fs38 - Barbecue Petromax - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING fs38 Petromax

Vertaling van de originele montagehandleiding Barbecue en vuurschaal

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Grill og ildskål

1. Informatie over deze instructies 43

1.1 Waarschuwingsborden en signaalwoorden 43

2. Bedoeld gebruik 44

2.1 Specificatie voor het beoogde gebruik en beperkingen 44

3. Voor uw veiligheid 45

4.2.1 Veiligheidsinstructies voor buiten bakken 47

4.2.2 Inbrandinstructies 48

4.3 Verlichtingstechniek 48

5. Reiniging en onderhoud 48

6. Verwijderingsinstructies 49

1. Informatie over deze instructies

Lees de gebruiksaanwijzing volledig door voordat je de Petromax barbecue en vuurschaal gebruikt. De gebruiksaanwijzing vormt de basis voor het veilig omgaan met het product. Onjuist gebruik kan leiden tot persoonlijk letsel en schade aan eigendommen. De gebruiksaanwijzing moet altijd bij het product zitten, ook als het wordt doorverkocht! Bewaar daarom alle documenten voor later gebruik of voor volgende eigenaars.

1.1 Waarschuwingsborden en signaalwoorden

In deze handleiding worden de volgende symbolen en signaalwoorden gebruikt. WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Duidt situaties aan die tot verwondingen kunnen leiden als ze niet worden vermeden. WAARSCHUWING! Heet oppervlak! Gebruikt voor het labelen van ruimtes met hete oppervlakken. LET OP: Gevaar voor materiële schade! Geeft situaties aan die kunnen leiden tot schade aan het product als ze niet worden vermeden. OPMERKING! Wijst de gebruiker op belangrijke bedieningsinstructies in de handleiding.DE

De Petromax barbecue en vuurschaal kunnen worden gebruikt voor gezellige kampvuurtjes of barbecue-avonden in de buitenlucht. Het zorgt voor een gezellige sfeer en dient als warmtebron. De barbecue- en vuurschaal is bedoeld voor vrijetijdsgebruik en niet voor commercieel gebruik. De barbecue- en vuurschaal kan worden gebruikt om voedsel te grillen nadat het is ingebrand. Gebruik geen spiritus of benzine voor het aansteken of opnieuw aansteken! Gebruik alleen ontste- kingshulpmiddelen conform EN 1860-3 of papier! Hitte, langdurig gebruik of snelle temperatuurschommelingen kunnen verkleuring of vervorming van de barbecue en vuurschaal veroorzaken. De verandering in uiterlijk als gevolg van gebruik is een typische producteigenschap en heeft geen invloed op het gebruik, de functie of de levensduur.

2.1 Specificatie voor het beoogde gebruik en beperkingen

Soorten voedsel dat in contact mag komen met de Petromax grill en vuurschaal:

• Alle soorten voedingsmiddelen (waterige, alcoholische en vette voedingsmiddelen en zuivelpro- ducten), behalve zure voedingsmiddelen. Duur en temperatuur van behandeling en opslag in contact met het levensmiddel/ gebruiksomstan- digheden:

• Hoge temperatuur toepassingen voor het verwarmen, koken en grillen van voedsel. Informatie over noodzakelijke behandelingen of beperkingen op het gebruik van het materiaal of voorwerp dat in contact komt met levensmiddelen:

Voor het eerste gebruik reinigen met heet water en daarna goed afdrogen. Gebruik geen afwas- middel. Droog bewaren. WAARSCHUWING! Het grilloppervlak moet worden ingebrand voor het eerste gebruik! Op een onbeschermd grilloppervlak kunnen stoffen vrijkomen die op voedsel kunnen worden overgedragen. Je kunt dit risico vermijden en de levensduur van je barbecue en vuurschaal verlengen door ze regelmatig in te branden. Volg de instructies in paragraaf 4.2 om de voedselveiligheid en de levensduur van uw barbecue en vuurschaal te garanderen.DE

3. Voor uw veiligheid

Gebruik de barbecue en vuurschaal niet in gesloten en/of bewoonbare ruimtes, bijv. gebouwen, tenten, caravans, stacaravans, boten. Er bestaat levensgevaar door koolmonoxidevergiftiging!

