ILX-LR1 - відеокамера SONY - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Відеокамера
Бренд	Sony
Модель	ILX-LR1
Тип пристрою	Камера зі змінним об'єктивом
Байонет об'єктива	Байонет E Sony
Сенсор	CMOS 35 мм повнокадровий
Ефективна роздільна здатність	61 000 000 пікселів
Загальна роздільна здатність	62 500 000 пікселів
Живлення	10 В до 18 В ---, 3,8 Вт (зовнішнє живлення)
Робоча температура	0 °C до 40 °C
Температура зберігання	-20 °C до 55 °C
Вага (тільки корпус)	243 г
Підтримка карт пам'яті	SD/SDHC/SDXC (UHS-I/II)
Відеовихід	Micro HDMI тип D
Роз'єм живлення	Molex Micro-Fit 3.0 6 контактів
Мережа Wi-Fi	IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5 ГГц залежно від моделі)
Bluetooth	Так (2,4 ГГц)
Аксесуари в комплекті	Кабель живлення та керування, кришка корпусу, посібник із початку роботи, довідковий посібник
Основні функції	Фото, відео, S&Q, синхронізація зі смартфоном, вбудоване меню
Безпека	Внутрішні магніти, не піддавати впливу прямого світла, не дивитися на сонце, тримати на відстані від медичних пристроїв
Догляд	Зберігати з кришкою об'єктива, чистити м'якою тканиною, уникати вологи
Сумісність з мобільними пристроями	iPhone та iPad (моделі, перелічені в інструкції, оновлення травень 2023)

Часті запитання - ILX-LR1 SONY

Як вставити карту пам'яті в пристрій?

Пересуньте перемикач над кришкою відділення для карти пам'яті, щоб відкрити її. Вставте карту пам'яті, правильно орієнтуючи вирізаний кут. Потім вставте виступаючу частину в нижній частині кришки у заглиблену частину пристрою та закрийте кришку. Відформатуйте карту при першому використанні з пристроєм для стабілізації продуктивності.

Як закріпити об'єктив на Sony ILX-LR1?

Вирівняйте білу позначку об'єктива з позначкою на пристрої (монтажні позначки). Обережно штовхайте об'єктив до пристрою та повільно повертайте за стрілкою, доки він не зафіксується в заблокованому положенні. Переконайтеся, що він надійно закріплений.

Як живити пристрій?

Під'єднайте кабель живлення та керування (в комплекті) до пристрою живлення (мережевого адаптера). Інший кінець під'єднайте до роз'єму живлення та керування пристрою. Увімкніть пристрій живлення. Індикатор живлення на пристрої засвітиться, підтверджуючи подачу живлення.

Як підключити зовнішній монітор?

Переконайтеся, що пристрій і монітор вимкнені. Під'єднайте роз'єм micro HDMI пристрою до роз'єму HDMI монітора за допомогою кабелю HDMI (продається окремо). Увімкніть монітор, а потім увімкніть пристрій, перевівши перемикач ON/OFF у положення ON.

Як виконати початкове налаштування пристрою?

Встановіть спеціалізовану програму Sony на ваш смартфон. Увімкніть пристрій з підключеним монітором. Виберіть потрібну мову, прочитайте повідомлення про конфіденційність, а потім дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб підключити пристрій до смартфона через Bluetooth. Ви також можете налаштувати пізніше через МЕНЮ.

Як зробити фото?

Встановіть перемикач Photo/Film/S&Q у положення (Photo). Натисніть кнопку MENU та виберіть (Prise de vue), щоб вибрати режим зйомки. Натисніть кнопку спуску/MOVIE наполовину для фокусування, а потім натисніть повністю, щоб зробити фото.

Як вимкнути бездротові функції в літаку?

У МЕНЮ перейдіть до (Réseau), потім виберіть Режим літака. Це тимчасово вимикає всі бездротові мережеві функції (Wi-Fi, Bluetooth). Щоб знову ввімкнути, вимкніть режим літака.

Які ризики безпеки пов'язані з магнітами пристрою?

Цей пристрій містить магніти, які можуть впливати на кардіостимулятори, програмовані шунтуючі клапани для гідроцефалії або інші медичні пристрої. Не розміщуйте пристрій поблизу людей, які використовують такі медичні пристрої. За потреби проконсультуйтеся з лікарем.

Як чистити та доглядати за пристроєм?

Для зберігання пристрою закріпіть кришку об'єктива. Уникайте потрапляння прямих сонячних променів на об'єктив, щоб запобігти ризику пожежі. Чистіть корпус м'якою сухою тканиною. Не використовуйте розчинники. Зверніться до довідкового посібника для отримання додаткових запобіжних заходів.

Які аксесуари входять до комплекту Sony ILX-LR1?

