ILX-LR1 - Camcorder SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ILX-LR1 SONY

Voor gedetailleerde instructies voor het gebruik van de camera, raadpleegt u de "Helpgids" (handleiding op het internet).

De bijgeleverde items controleren

De cijfer tussen haakjes geeft het aantal stuks aan.

• Camera (1)
  • Voedings- en bedieningskabel (1)

• Camerahuisdop (1) (bevestigd op de camera)

• Beknopte gids (deze handleiding) (1)
  • Referentiegids (1)

Een geheugenkaart (los verkrijgbaar) in de camera plaatsen

Let erop dat de afgeschuinde hoek in de juiste richting wijst.

① Schuif de knop boven het deksel van geheugenkaartgleuf om het deksel te openen en de geheugenkaart te plaatsen.
② Steek het uitsteeksel op de onderrand van het deksel in de opening in de camera en sluit het deksel.

Deze camera is compatibel met SD-geheugenkaarten.

Wanneer u voor de eerste keer een geheugenkaart gebruikt in deze camera, formatteert u de kaart met behulp van de camera om de prestaties van de geheugenkaart stabieler te maken.

NL

Bevestig een lens

① Bevestig de lens door de twee witte uitlijnmarkeringen (vattingmarkeringen) op de lens en de camera met elkaar uit te lijnen.
② Terwijl u de lens licht tegen de camera aan duwt, draait u de lens langzaam in de richting van de pijl totdat deze vastklikt in de vergrendelde positie.
① Bevestig de lens door de twee witte uitlijnmarkeringen (vattingmarkeringen) op de lens en de camera met elkaar uit te lijnen.
② Terwijl u de lens licht tegen de camera aan duwt, draait u de lens langzaam in de richting van de pijl totdat deze vastklikt in de vergrendelde positie.

NL

Aansluiten op een externe voedingsbron

Voedings- en bedieningsaansluiting

Voedingslampje

Naar een voedingsapparaat, zoals een netstroomadapter

① Sluit de voedings- en bedieningskabel (bijgeleverd) aan op een voedingsapparaat, zoals een netstroomadapter.
② Sluit de voedings- en bedieningskabel aan op de voedings- en bedieningsaansluiting van de camera.
③ Schakel het voedingsapparaat in.

- Controleer of het voedingslampje van de camera brandt om er zeker van te zijn dat de camera correct wordt gevoed.

Een externe monitor aansluiten op de camera

graph LR
    A["Device with USB cable"] --> B["Computer monitor"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333

① Verzeker u ervan dat zowel de camera als de externe monitor zijn uitgeschakeld.
② Sluit de HDMI-microaansluiting van de camera aan op de HDMI-aansluiting van de externe monitor met behulp van een HDMI-kabel (los verkrijgbaar).
③ Schakel de voeding van de externe monitor in en zet daarna de ON/OFF (Aan/Uit)-schakelaar van de camera in de stand "ON" om de camera in te schakelen.

De initiële instellingen van camera maken

Door een Bluetooth-verbinding tot stand te brengen (paren) tussen de camera en een smartphone, kunt u de initiele instellingen van de camera, zoals de datum- en tijdinstellingen, maken vanaf de smartphone. Installeer de specifieke smartphone-app van tevoren op uw smartphone en volg daarna de stappen ① tot en met ④ onder "Procedures voor de initiele instellingen van de camera".

De specifieke smartphone-app installeren

Installeer de app vanaf de volgende website. Update tevens naar de meest recente versie van de specifieke app. De specificaties van de specifieke app kunnen zonder kennisgeving veranderen.

Procedures voor de initiële instellingen van de camera

ON/OFF (Aan/Uit)-schakelaar

Besturingswiel/middenknop

① Schakel de voeding van de aangesloten externe monitor in en zet daarna de ON/OFF (Aan/Uit)-schakelaar van de camera in de stand "ON" om de camera in te schakelen.
② Selecteer de gewenste taal en druk daarna op het midden van het besturingswiel.

- Een privacykennisgevingsscherm wordt afgebeeld op de externe monitor. Lees de privacykennisgeving over biometrie door de koppeling te openen met behulp van uw smartphone, enz.

③ Druk op het midden van het besturingswiel.
4 Volg de instructies op de externe monitor om de camera te verbinden met uw smartphone en de initiele instellingen te maken.

- U kunt de initiële instellingen later configureren of veranderen in het MENU van de camera.

