236007 - Waterkoker PRINCESS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Waterkoker met theefunctie (water & tea cooker)
Merk	Princess
Model	236007
Capaciteit	1,5 L
Vermogen	1700 W
Spanning	220-240 V
Afmetingen (L x B x H)	18,2 x 18,2 x 28,6 cm
Gewicht	1,9 kg
Materiaal van de kan	Glas
Verwarmingstype	Inductie met hoogfrequente spoel
Temperatuurinstellingen	70, 80, 90, 100 °C (draaiknop)
Warmhoudfunctie	Ja, tot 30 minuten
Automatische uitschakeling	Ja (na 30 min of als kan >90 s wordt verwijderd)
Oververhittingsbeveiliging	Ja
Droogkookbeveiliging	Ja (schakelt uit als waterniveau < MIN)
Verwijderbaar theefilter	Ja (voor infusie)
Tuit met filter	Ja (voorkomt deeltjes)
Vaatwasserbestendig	Kan en deksel (glazen onderdelen)
Reiniging van de basis	Vochtige doek, niet onderdompelen
Aanbevolen ontkalking	Regelmatig, afhankelijk van waterhardheid
Garantie	24 maanden

Veelgestelde vragen - 236007 PRINCESS

Hoe gebruik ik de waterkoker Princess 236007?

Vul de kan tussen MIN (0,3 L) en MAX (1,5 L), sluit het deksel, plaats hem op de basis, steek de stekker in, druk op AAN/UIT, stel de temperatuur in met de draaiknop en druk vervolgens op STARTEN. Voor de warmhoudfunctie drukt u op WARMHOUDEN voordat u start.

Welke temperaturen gebruiken voor verschillende theesoorten?

Groene thee, oolong, witte thee: 80 °C. Zwarte thee, rooibos: 100 °C. Kruidenthee: meestal 90 °C. Raadpleeg de tabel in de handleiding voor specifieke aanbevelingen.

Hoe maak ik de waterkoker schoon?

De glazen kan en het deksel kunnen in de vaatwasser (plaats de kan ondersteboven). Voor handwas gebruikt u een zachte spons en afwasmiddel. De basis wordt gereinigd met een vochtige doek, niet onderdompelen.

Kan ik de kan in de vaatwasser doen?

Ja, de glazen kan en het deksel (inclusief de tuit met filter) kunnen in de vaatwasser. Plaats de kan ondersteboven en het deksel apart.

Wat te doen als de waterkoker niet aangaat?

Controleer de elektrische aansluiting en of de stekker goed in het stopcontact zit. Als het apparaat oververhit is geraakt, laat het dan een paar minuten afkoelen. Zorg ervoor dat de kan correct op de basis staat.

Hoe lang duurt de warmhoudfunctie?

De warmhoudfunctie houdt de ingestelde temperatuur maximaal 30 minuten vast. Als u de kan langer dan 90 seconden van de basis verwijdert, schakelt het apparaat automatisch uit.

Hoe ontkalk ik de waterkoker?

Gebruik een in de handel verkrijgbare ontkalker of verdunde witte azijn. Vul de kan met de oplossing, laat het koken, laat het 15 minuten inwerken en spoel daarna grondig met schoon water. Herhaal indien nodig.

Kan ik andere recipiënten op de basis gebruiken?

Nee, gebruik uitsluitend de meegeleverde glazen kan. De inductiebasis is speciaal ontworpen voor deze kan. Het gebruik van andere recipiënten kan gevaarlijk zijn.

Wat zijn de minimale en maximale waterniveaus?

Het minimale niveau (MIN) is 0,3 L en het maximale niveau (MAX) is 1,5 L. Ga niet boven MAX om overstroming van kokend water te voorkomen.

Schakelt de waterkoker automatisch uit?

Ja, het apparaat schakelt automatisch uit als de kan langer dan 90 seconden van de basis wordt verwijderd, na 30 minuten warmhouden, of bij oververhitting of droogkoken.

