182085 - Friteuse PRINCESS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 182085 PRINCESS

• Als de veiligheidsvoorschriften worden genegeerd, kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade.

• Als het netsnoer is beschadigd, moet het om gevaarlijke situaties te voorkomen worden vervangen door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of een persoon met vergelijkbare kwalificaties.

• Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer te trekken en zorg dat het snoer niet in de war kan raken.

• Het apparaat moet op een stabiele, vlakke ondergrond worden geplaatst.

• De gebruiker mag het apparaat niet onbeheerd achterlaten wanneer de stekker zich in het stopcontact bevindt.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen ( waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat door of in de nabijheid van kinderen wordt gebruikt.

• WAARSCHUWING: Gemorste ingrediënten kunnen ernstige brandwonden veroorzaken. Houd het apparaat en het snoer uit de buurt van kinderen. Leg het snoer nooit over de rand van het aanrecht, gebruik nooit een stopcontact onder het aanrecht, en gebruik het nooit met een verlengsnoer.

• Het gebruik van niet door de fabrikant van het apparaat aanbevolen accessoires kan verwondingen veroorzaken.

• Niet buitenshuis gebruiken.

• Niet plaatsen op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander, of in een verwarmde oven.

• Niet schoonmaken met metalen schuursponsjes. Stukjes kunnen van de sponsjes afbreken en in aanraking komen met elektrische onderdelen, waardoor er gevaar voor elektrische schokken ontstaat.

• Wees uiterst voorzichtig bij het verwijderen van de plaat of het weggooien van heet vet.

• Uiterste voorzichtigheid is geboden bij het verplaatsen van een apparaat dat hete olie of andere hete vloeistoffen bevat. NLGebruiksaanwijzing

• LET OP: Ter bescherming tegen beschadiging of elektrische schokken, mag u niet rechtstreeks in het apparaat bakken. Gebruik altijd de bijgeleverde bakpan om in te bakken.

• Zorg er altijd voor dat het apparaat op de juiste manier in elkaar gezet is, voordat u het gebruikt.

• Voorzichtigheid is geboden bij het uitnemen van de bakplaten, het is aan te bevelen ovenwanten te gebruiken.

• Om mogelijke schade door stoom te voorkomen, moet u het apparaat tijdens gebruik op afstand van muren en kasten plaatsen.

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik, zoals:

• Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen.

• Door gasten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen.

• Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen.

• Verhit het voedsel niet te lang.

• De connector dient te worden verwijderd alvorens het apparaat te reinigen. Wees er zeker van dat de inlaat volledig droog is alvorens het apparaat weer in gebruik te nemen.

• Het oppervlak wordt heet tijdens gebruik.

• WAARSCHUWING: Indien het oppervlak is gebarsten, schakel dan het apparaat uit om elektrische schokken te voorkomen.

• De temperatuur van de toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn wanneer het apparaat in gebruik is.

• Het apparaat is niet bedoeld om bediend te worden met behulp van een externe timer of een afzonderlijk afstandbedieningssysteem.

• Het apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact (voor klasse I-apparaten).

• Voor een vrije luchtstroom zorg je dat er niets boven op het apparaat staat en dat er een ruimte van 10 centimeter rondom het apparaat vrij blijft.Gebruiksaanwijzing

• Verwijder alle verpakkingsmateriaal.

• Verwijder eventuele stickers of etiketten van het apparaat.

• Reinig de onderdelen grondig met heet water, een beetje afwasmiddel en een niet-schurende spons.

• Reinig de binnenkant en de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek.

• Plaats het apparaat op een stabiele, horizontale en vlakke ondergrond. Plaats het apparaat niet op een niet-hittebestendige ondergrond.

• Gebruik alleen vers, koud leidingwater, onthard water of koolstofhoudend mineraalwater om de watertank te vullen,

• Voorafgaand aan het eerste gebruik is het aan te bevelen het apparaat 15 minuten in de stoommodus te laten werken zonder dat er etenswaren in zitten. Raadpleeg de instructies in deze handleiding onder het hoofdstuk "GEBRUIK". Wanneer u hem voor het eerst gebruikt, kan de pomp een hard trillend geluid voortbrengen. Dit is normaal en het geluid zal wegebben. Opmerking: Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, kunt een lichte geur opmerken. Dit is normaal, zorg voor voldoende ventilatie. Deze geur is slechts tijdelijk en verdwijnt al snel. BEDIENING Functies op het scherm Starten

• Druk op het pictogram Start om het beeldscherm te activeren wanneer het in de stand-by modus staat.

• Druk op het pictogram Start om een handeling te beginnen. Terug

• Druk op het pictogram Terug om terug te keren naar de vorige stap.