De camera later paren aan uw smartphone (Smartphoneverbind.)

Voor meer informatie over de aansluitmethode, raadpleegt u de volgende Helpgids-URL: https://rd1.sony.net/help/ilc/2390_pairing/h_zz/

Stilstaande beelden opnemen

Ontspan/MOVIE (Bewegend beeld)-knop

MENU-knop

Schakelaar Stilstaand/Bewegend beeld/S&Q

① Stel de schakelaar Stilstaand/Bewegend beeld/S&Q in op (Stilstaand beeld).
② Druk op de MENU-knop en selecteer (Opname) → [Opnamemodus] → [Opn.modus] → de gewenste opnamefunctie.
③ Druk de ontspan/MOVIE (Bewegend beeld)-knop tot halverwege in om scherp te stellen.
④ Druk de ontspan/MOVIE (Bewegend beeld)-knop helemaal in.

NL

Opmerkingen over het gebruik

Raadpleeg ook

"Voorzorgsmaatregelen" in de "Helpgids".

Over deze camera

Deze camera heeft geen monitor, dus wanneer u de instellingen op het MENU verandert of de geheugenkaart, lens, enz. vervangt, verzekert u zich ervan dat de camera correct werkt door het scherm op de externe monitor te controleren.

Opmerkingen over het hanteren van het apparaat

• Stel de lens niet langdurig bloot aan een sterke lichtbron, zoals de zon. Vanwege de condensatiefunctie van de lens, kan als u dit doet rook, brand of een storing worden veroorzaakt binnenin de camerabody of de lens. Als u de camera moet blootstellen aan een lichtbron, zoals de zon, dan bevestigt u de lensdop op de lens.
• Als zonlicht of ander sterk licht door de lens in de camera valt, kan dit zich in de camera concentreren en rook of brand veroorzaken. Bevestig de lensdop wanneer u de camera opbergt. Als u opneemt met tegenlicht, houdt u de zon voldoende ver uit de kijkhoek. Zelfs als deze iets buiten de kijkhoek staat, kan nog steeds rook of brand ontstaan.
• Kijk niet door een lens naar de zon of een sterke lichtbron wanneer deze niet op de camera is bevestigd. Dit kan leiden tot onherstelbare schade aan de ogen of een storing veroorzaken.

- Deze camera (inclusief de accessoires) bevat magneten die de werking kunnen hinderen van een pacemaker, programmeerbare shunt-ventielen voor de behandeling van hydrocefalie (waterhoofd), of andere medische apparatuur. Plaats deze camera niet dichtbij mensen die dergelijke medische apparatuur gebruiken. Raadpleeg uw arts voordat u deze camera gebruikt in het geval u dergelijke medische apparatuur gebruikt.

• Verhoog het volumeniveau geleidelijk. Plotselinge harde geluiden kunnen uw gehoor beschadigen.
• Laat de camera, de bijgeleverde accessoires of de geheugenkaarten niet binnen bereik van kleine kinderen. Ze kunnen per ongeluk worden ingeslikt. Als dat gebeurt, raadpleegt u onmiddellijk een arts.
• Wanneer ononderbroken stilstaande beelden worden opgenomen, kan de aangesloten externe monitor snel omwisselen tussen het opnamescherm en een zwart scherm. Als u in deze situatie naar het scherm blijft kijken, kunt u last krijgen van oncomfortabele symptomen, zoals een gevoel van onwel worden. Als u last krijgt van oncomfortabele symptomen, stopt u met het gebruik van de camera en raadpleegt u zo nodig een arts.
• Houd de camera niet in uw hand terwijl u deze gebruikt. Bevestig de camera op een apparaat, hulpstuk, enz. Wees voorzichtig wanneer u de knoppen bedient of de camera vanaf de apparatuur verwijdert aangezien de camera heet wordt wanneer deze langdurig wordt gebruikt.

Sony lenzen/accessoires

Gebruik van dit toestel met producten van andere fabrikanten kan invloed hebben op de prestaties van het toestel, en kan leiden tot ongelukken of storingen.

Opmerking over de 5 GHz-band voor draadloos LAN

Bij gebruik van de functie draadloos LAN buitenshuis, stelt u de band in op 2,4 GHz met behulp van de onderstaande procedure.

De draadloos-netwerkfuncties (Wi-Fi enzovoort) tijdelijk uitschakelen

Als u in een vliegtuig enzovoort zit, kunt u alle draadloos-netwerkfuncties tijdelijk uitschakelen met [Vliegtuig-stand].