Kies een goed geventileerde plek buiten, niet in de buurt van licht ontvlambare materialen of constructies. Vermijd gebieden met veel wind om te voorkomen dat het vuur uit de hand loopt.

Houd u aan de plaatselijke regelgeving en milieuvoorschriften met betrekking tot buitenverbranding en vermijd het verbranden van afval dat schadelijk kan zijn voor de gezondheid.

• Om omvallen en letsel of brand te voorkomen, moet je ervoor zorgen dat het oppervlak waarop je de barbecue en vuurschaal plaatst stabiel en vuurbestendig is.

• De barbecue en vuurschaal mogen alleen gebruikt worden als er bij inspectie geen gebreken zijn econstateerd. Zodra een onderdeel defect is, moet het voor het volgende gebruik vervangen worden.

• Werk altijd voorzichtig en alleen als u in goede gezondheid verkeert: vermoeidheid, ziekte, alcohol, medicijnen en drugs kunnen schade aan eigendommen of letsel veroorzaken, omdat u het product niet meer veilig kunt gebruiken.

• Breng geen wijzigingen aan aan de barbecue en vuurschaal om letsel of schade aan eigendommen te voorkomen!

• De barbecue en vuurschaal mogen tijdens het gebruik niet verplaatst worden. Verplaats hem niet na het aansteken.

• Houd altijd een blusmiddel zoals zand, water of een brandblusser in de buurt zodat je in noodge- vallen kunt ingrijpen.

Houd tijdens het branden afstand van de barbecue en vuurschaal en zorg ervoor dat er geen kinderen of huisdieren in de buurt zijn.

• Dek de barbecue en vuurschaal tijdens het gebruik niet af met brandbaar materiaal.

Bereikbare delen kunnen erg heet zijn. Om jezelf te beschermen tegen brandwonden, draag hittebestendige handschoenen en, indien nodig, een schort wanneer je barbecuet om jezelf te beschermen tegen hete spatten.DE

• Laat een brandende barbecue en vuurschaal nooit onbeheerd achter en zorg ervoor dat het vuur volledig gedoofd is voordat je weggaat of naar bed gaat.

• Na het branden moeten je barbecue en vuurschaal volledig afkoelen voor je ze aanraakt

• of schoonmaakt. Gooi de as daarna op de juiste manier weg. Gooi hete as nooit bij het huisvuil!

• Beschermen tegen vocht.

• Draag brandwerende kleding wanneer u het apparaat gebruikt..

WAARSCHUWING! Heet oppervlak! De grill en vuurschaal worden erg heet tijdens gebruik. Om letsel te voorkomen:

• Houd kinderen en dieren uit de buurt wanneer u het Petromax product gebruikt.

• Bescherm je handen met hittebestendige beschermende handschoenen. Haal voor gebruik van de barbecue en vuurschaal alle onderdelen uit de verpakking. Spoel het product af met heet water, spoel het na met koud water en droog het goed af. Zet de barbecue en vuurschaal klaar en plaats deze buiten op een vlakke, stabiele en vuurvaste onder- grond. Zoek een geschikte plek voor je barbecue en vuurschaal waar hij niet meer verplaatst hoeft te worden. Zorg ervoor dat hij niet kan schommelen of omvallen. LET OP: brandgevaar! Niet opstellen in de buurt van brandbare voorwerpen. Houd voldoende afstand tot gebouwen, mensen, dieren, planten en voorwerpen. Er mogen zich geen brandbare materialen in de beveiligde ruimte bevinden. LET OP: Gevaar voor materiële schade! Verwarm het rooster en de vuurringen langzaam om materiaalspanningen, vervorming of schade aan het oppervlak te voorkomen. WAARSCHUWING! Gevaar voor brandwonden! Gebruik een barbecuetang en hittebestendige handschoenen om de brandstof te plaatsen of nieuwe brandstof toe te voegen.DE

Het inbranden van de grillschaal is niet alleen belangrijk vóór het eerste gebruik, maar moet regelmatig herhaald worden! Volg de onderstaande instructies voor optimaal gebruik en veiligheid.

