PLBA 20Li B2 - Bladblazer PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PLBA 20Li B2 PARKSIDE

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

CZ

Vouw voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

PL

NL/BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina

Algemene beschrivng. 52

Omvang van de levering 52

Beschrijving van de werking. 52

Veiligheidsvoorschriften 53

Symbolen en pictogrammen 53

Algemene veiligheidsinstructies.....54

Restrisico's. 59

Inbedrijfstelling. 59

Blaaspijp monteren/demonteren 60

Accu opladen 60

Accu verwijderen/plaatsen 60

Bediening 60

In- en uitschakelen 61

Laadtoestand van

de accu controleren 61

Werken met het apparaat 61

Reiniging en onderhoud. 61

Reiniging 62

Onderhoudswerkzaaamheden.62

Wandbevestiging. 62

Bewaring. 62

Verwerking en

milieubescherming 62

Reserveonderdelen/Accessoires .63

Opsporing van fouten 63

Garantie 64

Reparatieservice 65

Service-Center. 65

Importeur 65

Vertaling van de originele

CE-conformiteitsverklaring.....184

Explosietekening. 193

Inleiding

Hartelijkgefeliciteerdmetdeaankoopvan uw/Newuw apparaat. Daarmee hebt u voor een hoogwaardig product gekozen.

Dit apparaat werd bij dens de productie op kwaliteit gecontroleerd en aan een eind-controle onderworpen. De functionaliteit van uw apparaat is bij gevolg verzekererd.

De gebruiksaanwij zing vormt een bestanddeel van dit product. Ze om

vat belangrij ke aanwij zingen voor veriligheid, gebruik en afvalverwij dering. Maak u voor het gebruik van het product met alle bedienings- en veriligheidsinstructies vertrouwd. Gebruik het product uitsluitend zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar de handleiding goed en overhandig alle documenten bij het doorgeven van het product mee aan derden.

Gebruik

De draadloze bladblazer worden alleen gebrukt om droge bladeren bijeen te brengen of te verwijderen op moeilijk bereikbareplaatsen (bijv. onder voertuigen). Dit apparaat is Niet geschikt voor commercieel gebruik. Bij commercieel gebruik vervalt de garantie.

Elke andere toepassing, die in deze handleiding nicht uitdrukkelij k worden toegelaten, kan schade aan het apparaat aanrichten en kan een ernstig gevaar voor de gebruiker beteken.

Het apparaat is bedoeld voor gebruik door volwassenen. Jongeren ouder dan 16aar mogen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken. Het is verboden het appraat in een regenachtige of vochtige omgeving te gebruiken.

De bediener of gebruiker van het ap

paraat is verantwoordelijk voor ongelukken of schades aan andere Personen of hun eigendom. De producent is Niet verantwoordelijk voor beschadigingen, die door onrechtmatig gebruik of verkeerde bediening worden verooorzaakt.

Algemene beschrivng

De afbeeldingen kunt u vinden op de voorste uitklappagina.

Omvang van de levering

Pak het apparaat UIT en controllerer, of de inhoud volledig is. Zorg voor een reglementair voorgeschreven afvalverwij dering van het verpakkingsmateriaal.

• Accu-bladblazer
• Blaasbuis
• Gebruiksaanwijizing

Batterij en lader zich nicht inbegrepen.

Overzicht

1 Blaaspijp
2 Vergrendelknop
3 Motorbehuizing
4 Aan-/uitknop
5 Handvat
6 Geleidingsrail
7 Ventilatiesleuven
8 Lader
9 Accu
10 Toets
11 Ontgrendelknoppen

12 Aansluiting
13 Ophanging

Beschrijving van de werkinq

De draadloze bladblazer heeft een blazer waarmee de bladeren snel bij elkaar kuren worden geblazen of op moeilijk bereikbareplaatsen+kunnen wordenweg-geblazen.

In de onderstaande omschrij vingen staat de functie van de bedieningsonderdelen omschreven.

