HydroShot WG620E.4 - Hogedrukreiniger WORX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HydroShot WG620E.4 WORX

Gebruikers kunnen de elektronische gebruiksaanwijzingen bekijken op https://eu.worx.com.

PRODUCTVEILIGHEID ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

WAARSCHUWING! Lees alle instructies

zorgvuldig door. Indien u zich niet aan alle onderstaande instructies houdt, kan dat leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en alle instructies voor toekomstig gebruik.

- Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met een fysieke, motorische of geestelijke beperking of gebrek aan ervaring en kennis, mist ze onder toezicht staan en zijn geïinstrueerd m.b.t. het veilig gebruik van het apparaat en de mogelijke gevaren hiervan. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

- Het apparaat mag slechts

gebruikt worden met de netadapter die bij het apparaat geleverd wordt.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

1. De vloeistof mag niet worden gericht op apparatuur die elektrische componenten bevat
2. Het apparaat mag slechts gebruikt worden met de netadapter die bij het apparaat geleverd wordt.
3. Het apparaat mag niet onbeheerd worden achtergelaten terwijl de stekker in het stopcontact zit.
4. Gebruik het apparaat niet als het is gevallen, als er zichtbare tekenen van beschadiging zijn of als het lekt.
5. Houd het apparaat buiten bereik van kinderen wanneer het is ingeschakeld.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET ACCUPACK

a) Batterijcellen en accupacks mogen niet gedemonteerd, geopend of vernietigd worden.
b) Sluit accupacks niet kort.

Bewaar accupacks niet willekeurig in een doos of lade waar ze elkaar kunnen kortsluiten of door geleidende voorwerpen kortgesloten kunnen worden. Houd het accupack op een afstand van andere metalen voorwerpen als paperclips, muntstukken, sleutels, nagels, schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die de contacten van de accupack kunnen verbinden. Kortgesloten contacten van accupacks kunnen brandwonden of brand veroorzaken.

c) Stel accupacks niet bloot aan warmte of vuur. Vermijd opslag in direct zonlicht.
d) Stel accupacks niet bloot aan mechanische schokken.
e) Als een accu lekt dient men voorzichtig te zijn dat de vloeistof niet in contact komt met de huid of de ogen. Als dat toch gebeurt spoelt men de huid onder stromend water en raadpleegt men een arts.

f) Houd batterijcellen en accupacks schoon en droog. g) Veeg de aansluitingen van het accupack schoon met een droge doek als ze vuil zijn geworden.
h) Accupacks moeten voor gebruik worden opgeladen. Lees de gebruiksaanwijzing voor de juiste laadinstructies.
i) Laat accupacks niet langdurig opladen als ze niet worden gebruikt.
j) Na een lange opslagperiode kan het nodig zijn het accupack enkele keren op te laden en te ontladen voor een optimale prestatie.
k) Laad alleen op met een lader met de technische gegevens van Worx. Gebruik geen andere lader dan de lader die specifiek voor dat doel met de apparatuur is meegeleverd.
I) Gebruikt geen accupack dat niet bedoeld is voor gebruik met deze apparatuur.
m) Houd accupacks buiten het bereik van kinderen.
n) Bewaarde

oorspronkelijke instructies van het product voor latere gebruik.

o) Verwijder het batterijpakket uit de apparatuur als het niet in gebruik is.
p) Volg de juiste procedure voor afvalverwijdering na afdanken van dit apparaat.
q) Gebruik geen cellen van verschillende fabrikanten, capaciteit, afmetingen of typen binnen een apparaat.
r) Houd de accu uit de buurt van microgolven en hoge druk.

SYMBOLLEN

	Waarschuwing
	Lees de gebruiksaanwijzing
	Afgedankte elektrische producten mogen niet bij het normale huisafval terechtkomen. Breng deze produc- ten waar mogelijk naar een recycl- ecentrum bij u in de buurt. Vraag de verkoper of de gemeente informatie en advies over het recyclen van elek- trische apparatuur.