GEBRUIKSAANWIJZING 236007 PRINCESS

PRINCESS ^ Gebruiksaanwijzing

GEFELICITEERD

Geachte klant,

Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe innovatieve water & tea cooker. Tegenwoordig is thee de meest geconsumeerde drank in de wereld, na water. Ongeacht uw smaakvoorkeur, alle theedrinkers kennen het bijzondere moment van ontspanning dat tijdens het drinken van dat perfecte kopje thee kan worden gevonden.

Lees deze instructies zorgvuldig door alvorens het toestel te gebruiken en bewaar deze handleiding voor latere naslag. Het toestel mag alleen worden gebruikt door personen die bekend zijn met deze instructies.

VOORDELEN

• Geen kalkaanslag - eenvoudig te reinigen
• Afwasmachinebestendig
  • Efficient verwarmen | laag stroomverbruik
  • Nauwkeurige temperatuurinstellingen
• 'Warmhoud' functie voor de ingestelde temperatuur
• Voor gebruik in de keuken & aan tafel
• Geschikt voor het koken van water en zetten van thee
• Bekijk het proces van koken van water/zetten van thee
• Gezond en smaakvol

ALGEMENE PRODUCTBESCHRIJVING WATER & TEA COOKER (FIGUUR 1.)

1. Deksel voor het vullen
2. Deksel
3. Filtertuit
4. Handvat
5. Theezeef
6. Glazen kan
7. Bedieningsknop
8. Inductie basis

FUNCTIES VAN DE KNOPPEN

Draaknoop voor temperatuurinstelling 70 80 90 100 Warmhoudfunctie Aan / uit- indicatie en activering knop Start-process

NL

HOE WERKT UW WATER & TEA COOKER

Een hoge frequentie inductiespoel onder de bovenplaat van de basis verwarmt de water & tea cooker door middel van magnetische wijving. De hitte vindt direct in de metalen bodem van de water & tea cooker plaats, waarbij geen energie verloren gaat tussen de kookplaat en de water & tea cooker. Het wordt door een elektronische schakeling geregeld om superieure prestaties en functies te bieden. Wanneer u het uitschakelt, wordt de verwarming onmiddellijk gestopt.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Door niet-naleving van de veiligheidinstructies kan de fabrikant niet verantwoordelijk worden gehouden voor de schade.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet deze door de fabrikant, zijn vertegenwoordiger, of door een vergelijkbaar bevoegde persoon worden vervangen, om gevaar te voorkomen.
• Verplaats het toestel nooit door aan het snoer te trekken en zorg ervoor dat het snoer niet verward raakt.
• Het toestel moet op een stabiele, vlakke ondergrond worden geplaatst.
• Het apparaat mag nooit zonder toezicht achtergelaten worden terwijl het op het lichtnet is aangesloten.
• Dit toestel mag alleen worden gebruikt voor huishoudelijke doeleinden en alleen voor het doel waarvoor het is gemaakt.
• Dit toestel mag niet door kinderen van 0 tot 8 jaar worden gebruikt. Mits onder toezicht of geinstrueerd over de risico's en het veilig gebruik kan dit apparaat

worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of onvoldoende ervaring en kennis, Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij zij ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan.

• Dit toestel is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals:
  o Personeelkeukens in winkels, kantoren en andere werkplekken.
  o Door klanten in hotels, motels en andere type residentièle omgevingen.
  o Bed & breakfast gelegenheden.
  o Boerderijen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Dit toestel mag niet worden gebruikt door kinderen. Houd het toestel en het netsnoer altijd buiten bereik van kinderen.
• Als de water & tea cooker te vol is gevuld, kan kokend water worden uitgeworpen.
• Open het deksel nooit terwijl het water kookt.
• Gebruik de water & tea cooker alleen met de meegeleverde standaard.
• Opgelet: Zorg ervoor dat de water & tea cooker is uitgeschakeld voordat u het van de standaard verwijdert.
• WAARSCHUWING: Plaats het deksel zodanig dat stoom niet in de richting van de handgreep gaat.
• Gebruik het apparaat alleen met de juiste connector.

PRINCESS ^ Gebruiksaanwijzing

- Dompel de basis niet in water of andere vloeistoffen onder.

- Controleer of de spanning aangegeven op het apparaat overeenkomt met de lokale netspanning voordat u het apparaat aansluit.

