HS 50 - Stijltang BEURER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Haarstijltang
Merk	Beurer
Model	HS 50
Gewicht	Ongeveer 345 g
Voeding	100-240 V~, 50-60 Hz
Vermogen	42-52 W
Veiligheidsklasse	II (dubbele isolatie)
Aanbevolen gebruik	Alleen huishoudelijk/privégebruik
Instelbare temperatuur	120°C tot 220°C
Instellingen voor haartypes	120-140°C (fijn/broos/geverfd/blond), 160-180°C (normaal), 200-220°C (dik/weerbarstig)
Plaatcoating	Keramiek-keratine met toermalijnkristallen
Scherm	LED (temperatuurweergave)
Toetsenblokkering	Ja
Automatische veiligheidsuitschakeling	Na ongeveer 30 minuten
Ophangring	Ja (voor opbergen)
Kabeldraaibescherming	Ja
Kabeldraaipunt	Ja (360° rotatie)
Onderhoud en reiniging	Behuizing en platen met een zachte, vochtige doek; niet onderdompelen, geen agressieve schoonmaakmiddelen gebruiken
Elektrische veiligheid	Niet in de buurt van water gebruiken; na gebruik de stekker uittrekken; geen verlengsnoer in de badkamer gebruiken
Garantie	Raadpleeg de meegeleverde garantiekaart
Inbegrepen accessoires	1 stijltang, 1 gebruiksaanwijzing

Veelgestelde vragen - HS 50 BEURER

Hoe zet ik de Beurer HS 50 stijltang aan en uit?

Druk de aan/uit-schakelaar 3 seconden in om in te schakelen. Om uit te schakelen, doe hetzelfde; 'OFF' verschijnt op het LED-scherm.

Welke temperatuur kies ik voor mijn haar?

Voor fijn, broos, geverfd of blond haar: 120-140°C. Voor normaal haar: 160-180°C. Voor dik en weerbarstig haar: 200-220°C.

Hoe vergrendel ik de ingestelde temperatuur?

Houd de [-]-toets (temperatuur verlagen) 3 seconden ingedrukt. Het vergrendelingspictogram verschijnt op het scherm. Om te ontgrendelen, herhaal de handeling.

Is er een automatische uitschakeling?

Ja, na ongeveer 30 minuten gebruik. Drie balken knipperen 5 minuten voor uitschakeling. Om door te gaan, schakel het apparaat uit en weer in.

Kan ik de stijltang op nat haar gebruiken?

Nee, het haar moet volledig droog zijn. Gebruik op nat haar kan het haar beschadigen en levert een risico op elektrocutie.

Hoe maak ik de platen van de stijltang schoon?

Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Reinig de behuizing en platen met een zachte, met warm water bevochtigde doek. Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken met de stijltang?

Het wordt afgeraden een verlengsnoer te gebruiken, vooral in de badkamer, om snel te kunnen uitschakelen in geval van nood.

Wat moet ik doen als het apparaat in het water valt?

Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact zonder het water aan te raken. Gebruik het apparaat niet opnieuw voordat het door een gecertificeerde werkplaats is gecontroleerd.

Hoe berg ik de stijltang op na gebruik?

Schakel het apparaat uit, trek de stekker eruit en laat het afkoelen. Vergrendel de platen, wikkel het snoer niet om de stijltang. Gebruik de ophangring om hem op te hangen.

Is de stijltang geschikt voor professioneel gebruik?

Nee, de Beurer HS 50 is alleen bedoeld voor huishoudelijk/privégebruik. Gebruik het niet in een professionele omgeving.

GEBRUIKSAANWIJZING HS 50 BEURER

Gebruiksaanwijzing 85

DA Glattejern

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Volg de waarschuwingen enveiligheidsrichtlijnen op. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik. Zorgervoor dat de gebruiksaanwijzing toegankelijk is voor andere gebruikers. Geef bij het doorgeven van het apparaat ook de gebruiksaanwijzing mee.

WAARSCHUWING

• Het apparaat is alleen bestemd voor.THuis-/ privilegegebruik, Niet voor commercieel gebruik.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en door personen met een beperkt fysiek, zintuiglijk of mentalaal vermogen of gebrek aan ervaring of kennis, maar alleen als zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zich geinstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zij de waaruit voortkomende bevaren begrijpen.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.