Li-lon-accu Dit product is uitgerust met een symbool dat 'gescheiden inzameling' aanduidt voor alle accu's. Ze worden dan gerecycled of gedemonteerd om de impact op het milieu te verminderen. Accu's kunnen gevaarlijk zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid, omdat ze gevaarlijke stoffen bevatten.

Accu's kunnen in de waterkringloop terechtkomen als ze op onjuiste wijze worden weggegooid, wat gevaarlijk kan zijn voor het ecosysteem. Gooi afgedankte accu's niet weg bij het ongesorteerde huishoudelijke afval.

Verwijder de batterij uit de houder voor alle instel-, service- of onderhoudswerkzaamheden.

Ontgrendelen

Vergrendelen

1. SPROEIKOP* (WA1843, NIET TE GEBRUIKEN MET ALCOHOL)
   * Niet alle afgebeelde of beschreven toebehoren worden standaard meegeleverd.
   ONDERDELENLIJST

1. BLOKKEERKNOP

2. ONTGRENDELPAL ACCU

3. ACCUPACK *

4. AAN-/UIT-SCHAKELHENDEL

5. SLANGADAPTER

6. HOGEDRUKREINIGER

7. DRUKREINIGINGSLANS

8. MONDSTUKADAPTER

9. 15° MONDSTUK

10. 0° MONDSTUK

11. MEERVOUDIG SPUITMONDSTUK

12. SLANGAANSLUITING

13. SLANGFILTER

14. SLANGKLEM

15. SLANG

16. VLOTTER

17. ZEEPFLES* (WA4036)

18. BORSTEL* (WA4048)

19. OPVOUWBARE WATEREMMER * (WA4015)

20. FILTERSCHERM (ZIE AFB. E2)

21. TURBO-STRAALBUIS * (WA4037)

22. RUITENWISSER MET WATERSPROEIER* (WA4050)

23. FLESSENKOPPELSTUK* (WA4038 / WA1761)

24. DRAAIBARE SNELKOPPELADAPTER * (WA4039)

25. ROTERENDE REINIGINGSBORSTEL* (WA4042)

26. INSTELBARE HOGEDRUKSCHROBBORSTEL * (WA1820 / WA1821)

27. LANSVERLENGSTUK* (WA4012)

28. KORTE LANS* (WA4013)

29. DRAAGTAS*

30. BEVESTIGING

TECHNISCHE GEGEVENS

Type WG620E WG620E.X (620-649 - aanduiding van de installatie, een type door een accu aangedreven reiniger)

WG620E WG620E.X***

Spanning 20 V Max**	---
Max. druk 2.4Mpa (24bar)
Nominale druk 2.2Mpa (22bar)
Max waterdebiet	120L/h
Max. toevoerwaterdruk	0.6Mpa (6bar)
Aanzuighoogte	Max. 1.5m
Gewicht machine (Kaal gereedschap)	1.3kg

** Spanning gemeten zonder belasting.

Beginspanning batterij bereikt maximum 20 volt. Nominale spanning is 18 volt.

*** X = 1-999, A-Z, M1-M9 zijn alleen

voor verschillende klanten, er zijn geen veiligheidsgerelateerde wijzigingen tussen deze modellen.

JAVASOLT AKKUMULÁTOROK ÉS TÖLTÓK

Categorie	Typ	Hoedanigheid
20V Accu	WA3551	2.0 Ah
	WA3551.1	2.0 Ah
	WA3550	1.5 Ah
	WA3550.1	1.5 Ah
	WA3553	4.0 Ah
	WA3641	6.0 Ah
20V Lader	WA3880	2.0 A
	WA3760	0.4 A
	WA3867	6.0 A

Wij adviseren u alle accessoires te kopen in de winkel waar u het gereedschap heeft aangekocht. Kijk op de verpakking van accessoires voor meer informatie. Ook het winkelpersoneel kan u helpen en adviseren.