Аксесуари в комплекті: камера (1), кабель живлення та керування (1), кришка корпусу (закріплена на пристрої), посібник із початку роботи та довідковий посібник.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ILX-LR1 SONY

Інформація про «Довідка»

Докладні відомості з використання фотоапарата дивіться в посібнику «Довідка» (вебдовідник). https://rd1.sony.net/help/ilc/2390/h_zz/

ILX-LR1 Довідка

Підготовка

Перевірка приладдя, що додається

Число в дужках вказує на кількість штук.

• Фотоапарат (1)
- Кабель живлення та керування (1)
- Кришка корпусу (1) (установлено на фотоапараті)

• Посібник із початку роботи (цей посібник) (1)
  • Довідковий посібник (1)

Вставляння карти пам'яті (продається окремо) у фотоапарат

Слідкуйте, щоб надрізаний кут знаходився у правильному положенні.

① Пересуньте перемикач, розташований над кришкою гнізда для карти пам'яті, щоб відкрити кришку та вставити карту пам'яті.
② Вставте виступ у нижній частині кришки в паз на фотоапараті та закрийте кришку.

Цей фотоапарат сумісний із картами пам'яті SD.

Якщо карта пам'яті використовується із фотоапаратом уперше, відформатуйте її за допомогою фотоапарата, щоб забезпечити надійну роботу.

Встановлення об'єктива

Позначки встановлення

① Установіть об'єктив, вирівнявши між собою дві білі позначки (позначки встановлення) на об'єктиві та фотоапараті.
② Злегка притискаючи об'єктив до фотоапарата, обертайте об'єктив у напрямку стрілки, доки він не клацне у зафіксованому положенні.

UA

UA

Підключення до зовнішнього джерела живлення

Роз'єм живлення та керування

До пристрою живлення, такого як адаптер zmінного струму

① Під'єднайте кабель живлення та керування (додається) до пристрою живлення, такого як адаптер змінного струму.
② Під'єднайте кабель живлення та керування до роз'єму живлення та керування на фотоапараті.
③ Увімкніть пристрій живлення.

• Переконайтесь, що індикатор живлення на фотоапараті світиться, щоб знати, що живлення постачається на фотоапарат належним чином.

Під'єднайте до фотоапарата зовнішній монітор

① Переконайтесь, що фотоапарат і зовнішній монітор вимкнені.
② Під'єднайте кабель HDMI (продається окремо) до мікророз'єму HDMI на фотоапараті та роз'єму HDMI на зовнішньому моніторі.
③ Увімкніть живлення зовнішнього монітора, а тоді встановіть перемикач ON/OFF (живлення) на фотоапараті у положення «ON», щоб увімкнути фотоапарат.

Виконання початкового налаштування фотоапарата

Установивши з'єднання Bluetooth між фотоапаратом і смартфоном, можна скористатися смартфоном, щоб виконати початкове налаштування фотоапарата, як-от встановити дату і час. Заздалегідь установіть на смартфоні спеціальну програму, а тоді виконайте кроки з① по ④ у розділі «Порядок початкового налаштування фотоапарата».

Установлення спеціальної програми для смартфону

Установіть програму з наведеного нижче вебсайта. Також оновіть спеціальну програму до останньої версії. Характеристики спеціальної програми можуть бути змінені без повідомлення. https://www.sony.net/ca/

UA

UA

Порядок початкового налаштування фотоапарата

Перемикач ON/OFF (живлення)

Диск керування/ центральна кнопка

① Увімкніть живлення під'єднаного зовнішнього монітора, а тоді встановіть перемикач ON/OFF (живлення) на фотоапараті у положення «ON», щоб увімкнути фотоапарат.

② Виберіть потрібну мову, а тоді натисніть посередині диска керування.

- На зовнішньому моніторі з'явиться екран сповіщення про конфіденційність. Прочитайте у сповіщенні про конфіденційність про збирання біометричних даних, відкривши посилання за допомогою смартфона тощо.

③ Натисніть посередині диска керування.

④ Дотримуйтесь інструкцій на зовнішньому моніторі, щоб з'єднати фотоапарат зі смартфоном і виконати початкове налаштування.

- Також можна скористатися функцією MENU фотоапарата, щоб установити чи змінити початкові параметри.

Утворення пари між фотоапаратом і смартфоном пізніше (З'єдн. зі смартфон.)

Докладні відомості про спосіб підключення дивіться за такою URL-адресою з посібником Довідка: https://rd1.sony.net/help/ilc/2390_pairing/h_zz/

Фотозйомка

Кнопка спуску/MOVIE (відеозйомки)

Перемикач Фото/ Відео/S&Q

① Установіть перемикач Фото/Відео/S&Q у положення 📄 (Фото).
② Натисніть кнопку MENU і виберіть (Зйомка) → [Режим зйомки] → [Режим зйомки] → потрібний режим зйомки.
③ Натисніть кнопку спуску/MOVIE (відеозйомки) до половини, щоб виконати фокусування.
④ Повністю натисніть кнопку спуску/MOVIE (відеозйомки).