• Druk op het pictogram Terug om een handeling te stoppen. Timer starten NLGebruiksaanwijzing

• Druk op de pictogram Timer starten, stel daarna de gewenste starttijd in met de pictogrammen Tijd + en –. De timer kan worden ingesteld om te starten tussen 30 minuten tot 6 uren. Meer instructies in het hoofdstuk "GEBRUIK". Active timer-indicator

• De timer-indicator knippert op het scherm wanneer de timer is geactiveerd. Meer instructies in het hoofdstuk "GEBRUIK".

Tijd- en temperatuurscherm

• Toont de baktijd of -temperatuur. Tijd + en -

• Gebruik de pictogrammen Tijd + en Tijd - om de baktijd te verlengen of te verkorten in stappen van 1 minuut. De baktijd kan worden ingesteld van 1 tot 90 minuten.

• Druk de pictogrammen Tijd + of - in en houd deze ingedrukt om de tijd snel te verkorten of te verlengen.

• De tijd kan ook worden aangepast terwijl het apparaat in werking is. Temperatuur + en -

• Gebruik de pictogrammen voor Temperatuur plus en min om de temperatuur te verhogen of te verlagen in stappen van 5°C. De temperatuur kan worden ingesteld tussen 80°C - 200°C.

• Houd de pictogrammen plus of minus ingedrukt om de temperatuur snel te verhogen/verlagen.

• De temperatuur kan ook worden aangepast terwijl het apparaat in werking is. Lamp

• Gebruik de pictogram van het lampje om de ovenlamp aan of uit te schakelen. Stoomreiniging

• Druk op het pictogram voor stoomreiniging om het apparaat automatisch te reinigen. Waarschuwing waterniveau

• Het waterniveau-waarschuwingspictogram licht op en u hoort gedurende 3 minuten een alarmsignaal wanneer het reservoir leeg is en de stoomfunctie gekozen is. Wanneer dit gebeurt, vult u het waterreservoir opnieuw en drukt u op start om verder te gaan met de werking. Als er geen water wordt toegevoegd, wordt de werking automatisch beëindigd.

• Let op: De capaciteit van het waterreservoir is 1150 ml, gevuld met water kan hij meer dan 60 minuten draaien, maar de duur kan variëren afhankelijk van de gebruikte ingrediënten. StomenGebruiksaanwijzing

• Druk op de STOOM-pictogram om de stoomfunctie te activeren. Air Fry

• Druk op de AIR FRY-pictogram om de functie voor heteluchtfrituren te activeren. Combinatie Stoom/Heteluchtbakken

• Druk op de combinatiepictogram Stoom/heteluchtbakken om de functies Stomen en Heteluchtbakken gelijktijdig te activeren. De Heteluchtoven begint met stomen en schakelt daarna over op heteluchtbakken “In bedrijf”-indicatoren

• Loopt continu over het scherm wanneer het apparaat in werking is. Kalkindicator

• De kalkindicator gaat branden wanneer er zich kalk in het apparaat heeft opgehoopt en een stoomreiniging nodig is. 9 vooraf ingestelde bereidingsprogramma's BAKKEN, PATAT, RIJST, GROENTEN, BROOD, BIEFSTUK, DRUMSTICKS, VIS, HELE KIP.

• Druk op het pictogram van het gewenste voorgeprogrammeerde bereidingsprogramma. De vooraf ingestelde tijd en temperatuur voor het gekozen programma worden afwisselend op het display aangegeven.

• Raadpleeg het hoofdstuk "Vooringestelde bereidingsprogramma's" voor meer informatie. Vooringestelde programma's voor de heteluchtoven Vooringestelde programma's voor Stomen Vooringestelde programma's voor de combi stomen/ heteluchtbakken Bakken Rijst Brood Friet Groente Biefstuk Drumsticks Vis Hele kip Gebruik

• Steek de stekker in een geaard stopcontact.

• Open de ovendeur, plaats de schaal met de te bereiden ingrediënten op het gewenste rek in de oven en sluit de ovendeur.

• Raak het startpictogram aan om het scherm te activeren.

• Van hieruit kunt u kiezen voor ofwel voor het heteluchtbakken, ofwel voor het stomen, ofwel voor beide door de COMBI functie te gebruiken. NLGebruiksaanwijzing

• Druk op het pictogram heteluchtbakken of gebruik een van de voorinstellingen voor heteluchtbakken (bakken, frites of drumsticks). Tip: Als u het apparaat moet voorverwarmen, kunt u het voorverwarmen zonder er etenswaren in te doen. Stel de bereidingstijd in op 3 minuten langer dan de verwachte bereidingstijd en voeg de gerechten toe na de voorverwarmingsfase van 3 minuten.