- Wikkel het snoer niet rond de basis tijdens het proces. U mag alleen het snoer er omheen wikkelen voor het opbergen.

- Houd het netsnoer, de basis en de water & tea cooker uit de buurt van hete oppervlakken.

- Zet het apparaat niet op een oppervlak met een omsloten opstaande rand (bijvoorbeeld een dienblad), omdat dit ertoe kan leiden dat water zich verzamelt onder het toestel, wat tot een gevaarlijke situatie leidt.

- Heet water kan ernstige brandwonden veroorzaken. Wees voorzichtig wanneer de water & tea cooker heet water bevat.

- Reak het lichaam van de water & tea cooker niet aan tijdens en enige tijd na gebruik, omdat het erg heet wordt. Til de water & tea cooker altijd aan het handvat op.

- Vul de water & tea cooker nooit boven de maximale niveau-indicatie. Als de water & tea cooker te vol is gevuld, kan kokend water uit de tuit worden geworpen en brandwonden veroorzaken. Vul de water & tea cooker altijd boven de minimale niveau-indicatie om schade aan uw water & tea cooker te voorkomen.

- Open nooit het deksel terwijl het water opwarmt of kookt. Wees voorzichtig met het openen van het deksel direct nadat het water heeft gekookt: de stoom die uit de water & tea cooker komt is erg heet.

- Deze snelkoker kan maximaal 16 ampère trekken van de stroomvoorziening in uw woning. Zorg ervoor dat de elektrische installatie in uw woning en de groep waarop de water & tea cooker is aangesloten een dergelijke stroombelasting aankan. Laat niet te veel andere apparaten op dezelfde groep stroom verbruiken terwijl de water & tea cooker wordt gebruikt.

- Gebruik de water & tea cooker alleen met de originele basis.

- Sluit het toestel niet aan op een extern schakelapparaat zoals een timer en sluit het niet aan op een groep die door de voorziening regelmatig wordt in- en uitgeschakeld. Hiermee voorkomt u een gevaar dat kan worden veroorzaakt door onbedoeld resetten van de thermische beveiliging.

- Plaats altijd de basis en de water & tea cooker op een droge, vlakke en stabiele ondergrond.

- De water & tea cooker is alleen bedoeld voor het koken van water en het zetten van thee. Gebruik het niet om soep of andere vloeistoffen of voedsel in potten, flessen of blik op te warmen.

- Vul de water & tea cooker nooit onder het "MIN 0,3 L"-niveau om te voorkomen dat het droog kookt.

- Afhankelijk van de hardheid van het water in uw omgeving, kunnen kleine vlekken op het verwarmingselement van uw water & tea cooker verschijnen wanneer u het gebruikt. Dit verschijnsel is het resultaat van kalkaanslag op het verwarmingselement en aan de binnenkant van de water & tea cooker na verloop van tijd. Hoe harder het water, des sneller de kalkaanslag zal toenemen. Kalkaanslag kan in verschillende kleuren

voorkomen. Hoewel kalkaanslag onschadelijk is, kan teveel kalkaanslag de prestaties van uw water & tea cooker beïnvloeden.

• Ontkalk uw water & tea cooker regelmatig door de instructies in het hoofdstuk "REINIGING + ONTKALKEN" te volgen.
• Enige condensatie kan op basis van de water & tea cooker verschijnen. Dit is volkomen normaal en betekent niet dat de water & tea cooker defect is.
• Alleen te gebruiken met de bijbehorende glazen kan! Gebruik geen andere kan/pot op deze basis!

• Verwijder eventuele stickers van de basis of glazen kan, met uitzondering van de stickers aan de onderkant van de basis.
• Plaats de basis op een droge, vlakke en stabiele ondergrond.
• Wikkel het snoer niet gedeeltelijk rond de haspel in de basis.
• Spoel de glazen kan met water af.
• Vul de water & tea cooker met water tot het maximum niveau en laat het water eenmaal koken. Zie hoofdstuk "HET APPARAAT GEBRUIKEN".
• Giet het hete water eruit en herhaal het proces nog een keer.
• Daarna is de water & tea cooker klaar voor gebruik.