GELUIDSPRODUCTIE

A-gewogen geluidsdruk	L_pA : 73.8 dB(A)
A-gewogen geluidsvermogen	L_wA : 84.8 dB(A)
K_pA	2.35dB(A)

TRILLINGSGEGEVENS

Gewogen trillingswaarde

a_h = 1.339 m/s^2 K = 1.5 m/s^2

De opgegeven totale trillingswaarde kan worden gebruikt om een gereedschap met een ander te vergelijken en kan ook dienen als een voorlopige beoordeling van de blootstelling.

WAARSCHUWING: De trillingsemissiewaarde

tijdens het feitelijke gebruik van dit elektrisch gereedschap kan afwijken van de opgegeven waarde, afhankelijk van de wijze waarop het gereedschap wordt gebruikt, zoals in de volgende voorbeelden: Hoe het gereedschap wordt gebruikt en welk materiaal wordt gesneden of geboord. Of het gereedschap in goede staat verkeerd en correct wordt onderhouden. Gebruik van de juiste toebehoren voor het gereedschap en of deze scherp zijn en in goede staat verkeren. De stevigheid van de grip op de handgrepen en het eventuele gebruik van antivibratie-accessoires. En of het gereedschap wordt gebruikt waarvoor het ontworpen is en in overeenstemming met deze instructies.

Dit gereedschap kan een trillingssyndroom in de handen en armen veroorzaken als het niet op de juiste wijze gehanteerd wordt.

WAARSCHUWING: Voor de nauwkeurigheid

moet bij een schatting van het blootstellingsniveau in de feitelijke gebruiksomstandigheden rekening worden gehouden met alle delen van de bedrijfscyclus, zoals het moment waarop het gereedschap wordt uitgeschakeld en terwijl het gereedschap in werking is zonder daadwerkelijk gebruikt te worden. Dit kan het blootstellingsniveau over de totale werkperiode aanzienlijk verminderen.

Help de blootstelling aan trillingen te minimaliseren.

Onderhoud het gereedschap in overeenstemming met deze instructies en houd het goed gesmeerd (indien van toepassing).

Schaf antivibratie-accessoires aan wanneer u het gereedschap geregeld gebruikt.

Plan de werkzaamheden zodat de taken met veel trillingen over een aantal dagen verspreid worden.

OPMERKING: lees het instructieboekje

laandachtig voor gebruik van het gereedschap.

Gebruik volgens bestemming

Dit gereedschap is bestemd voor reinigen en spoelen.

ASSEMBLAGE EN BEDIENING

ACTIE FIGURE
VOOR GEBRUIK
De accu installeren Zie afb. A1
De accu verwijderen	Zie afb.A2
De toestand van de accu controlerenOPMERKING: Fig. A3 is alleen geschikt voor het accupack met indicatielampje voor de accu.	Zie afb.A3
De batterij opladenU vindt meer gedetailleerde informatie in de handleiding voor het laadapparaat	Zie afb.A4, A5
MONTAGE
Manier 1:Aansluiten van de drukreinigingslans op de drukaansluitingOPMERKING: Bij het bevestigen, de twee nokken van de lans uitlijnen met de groeven in de hogedrukreiniger, zoals getoond in afb. B1.	Zie afb.B1
Manier 2:Korte lans aan de machine bevestigenOPMERKING: Lijn bij het bevestigen de twee projecties op de lans uit met de groeven van de machine zoals weergegeven in afb. B2.	Zie afb.B2
Manier 3:Verlenglans bevestigen aan het eindmondstuk en vervolgens de korte lans aan de verlenglans bevestigenOPMERKING: Lijn bij het bevestigen de twee projecties uit zoals weergegeven in afb. B3 en afb. B4.	Zie afb.B3, B4
Bevestiging van de sproeikop! OPMERKING: bij het bevestigen, het mondstuk linksom en rechtsom draaien om te controleren of het mondstuk goed vastzit en eraan trekken om te controleren of het veilig is vergrendeld. Kies het juiste mondstuk op basis van de werkomstandigheden.	Zie afb. C

