EWB 3785 - Andere keukenapparaten CLATRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EWB 3785 CLATRONIC

• BELANGRIJK: Lees eerst de apart bijgevoegde veiligheidsinstructies. Gebruiksaanwijzing Dank u voor het kiezen van ons product. Wij hopen dat u het gebruik van het apparaat zult genieten. Lees de gebruiksaanwijzing en de apart bijgevoegde veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze documenten, inclusief het garantiebewijs, de kassabon en, indien mogelijk, de doos met de binnenverpakking op een veilige plaats. Als u het apparaat aan een derde doorgeeft, voeg dan altijd alle relevante documenten bij. Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden: WAARSCHUWING: Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letsel risico’s. LET OP: Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen. Inhoud Overzicht van de bedieningselementen p. 3
• Het apparaat uitpakken p. 13
• Omvang van de levering p. 13
• Overzicht van de bedieningselementen p. 13
• Waarschuwingen voor het gebruik van het apparaat p. 14
• Als het koelcircuit is beschadigd p. 14
• Opmerkingen voor het gebruik p. 14
• Locatie p. 14
• Montage p. 14
• Elektrische aansluiting p. 14
• Stand-by (Stand-by modus) p. 14
• Maat van de ijsblokjes p. 14
• Eco besparen (Energie besparingsmodus) p. 14
• Bediening p. 14
• Ijsblokjes maken p. 14
• Het stoppen van feijsblokjesproductie p. 15
• Controlelampje ICE FULL (Ijsblokjesbak vol) p. 15
• Controlelampje ADD WATER (Water bijvullen) p. 15
• Reiniging en onderhoud p. 15
• Zelfreinigend p. 15
• Ijsblokjesbak p. 15
• Behuizing en binnenkant p. 15
• Overtollig water afvoeren p. 15
• Opslaan p. 16
• Probleemoplossing p. 16
• Technische gegevens p. 16
• Verwijdering p. 16
• Betekenis van het symbool “vuilnisemmer” Het apparaat uitpakken LET OP: p. 16

• Zorg er bij het uitpakken van het apparaat en het verwijderen van het verpakkingsmateriaal voor dat het apparaat niet meer dan 45 ° wordt gekanteld, om te voorkomen dat de koelcompressor beschadigd raakt.

• Wanneer u het apparaat aan de handgreep draagt, moet u het altijd rechtop en met beide handen dragen om kantelen van de handgreep te voorkomen.

1. Neem het apparaat uit de verpakking.

2. Verwijder al het verpakkingsmateriaal, zoals folies,

vulmateriaal, kabelbinders en kartonnen verpakkingen. Verwijder ook het plakband in de watertank, dat is beves- tigd om bewegende delen vast te zetten.

3. Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid.

4. Als de inhoud van de verpakking onvolledig is of als er

beschadigingen kunnen worden vastgesteld, mag u het apparaat niet in gebruik nemen. Breng het onmiddellijk terug naar de dealer.

5. Er kunnen zich nog stof- of productieresten op het appa-

raat bevinden. Wij adviseren u het apparaat te reinigen zoals beschreven onder “Reiniging en onderhoud”. Omvang van de levering 1 × Ijsblokjesmaker 1 × Ijsschep 1 × Vervangende afsluiting voor de afvoeropening 1 × Draaggreep Overzicht van de bedieningselementen 1 Deksel 2 toets (aan / uit) 3 Controlelampje SMALL 4 Controlelampje LARGE 5 Controlelampje CLEAN 6 toets (ijsblokjesgrootte kiezen) 7 Controlelampje ICE FULL 8 Controlelampje ADD WATER 9 Controlelampje POWER 10 Invrieseenheid 11 LuchtuitlaatEWB3785_IM 19.07.2 2

12 Behuizing 13 Watertank (binnenin het apparaat) 14 Ijsblokjes schuif 15 Draaggreep 16 Luchtinlaat 17 Overtollig water-afvoeropening 18 Ijsblokjesbak 19 Ijsschep Waarschuwingen voor het gebruik van het apparaat WAARSCHUWING: Het koelcircuit van het apparaat maakt gebruik van het koelmiddel isobutaan (R600a), een natuurlijk ontvlambaar gas met hoge milieuduurzaamheid. Tijdens het trans- porteren en installeren van het apparaat dient te worden voorkomen dat het apparaat valt. Het koelcircuit mag niet beschadigd raken. LET OP: Gelieve een wachttijd van 2 uur in acht te nemen vóór de eerste ingebruikneming en na het verplaatsen van het apparaat, zodat het koelmiddel kan bezinken. Anders kan de compressor beschadigd raken. Als het koelcircuit is beschadigd

• Vermijd open vlammen en ontstekingsbronnen.

• Trek de stekker uit het stopcontact.