4.2.1 Veiligheidsinstructies voor buiten bakken

Als je het inbrandproces buiten wilt uitvoeren, is veiligheid de topprioriteit:

• Kies een goed geventileerde plaats buiten, niet in de buurt van brandbare materialen of construc- ties. Vermijd gebieden die te winderig zijn om te voorkomen dat het vuur zich ongecontroleerd zou verspreiden.

• Zorg ervoor dat de ondergrond waarop je de grillschaal plaatst stabiel en vuurvast is.

• Houd altijd een brandblusser, blusdeken of ander geschikt blusmiddel in de buurt voor het geval er iets misgaat.

• Houd tijdens het inbranden afstand van de grillschaal en zorg ervoor dat er geen kinderen of huis- dieren in de buurt zijn.

• Draag hittebestendige handschoenen en, indien nodig, een schort om jezelf te beschermen tegen hete spatten.

• Wees voorzichtig met hete olie en voorkom morsen.

4.2.2 Inbrandinstructies

1. Reinig het oppervlak van de grill grondig met heet water.

3. Breng een dun laagje hittebestendige olie aan en verwarm de grillschaal tot hoge temperatuur

4. Laat de grillschaal 30-60 minuten op temperatuur staan om de olie in het oppervlak te laten trekken.

5. Laat de hangende grillschaal op de driepoot langzaam afkoelen en herhaal het proces indien nodig.

WAARSCHUWING! Gevaar voor brandwonden! Om het risico op brandwonden te vermijden, mag u de hete kom niet aanraken tot hij volledig is afgekoeld. OPMERKING! Om een gelijkmatige, niet-kleverige patina te krijgen, zorg je ervoor dat er slechts een dun laagje olie op het product achterblijft. Verwijder bij twijfel overtollige olie en brand opnieuw in de barbecue en vuurschaal.

4.3 Verlichtingstechniek

Als aanmaakmateriaal kan papier of een speciaal aan- maakblokje worden gebruikt dat voldoet aan de EN 1860- 3-norm, bijvoorbeeld gewaxte houtwol. De brandstof onder de grill wordt meestal kruislings gelegd. We raden ook de traditionele kampvuuropbouw aan voor de ‘bottom-up’ aanmaaktechniek. Het plaatsen en aansteken van aanmaakmateriaal gebeurt in het onderste deel van de brandstof. De onderste lagen brandstof zijn kleine stukjes aanmaakhout. Boven het aanmaakhout liggen grotere stukken brandhout.

5. Reiniging en onderhoud

Met de volgende tips blijven je barbecue en vuurschaal langer mooi en klaar voor gebruik:

• Maak schoon na elke barbecue: Verwijder etensresten met een zachte borstel of houten spatel en spoel de schaal af met warm water. Vermijd chemische reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

• Vergeet niet te drogen: Droog de kom meteen goed af om roestvorming te voorkomen.DE

Regelmatig oliën: Wrijf het oppervlak na het schoonmaken in met een beetje hittebestendige plantaardige olie. Dit beschermt de kom tegen corrosie en behoudt het oppervlak.

• Op de juiste manier bewaren: Zorg ervoor dat de kom op een droge plek wordt bewaard, het liefst met een deksel als hij buiten staat.

6. Verwijderingsinstructies

Voer de materialen gescheiden af volgens de plaatselijke afvoervoorschriften. Gooi hete as nooit weg met het huishoudelijk afval! We helpen je graag met vragen of problemen. Je kunt onze klantenservice per e-mail bereiken op: [e-mail]