• Gebruik de vooringestelde waarden of pas aan met de Tijd- + en - Temperatuur + en - pictogrammen voor het instellen van de gewenste tijd en temperatuur.

• Druk op de start-knop om het programma te starten. De lampjes ''In bedrijf'' lopen op het display en de bediening begint. Let op: Voor het beste resultaat moeten sommige ingrediënten halverwege de bereidingstijd omgedraaid worden. Om de ingrediënten om te draaien -

• Open de ovendeur halverwege de bereiding, de bereiding zal stoppen.

• Gebruik ovenwanten om de bakplaat te verwijderen en de ingrediënten om te draaien als dat nodig is.

• Plaats de bakplaat terug in het apparaat en sluit de deur, de bereiding wordt automatisch hervat.

• Raak de binnenkant van het apparaat niet aan tijdens en enige tijd na het gebruik, want het wordt erg heet. STOMEN Let op: Wanneer u stoomt, moet u ervoor zorgen dat de stoomuitlaat links binnenin het bakgedeelte niet met iets geblokkeerd is en dat er voldoende water in het waterreservoir zit.

• Verwijder het waterreservoir uit het apparaat.

• Open het deksel en vul het waterreservoir met water.

• Vul de tank niet te vol en let op de MAX waterpeilindicator.

• Vul altijd met zuiver water, want dat vertraagt de vorming van kalkaanslag.

• Zorg ervoor dat u het deksel van het waterreservoir goed vastzet en bevestig het waterreservoir vervolgens weer op het apparaat.

• Druk op het stoompictogram of gebruik één van de voorgeprogrammeerde stoominstellingen (Rijst, Groenten, of Vis)

• Gebruik met de vooringestelde waarden of pas aan met de Tijd- + en – pictogrammen. De temperatuur wordt automatisch ingesteld op 100°C en kan in de Stoomfunctie niet worden aangepast.

• Druk op het pictogram Start om de werking te beginnen. De lampjes ''In bedrijf'' lopen op het display en de werking begint. Combinatie Stoom/Heteluchtbakken Gebruik de functie stoom/Heteluchtbakken als u uw voedsel achtereenvolgens wilt STOMEN en daarna HETELUCHTBAKKEN. De etenswaren worden eerst gestoomd en dan heteluchtgebakken. U moet eerst de stoomtijd instellen, en dan de tijd en temperatuur voor het heteluchtbakken.

• Zorg ervoor dat er voldoende water in het waterreservoir zit.

• Druk op het pictogram voor de combi stomen/heteluchtoven of op één van de combi-voorinstellingen (Brood, Vlees of Hele kip)Gebruiksaanwijzing

• Gebruik de standaardinstellingen of stel de stoomtijd in met de pictogrammen Tijd + en -. (De standaard stoomtemperatuur is 100°C en kan niet worden aangepast).

• Druk op het pictogram Start om naar de programmering van de Combi Air Fry over te schakelen.

• Stel de tijd en temperatuur voor heteluchtbakken in met de Tijd en Temperatuur + en - pictogrammen.

• Druk op het pictogram Start om de werking te beginnen.

• Als het heteluchtbakken, het stomen of de combi-functie klaar is, geeft het apparaat 5 pieptonen.

• Open de ovendeur en neem de bakplaat met ingrediënten voorzichtig uit het apparaat met ovenwanten.

• Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het reinigt. Gebruik van de Start Timer U kunt de starttimer gebruiken om een tijd in te stellen waarop een bewerking moet starten. De timer kan worden ingesteld om te starten binnen 30 minuten tot 6 uren. Let op: Beoordeel hoe lang het voedsel op kamertemperatuur bewaard kan worden. Om voedselbederf te voorkomen en de smaak niet aan te tasten, wordt geadviseerd de tijd niet langer dan 2 uur in te stellen.

• Druk op start om het scherm te activeren.

• Druk op het pictogram Start Timer

• Gebruik maken van de Tijd + en – pictogrammen om de gewenste starttijd (30 min. tot 6 uur) in te stellen.

• Druk op het pictogram Start.

• Kies het gewenste bereidingsprogramma, stel eventueel de bereidingstijd en -temperatuur in en druk dan op de Start-toets.

• Op het display verschijnt het aftellen en het programma begint wanneer het aftellen voorbij is. Om de Start Timer te annuleren -

• Haal de stekker uit het stopcontact om een timerinstelling te annuleren, of wanneer het display de timerinstellingen weergeeft en de bedrijfsindicator actief is, druk op het pictogram Terug, druk dan op het pictogram Start timer en vervolgens op het pictogram Start. Let op: Wanneer het produkt 20 seconden niet gebruikt wordt, zal het apparaat terugkeren in de standby-stand. Activeer het opnieuw door op het Start pictogram te drukken. VOORAF INGESTELDE BEREIDINGSPROGRAMMA'S NLGebruiksaanwijzing

• Verwijder voor reiniging de stekker uit het stopcontact en wacht tot het apparaat is afgekoeld.