• Ventileer de kamer waarin het apparaat is geïnstalleerd. Opmerkingen voor het gebruik Locatie

• Plaats het apparaat op een stabiele, horizontale, water- bestendige en vlakke ondergrond. Handhaaf een vrije ruimte van ten minste 15 cm tot muren of objecten.

• Plaats het apparaat niet op of direct naast warmtebron- nen zoals ovens, radiatoren enz. Montage Monteer de draaggreep door de uiteinden in de gaten in de behuizing te steken. Zorg ervoor dat hij goed vastzit. - Note: Once the carrying handle has been tted, it cannot be removed! Elektrische aansluiting

1. Controleer, voordat u de stekker in de contactdoos

steekt, of de netspanning die u gebruikt, overeenkomt met die van het apparaat. Daartoe verwijzen wij naar het typeplaatje.

2. Sluit het apparaat aan op een goed geïnstalleerde

muurstopcontact. Stand-by (Stand-by modus)

• Het POWER controlelampje knippert.

• De laatst ingestelde ijsblokjesgrootte licht op. Maat van de ijsblokjes U kunt kiezen uit 2 formaten: - klein (SMALL) - groot (LARGE) Eco besparen (Energie besparingsmodus) Zodra de ijsblokjesbak vol is, schakelt het apparaat naar de stand-by modus. U behaalt meer projt bij betere veiligheid en een lager energieverbruik. Bediening Als u het apparaat voor het eerst gebruikt of het lange tijd niet gebruikt heeft, reinig het dan zoals beschreven in het hoofdstuk “Reiniging en onderhoud”. Ijsblokjes maken

1. Zorg ervoor dat de dop van de watertank aan de onder-

kant van het apparaat goed dicht zit.

2. Open het deksel en haal het ijsblokjesbakje eruit.

3. Op de bodem van de watertank bevindt zich een lter.

Zorg ervoor dat het goed vastzit.

4. Vul het reservoir met water tot maximaal de MAX marke-

ring. Gebruik alleen drinkwater om ijsblokjes te maken. - Voor het beste resultaat raden wij een watertempera- tuur aan van 7 °C tot 20 °C en een omgevingstempe- ratuur van 16 °C tot 25 °C. - Als u graag heldere ijsblokjes wilt hebben, kunt u ge- koeld water gebruiken na het eerst te hebben gekookt.

5. Zet nu het ijsblokjesbakje er weer in en sluit het deksel.

toets de gewenste grootte van de ijsblok- jes. Het bijbehorende controlelampje gaat branden.

7. Druk op de toets om de productie van ijsblokjes te

starten. - Gebruik uit oogpunt van hygiëne geen ijsblokjes uit de eerste cyclus. - De eerste ijsblokjes zullen klein zijn, afhankelijk van de water- en omgevingstemperatuur. De ijsblokjes zul- len alleen maar groter worden in de volgende cyclus. - Bij snel invriezen kunnen de ijsblokjes een “melkach- tig” uiterlijk krijgen. Dit is de lucht die in het water zit opgesloten en heeft geen invloed op de kwaliteit van de ijsblokjes.

8. Houd het deksel gesloten tijdens de productie van ijs-

blokjes. Een productiecyclus van ijsblokjes duurt tussen 8 en 10 minuten.EWB3785_IM 19.07.2 2

Het stoppen van feijsblokjesproductie Druk op de toets om de productie van ijsblokjes te stoppen. - Als u de productie handmatig onderbreekt, zal niet water dat niet meer nodig is terug naar de watertank worden geleid. Pas hierna zal het apparaat stoppen. Onvolledig gemaakte ijsblokjes blijven op de koelstangen hangen. Zodra deze blokjes voldoende zijn ontdooid, zullen ze in de ijsblokjesbak vallen. Controlelampje ICE FULL (Ijsblokjesbak vol) De temperatuursensor stopt de ijsblokjesproductie zodra de ijsblokjesbak vol is. Het ICE FULL controlelampje knippert. Het apparaat scha- kelt naar de stand-by modus.

• Verwijder de ijsblokjes met behulp van de bijgeleverde ijsschep. Wanneer u de ijsblokjesbak verwijdert, zal er wat water door de openingen op de vloer druppelen.

• De controlelampje ICE FULL gaat uit, enkele momenten later begint de ijsblokjesproductie opnieuw. Controlelampje ADD WATER (Water bijvullen) Het controlelampje gaat branden wanneer er te weinig water in de watertank zit. De productie van ijsblokjes wordt automatisch onderbroken.

2. Leeg de ijsblokjesbak.

3. Vul ijsblokjes bij zoals beschreven in het hoofdstuk

“Ijsblokjes maken”. Controleer de MAX markering in de watertank, omdat het apparaat nog water kan bevatten.