• Het apparaat mag nicht door kinderen worden gereinigd of onderhouden, tenzij ze hierbij onder toezicht worden gehouden.

• Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het door de fabrikant, diens klantenservice of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon worden verrangen om gevaarlijke situatuies te voorkomen.

• Als het apparaat in een badkamer wordt gebruikt,要去 u na het gebruik de stekker uith het stopcontact halen. De nabijheid van water vormt namelijk een gevaar, ook als het apparaat isuitgeschakeld.
• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van badkuipen, wastafels, douches of andere reservoirs met water of andere vloeistoffen - gevaar voor elektrische schokken!
• Als aanvullende veiligheidsmaatregel worden aanbevolen een aardlekschakelaar (RCD) te installereren, waar bij de aanspreekstroom van de stroomkring van de badkamer Nieteer dan 30mA bedraagt. Voormeer informatie hierover kunt uterecht bij uw lokale specialist op het gebied van elektrotechniek.

Inhoudsopgave

1. Verklaring van de symbolen ..87
2. Beoogd gebruik..88
3. Waarschuwingen en veiligheidsrichtlijnen 88
4. Omvang van de levering.....90

5. Beschrijving van het apparatusat. 90

6. Gebruik 90

7. Reiniging en onderhoud ....93
   8.Verwijdering. 93
8. Technische gegevens.....94
   10.Garantie 94

1. VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

Op het apparaat, in de gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje van het apparaat worden de volgende symbolen gebruikt:

WAARSCHUWING Waarschuwing voor situations met risico op verwonding of gevaar voor uw gezondheid.		Voer het apparaat af conform de EU-richtlijk voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
LET OP Waarschuwing voor möglichke schade aan het apparaat of het toebe-horen.	i	Productinformatie Verwijzingaar belangrijke informatatie
GEVAAR Gebruik dit apparaat Niet in water, Niet in de buurt van water en Niet als u zich in of onder water bevindt (bijv. bij wastafels, onder de douche of in bad) - gevaar voor elektrische schokken!	EAC	Certificeringssymbol voor producten die maar de Russische Federatie enaar de landen van het GOS worden geëx-porteerd.
Lees de instructie.	PAP	Gooi de verpakking overeenkomstig de milieu-eisen weg.
Apparaatuit veilig-heidsklasse II Het apparaat is dubbel geïsoleerd en voldoet derhalve aan veiligheids-klasse 2.	CE	CE-markering Dit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen.
Fabrikant AAN/UIT-schakelaar

2. BEOOGD GEBRUIK

De stijltang mag uitsluitend worden gebruikt voor het stylen en modelleren vanhaar en is alleen bedoeld voor eigengebruik!

WAARSCHUWING

Gebruik het apparaat uitsluitend:

uitwendig,
- voor het doel waarvoord dit apparaat ontwikkeld is en uitsluitend op de in deze gezebruiksaanwijzing aangegeven wijze.

Elk oneigenlijk gebruik kan gevaarlijk zich!

• Gevaar voor elektrische schokken! Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen!
• Gevaar voor elektrische schokken! Mocht het apparaat ondanks alle voorzorgsmaatregelen toch in het water vallen, haal dan onmiddelijk de stekker uit het stopcontact! Probeer het apparaat Niet te pakken als het in het water is geallen!
• Levensgevaar door elektrische schokken! Laat het apparaat controlleren door een erkende reparateur voordat u het weer gebruikt!

WAARSCHUWING

• Gevaar voor elektrische schokken en verwondingen! Gebruik het apparaat Niet meer als het op de grond is geallen of op andere wijze beschadigd is geraakt.
• Gevaar voor elektrische schokken! Bij zichtbare beschadiging van het apparaat, het netsnoer, de stekker of de toebehoren: wij adviseren u het apparaat bij twijfel Niet te gebruiken en contact op te nemen met de verkoper of de betreffende klantenservice.
• Verstikkingsgevaar! Houd verpakkingsmaterialaal buiten bereik van kinderen.
• Gebruik geen verlengsnoer in de badkamer, zodat u de stekker in noodgevalen snel kunt bereiken en uittrekken.
• Brandgevaar! Gebruik het apparaat Niet op kunsthaar.