HET APPARAAT GEBRUIKEN (FIGUUR 2.)

Steek de stekker in het stopcontact.

Vul de water & tea cooker met water door het deksel

Om de water & tea cooker met water te vullen, moet u eerst het binnendeksel openen door het linksom te draaien. U kunt ook het

binnendeksel of het gehele deksel verwijderen maar dit is niet noodzakelijk.

BELANGRIJK (Figuur 3.):

• Vul altijd de water & tea cooker tussen de 0,3 L minimum (MIN) en 1,5 L maximum (MAX.) markeringen op de waterschaal.
• Te weinig water zal ertoe leiden dat de water & tea cooker uitschakelt voordat het water heeft gekookt. Vullen boven de maximum (MAX) markering kan ertoe leiden dat kokend water uit de water & tea cooker spat.

Vul met de gewenste hoeveelheid water.

BELANGRIJK:

• Het energieverbruik van het apparaat kan worden geoptimaliseerd door alleen de hoeveelheid water te koken die echt nodig is.
• Sluit het deksel voordat de water & tea cooker inschakelt.

360° Plaatsing op de basis (Figuur 4.)

Ontworpen om u in staat te stellen de glazen kan in elke gewenste richting op de basis te plaatsen. Handig voor zowel links- als rechtshandige gebruikers.

PRINCESS ^ Gebruiksaanwijzing

FUNCTIES VAN DE KNOPPEN

Draaknop voor temperatuurinstelling 70 80 90 100 Warmhoudfunctie Aan / ult- indicate en activering knop Start process

ZONDER WARMHOUDFUNCTIE

Inschakelen

Druk op de AAN/UIT-knop om de water & tea cooker aan te zetten. (U kunt altijd de koker uitschakelen door nogmaals op de AAN/UIT-knop te drukken). Alle pictogrammen zullen oplichten samen met een geluidssignaal.

Temperatuur

Draai de draaiknop naar de gewenste temperatuur. Alleen de gekozen temperatuur zal oplichten.

Het proces starten

In het geval dat u geen warmhoudfunctie wilt na het bereiken van de temperatuur: Druk op de START-knop om het opwarmproces te activeren.

Bereikte temperatuur

Wanneer de gekozen temperatuur wordt bereikt, zal er 3 keer een geluidsignaal te horen zijn.

Warmhoudfunctie

U hebt 90 seconden om de warmhoudfunctie te activeren. Anders zal het toestel automatisch uitschakelen en een akoestisch signaal afgeven.

Warmhoudproces

In het geval dat u de warmhoudfunctie activeert (u kunt het ook activeren tijdens het verwarmingsproces): Het warmhoudproces start voor 30 minuten en het warmhoudpictogram zal oplichten.

De glazen kan verwijderen

Wanneer u de glazen kan langer dan 90 seconden van de basis verwijdert, schakelt de basis automatisch uit.

Warmhouden voor 30 minuten

Als u de glazen kan niet verwijdert, zal het warmhoudproces na 30 minuten automatisch stoppen.

MET WARMHOUDFUNCTIE

Inschakelen

Druk op de AAN/UIT-knop om de water & tea cooker aan te zetten. (U kunt altijd de water & tea cooker uitschakelen door nogmaals op de AAN/UIT-knop te drukken). Alle pictogrammen zullen oplichten samen met een geluidssignaal.

Temperatuur

Draai de draaiknop naar de gewenste temperatuur. Alleen de gekozen temperatuur zal oplichten.

Warmhouden activeren + starten

Druk op de WARMHOUD-knop om het warmhoudproces automatisch te starten nadat de temperatuur wordt bereikt. Het opwarmproces start automatisch.

Het warmhoudpictogram knippert tot het warmhoudproces start.

Bereikte temperatuur + warmhoudproces

Wanneer de gekozen temperatuur wordt bereikt, zal er 3 keer een geluidsignaal te horen zijn. Het warmhoudproces start voor 30 minuten en het warmhoudpictogram zal continu oplichten.