• Gebruik een zachte vochtige doek om de buitenkant van het apparaat schoon te vegen.

• Gebruik zo nodig een kwastje of wattenstaafje. Giet nooit enige vloeistof in de basis van het apparaat.

• Was de afneembare delen in warm water met zeep en een zachte doek of spons.Gebruiksaanwijzing

• Merk op dat de bakplaten geschikt zijn voor de vaatwasser. Wij raden echter aan ze met de hand te wassen, want dat komt de levensduur van het product ten goede.

• Na een tijd het apparaat gebruikt te hebben, kan er in de binnenkant van het waterreservoir een bacteriegroei ontstaan. Maak de binnenwand van het waterreservoir daarom regelmatig schoon.

• Droog elk onderdeel zorgvuldig af.

• Gebruik nooit agressieve chemische reinigingsmiddelen, schuursponsjes of -poeders om een van de onderdelen of accessoires te reinigen. Kalkaanslag Stoomreiniging Het kalk-pictogram verlicht wanneer een stoomreiniging vereist is. De stoomreinigingsfunctie kan de binnenkant van het apparaat tot op zekere hoogte reinigen met stoom van hoge temperatuur, vooral op sommige plaatsen die niet rechtstreeks met een doek schoongemaakt kunnen worden. U moet het reinigingsproces volledig zijn beloop laten gaan. Dat kan met alleen water of met water en een ontkalkingsoplossing.

• Vul het waterreservoir tot aan het MAX niveau met water en voeg een ontkalkingsoplossing toe volgens de gebruiksaanwijzing van de ontkalker.

• Druk op Start en vervolgens op het pictogram Zelfreiniging.

• Druk op het zelfreinigingspictogram. Reiniging zal starten en duurt 20 minuten.

• Leeg het water uit de condensbak.

• Vul het waterreservoir met zuiver water en druk dan op Start.

• Druk op het zelfreinigingspictogram.

• Na 15 minuten is de kalkreiniging voltooid en gaat het kalkindicatielampje uit.

• Leeg het water uit de condensbak.

• Droog het apparaat af met een keukenhanddoek. Opberginstructies

• Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen.

• Leeg het waterreservoir altijd voordat u het apparaat opbergt. Het water kan bederven voordat u het apparaat de volgende keer gebruikt.

• Bewaar de bakplaten in het apparaat.

• Bewaar het apparaat in de originele verpakking of afgedekt op een koele, droge plaats. PROBLEMEN OPLOSSEN Het apparaat is voorzien van veiligheidsvoorzieningen die het apparaat uitschakelen als zich tijdens het koken een abnormale toestand voordoet. NLGebruiksaanwijzing

Probleem Mogelijke reden Oplossing Apparaat functioneert niet Stekker niet in stopcontact Steek de stekker in de wandstopcontact Apparaat staat in standby Druk op een willekeurig pictogram op het display Ingrediënten zijn niet goed gebakken Het gerecht is te dik Snijd grote stukken etenswaren in kleinere stukken De bereidingstijd is te kort Verleng de bereidingstijd

bereidingstemperatuur is te laag Verhoog de bereidingstemperatuur Sommige etenswaren vereisen omdraaien Keer de ingrediënten halverwege tijdens het bereidingsproces om Er komt rook uit het apparaat De ingrediënten zijn vettig Het vet van de ingrediënten is in de holte gesijpeld, dit heeft geen invloed op het resultaat Het apparaat geeft zwarte rook en een sterke geur af Apparaat functioneert niet Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw leverancier De gebakken ingrediënten zijn niet krokant De knapperigheid hangt af van de olie en het water Zorg ervoor dat de frieten droog zijn en bestrijk de bak met een paar druppels olie Waterreservoir lekt Het deksel van het reservoir is niet juist geplaatst Controleer en herplaats het deksel correct Er stroomt water uit de bodem van het apparaat De condensbak is vol Leeg de condensbak Interne verbindingen defect Neem contact op met de leverancier Het apparaat heeft een onprettige geur Het apparaat is niet gereinigd na gebruik Leeg al het water en reinig het apparaat MILIEU Dit apparaat mag aan het einde van de levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar moet bij een speciaal inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparaten worden aangeboden. Het symbool op het apparaat, in de gebruiksaanwijzing en op de verpakking attendeert u hierop. De in het apparaat gebruikte materialen kunnen worden gerecycled. Met het recyclen van gebruikte huishoudelijke apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale overheid naar het inzamelpunt. SupportGebruiksaanwijzing