fs38 - Grill Petromax - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Brasero grill
Merke	Petromax
Modell	fs38
Materiale	Stål
Mål (diameter)	38 cm
Vekt	Omtrent 5 kg
Drivstoff	Trekull eller ved
Hovedfunksjoner	Grilling, matlaging, bål
Forventet bruk	Utendørs fritid, ikke profesjonell
Maksimal temperatur	200-250 °C (for innbrenning)
Innbrenning nødvendig	Ja, før første gangs bruk
Vedlikehold og rengjøring	Varmt vann, myk børste, umiddelbar tørking, regelmessig oljing
Sikkerhetsinstruksjoner	Kun utendørs bruk, unna brennbare materialer, varmebestandige hansker
Reservedeler tilgjengelig	Ja, kontakt kundeservice
Reparerbarhet	Slitedeler som kan skiftes
Kundeservice	[e-mail]
Bruksanvisning tilgjengelig	Ja, 80 sider, flere språk

Ofte stilte spørsmål - fs38 Petromax

Hvordan innbrenne Petromax fs38 grillen?

Rengjør overflaten med varmt vann, tørk den, påfør et tynt lag varmebestandig olje, og varm opp til 200-250 °C i 30-60 minutter. La den avkjøles sakte. Gjenta om nødvendig.

Kan jeg bruke brennevin til å tenne bålet?

Nei, bruk aldri brennevin eller bensin. Bruk kun tennbriketter i samsvar med EN 1860-3 eller papir.

Kan jeg bruke grillen innendørs?

Nei, bruk den kun utendørs på et godt ventilert sted. Innendørs bruk kan føre til dødelig karbonmonoksidforgiftning.

Hvordan rengjøre grillen etter bruk?

Fjern matrester med en myk børste eller trespatel, skyll med varmt vann, tørk umiddelbart og påfør et tynt lag varmebestandig vegetabilsk olje for å forhindre rust.

Kan grillen deformeres av varme?

Intens varme, langvarig bruk eller raske temperaturendringer kan føre til misfarging eller deformasjon. Dette er normalt og påvirker ikke funksjonaliteten.

Hvilke typer mat kan jeg tilberede?

Alle typer mat bortsett fra sure matvarer. Unngå svært sure matvarer for å bevare overflaten.

Hvordan oppbevare grillen?

Oppbevar den tørt, ideelt sett med et deksel hvis den lagres utendørs. Sørg for at den er helt avkjølt og ren før lagring.

Hva gjør jeg hvis grillen ruster?

Lett rust kan fjernes med en stålbørste. Deretter rengjør, tørk og olje overflaten. Regelmessig oljing forhindrer korrosjon.

Kan jeg modifisere grillen?

Nei, ikke modifiser grillen eller braseroen. Enhver modifikasjon kan føre til skader eller materielle skader.

Hvordan slukke bålet helt?

La bålet brenne ut naturlig eller dekk det med sand eller vann. Sørg for at asken er kald før du kaster den. Kast aldri varm aske.

BRUKSANVISNING fs38 Petromax

1.1 Advarselsskilte og signalord

Følgende symboler og signalord anvendes i denne brugsanvisning.

Varighed og temperatur for håndtering og opbevaring i kontakt med fødevaren/anvendelsesbetingelser:

1. Informasjon om disse instruksjonene 50
   1.1 Advarselsskilt og signalord 50
2. Tiltenkt bruk 51
   2.1 Spesifikasjon for tiltenkt bruk og begrensninger 51
3. For din egen sikkerhet 52
4. Drift 53
   4.1 Montering 53
   4.2 Innbrenning 54
   4.2.1 Sikkerhetsinstruksjoner for innbrenning utendørs 54
   4.2.2 Instruksjoner for innbrenning 54
   4.3 Belysningsteknikk 55
5. Rengjøring og stell 55
6. Instruksjoner for avhending 55

1. Informasjon om disse instruksjonene

Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk Petromax grill og bålskål. Bruksanvisningen danner grunnlaget for sikker håndtering av produktet. Feil bruk kan føre til personskader og materielle skader. Bruksanvisningen må alltid følge med produktet, selv om det selges videre! Ta derfor vare på alle dokumenter for senere bruk eller for senere eiere.

1.1 Advarselsskilt og signalord

Følgende symboler og signalord brukes i denne bruksanvisningen.

	ADVARSEL! Varm overflate! Brukes til merking av områder med varme overflater.
	ADVARSEL! Varm overflate! Brukes til merking av områder med varme overflater.
	FORSIKTIG: Fare for materielle skader! Indikerer situasjoner som kan føre til skade på produktet hvis de ikke unngås.
	MERK! Gjør brukeren oppmerksom på viktige bruksanvisninger i bruksanvisningen.