Technische gegevens

Accu-bladblazer......PLBA 20-Li B2

Motorspanning U.20 V

Stroomsterkte I. 16 A

Nominaal toerental n 12000 min Luchtsnelheid max. 210~km / h Beschermingsgraad IPXO

Gewicht (zonder accu) ca. 1,4 kg Geluidsdrukniveaua

(L_pA) 62,0 dB (A), K_pA = 3 dB Akoestisch niveau (L_WA)

gegarandeerd 83 dB(A)

gemeten .82,0 dB(A); K_WA = 0,21 dB

Vibratie (a_h) 3,116 m/s 2;K = 1,5m / s

Geluids- en vibratiewaarden werden volgens de in de conformiteitverklaring genoemde normen en bepalingen vastgesteld.

De aangegeven trillingemissiewaarde verbod volgens een genormaliseerd testmethode gemeten en kan ter vergelijk king van een stuk elektrisch gereedschap met een ander gebrukt worden. De aangegeven trillingemissiewaarde kan ook voor een inleidende inschatting van de blootstelling benut worden.

Waarschuwing: Afhankelijk k van de manier, waarop het elektrische gereedschap gebruikt worden, kan de trilingenmissiewaarde tj dens het efectieve geleuk van het elektrische gereedschap van

de aangegeven waarde verschillen.

Probeer de belasting door trillingen zo gering mogelijk k te houden. Om de trillingsbelasting te reduceren, kut u bij voorbeeld tij dens het gebruik van het apparaat handsoenen dragen, of de werkti\d reduce- ren. Houd waar bij rekening met allefasen van de bedrij fscyclus (bij voorbeeld ook die periodes waarin het elektrische werktuig isuitgeschakeld en die periodes waarin het weliswaar is ingeschakeld maar zonder belasting draait).

Laadtijd

Het apparaat maakt deel uit van de reeks Parkside X 20 V TEAM en kan met accu's van de reeks Parkside X 20 V TEAM worden gebruikt.

Accu's van de reeks Parkside X 20 V TEAM
mogen alleen met originele laders van de reeks Parkside X 20 V TEAM worden geladen.

We bevelen u aan dit apparaatuitsluitend met volgende accu's: PAP 20 B1, PAP 20 B3

We bevelen u aan deze accu's met volgende laders te laden: PLG 20 A3, PLG 20 A4, PLG 20 C1, PLG 20 C3, PDSLG 20 A1

Een actuele lijst van de accu-compatibleit vindt u op: www.lidl.de/akku

Laadtijd (min.)	PAP 20 A1 PAP 20 B1	PAP 20 A2	PAP 20 A3 PAP 20 B3	Smart PAPS 204 A1	Smart PAPS 208 A1
PLG 20 A1 PLG 20 A4 PLG 20 C1	60 90	20 120 210
PLG 20 A2 45 60	80 80 165
PLG 20 A3 PLG 20 C3	35 45	60 50 120
PDSLG 20 A1 35	45 60 50 120
Smart PLGS 2012 A1	35 40	40 40 50

Veiligheidsvoorschriften

Deze paragraaf behandelt de elementaire veiligheidsvoorschriften voor het werken met dit apparaat.

Symbolen en pictogrammen

Symbolen op het apparatus

Let op!

Gebruiksaanwijzing raadplegen

NLBE

Opgelet! Roterende waier.

Handen op een veilige afstand houden.

Opgelet!

Om veiligheidsredenen
moeten elk van de drie delen
van de zuigbuis correct
gemonteerd zich n, voordat u
het apparaat kunt starten.
Vergeet Niet om in de
zuigmodus de opvangzak te
gebruiken.

Verwijder de accu voor onderhoudswerkzaamheden.

Oogbescherming dragen

Oorbescherming dragen

Draag een ademhalingsbescherming.

Draag slipvaste veiligheidsschoenen

Stel het apparaat Niet aan vochtigheid bloot. Werk Niet in geval van regen.

Houd een veiligheidsafstand van minstens

5 meter tot derden in acht.

Lang haar Niet open dragen. Gebruik een haarnetje.

Aanduiding van het geluidsvolume L_WA in dB

Machines horen nicht bij huishoudelijk afvalthus.

Het apparaat maakt
deel UIT van de reeks
Parkside X 20 V TEAM.