De glazen kan verwijderen

Wanneer u de glazen kan langer dan 90 seconden van de basis verwijdert, schakelt de basis automatisch uit.

Warmhouden voor 30 minuten

Als u de glazen kan niet verwijdert, zal het warmhoudproces na 30 minuten automatisch stoppen.

EEN PROCES ACTIVEREN, BEREIKTE TEMPERATUUR,

WARMHOUDFUNCTIE + UITSCHAKELEN geven altijd een akoestisch signaal.

U kunt de basis altijd tijdens het proces uitschakelen door op de aan/uit-knop te drukken.

BELANGRIJK:

Giet het overtollige water na het verwarmen eruit om overmatige kalkaanslag te voorkomen.

PRINCESS ^ Gebruiksaanwijzing

THEE ZETTEN

Theesoorten worden geteeld en geproduceerd in verschillende omgevingen en vereisen specifieke waterletemperaturen en gecontroleerde tijden voor het trekken om hun unieke smaak en aroma tijdens het trekken te laten ontwikkelen. Gekookt water wordt niet beschouwd als goed voor het zetten van veel theesoorten omdat het kookproces zuurstof verwijdert, waardoor het water muf wordt. Om de optimale kwaliteit en smaak van meer fijnere theebladeren zoals groene, oolong en witte thee te voorschijn te toveren, zal een lagere temperatuur een beter op smaak gebrachte kopje thee produceren terwijl kokend water de theeblaadjes kan schroeien en in een bitter, bloedstelpend brouwsel kan resulteren.

De water & tea cooker is geschikt voor alle soorten thee, watertemperaturen en zettijden, waardoor giswerk wordt weggenomen, zodat u elke keer van een perfect kopje thee kunt genieten.

De theezeef vullen (Figuur 5.)

Verwijder de theezeef om het te vullen en plaats het terug in de glazen kan.

Watertemperatuur

Opmerking: Te lang trekken kan resulteren in meer bitterheid en een minder evenwichtige smaak. Wij adviseren om te experimenteren om uw beste persoonlijke smaak te vinden. Japanse groene thee smaakt in het algemeen het beste bij 1-2 minuten, terwijl Chinese groene thee (grotere bladeren) 2-3 minuten de voorkeur lijkt te hebben.

Thee Temperatuur in	°C
Appel 90
Zwarte thee 100
Zwarte bes 90
Ceylon 100
Chinese roos 100
Voonbosson 90
Darjeeling 100
Earl Grey 100
Villerbloesem 90
Engels ontbijt 100
Groene thee 80
Groene thee (China) 80
Kruiden 90
Indiase Chai 100
Jasmijn 80
Lapsang Souchong	100
Citroen	90
Mango	90
Oolong thee 80
Orange Pekoe	100
Rode thee	100
Roolibos	90
Sencha 80
Witte thee	80

DE WATER & TEA COOKER GEBRUIKEN

Op tafel plaatsen (Figuur 6.)

U kunt de glazen kan zonder basis direct op de tafel plaatsen om verse thee te hebben waar je het nodig hebt.

Raak niet de metalen bodem aan (Figuur 7.)

Raak niet de metalen onderkant van de glazen kan aan voor het geval dat het nog steeds heel is. De ring houdt de afstand tot de tafel, waardoor u de glazen kan wel direct op tafel kunt plaatsen.

REINIGING + ONTKALKEN

BELANGRIJK:

Reinig uw toestel regelmatig om kalkafzetting te voorkomen en een lange levensduur met een laag energieverbruik te garanderen.

De basis schoonmaken

• Haal eerst de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
• Reinig de buitenkant van de basis met een zachte doek, bevochtigd met warm water en een mild reinigingsmiddel.
• Gebruik geen chemicaliën, staalwol of schurende reinigingsmiddelen om de binnen- of buitenkant van de glazen kan schoon te maken omdat dit het oppervlak kan krassen.

De glazen kan reinigen + ontkalken (Figuur 8.)