4. Plaats nu het ijsblokjesbakje terug en sluit het deksel.

toets om de productie van ijsblokjes te hervatten. Het controlelampje ADD WATER gaat uit. Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING:

• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact alvorens schoon te maken.

• Dompel het apparaat nooit in water om te reinigen. Dit vormt namelijk een risico op brand of elektrische schokken. LET OP:

• Gebruik geen staalwol of andere schurende reini- gingsproducten.

• Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaak- middelen.

• Gebruik geen chemicaliën, zuren, benzine of oliepro- ducten.

• Ververs, uit oogpunt van hygiëne, het water in de tank na 24 uur.

• Verwijder de ijsblokjesbak na gebruik. Als de watertank open blijft, kunnen er geen schimmel of bacteriën vormen. Zelfreinigend

1. Vul de watertank met water tot aan de MAX markering.

2. Houd in de stand-by modus de

toets gedurende ca. 5 seconden ingedrukt. Het apparaat schakelt over op de zelfreinigingsmodus en het controlelampje CLEAN licht op.

3. Na 15 minuten schakelt het apparaat terug naar de

standby-modus en knippert het controlelampje POWER. Ijsblokjesbak Verwijder het ijsblokjesbakje. Maak het schoon in warm spoelwater met een beetje handafwasmiddel. Spoel na met schoon water. Behuizing en binnenkant

• Maak de behuizing en de binnenkant schoon met een vochtige doek.

• Gebruik een verdunde oplossing van azijn en water. Overtollig water afvoeren Voer het overtollige water af wanneer het apparaat voor langere tijd niet in gebruik is. Laat het apparaat op een tafelrand rusten. Neem een kom en houd deze onder de afvoeropening voor het overtollige water.

• Trek de dop aan de onderkant eruit.

• Wij raden aan dat u het apparaat in de originele verpak- king houdt wanneer u het voor langere tijd niet gebruikt.

• Bewaar het apparaat altijd buiten bereik van kinderen en op een droge, goed geventileerde plek. Probleemoplossing Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geen werking. Geen stroomtoevoer. Controleer het stopcontact met een ander apparaat. Steek de stekker goed in het stopcontact. Controleer de stop. Het apparaat is stuk. Neem contact op met uw leverancier of specialist. Luidruchtige compressor. Stroomtoevoer te laag. Schakel het apparaat uit en controleer de stroomtoevoer. Het controlelampje ADD WATER ikkert. Waterniveau te laag. Voeg water toe zoals beschreven in het hoofdstuk “Bediening” “Ijsblokjes maken”. Het controlelampje ICE FULL ikkert. Het ijsblokjesbakje is vol. Leeg het ijsblokjesbakje. De ijsblokjes zijn te klein. De omgevingstemperatuur is te hoog. Plaats het apparaat op een koelere plek. Zorg ervoor dat er voldoende luchtcirculatie rondom het apparaat is. De temperatuur van het water is te hoog. Stop de productie van ijs. Voer wat water af en vul het weer met koud water (max. 20 °C). Maat van de ijsblokjes is verkeerd gekozen. Selecteer de LARGE ijsblokjesgrootte met de toets. Kleinere ijsblokjes zijn normaal tijdens de eerste productiecycli. De ijsblokjes zijn te groot en kleven aan elkaar. Temperatuur van het water of de omgeving te laag. Stop de ijsblokjesproductie. Tap wat water af en vul bij met lauw water (max. 35 °C). Het apparaat is in werking maar produceert geen ijsblokjes. Verstopping van de koelmid- delleiding. Neem contact op met uw leverancier of specialist. Lekkage van het koelmiddel. Technische gegevens Model:.................................................................... EWB 3785 Voeding: ................................................... 220 – 240 V~, 50 Hz Vermogen: .......................................................................0,8 A Ijsblokjesproductie: ..................................... 6,5 – 10 kg / 24 uur Volume watertank: ..............................................ong. 1,5 liter Koelvloeistof: ....................................................... R600a / 28 g Isolatieblaasgas: ...................................C

(cyclopentaan) Protectieklasse: ...................................................................... Klimaatklasse: .................................................... SN / N / ST / T Nettogewicht: ........................................................ ong. 7,1 kg Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te ma- ken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehouden. Dit apparaat is getest volgens alle van toepassing zijnde, huidige CE-richtlijnen en gebouwd volgens de meest recente veiligheidsvoorschriften. Verwijdering Betekenis van het symbool “vuilnisemmer” Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval. Maak voor het afvoeren van elektrische appara- ten gebruik van de voorgeschreven verzamel- punten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt. Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben. Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektro- nische en elektrische apparaten. Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeen- teadministratie. Uw dealer en contractpartner is bovendien verplicht het oude apparaat gratis terug te nemen.EWB3785_IM 19.07.2 2