Symbolen op de aan-/ uitschakelaar:

0 Niet in bedrijf in bedrijf

Symbolen in de gebruiksaanwij zing

Gevaarsymbol met informatie over depreventie van personen-of zaakschade.

Waarschuwingsbord met informatie voor het voorkomen van letsels door elektrische schok.

Gebodsteken met informatatie over depreventie van schade.

Aanduidingsteken met informatie over hoe u het apparaat beter kunt gebruiken.

Algemene veiligheidsinstructies

BELANGRIJK ZORGVULDIG LEZEN VOOR GEBRUIK BEWAREN TER NASLAG Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.

Opgelet! Bij het gebruik van elektrisch gereedschap die-nen ter bescherming tegen een elektrische schok en tegen gevaar voor verwondingen en brand volgende essentiele veiligheidsmaatregelen getroffen te worden:

Instructie:

Maakt u zich met alle delen van het toestel en met de juiste bediening van het toestel bekend, alvorens u met de werkzaamheden begint. Waarborg, dat het toestel in geval van nood meteen kan worden stopgezet. Het onreglementair gebruik kan tot zware verwondingen leiden.

Kinderen, Personen met beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijkke vermogens, Personen met ontoereikende ervaring en kennis, of Personen die nicht vertrouwd zijn met deze gebruiksaanwijzingen, mogen deze machine nicht gebruiken. Lokale voorschriften leggen möglichk een leeftijdsbeperking voor gebruikers op.

Er moet toezicht worden gehonden op kinderen om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen. Reinigungen en onderhoud mogen nicht door kinderen worden verricht.

Voorbereiding:

• De persoonlijke beschermings-middelen beschermen uw eigengezondheid en die van anderen

en garanderen de perfecte werk- king van het apparaat:

• Draag geschikte werkkledij zoals veiligheidsschoenen met antislipzool, een robuuste lange broek, handschoenen, beschermingsbril en een gehoorbescherming. Draag deze tijdens de volledige bedrijstijd van de machine. Gebruik het apparaat Niet wonneer u blootsvoets bent of open sandalen draagt. Draag een ademhalingsbescherming om u tegen stof te beschemen.

• Draag geen kleding of siera-den die aan de luchtingang aangezogen konnen worden. Draag bij lang haar een beschemende hoofdbedekking. Houd langhaar ver weg van de aanzuigopeningen.

• Let op Personen, in het bijzonder kinderen, huisdieren, open venssters enz. Het geblazen materiaal kan in hun richting geslingerd worden. Onderbreek het werk als deze Personen in uw buurt zich. Houd een veiligheidsafstand van 5 m rondon u aan.

Maak u vertrouwd met uw omgeving en let op mogelijk gevaren die bij het werken onderbepaalde omstandigheden nichtgehoord+kunnen worden.

Inspecteer zorgvuldig het oppervlak dat u wilt reinigen en verwijder alle draden, stenen of andere vreme de voorwerpen.

• Gebruik een hark of bezém om loof te verwijderen voordat u blaast/zuigt.

• Gebruik het apparaat enkel met gemonteerde blaaspijp.

• Bevochtig in zeer droge omstandigheden het oppervlak of gebruik een spreier om de stofbelasting te verminderen.

• Werk Niet met een beschadigd, onvolledig of zonder toestemming van de producent omgebouwd apparaat. Controleer voor gebruik of het apparaat zich in een veilige toestand bevindt, in het bijzonder het netsnoer en de schakelaar.
• Gebruik het apparaat alleen als het volledig gemonteerd is.
• Gebruik het apparaat nooit met defecte veiligheidsinrichtingen of -afdekkingen of zonder veiligheidsinrichtingen.
• Houd er rekening mee dat de operator of gebruiker verantwoordelijk is in geval van ongevallen of incidenten met andere personen of hun eigendom.
• Draag geen loszittende kleding of kleding met loshangende snoeren of davon.
• Gebruik de machine uitsluitend in de aanbevolen posities en op een vaste, egale ondergrond.
• Gebruik de machine Niet op een geplaveide ondergrond of op gravel, waar opspattend materiaal verwondingen kan peroorzaken.
  Voer voor elk gebruik alkijd een visuèle controle uit om te verzekeren dat de behuizing onbeschadigd is. Vervang de versleten of beschadigde componenten alkijd per set, om het evenwicht te bewaren. Vervang beschadigde of onleesbare etiketten.

Bedrijf:

Schakel het apparaat Niet in als het in omgekeerde stand wordt gezhouden of zich Niet in werkstand bevindt.
- Vermijd een onbedoelde, onge-controllede inwerkingstelling. Verzeker u ervan dat het apparaatuitgeschakeld is voordat u het opneemt of draagt.

Als u hef apparaat met de vinger op de schakelaar draagt, kan dat een ongeluk verroorzaken.

• Richt het apparaatijdens het bedrijf Niet op Personen, vooral Niet opogen en oren.
• Let er tijdens het werken op dat u stevig staat, vooral wanner u op een helling staat. Houd het apparaat bij het werken steeds met beiden handen vast en werk enkel met juist ingestelde draaggordel.
• Rek het lichaam Niet te ver vooruit en zorg ervoor dat u het evenwicht Niet verliest.
• Houd vingers en voeten weg van de aanzuigopening en de waaier. Er bestaat een risico op verwondingen.
• Werk Niet met het apparaat als u moe of ongeconcentreerd bent of na de inname van alcohol of tabletten. Las steeds tijdig een werkpauze in. Ga verstandig te werk. Beweeg langzaam, ren Niet.
• Een langer gebruik van het apparaat kan leiden tot door trillingen veroorzaakte doorbloedingsstoornis van de handen. U kunt evenwel de gebruiksduur door geschikte handschoenen of regelmatige pauzes verlungen.
• Gebruik de machine Niet in

slechte weersomstandigheden, vooral nicht bij kans op bliksem. Werk alleen in daglicht of onder goede kunstmatige verlichting.

• Zet de machine stil en haal de accu uit het apparaat. Zorg ervoor dat alle bewegende onderdelen volledig tot stilstand zich gekomen:

als u het apparaat Niet gebruikt, het transporteert of het onbewaakt achterlaat;

• voor het verhelen van een verstopping of van verstopte kanalen,

• voordat u de machine controleert, reinigt of andere bewerkingen aan de machine.

• na contact met vreemde voorwerpen of bij abnormale trilling.

• Gebruik het apparaat Niet in gesloten of slecht geventileerde ruimtes.

• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen. Als u hiermee geen rekening houdt, bestaat er brand-of ontploffi ngsgevaar.

• Wonneer zich tijdens het gebruik een ongeval of storing voordoet, schakel dan onmidelloijk het apparaat UIT en neem de accu's UIT het apparaat. Lees voorafgaand aan het opheffen van storingen het hoofdstuk "Storingsopsporing" of neem contact op met ons servicecenter.

Ga in wandeltempo vooruit, ga niet snel lopen.

Voordat u de machine start, moet u ervoor zorgen dat de toevoer leeg is.

• Steek geen handen, andere

lichaamsdelen of kledingstukken in de inlaat, de uitwerpsleuf of in de buurt van bewegende delen.

Zorg ervoor dat het verwerkte materiaal zich Niet ophoopt in de afvoerzone, aangezien dit een correcte afvoer kan verhinderen en ertoe kan leiden dat er opnieuw materiaal worden aangevoerd via de toevoeropening.

• Wonneer u materiaal in de machine toevoert, moet u uiterst voorzichtig zijn en geen metalen onderdelen, stenen, fl essen, blikjes of andere vreemde voorwerpen in de machine steken.

Kantel het apparaat nicht terwijl de stroombron in werkig is.

Zorg ervoor dat u het evenwicht Niet verliest en dat u stabel staat. Vermijd een abnormale lichaamshouding. Sta tijdens het invoeren van materiaal nooit op een hogeriveau dan de bodem van de machine.

• Wonneer de machine verstopt raakt, schakel dan eerst de machine los van de stroombron en verwijder de accu's voordat u de hindernis verwijdert.

• Gebruik de machine nooit met defecte veriligeidsvoorzieningen of -afdekkingen of zonder veriligeidstoebehoren zoals de gemonteerde vangzak.