UA

UA

Примітки щодо використання

Також дивіться розділ «Застереження» в посібнику «Довідка».

Інформація про цей фотоапарат

Цей фотоапарат не має монітора, тому при зміні налаштувань MENU або заміні карти пам'яті/ об'єктива тощо переконайтеся, що фотоапарат працює належним чином, перевіривши його роботу на екрані зовнішнього монітора.

Примітки щодо поводження із виробом

• Не залишайте об'єктив під джерелом потужного світла, як-от сонячне світло. Оскільки об'єктив збирає світло, це може призвести до появи диму, пожежі або несправності всередині корпусу фотоапарата чи об'єктива. Якщо треба залишити фотоапарат під джерелом світла, як-от сонячне світло, встановіть на об'єктив кришку об'єктива.
• Якщо сонячне світло або інше потужне світло потрапить у фотоапарат через об'єктив, воно може сфокусуватися всередині фотоапарата та призвести до появи диму або пожежі. Установіть кришку об'єктива для зберігання фотоапарата. Під час зйомки з контровим освітленням слідкуйте, щоб сонце не потрапляло в поле зору. Навіть якщо сонце перебуває не в полі зору, усе одно це може призвести до появи диму або пожежі.
• Не дивіться на сонячне світло або джерело потужного світла крізь знятий об'єктив. Це може завдати невиправної шкоди зору або призвести до несправності.

- Ця камера (включно з приладдям) містить магніт(и), які можуть перешкоджати роботі кардіостимуляторів, программованих шунтувальних клапанів, призначених для лікування гідроцефалії, та інших медичних пристроїв. Не кладіть цю камеру поблизу людей, що використовують такі медичні пристрої. Якщо ви використовуєте будь-який з цих медичних пристроїв, проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж починати користуватися цією камерою.

- Збільшуйте гучність поступово. Раптовий сильний шум може пошкодити вуха.

- Не залишайте фотоапарат, приладдя, що додається, або карти пам'яті в місцях, доступних для малих дітей. Вони можуть випадково проковтнути їх. Якщо таке трапиться, негайно зверніться до лікаря.

- Під час безперервної фотозйомки підключений зовнішній монітор може швидко перемикатись між екраном зйомки та чорним екраном. Якщо у цей час дивитись на екран, можна відчути неприємні симптоми, як-от відчуття нудоти. Якщо з'являються неприємні симптоми, припиніть користуватися фотоапаратом і у разі потреби зверніться до лікаря.

- Не тримайте фотоапарат у руці під час використання. Закріпіть фотоапарат на пристрої або обладнанні тощо. Будьте обережні, коли натискаєте кнопки або знімаєте фотоапарат з обладнання, оскільки під час тривалого використання фотоапарат нагрівається.

Об'єктиви/аксесуари Sony

Використання цього апарата з виробами інших виробників може вплинути на його характеристики та призвести до нещасних випадків або несправностей.

Примітка щодо використання частотного діапазону 5 ГГц для бездротової локальної мережі

Під час використання функції бездротової локальної мережі надворі встановіть діапазон 2,4 ГГц, виконавши наведені нижче дії.

- MENU → (Мережа) → [Wi-Fi] → [Діапаз. частот Wi-Fi]

Тимчасове вимкнення функцій бездротової мережі (Wi-Fi тощо)

У разі посадки в літак тощо можна тимчасово вимкнути всі функції бездротової мережі за допомогою функції [Режим польоту].

Справжнім Соні Корпорейшн заявляє, що Цифрова камера зі змінним об'єктивом т.м. SONY моделі ILX-LR1 відповідає Технічному регламенту радіообладнання; повний текст декларації про відповідність доступний на веб- сайті за такою адресою: http://www.compliance.sony.ua/

Інформація для споживачів в Україні

Стандартзв'язку (мережі,інтерфейсупередаванняданих)	Смугарадіочастот, вякій працює(передавання /приймання)	Максимальнапотужністьвипромінювання узазначених смугахрадіочастот
IEEE 802.11b/g/n	2 400-2 483,5 МГц	100 мВт
IEEE802.11a/n/ac	5 150-5 350 МГц5 470-5 725 МГц	35 мВт
IEEE802.11a/n/ac	5 725-5 850 МГц	25 мВт
BluetoothIEEE 802.15.1	2 400-2 483,5 МГц	10 мВт

Технічні характеристики

Фотоапарат

[Система]

Тип фотоапарата: Цифрова камера зі змінним об'єктивом

Об'єктив: Sony з Е-перехідником

[Датчик зображення]