BEDIENINGSINSTRUCTIES

2 in 1: Krachtige draagbare reiniger/watervernevelaar NL

Bevestig de slang aan het eindmondstuk en gebruik deze met opvouwbare wateremmer of gooi hem in andere waterbronnenOPMERKING:Nadat de slang is bevestigd, de aansluiting controleren door het voorzichtig trekken aan de slang. De slang mag niet loskomen.	Zie afb.D1, D2
Bevestigen van uw eigen waterslang (optioneel)1. Verwijder de slangadapter2. Uw eigen tuinslang aansluiten met geschikte koppelstukkenOPMERKING:Naast de meegeleverde slang kunt u het stroommondstuk ook aansluiten op uw eigen waterslang met geschikte connectoren, maar er kan waterlekkage optreden.OPMERKING:Controleer of het filterscherm ontbreekt voordat u de slangadapter opnieuw vastmaakt, zoals weergegeven in fig. E1 en Fig. E2. Als u de snelle slangadapter opnieuw aandraait, draai deze dan stevig vast. Anders kan er geen water in worden gepompt en werkt het niet goed.	Zie afb.E1, E2, E3
BEDIENING⚠️ WAARSCHUWING:De meegeleverde batterij is niet waterbestendig. Om een defecte batterij te vermijden, moet u de batterij tegen water beschermen. Sla het gereedschap en de batterij na gebruik op een droge plaats op.
StartOPMERKING:Bij het eerste gebruik of na langdurige opslag is het raadzaam om de kraan aan te sluiten of enkele minuten te wachten om de lucht af te voeren totdat het water langs de slang omhoog gaat en eruit spuit.	Zie afb.F1,F2,F3
Kiezen van het spuitmondpatroonOPMERKING:Sputpatronen 0°, 15°, 25° en 40° zijn beschikbaar voor het reinigen en het spuitpatroon met het symbool is het meest geschikt voor het bewateren.⚠️ WAARSCHUWING:Wissel het spuitpatroon niet bij ingeschakeld apparaat.	Zie afb. G

ReinigingWAARSCHUWING: Sluit de machine niet aan op waterbronnen die vies, roestig, modderig of corrosief zijn (inbegrepen reinigingsmiddelen voor ruiten, plantenvoedsel en kunstmest etc.).OPMERKING: Het product moet met vers water worden gespoeld nadat het met zeewater gebruikt is.	Zie afb.H, I
Watering Zie afb. J

BEVESTIGEN VAN ACCESSOIRES

Bij dit product worden een aantal accessoires geleverd, die nodig zijn bij verschillende toepassingen.

Probeer niet te reinigen zonder een lans of een bevestigd accessoire.

1. Zeepfles (WA4036, wordt los verkocht)

De zeepfles levert reinigingsmiddel voor diepreinigen van vuil. Deze wordt gebruikt in combinatie met de hogedrukreiniger of het lansverlengstuk. (Zie afb. K1, K2)

2. Borstsel (WA4048, wordt los verkocht)

De borstel is voor het reinigen van voertuigen, boten, motoren, etc. Deze wordt gebruikt in combinatie met de hogedrukreiniger of het lansverlengstuk. (Zie afb. L1, L2)

3. Opvouwbare wateremmer (WA4015, wordt los verkocht)

De opvouwbare wateremmer zorgt voor een watertoevoer als u ver uit de buurt bent van een waterbron.

Wordt deze niet gebruikt, kan hij opgevouwen worden opgeborgen. (Zie afb. M1, M2)

4. Turbo-straalpijp (WA4037, wordt los verkocht)

De turbo-straalpijp sproeit water over 360°, zodat een groter gebied gereinigd worden dan het waterpatroon over 0° in hetzelfde tijdsbestek. Aanbevolen om te gebruiken met hogedrukinstelling (Zie afb. N).

5. Ruitenwisser met watersproeier (WA4050, wordt los verkocht)

De snelkoppeling van de ruitenwisser klikt gemakkelijk in deze tool om water te spuiten of water van glazen oppervlakken en tegels te wissen. Past op de HydroShot krachtige reiniger of het verlengstuk (Zie afb. 01, 02, 03, 04)

6. Flessenkoppelstuk (WA4038 / WA1761, wordt los verkocht)

De flessenconnector maakt het mogelijk om het gereedschap direct aan te sluiten op de meeste tweeliterflessen met openingen van ca. 1". (OPMERKING: Past mogelijk niet op alle spuitwater- en waterflessen) (Zie afb. P1-P5)

WAARSCHUWING: Monteer het flessenkoppelstuk niet vóórdat het gereed is om te worden gebruikt. De openingen in het accessoire lekken vloeistof als er een fles gemonteerd is en de machine op een oppervlak ligt.

7. Draaibare snelkoppeladapter (WA4039, wordt los verkocht)

De draaibare snelkoppeladapter maakt het mogelijk spuitmonden van hogedrukreinigers volledig tot max. 180° in elke richting in te stellen Ideaal voor reinigen rondom moeilijk te bereiken zones. Geschikt voor de HYDROSHOT™-hogedrukreiniger en meervoudig spuitmondstuk. (Zie afb. R1,R2)

8. Roterende reinigingsborstel (WA4042, wordt los verkocht)

Het roterende reinigingsborstelhulpstuk vergrendelt in het gereedschap en is geschikt voor gevoelige oppervlakken en krappe ruimten. Geschikt voor de HYDROSHOT™-hogedrukreiniger met/zonder gemonteerde verlenglans. (Zie afb.S)

9. Instelbare hogedrukschrobborstel (WA1820 / WA1821, wordt los verkocht)

Het door water aangedreven roterende schrobhulpstuk vergrendelt eenvoudig in het gereedschap voor het reinigen van harde oppervlakken. Geschikt voor de HYDROSHOT™-hogedrukreiniger met/zonder gemonteerde verlenglans. (Zie fig. T-V) De zachte schrobkop (WA1820) kan worden toegepast op zachte oppervlakken (niet aanbevolen voor auto's) en de harde schrobborstel (WA1821) kan worden toegepast op harde oppervlakken (niet aanbevolen voor auto's).

10. Sproeikop (WA1843, wordt los verkocht)

De sproeikop is bedoeld om eenvoudig rechtstreeks op de HYDROSHOT™ te worden aangesloten en biedt desinfectiemiddel voor elk desinfectieproject. Het wordt aanbevolen om het te gebruiken met de flesdop accessoire WA4038 (apart verkrijgbaar). (Zie fig. W1-W3)

WAARSCHUWING: De sproeikop kan niet worden gebruikt met alcohol.

ONDERHOUD

Verwijder de batterij uit de houder voor alle instel-, service- of onderhoudswerkzaamheden.

Inspecteer het apparaat voor elk gebruik op beschadigde of versleten onderdelen.

Gebruik het niet met beschadigde of versleten

onderdelen.

Neem contact op met uw leverancier of de fabrikant voor reserveonderdelen.

Slangfilteronderhoud

Verwijder het slangfilter van de slang en verwijder de zeef. Reinig de onderdelen met schoon water voor het weer samenbouwen. (Zie afb. Q1, Q2)

Onderhoud filterschermen

Verwijder de slangadapter om het filter te verkrijgen. (Zie afb. E1, E2) Spoel het af met water voordat u het weer in elkaar zet.

OPMERKING: Draai de slangadapter vast wanneer u hem opnieuw aandraait. Anders kunt u mogelijk geen water extraheren voor normaal gebruik.

WAARSCHUWING: Alle andere services moeten worden uitgevoerd door een geautoriseerde servicevertegenwoordiger.

REINIGEN/OPSLAG

Voor het opbergen alle water aftappen uit het apparaat en de slang.

Reinig de kunststof-spuitgietbehuizing van het apparaat met een zachte borstel en een schone doek. Gebruik geen water, reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Bewaar altijd op een veilige, droge plaats uit het bereik van kinderen. Plaats geen andere objecten op de machine.