• Houd de energiebron vrij van vuil en andere ophopingen, om schade eraan of möglichke brand te voorkomen.

• Transporteer de machine nicht zolang de stroombron nog ingeschakeld is.

• Wanneer de machine ongebruikelijke geluiden of trillingen

produceert, schakel dan onmiddelijk de stroombron uiten wacht totdat de machine volledig tot stilstand is gekomen. Haal de stekker van de machine uithet stopcontact of verwijder de accu's en voer de volgende stappen uittvoordat u de machinenopnieuw opstart en gebruikt:

• controller de machine op schade;

• vermang of repareer beschadigde onderdelen;

• controller de machine op losey onderdelen en zet alle loses onderdelen vast.

• Let erop geen bewegende gewaarlijke onderdelen aan te raken voordat de stekker van de machine uit het stopcontact is gehaald en de bewegende, gewaarlijke delen volledig tot stilstand zichen gekomen.

• Wonneer zich tijdens het gebruik een onceval of storing voordoet, moet het apparaat meteen worden uitgeschakeld. Verzorg verwondingen op een adequate manier of zoek een arts op. Lees voorafga- and aan het opheffen van storingen het hoofdstuk "Storingsop-sporing" of neem contact op met ons servicecenter.

Onderhoud en opslag:

• Controller regelmatig de functionaliteit en integritieit van het apparaat om bevaren voor de gebruiker te voorkomen.
• Vervang, om veiligheidsreden, verslen of beschadigde onderdelen. Gebruik uitsluitend

originele reserveonderdelen entoebehoren.

• Probeer Niet het apparaat zich te herstellen, tenzij u hiervoor een opleiding genoot. Alle werkzaamheden die Niet in deze gebruksaanwijzing aangegeven worden, mogen slechts door klantendiensten die door ons gemachtigd zich, uitgevoerd worden.
• Bewaar het apparaat op een drogeplaats en buiten bereik van kinderen.
  Behandel uw apparaat met zorg. Reinig regelmatig de verluchtingsspleten en volg de onderhoudsvoorschriften.
• Houd alle inlaten voor de koellicht vrij van vuil.
• Gebruik het apparaat Niet als de schakelaar Niet in- en uitgeschakeld kan worden. Beschadigdeschakelaars要去en in een werkplaats van de klantendienst verrangen worden. Overbelast het apparaat Niet. Werk uitsluitendbinnen het vermelde vermogensbereik. Gebruik apparaten met een laag vermogen Niet voor zware werkzaamheden. Gebruik het apparaat Niet voor doeleinden waarvoor het Niet bedoeld is.
• Om de machine uit te schakelen voor reparaties, controles, opslag of voor het verrangen van toebehoren, schakelt u de stroombronuit, haalt u de stekker van de machine uit het stopcontact of verwijdert u de accu en zorgt u ervoor dat alle bewegende delen volledig tot stilstand zijn gekomen. Laat de machine eerst afkoelen voordat u controles, instelleningen enz. uitvoert. Onderhoud de

machine zorgvuldig en houd de machine schoon.

Laat de machine eerst afkoelen voordat u ze opbergt.
Probeer nooit om de vergrendelfunctie van de veiligheidsvoorziening te overbruggen.

Extra veiligheidsaanwijzingen:

• Gebruik geen toebehoren dat Niet door PARKSIDE is aanbevolen. Dit kan namelijk leiden tot elektrische schok of brand.
• Het apparaat mag nicht worden gebrukt op een hoogte van meer dan 2000m

Neem de veiligheidsen acculaadminstructies in acht die vermeld staan in de gebruksaanwijzing van uw accu en van de lader van de reeks Parkside X 20 V TEAM. Een gedetailleerde beschrijving van het laadproces en andere informatie vindt u in deAPEte gebruksaanwijzing ervan.

Aanbeveling:

• Gebruik de machine Niet in slechte weersomstandigheden, vooral Niet bij kans op bliksem.

