische en elektronische afvalapparatuur)

De markering op het product geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Afgedankte apparatuur kan een nadelig effect hebben op het milieu en de menselijke gezondheid vanwege het mogelijke gehalte aan gevaarlijke stoffen, mengsels en componenten. Het mengen van elektronisch afval met ander afval of het onprofessioneel demonteren daarvan kan leiden tot het vrijkomen van stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu. Een afgedankt apparaat moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Om gedetailleerde informatie te verkrijgen over de plaats van het inleveren van elektrisch en elektronisch afval, dient de gebruiker contact op te nemen met het gemeentelijk inzamelpunt voor afval of de verwerkingspunt voor afgedankte apparatuur.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA