Kuchoma - Barbecue Primus - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare gasbarbecue
Merk	Primus
Model	Kuchoma
Voeding	Gas: Primus isobutaan/propaan/butaan patronen 100 g, 230 g of 450 g (ref. 2202xx, 2206xx, 2207xx)
Gasverbruik	145 g/u (2,0 kW) op butaan, 5.700 BTU/u op propaan, druk 1 bar
Diameter van de brandermond	0,37 mm
Ontsteking	Geïntegreerde piëzo (ontstekingsknop)
Regelaar	Geïntegreerd, aanpasbaar aan verschillende patronen
Afmetingen (ca.)	Niet gespecificeerd in de handleiding; compact draagbaar model
Gewicht (ca.)	Ongeveer 1,5 kg (zonder patroon)
Materialen	Staal, hout (handvat), kunststof
Gebruik	Alleen buiten, op een goed geventileerde plaats
Veiligheidsafstand	1250 mm van het plafond, 500 mm van de muren
Onderhoud	Reinig de opvangbak in de vaatwasser of met de hand; veeg de buitenkant af met een zachte doek en mild reinigingsmiddel; olie de houten delen indien nodig
Reserveonderdelen beschikbaar	Roster (741140), brander (741150), piëzo-ontsteker (741160), slang en regelaar (741120), adapters, transporttas (741100)
Garantie	Niet gespecificeerd; fabrikant: Primus AB Zweden
Repareerbaarheid	Reserveonderdelen beschikbaar, repareer geen schroefdraad of kleppen zelf – neem contact op met Primus
Veiligheid	Niet binnenshuis gebruiken (risico op koolmonoxidevergiftiging); controleer op lekken met zeepsop; doof elke vlam bij gaslucht
Compatibele accessoires	Primus Red Power, Green Summer, Brown Winter patronen; adapters voor LPG-flessen (apart verkrijgbaar)

Veelgestelde vragen - Kuchoma Primus

Welk type gas moet ik gebruiken met de Primus Kuchoma barbecue?

Gebruik uitsluitend Primus isobutaan/propaan/butaan patronen van 100 g, 230 g of 450 g (referenties 2202xx, 2206xx, 2207xx). Seizoenspatronen (Red Power, Green Summer, Brown Winter) zijn ook compatibel. Gebruik nooit andere soorten patronen.

Hoe steek ik de Kuchoma barbecue aan?

Draai de gasknop (2) ongeveer één slag naar links, druk vervolgens op de ontstekingsknop (3) om de vonk te laten verschijnen. Als de brander na 5 pogingen niet ontsteekt, draai de gas toe, wacht 10 seconden en probeer opnieuw.

Hoe controleer ik gaslekken?

Breng zeepsop aan op de aansluitingen (patroon, regelaar). Als er bellen verschijnen, is er een lek. Steek de barbecue niet aan en draai de aansluitingen vast of vervang defecte onderdelen. Voer deze test buiten uit, uit de buurt van vlammen.

Kan ik deze barbecue binnenshuis gebruiken?

Nee, absoluut niet. Het apparaat produceert koolmonoxide, een reukloos en dodelijk gas in afgesloten ruimtes. Gebruik het uitsluitend buiten, op een goed geventileerde plaats, uit de buurt van tenten, voertuigen of woningen.

Hoe reinig ik de barbecue?

Verwijder het rooster (5) en de opvangbak (4). De opvangbak kan in de vaatwasser of met de hand worden gewassen. De rest van de barbecue wordt afgeveegd met een zachte doek en een mild reinigingsmiddel (bv. afwasmiddel). Na het drogen de houten delen licht invetten.

Hoe berg ik de barbecue na gebruik op?

Laat de brander volledig afkoelen. Draai de gasknop rechtsom dicht. Schroef de gaspatroon los, bewaar deze op een droge plaats onder 50°C. Plaats de regelaar terug in de gleuf onder het apparaat, vouw de poten in en sluit het deksel.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden voor de Primus Kuchoma?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij Primus of uw dealer: rooster (741140), brander (741150), piëzo-ontsteker (741160), slang en regelaar (741120), adapters, transporttas (741100). Neem contact op met Primus voor complexe reparaties.

Wat moet ik doen als de barbecue naar gas ruikt maar ik het lek niet kan vinden?

Breng het apparaat onmiddellijk naar buiten, uit de buurt van ontstekingsbronnen. Sluit de gastoevoer af (schroef de patroon los). Als het lek aanhoudt, gebruik het apparaat dan niet en neem contact op met Primus of een gekwalificeerde technicus.

Wat is het gasverbruik van de Kuchoma barbecue?

Het verbruik is 145 g/u (2,0 kW) op butaan, of 5.700 BTU/u op propaan, bij een druk van 1 bar. Een patroon van 230 g gaat ongeveer 1,5 uur mee op vol vermogen.

Kan ik LPG-gasflessen gebruiken met de Kuchoma?

Ja, met de juiste adapter (apart verkrijgbaar). Zorg ervoor dat de adapter compatibel is met de regelaar en volg de meegeleverde instructies. Forceer nooit op de schroefdraad.

GEBRUIKSAANWIJZING Kuchoma Primus

Al sinds de oprichting van Primus, in 1892, worden onze Zweedse ingenicurs internationaal erkend voor het ontwerpen van branders voor ontdekkers en avonturiers. Onze passie voor avontuur en voor technische oplossingen is al meer dan 125 jaar de reden van het succes van de innovaties van Primus. Het is een passie en een roeping waar we nog steeds vol enthousiasme mee bezig zijn.

Het maakt niet uit op welk niveau u uw avontuur wilt beginnen, we willen u een functionele en betrouwbare brander bieden, die een gewaardeerde metgezel voor het leven zal zijn. Daarom testen we elke brander individucel, met de hand, alvorens deze onze high-tech fabrick in Europa verlaat. Op die manier kunnen we het hoge niveau van kwaliteit en functionaliteit dat we van onze producten vragen behouden. Dus lees deze handleiding zorgvuldig door zodat u veilig kookt, er plezier aan beleeft en dat uw maaltijd net zo lekker is als het zou moeten zijn.

Geniet van uw eten - geniet van het outdoor leven!

EEN PAAR WOORDEN OVER VEILIGHEID.

Omdat u te maken heeft met zeer brandbare stoff en, willen we graag, voordat u begint, een aantal belangrijke punten onder uw aandacht brengen.

Belangrij k: Lees deze gebruiksaanwij zing zorgvuldig door, zodat u met het apparaat vertrouwd raakt alvorens het aan te sluiten op de gascontainer. Bewaar deze instructies voor toekomstige referentie.
▶ Alleen gebruiken in een goed geventileerde ruimte.

Controleer de afdichtingen en connecties elke keer als u de grill gebruikt. (zie de paragraaf "DE GRILL VOORBEREIDEN"). Gebruik het apparaat niet als de afdichtingen beschadigd of versleten zijn.
Verwissel de gascontainer buiten en niet in de buurt van mensen. Het controleren van de gasstroom door de regelaar en de branders moet buitenshuis gedaan worden en niet in de buurt van open vuur.
Zorg ervoor dat de grill niet in de nabij heid van brandbaar materiaal, gas of vloeistoffen gebruikt wordt.
Bij gebruik van de grill moet de afstand tot elk dak ten minste 1250 mm zijn en de afstand tot elke muur ten minste 500 mm.
Laat een grill die in gebruik is nooit buiten toezicht en zorg ervoor dat alle ontvlambare materialen bij de grill weggehouden worden.
Maak geen wij zijgingen aan het apparaat. Volg de instructies voor het monteren van de reserveonderdelen, die kunnen worden besteld, voorzichtig indien u deze zelf gaat vervangen.
Zorg ervoor dat, wanneer u de grill opbergt, alle onderdelen van de grill schoon en droog zij n. Het gaspatroon mag nooit aan de grill vastzitten wanneer deze opgeborgen is. Bewaar het gaspatroon op een droge en veilige plek en buiten direct zonlicht of temperaturen van boven de 50°C.
Bewaar dit instructieboekje zodat u het opnieuw kunt bekij ken wanneer u het nodig heeft.

REFERENTIEAFBEELDING

PRODUCTOVERZICHT & PRODUCTDETAILS

(ZIE ILLUSTRATIE OP DE FLAP AAN DE LINKERKANT)

1 Regelaar
2 Gasknop
3 Ontsteking (piezo)r
4 Druppelbak
5 Grillroostern

6 Deksel
7 Handgreep
8 Brander
9 Gaspatroon
10 Poten

11 Draden op gaspatroon
12 Gaskoppeling—gedetailleerd
13 Ontsteker

RESERVEONDERDELEN & ACCESSOIRES

(ZIE ILLUSTRATIES OP DE FLAP AAN DE LINKERKANT)

A Grilrooster, artikelnr. 741140
B Piëzo-ontsteker, artikelnr. 741160
C Slang incl. Regelaar, artikelnr. 741120
D Adapter
E Opberg- en transporttas (niet getoond), artikelnr. 741100

F Brander, artikelnr. 741150
G Gaspatroon 100 g, artikelnr. 220661. 230 g, artikelnr. 220761. 450 g, artikelnr. 220261

Seizonsgebonden gas varianten – zomer en winter – zijn ook verkrijgbaar als accessoires.

DDeze grill is bedoeld voor gebruik met Primus gas Propaan/Isobutaan/Butaan in patronen met de aanduiding 2202xx, 2206xx, 2207xx. (Red Power Gas, Green Summer Gas of Brown Winter Gas). Als alternatief kunt u gebruik maken van een LPG-cilinder die past op adapters die aan de grill bevestigd zijn (in bepaalde landen), of die apart verkrijgbaar zijn als een accessoire.

Het gasverbruik is 145 g/h (2,0 kW) butaan onder druk van 1 bar 5,700 BTU/h propane.
De diameter van de boring in het mondstuk van de brander van de grill is 0.37 mm.

DE GRILL CONTROLEREN.

BELANGRIJK: Als er sprake is van een lek in uw apparaat (de geur van gas), neem het onmiddellijk mee naar buiten, naar een goed geventileerde en vlamvrije plek, waar het lek gedetectecerd en gestopt kan worden. Als u uw apparaat op lekkage wilt controleren, doe dit dan buiten. Probeer niet om lekkage te ontdekken met behulp van een vlam, maar gebruik zecpwater. Necm contact op met Primus of uw lokale dealer voor vervangende onderdelen. Op de achterpagina van dit instructiebockje kun u contactgegevens vinden.

1. Ruik of lulster naar gaslekken in het gaspatroon. 9. Als u niet zeker bent, kunt u het controleren door wat zeepwater op de aansluiting van het gaspatroon te doen. Als u bellen ziet, dan is er een gaslek - Maak de grill NIET aan!
2. De gasregelknop 2 op de grill moet gesloten zijn (draal met de klok mee om te sluiten) alvorens u het gaspatroon aansluit.
3. Controleer de aflichtingen alvorens een nieuw gaspatroon op het apparaat aan te sluiten. 12 Gebruikt het apparaat niet als het beschadigde of versleten aflichtingen heeft.
4. De draden aan zowel het gaspatroon als de regelaar 11 moeten intact zijn. Als ze op de een of andere manier beschadigd zijn, vervang dan het gaspatroon. Gebruik de grill NIET als de regelaar beschadigd is. Bestel dan een nieuwe slang en regelaar - zle Accessoires aan de zij fl ap.
5. Controleer de slang (zodat deze niet in de knoop zit of bekneid is. Vermijd het verdraaien van de fi exibole slangi evenals de aansluitingen op de branders, zodat ze niet beschadigd zijn. Til het grillrooster 5 en de druppelbak op om er zeker van te zijn dat de slang en de stekker goed zitten.

DE GRILL VOORBEREIDEN. BELANGRIJK:

Zorg ervoor dat de grill met de poten volledig uitgevouwen op een stabiel, vlak oppervlak staat, zonder brandbaar materiaal in de buurt. Controleer de stabiliteit! Als u de grill omver stoot terwijl er eten op ligt, dan loopt u het risico om brandwonden op tc lopen door hete vlocistoff cn.