Aanwijzingen

• Verwijder alvorens het apparaat te gebruiken al het verpakkingsmateriaal. Verwijder ook de beschemfolie van het display 2.
• Haal het netsnoer 7 uitsluitend aan de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik geen accessoires of aanvullende producten die nicht door de fabrikant zich aanbevolen of die nicht door de fabrikant worden aangeboden als accessoire.
• U mag het apparaat in geen geval openen of zich repareren. Wanner u dit,toch doet,kan een storingsvrijje werking nicht langer worden gegardeerd. Wanner u deze instructie Niet in acht neemt, vervalt de garantie.
• Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbeheerd anschter.
• Gebruik het apparaat Niet in de buitenlucht.

4. OMVANG VAN DE LEVERING

Controller of de buitenkant van de verpakking intact is en of de inhoud compleet is. Alvorens het apparaat te gebruiken, moet worden gecontroleerd of het apparaat en het toebehoren zichtaar beschadigd zijn en moet al het verpakkingsmateriaal worden verwijderd. wij adviseren u het apparaat bij twijfel Niet te gebruiken en contact op te nemen met de verkoper of de betreffende klantenservice.

1stjltang
1 gebruiksaanwijzing

De bijbehorende tekeningen zijn aufgebeeld op pagina 3.

1 Met keramiek en keratine gecoate warmteplaten met toermalijnKristallen

7 Netsnoer

2 Led-display

Knikbeveiling met ophangoog

3 Toets voor het verhogen van de temperatuur (+)

9 Draaischarnier met een draaicirkel van 360^

4 AAN/UIT-schakelaar

10 Handgreep

5 Toets voor het verlagen van de temperatuur (-)

11 Toetsenblokkering

6 Vergrendeling

6. GEBRUK

6.1 Voorafgaand aan het gebruik in acht nemen

WAARSCHUWING

Gevaar voor verbranding of brand!

Het apparaat wordt zeer heet. Pak het ingeschakelde apparaat al-leen vast bij de handgreep. Raak de gecoate warmteplaten nicht aan 1. Klem geen voorwerpen:tussen de gecoate warmteplaten 1

! LET OP

• Ontwar het netsnoer 7 als het verdraaid is.
• Trek nicht aan het netsnoor en verdraai of knik het ook Niet. Leg of trek het snoer Niet op of over scherpe, suntige of hete oppervlakken.
• Klem het netsnoor 7 nicht:tussen bijvoorbeeld schuifladen of deuren. Beschadigde of verdraide netsnoren 7 vergroten het risico op elektrische schokken!

6.2 Haar stylen/modelleren

1. Zorg ervoor dat uwhaar volledig droog is voordat u de stijltang gebruikt. Zorg ervaar dat u op een droge, Niet-geleidende ondergrond staat als u het apparaat gebruikt. Zorg ervaar dat u droge handen heb!
2. Zorg ervoor dat het haar schoon is en dat u geen stylingproducten hebt gebruikt. U mag alleen producten gebruiken die specialijn ontwikkeld voor het stylen van hethaar.
3. Zorg ervoor dat uwhaar vrij is van klitten door het te kammen met een grofgetande kam.
4. Vergrendel de stijltang met de vergrendeling door de schakelaar op de stand te zetten.
5. Houd de aan/uit-schakelaar 4 drie seconden ingedrukt om de stijltang in te schakelen.
6. De opwarmingsfase worden weergegeven door drie afwisseled knipperende balken op het led-display 2. Zodra de drie balken continu branden, is de op het led-display 2 weergegeven temperatuur bereikt en is de stijltang maar voor gebruik.

7. Druk op de toets ③ om de temperatuur te verhogen. Druk op de toets ⑤ om de temperatuur verlagen. De volgende temperatuurinstellungen worden aanbevolen:

8. 120^ tot 140^ : Fijn, breekaar, geverfd, geblondeerd waar

9. 160^ C tot 180^ C : Normaalhaar

10. 200^ C tot 220^ C : Sterk en krachtighaar

11. De temperatuur kan worden vastgezet door de toets 5 3 seconden ingedrukt te houden. Op het led-display 2 versuschijnt de toetsenblokkering 11 Houd om de toetsenblokkering 11 te deactiveren 3 se- conden de toets 5 ingedrukt. De toetsenblokkering op het led-display 2 gaat uit 11.