Het apparaat en de accessoires opslaan op een vorstvrije locatie.

BESCHERMING VAN HET MILIEU

Afgedankte elektrische producten kunt u niet met het normale huisafval weggooien. Breng deze producten, indien mogelijk, naar een

recyclecentrum bij u in de buurt. Vraag de verkoper of de gemeente naar informatie en advies over het recyclen van elektrische producten.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Problemen Mogelijke	oorzaken Oplossing
Machine schakelt in, maar trekt geen water of er is onvoldoende druk.	Mondstuk is te ver van waterbron.	Laat de machine onder 5ft/1,5m zakken.
	Filter geblokkeerd.	Verwijder het filter en spoel de onderdelen met schoon water. (Zie afb. Q1, Q2)
	De tuinslang van de gebruiker is niet goed aangesloten op de machine.	Controleer de tuinslang en bevestig deze opnieuw. (Zie afb. E1, E2, E3)
	Slangadapter zit los.Filterscherm ontbreekt. (Zie afb. E1, E2)	Maak de slangadapter goed vast.Neem contact op met Worx om het filterscherm te vervangen
	De pomp, slang of andere onderdelen zijn bevoren.	Wacht totdat de pomp, slang of andere onderdelen zijn ontdooid.
	Knik in de slang. Verwijder de knikken.
Het mondstuk lekt.	Het patroon van het mondstuk sproelt niet correct.	Zorg dat het symbool van het mondstuk met de markering op het gereedschap wordt uitgelijnd.
	Bevestiging zit los. Aanspannen met persleutel.
Druk wordt plotseling verhoogd.	Mondstuk geblokkeerd. Vervangen door nieuw mondstuk.
Na het stoppen, komt er water uit de machine.	Er zit nog water in de slang en de pomp nadat deze werd gestopt.	Voor het opslaan het water aftappen.
Uit het toebehoren voor zeep komt er geen detergent.	Blokkering in de zeepfles. Schoonmaken met water.
Machine start niet.	Accupack zit los. Accupack opnieuw plaatsen.
	Accupack leeg.	Vervangen door nieuw accupack of accupack opladen.
	Batterij defect. Vervang de batterij.
Druk van machine is niet consistent.	Lucht in de machine gezogen.	Verbinding tussen slangadapter en slang controleren.
	Staat op de instelling Lage druk. Geen actie vereist.
Machine stopt automatisch.	Accupack leeg.	Vervangen door nieuw accupack of accupack opladen.
	Mondstuk geblokkeerd.Stroombeveiliging geactiveerd.	Verwijder het mondstuk en schakel de machine in. As de machine normaal werkt, mondstuk vervangen.
Machine is niet zelfaanzuigend nadat hij lange tijd ongebruikt is gelaten.	De machine zoog lucht aan.	Sluit de machine aan op het water source eerst en dan inschakelen.

CONFORMITEITVERKLARING

Wij,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Namens Positec verklaar ik dat het product

Beschrijving Door een accu aangedreven reiniger

Type WG620E WG620E.X (620-649 – aanduiding van het apparaat, een type door een accu aangedreven reiniger)

Functie Reinigen en spoelen

Voldoet aan de volgende richtlijnen,

2006/42/EC, 2014/30/EU,

2011/65/EU&(EU)2015/863,

2000/14/EC gewijzigd door 2005/88/EC

2000/14/EC gewijzigd door 2005/88/EC:

- Procedure beoordeling conformiteit volgens

Annex V

- Niveau gemeten geluidsvermogen 84.8 dB

- Opgegeven, gegarandeerde niveau

geluidsvermogen 87dB

Normen voldoen aan,

De persoon die bevoegd is om het technische bestand te compileren,

Naam Marcel Filz

Adres Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

A##

2023/07/17

Allen Ding

Plaatsvervangend Chief Ingenieur, Testen en

Certificeringmanager

Positec Technology (China) Co., Ltd