2. Tiltenkt bruk

Petromax-grillen og bålskålen kan brukes til koselige leirbål eller grillkvelder utendørs.

Den gir en koselig atmosfære og fungerer som varmekilde. Grillen og bålskålen er beregnet for fritidsbruk og ikke for kommersiell bruk. Grillen og ildskålen kan brukes til å grille mat etter at den er brent inn.

Ikke bruk sprit eller bensin til å tenne eller ettertenne med! Bruk kun tennmidler i henhold til EN 1860-3 eller papir!

Varme, lang tids bruk eller raske temperaturendringer kan føre til misfarging eller deforming av grillen og ildskålen. Utseendeforandringer som følge av bruk er en typisk produktegenskap og har ingen innvirkning på bruk, funksjon eller levetid.

2.1 Spesifikasjon for tiltenkt bruk og begrensninger

- Alle typer mat (vannholdige, alkoholholdige og fete matvarer og meieriprodukter), unntatt sure matvarer.

Varighet og temperatur ved håndtering og oppbevaring i kontakt med næringsmiddelet/bruksbetingelser:

- Bruksområder med høy temperatur for oppvarming, matlaging og grilling av mat.

Informasjon om nødvendige behandlinger eller begrensninger i bruken av matkontaktmaterialet eller -gjenstanden:

- Rengjør med varmt vann før første gangs bruk, og tørk deretter grundig. Ikke bruk oppvaskmiddel. Oppbevares på et tørt sted.

ADVARSEL! Grillflaten må brennes inn før første gangs bruk!

En ubeskyttet grillflate kan avgi stoffer som kan overføres til maten. Du kan unngå denne risikoen og øke levetiden til grillen og bålpannen ved å brenne dem inn regelmessig. Følg instruksjonene i avsnitt 4.2 for å sikre matsikkerheten og levetiden til grillen og ildskålen.

3. For din egen sikkerhet

• Ikke bruk grillen og bålskålen i lukkede og/eller beboelige rom, f.eks. bygninger, telt, campingvogner, bobiler, båter. Det er livsfare på grunn av karbonmonoksidforgiftning!
• Velg et godt ventilert uteområde som ikke ligger i nærheten av lettantennelige materialer eller strukturer. Unngå områder med mye vind for å forhindre at brannen kommer ut av kontroll.
• Følg lokale forskrifter og miljøbestemmelser om utendørs brenning, og unngå å brenne avfall som kan være helseskadelig.
• For å unngå at grillen velter og forårsaker skader eller brann, må du sørge for at underlaget
• du plasserer grillen og ildskålen på, er stabilt og brannsikkert.
• Grillen og ildskålen må bare brukes hvis det ikke er funnet noen feil under inspeksjonen. Så snart en del er defekt, må den skiftes ut før neste gangs bruk.
• Arbeid alltid med forsiktighet og bare når du er ved god helse: Tretthet, sykdom, alkohol, medisiner og narkotika kan føre til materielle skader eller personskader, fordi du ikke lenger kan bruke produktet på en sikker måte.
• For å unngå personskader eller materielle skader, må du ikke gjøre endringer på grillen og ildskålen!
• Grillen og ildskålen må ikke flyttes under bruk. Ikke flytt den etter at den er tent.
• Ha alltid et slokkemiddel som sand, vann eller et brannslukningsapparat i nærheten, slik at du kan gripe inn i en nødssituasjon.
• Hold avstand til grillen og ildskålen under brenningsprosessen, og sørg for at ingen barn eller kjæledyr oppholder seg i nærheten.
• Ikke dekk til grillen og ildskålen med brennbart materiale under bruk.
• Tilgjengelige deler kan være svært varme. Bruk varmebestandige hansker og eventuelt et forkle når du griller, for å beskytte deg mot varme sprut.
• La aldri en brennende grill og bålskål stå uten tilsyn, og sørg for at bålet er helt slukket før du forlater det eller går og legger deg.
• Etter brenning bør grillen og bålskålen kjøles helt ned før du rører eller rengjør den. Kast asken på riktig måte etterpå. Kast aldri varm aske i husholdningsavfallet!
• Beskytt mot fuktighet.
• Bruk brannsikre klær när du bruker apparatet.

4. Drift

ADVARSEL! Varm overflate!Grillen og ildskålen blir svært varm under bruk.For å unngå personskader:Hold barn og dyr unna når du bruker Petromax-produktet.Beskytt hendene med varmebestandige vernehansker.