12. Verdeel uwhaar in afzonderlijke strengen met een bredte van ongeveer 3 tot 4cm . Pak het uiteinde van dehaarstreng en trek de streng strak. Plaats dehaarstreng bij de haaraanzet tussen de warmteplaten 1
13. Beweeg de stijltang langzaam en gelijkmatig van de haaraanzet maar het uiteinde van dehaarstreng. Zorg ervoor dat u de stijltang nicht longer dan twee seconden opdezelfde plek houdt. Zo krijgt u de beste resultaten en voorkomt u dat u uw haar te veel belast of beschadigt.
14. U kunt de uiteinden modelleren door de stijltang maar buiten of maar binnen te draaien, voordat u de tang van u af over het uiteinde van dehaarstreng trekt.

Aanwijzing

De stijltang is voorzien van een veriligeidsuitschakeling. Na ongeveer 25 minuten beginnen drie balken op het led-display ② tegelijkkertijd te knipperen om u aan de automatische uitschakeling te herinneren. Als u de stijltang langer dan 30 minutes wilt gebruiken, moet u het apparaat uitschakelen en cervolgens meteen weein inschakelen. De veriligeidsuitschakeling is dan weer ingesteld op 30 minutes.

6.3 Na gebruik

De stijltang kan alleen worden uitgeschakeld als de toetsenblokkering 11 is gedexeerd.

1. Houd de aan/uit-schakelaar 4 drie seconden ingedrukt om de stijltanguit te schakelen. Op het led-display 2 van de stijltang worden 'OFF' weergegeven.
2. Leg de stijltang op een nicht-brandbare ondergrond.
3. Haal na elk gebruik de stekker uit het stopcontact.

4. Laat het apparaat afkoelen.

5. Draai de stroomkabel 7 nicht om het apparaat!

6. Bewaar het apparaat op een droge, voor kinderen onbereikbare plaats.
7. Vergrendel de stijltang met de vergrendeling ⑥ door de schakelaar op de stand te zetten.
8. U kunt het apparaat met behulp van het ophangoog ⑧ aan een haakje ophangen.

7. REINIGING EN ONDERHOUD

Reinigen

Waarschuwing

• Gevaar voor elektrische schokken! Haal voordat u het apparaat reinigt de stekker uit het stopcontact.
• Gevaar voor elektrische schokken! Zorg ervoor dat er geen water in het apparaatterechtkomt!
• Brandgevaar! Reinig het apparaat Niet met vloeistoffen!

Aanwijzing

Uw apparatus is onderhoudsvrij.
- Bescherm het apparaat gegen stof, vuil en vocht.
- Reinig het apparaat Niet in een vaatwasmachine!
- Gebruik geen scherpe, suntige, schurende of bijtende reingingsmiddelen of harde borstels!
- De behuizing van de stijltang en de warmteplaten [1] können met een zachte, met warm water bevochtigde doek worden gereinigd.

8. VERWIJDERING

Met het oog op het milieu mag het apparaat aan het einde van zich levensduur Niet met het gewone huisvuil worden weggegooid.

U kurz het apparaat inleveren bij gespecialiseerde inzamelpunten in uw land.

Verwijder het apparaat conform de EU-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Neem bij vragen contact op met de verantwoordelijke instantie voor afvalverwijdering in uw gemeente.

Gewicht Circa 345 g
Spanningsvoorziening 100	-240 V~, 50-60 Hz
Energieverbruik 42-52 W
Veiligheidsklasse II
Omgevings-omstandigheden	Alleen bedoeld voor bebruik binnenshuis
Toegestaan temperatuurbereik	-10 tot +40 °C

Technische wijzigingen voorbehonden

10. GARANTIE

Meer informatatie over de garantie en de garantievoorwaarden vindt u in het meegeleverde garantieblad.

DANSK