• Schoonmaken is een wezenlijk onderdeel van het onderhoud van de apparatuur omdat de minerale afzettingen, vooral van hard water, kalkaanslag veroorzaken die geleidelijk het verwarmingsproces vertragen.
• Kalkaanslag is niet schadelijk voor uw gezondheid, maar het kan uw drankje een poederachtige smaak geven. De filteruit voorkomt dat deeltjes kalkaanslag in uw drank terechtkomen.
• De glazen kan is afwasmachinebestendig. Zet het ondersteboven in een

afwasmachine. Plaals het deksel afzonderlijk in de afwasmachine om de filtertuit te ontkalken.

Reinigen in de afwasmachine

De glazen kan is afwasmachinebestendig. Zet het ondersteboven in een afwasmachine. Plaats het deksel afzonderlijk in de afwasmachine om de filtertuit te ontkalken.

Reinigen met de hand (Figuur 9.)

U kunt gemakkelijk de glazen kan met de hand schoonmaken. Verwijder het gehele deksel om de binnenzijde van de glazen kan te bereiken.

Opslag

Zorg ervoor dat de basis is uitgeschakeld, schoon en droog is voordat u het opbergt. Zorg ervoor dat het deksel is gesloten en veilig op zijn plaats vergrendeld is. Plaats de glazen kan op de voedingsbasis. Plaats er niets bovenop.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Als uw inductie water & tea cooker niet juist lijkt te werken, dat betekent niet noodzakelijkerwijs dat het defect is. Controleer in alle gevallen de volgende punten:

Probleem Oplossing
De water & tea cooker schakelt niet aan	Er is een verbindingsprobleem. Controleer of de stekker in het stopcontact is gestoken.In het geval van oververhitting, zal de water & tea cooker automatisch uitschakelen om verdere schade te voorkomen, laat de water & tea cooker afkoelen en probeer het opnieuw.
De water & tea cooker schakelt automatisch uit	Er is een droogkookbeveiliging om oververhitting te voorkomen. Het water moet altijd boven het MIN-niveau worden gevuld. Als de droogkookbeveiliging wordt geactiveerd, wacht dan tot de water & tea cooker is afgekoeld en probeer het opnieuw.
Mijn thee smaakt te zwak of te sterk	Theesmaak is een persoonlijke voorkeur en is het wellicht nodig om emee te experimenteren om uw eigen smaak te krijgen. Voor sterker smakende thee, verhoog de hoeveelheid thee of zettijd. Voor een zwakker smakende thee, verminder de hoeveelheid thee of zettijd en controleer altijd of u de juiste temperatuur gebruikt.

SPECIFICATIES

Nominale spanning 220-240 V

Nominaal vermogen 1700 W

Capaciteit 1,5 l

Afmetingen 18,2 x 18,2 x 28,6 cm

Gewicht 1,9 kg

Maximaal opgenomen vermogen

Het vermogen om gedestilleerd water (vanaf temperatuur: 20 graden Celsius) tot de automatische uitschakeling te koken, bedraagt niet meer dan 0,115 kWh/liter water.

VERWIJDERING

Als u apparatuur met dit symbool op het toestel en/of in de gebruikershandleiding wilt weggooien, volg de onderstaande procedure: Zorg ervoor dat het toestel aan het einde van zijn levensduur op een verantwoorde wijze wordt verwerkt om een maximaal hergebruik van (onderdelen van) het toestel te garanderen. Gooi het toestel niet met ongesorteerd afval weg, maar lever het in bij de winkel of breng het naar een erkend inzamelpunt. Neem contact op met uw gemeente voor informatie over de inname- en inzamelsystemen in uw omgeving. Zorg ervoor dat het toestel wordt hergebruikt als u het toestel wilt weggooien terwijl het nog steeds in goede staat verkeert of slechts een kleine reparatie nodig heeft.

GARANTIE

• Op dit product zit een garantie van 24 maanden. U garantie is geldig als het product wordt gebruikt volgens de instructies en voor het doel waar het voor gemaakt is. Daarnaast dient het origineel van de factuur, rekening of bon meegestuurd te worden, met de datum van aankoop, de naam van de leverancier en het productnummer van het artikel.
• Voor gedetailleerde garantievoorwaarden kunt u onze website raadplegen: service.princess.info

FR

FÉLICITATIONS

Cher client,