1. Zet de grill op de zijkant met de handgreep naar 7 boven. Verwijder de regelaar en de slang uit de slouf aan de onderkant.
2. Vouw de steunpoten 10 tot het uiterste uit. Plaats de grill met de steunpoten naar beneden op een vlakke ondergrond.
3. Open het deksel van de grill door op. 6 de handgreep 90° te draaien. Til het deksel zo ver mogelijk
4. Bevestig het gaspatroon aan de regelaar door te zo ver mogelijk te schroeven met een vaste onafgebroken beweging. Doe dit handmatig - GEEN tang of iets dergelijks gebruiken. 12
5. Zorg ervoor dat het gaspatroon gelijk is met de regelaar naar boven. Controleer dat er geen gas lekt bij de aansluiting tussen de regelaar en het gaspatroon. Gebruik zoepwater zoals genoemd bij de paragraaf "Vóór ontsteking" als u niet zeker bent.

DE GRILL AANMAKEN.

BELANGRIJK: U mag onder geen omstandigheden de grill verplaatsen als deze aan is, of het nou met of zonder poten is. Als door de wind de vlammen onder de brander worden geduwd, zet de grill uit en verplaats deze naar een meer beschutte plek.

1. Draai de gastoevoerknop 2 voor de brander 8 die u wilt gebruiken ongeveer een slag tegen de klok in en druk op de ontstekingsknop 3 om het gas te ontstoken. 13
2. Als de brander niet wordt ontstoken na vijf pogingen met de ontstekingsknop, draai de gastoevoer dan uit (zo ver mogelijk, met de klok mee) en wacht bien seconden om u van het niet ontstoken gas te ontdoen. Draai daarna de gastoevoer open en probeer het opnieuw.
3. Zodra het gas brandt, kunt u de vlam en de warmteaanvoer aanpassen met de toevoerknop. Het gas moet direct, met een stabiele vlam, opwaarts branden.
4. Zet het eten op de grill nadat het gas brandt.

DE GRILL UITZETTEN. BELANGRIJK: Pak de grill niet op voordat de brander is afgekoeld. Controlcer dat de brander is gedoofd alvorens u de gascontainer loskoppelt.

1. Zet de grill uit door de gastoevoorknappen met de klok mee in de stopstand te draaien. De klep is gesloten en de gasstroom wordt gestopt wanneer de vlam uit gaat. Gebruik geen overmalige kracht bij het uitzetten van het apparaat; u loopt dan het risico op problemen bij het een volgende keer aanmaken van het apparaat.
2. Wanneer u volledig klaar bent met de grill en de brander 8 is uitgeschakeld, kunt u het gaspatroon 9 losschroeven van de regelaar en de regelaar in de gleuf aan de onderkant van de grill plaatsen.
3. Sluit het deksel, 6 vouw de poten in en draal de handgreep weer terug In de positie.

ONDERHOUD VAN DE GRILL.

BELANGRIJK: Regelmatige reiniging en revisie zal de levensduur van uw grill verlengen. Probeer niet om zelf schroefdraden of kleppen van de gaspatronen of de regelaar te repareren. Als de grill moet worden gerepareerd, necm dan alstublicft contact op met Primus. U kunt op de achterpagina van dit instructiebockje contactgegevens vinden.

1. Verwijder het rooster van de grill. 5 Til de druppelbak eraf. 4 De druppelbak kan zowel in de vaatwasser als met de hand worden gereinigd.
2. De rest van de grill moet schoon worden gemaakt met een doekje en een mild reinigingsmiddel zoals bijvoorbeeld afwasmiddel.
3. Inspecteer de houten onderdelen. Als ze nat zijn geworden en nu droog zijn, kunt u ze lichtjes insmeren met olie.
4. Monteer de grill wanneer deze volledig droog is. Het diepste gedeelte van de druppelbak moet het dichtste bij het deksel zitten.

BELANGRIJKE INFORMATIE OVER GASPATRONEN.

Gebruik dit apparaat alleen in combinatie met gascartridges van Primus voor eenmalig gebruik met een inhoud van 100 gram, 230 gram of 450 gram (productnummer 2202XX, 2206XX en 2207XX).
Er worden verschillende adapters gebruikt voor de verschillende soorten cartridges. U kunt andere adapters open en de onderdelen van de regelaar zelf vervangen. Volg de meegeleverde instructies zorgvuldig. Er kunnen gevaarlijke situaties ontstaan wanneer u gascartridges probeert aan te slufen die niet voor dit formuls zijn bedoeld.

LIBERTAD PARA EXPLORAR