Ta alle delene ut av emballasjen før du bruker grillen og ildskålen. Skyll produktet med varmt vann, skyll med kaldt vann og tørk grundig.

Sett opp grillen og bålskålen, og plasser den deretter ute på et jevnt, stabilt og brannsikkert underlag. Finn et egnet sted for grillen og bålskålen der den ikke lenger må flyttes. Sørg for at den ikke kan vippe eller velte.

	OBS: Brannfare!Ikke sett opp i nærheten av brennbare gjenstander. Hold tilstrekkelig avstand til bygninger, mennesker, dyr, planter og gjenstander. Det må ikke befinne seg brennbare materialer i det beskyttede området.
	FORSIKTIG: Fare for materielle skader!Varm opp grillen og bårlingene langsomt for å unngå materialspenninger, deformasjoner eller skader på overflaten.
	ADVARSEL! Fare for brannskader!Bruk grilltang og varmebeskyttelseshansker for å plassere brenselet eller fylle på nytt brensel.

4.1 Montering

Innbrenning av den grillplaten er viktig ikke bare før første bruk, den skal utføres regelmessig! Følg instruksene nedenfor for å sikre optimal bruk og sikkerhet.

4.2.1 Sikkerhetsinstruksjoner for innbrenning utendørs

Hvis du vil gjennomføre innbrenning utendørs, har sikkerheten den høyeste prioritet.

• Velg et godt ventilert område utendørs som ikke ligger i nærheten av brennbare materialer eller konstruksjoner. Unngå steder med sterk vind for å forhindre at ilden kommer ut av kontroll.
• Bli sikker på at overflaten der du plasserer den grillplaten, er stabil og ildfast.
• For sikkerhets skyld, oppbevar alltid en brannslukker eller slokketeppe eller andre passende brannslokkingsmidler i nærheten.
• Under innbrenningsprosessen må du alltid holde en sikker avstand fra den grillplaten og bli sikker på at det ikke er barn og dyr i nærheten.
• Bruk varmebestandige hansker og - om nødvendig forkle - for å beskytte deg mot varmesprut.
• Vær forsiktig når du håndterer varm olje og unngå sprut eller søl av olje.

4.2.2 Instruksjoner for innbrenning

1. Rens grillens overflate grundig med varmt vann.
2. Tørk den grundig.
3. Påfør et tynt lag varmebestandig olje og varm den grillplaten opp til en høy temperatur (200-250°C).
4. La den grillplaten være i temperaturen i 30 -60 minutter for at oljen kan brennes inn i overflaten.
5. La den grillplaten avkjøles sakte og gjenta prosessen ved behov.

	ADVARSEL! Fare for forbrenning!For å unngå fare for brannskader må du ikke berøre den varme bollen før den er helt avkjølt.
	OBS!For å oppnå en jevn patina som ikke kleber, må du sørge for at det bare er et tynt lag olje igjen på produktet. Hvis du er i tvil, fjerner du overflødig olje og brenner i grillen og ildskålen på nytt.

4.3 Belysningsteknikk

Som tennmiddel kan man bruke papir eller et spesielt tennmiddel som oppfyller EN 1860-3-standarden, for eksempel voksbehandlet treull.

Brenselet på den grillplaten legges vanligvis i kryss. Ved opptenningsteknikken fra ned til opp anbefaler vi også et tradisjonelt bålmønster. Tennmiddelet plasseres og tennes opp i den nedre delen av brenselet. De nedre brensellagene er små biter av tennmiddelet. Over tennmiddelet ligger større stykker brenneved.

5. Rengjøring og stell

Følgende tips gjør at grillen og bålpannen holder seg fin og klar til bruk lenger:

• Rengjør etter hver gang du har grillet: Fjern matrester med en myk børste eller trespatel, og skyll bollen med varmt vann. Unngå kjemiske rengjøringsmidler eller slipende rengjøringsmidler.
• Ikke glem å tørke: Tørk skålen grundig med en gang for å forhindre at det dannes rust.
• Olje regelmessig: Etter rengjøring, gni overflaten med litt varmebestandig vegetabilsk olje. Dette beskytter skålen mot korrosjon og bevarer overflaten.
• Oppbevares riktig: Sørg for at bollen oppbevares på et tørt sted, gjerne med lokk hvis den står ute.

6. Instruksjoner for avhending

Kast materialene separat i henhold til lokale avfallshåndteringsforskrifter. Kast aldri varm aske i hus- holdningsavfallet!

Vi hjelper deg gjerne med spørsmål eller problemer.

Du kan nå vårt kundeserviceteam via e-post på: [e-mail]

Spis treści