Voor klanten in Europa

IEEE802.11b/g/n	2 400 MHz < 60 mW e.i.r.p.
IEEE802.11a/n/ac	5 150 -5 350 MHz5 470 -5 725 MHz
IEEE802.11a/n/ac	5 725 -5 850 MHz
Bluetooth	2 400 MHz < 10 mW e.i.r.p.

Hierbij verklaart Sony Corporation dat deze radioapparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:

https://www.compliance.sony.eu

Voor deze radioapparatuur gelden de volgende beperkingen voor de ingebruikneming of vereisten voor de toelating van het gebruik in AT/BE/BG/CY/CZ/DK/EE/FI/FR/DE/EL/HU/IE/IT/LV/LT/LU/MT/NL/PL/PT/RO/SK/SI/ES/SE/UK/UK(NI)/HR/IS/LI/NO/CH/AL/BA/MK/MD/RS/ME/XK/TR: 5 150 – 5 350 MHz band is beperkt tot alleen handelingen binnenshuis.

Technische gegevens

Camera

[Systeem]

Type camera: Digitale camera met verwisselbare lens

Lens: Sony-lens met E-vatting

[Beeldsensor]

Beeldformaat: 35 mm-volframe, CMOS-beeldsensor

Effectief aantal pixels van de camera: Ong. 61 000 000 pixels

Totaalaantal pixels van de camera: Ong. 62 500 000 pixels

[Algemeen]

Nominale ingang: 10 V t/m 18 V ---, 3,8 W

Voedings- en bedieningskabel (DC IN-aansluiting):

Bedrijfstemperatuur: 0 t/m 40 °C

Bewaartemperatuur: -20 t/m 55 °C

HDMI-microaansluiting type D

Voedings- en bedieningsaansluiting Molex Micro-Fit 3.0, 6-polig (430450622)

Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden, zonder kennisgeving.

Compatibele iPhone/iPad-modellen

iPhone 14 Pro Max, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Plus, iPhone 14, iPhone SE (3e generatie), iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone SE (2e generatie), iPhone 11 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPad Air (3e, 4e en 5e generatie), iPad (5e t/m 10e generatie), iPad mini (6e generatie), iPad Pro 12,9-inch (1e t/m 6e generatie), iPad Pro 11-inch (1e t/m 4e generatie), iPad Pro 10,5-inch, iPad Pro 9,7-inch, iPad Air 2, iPad mini (5e generatie), iPad mini 4 (per mei 2023)

Handelsmerken/ Licenties

• is een handelsmerk van Sony Group Corporation.

- Apple, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.

- USB Type-C® en USB-C® zijn gedeponeerde handelsmerken van USB Implementers Forum.

- De begrippen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.

- Wi-Fi, het Wi-Fi-logo en Wi-Fi Protected Setup zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van de Wi-Fi Alliance.

- Het woordmerk en de logo's van Bluetooth® zijn gedeponeerde handelsmerken in eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke aanduidingen door Sony Group Corporation en haar dochterondernemingen valt onder licentie.

- QR Code is een handelsmerk van Denso Wave Inc.

- Alle andere in deze gebruiksaanwijzing vermelde systeem- en productnamen zijn doorgaans handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de betreffende ontwikkelaars of fabrikanten. In deze gebruiksaanwijzing worden de aanduidingen ^™ en ® mogelijk niet in alle gevallen gebruikt.

BELANGRIJK – Lees de softwarelicentie-overeenkomst voor eindgebruikers voor u uw Sony-product gebruikt.

Wanneer u het product gebruikt, betekent dit dat u akkoord gaat met de softwarelicentie- overeenkomst voor eindgebruikers. De softwarelicentie-overeenkomst tussen u en Sony vindt u op de volgende URL: (https://rd1.sony.net/help/di/el23/h_zz/)

- Het gebruik van de Made for Apple-badge betekent dat een accessoire ontworpen is om specifiek aangesloten te worden met het/de Apple-product(en) dat/die geïdentificeerd is/zijn in de badge, en gecertificeerd is door de ontwerper om te beantwoorden aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of naleving van veiligheidseisen en wettelijke standaarden.

Made for

iPhone | iPad

Extra informatie over dit apparaat en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze Customer Support-website voor klantenondersteuning.

https://www.sony.net/