Формат зображення: 35 мм повнокадровий, датчик зображення CMOS

Кількість ефективних пікселів фотоапарата: прибл. 61 000 000 пікселів

Загальна кількість пікселів фотоапарата: прибл. 62 500 000 пікселів

[Загальні відомості]

Номінальна вхідна потужність: від 10 В до 18 В --- , 3,8 Вт

Кабель живлення та керування (гніздо постійного струму):

Робоча температура: від 0 до 40 °C

Температура зберігання: від –20 до 55 °C

Мікророз'єм HDMI типу D

Роз'єм живлення та керування Molex Micro-Fit 3.0 6-контактний (430450622)

Гніздо для карти пам'яті SD, сумісне з UHS-I/II

Розміри (Ш/В/Г) (прибл.): 100 × 74 × 42,5 мм

Маса (прибл.): 243 г (лише корпус фотоапарата)

[Бездротова локальна мережа]

WW559681

Підтримуваний формат: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac

Частотний діапазон: 2,4 ГГц/5 ГГц

Конструкція і технічні характеристики можуть бути змінені без повідомлення.

Інформація про гарантію

Гарантія поширюється на вироби, придбані на території України.

Термін гарантії (років): 2.

Термін служби (років): 7.

При виявленні виробничих недоліків виробу протягом терміну гарантії Соні або Уповноважений центр з обслуговування «Соні» (УЦО) на свій розсуд або усунуть їх з використанням нових або відновлених запчастин, або замінять виріб аналогічним новим або відновленим, або відшкодують сплачену вартість. Рекомендується зберегти документ, який підтверджує дату купівлі виробу.

Для збереження Гарантії необхідно дотримуватися інструкції по використанню, зберіганню і транспортуванню, експлуатувати виріб лише в особистих і домашніх цілях, не піддавати модифікації або некваліфікованому ремонту, не видаляти етикетку з серійним номером.

Гарантія Соні не обмежує права споживачів, встановлені чинним законодавством щодо торгівлі споживчими товарами.

Служба підтримки:

Україна 0 800 307 669

e-mail [e-mail]

Адреси УЦО:

https://www.sony.ua/support (TG-01-1)

Сумісні моделі iPhone/iPad

iPhone 14 Pro Max, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Plus, iPhone 14, iPhone SE (3 покоління), iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone SE (2 покоління), iPhone 11 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPad Air (3, 4 та 5 покоління), iPad (з 5 по 10 покоління), iPad mini (6 покоління), iPad Pro 12,9-дюйма (з 1 по 6 покоління), iPad Pro 11-дюймів (з 1 по 4 покоління), iPad Pro 10,5-дюйма, iPad Pro 9,7-дюйма, iPad Air 2, iPad mini (5 покоління), iPad mini 4 (Станом на травень 2023 р.)

UA

Товарні знаки/ліцензії

• α - етоварним знаком компанії Sony Group Corporation.
- Apple, iPhone ta iPad є товарними знаками Apple Inc., зареєстрованими в США та інших країнах.
- USB Type-C® та USB-C® є зареєстрованими товарними знаками USB Implementers Forum.
- HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface та логотип HDMI є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками HDMI Licensing Administrator, Inc. в США та інших країнах.
- Wi-Fi, логотип Wi-Fi та Wi-Fi Protected Setup є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками Wi-Fi Alliance.
- Словесний товарний знак і логотипи Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками, що належать Bluetooth SIG, Inc., і будь-яке використання таких знаків компанією Sony Group Corporation та її дочірніми компаніями здійснюється за ліцензією.
- QR Code є товарним знаком компанії Denso Wave Inc.
- Крім того, назви систем та виробів, які використовуються у цьому посібнику, як правило, є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками відповідних розробників чи виробників. Проте знаки™ або ® можуть використовуватися у цьому посібнику не в усіх випадках.

ВАЖЛИВО – Прочитайте ліцензійну угоду з кінцевим користувачем програмного забезпечення, перш ніж користуватися виробом Sony.

Використання виробу означає вашу згоду з ліцензійною угодою з кінцевим користувачем програмного забезпечення. Ліцензійна угода на програмне забезпечення між вами та Sony доступна за такою URL-адресою: (https://rd1.sony.net/help/di/el23/h_zz/)

- Використання мітки "Виготовлено для Apple" означає, що аксесуар розроблено спеціально для під'єднання до продуктів Apple, вказаних в мітці, і сертифіковано розробником на відповідність стандартам якості Apple. Apple не несе відповідальності за роботу цього пристрою або його відповідність стандартам безпеки та нормативним вимогам.

Made for

iPhone | iPad

Додаткову інформацію стосовно цього виробу та відповіді на типові запитання можна знайти на вебсайті служби підтримки споживачів.

https://www.sony.net/

Om "Hjälpguide"