RESTRISICO'S

Ook als u dit elektrische ge- reedschap zoals voorgeschreiben bedient, blijven er altojd restrisico's bestaan. Volgende gesvaren kennen

zich in verband met de constructiewijze en uitvoering van dit elektrische gereedschap voordoen:

a) Gehoorschade indien er geen geschikte gehoorbescherming gedragen worden.
b) Schade aan de gezondheid, die van hand-/armtrillingen het gevolg zich in indien het apparaat gedurende een langereperiode gebruikt wordt of Niet zoals reglementair voorgeschreveven beheerd en onderhoden wordt
c) schade aan de longen, indien geen geschikte adembescherming worden gedragen.
d) Schade aan de ogen als geen geschikte oogbescherming wordt gedragen.

Waarschuwing! Dit elektrische gereedschap produeert tijdens de werking een elektron magnetisch veld. Dit veld kan in bepaalde omstandigheden actieve of passieve medische implantaten in negatieve zin beinvloeden. Om het risico op ernstige of dodelijkke letsels te reduceren, adviseren wij personen met medische implantaten om hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat zich de machine bedieren.

Inbedrijstelling

Vór u het apparaat in gebruik neemt, moet u:

• de accuplaatsen,
• de blaaspijp monteren.

Let op: letselgevaar! het monteren of demon- teren van de blaaspijp要去 het apparaat uitgeschakeld zich en要去 den bewegende delen stilstaan. Verwijder voor alle werkzaamheden de accu!

Blaaspijp monteren/ demonteren

Monteren

1. Druk op de vergrendelknop (2) en schuif nu de blaaspijp (1) op de aansluiting (12) van de motorbehuizing (3) tot deze vast klikt.
2. Controller of de blaaspijp (1) vastzit door eraan te trekken.

Demonteren

1. Druk op de vergrendelknop (2) en trek de blaaspijp (1) op de aansluiting (12) van de motorbehuizing (3).

Accu opladen

Zorg ervoor dat de omgev-ingstemperatuur tijdens het laden nicht hoger ligt dan 40^ en nicht lager dan 4^ .

Laat een opgewarmde accu eerst afkoelen voordatu hem oplaadt.

Stel de accu's nicht langere tijd bloot aan sterke zonnestralen en leg ze Niet op verwarmingselementen (max. 50^

1. Neem EVT.de accu (9)uit het ap-paraat.

2. Schuif de accu (9) op de lader (8) tot hij de aanslag raakt.

3. Sluit de lader (8) aan op een stopcontact.

4. Na het laden, koppelt u de lader (8) los van het elektriciteitsnet.
5. Trek de accu (9)uit de lader (8).

Accu verwijderen/plaatsen

1. Om de accu (9) uit het apparaat te verwijderen, drukt u op de ontgrendelknop (11) van de accu (9) en trekt u de accu eruit.
2. Om de accu teplaatsen (9), schuift u de accu (9) lungs de geleidingsrail (6) in het apparaat. De accu klicht hoorbaar vast.

Steek de accu pas in het apparaat wonneer het accu-gereedschap maar voor gebruik is.

Bediening

Let op: letselgevaar!

ag bij de werkzaam-heden met het apparaat geschikte kleding en werk-handschoenen. Verzeker u er voor elk gebruik van dat het apparaat in orde is en cor-rect functioneert. Verzeker u ervan dat het apparaat cor-rect gemonteerd is.

Is de aan-/uitknop beschadigd, dan mag het apparaat Nieteer worden gezruikt.

Persoonlijke beschermingsu- itrusting en een deugdelijk functionerend apparatus verlagen het risico op letsel en ongelukken.

Houd rekening met de geluidshinder en de lokale voorschriften.

In- en uitschakelen

Controleer eerst of het apparaat geen voorwerpen raakt alvorens het in te schakelen. Zorg ervoor dat het veilig opgesteld is.

1. Voor het inschakelen, schuift u de aan-/uit-schakelaar (4) maar voren.
2. Voor het uitschakelen trekt u de aan/uitschakelaar (4) maar u toe.

Laadtoestand van de accu controlleren

Druk op de toets (10) van de accu (9). De laadtoestand van de batterij wordt aangeduid met de betreffende leds naast de toets (10).

Drie led's branden (rood, ange en groen): Accu geladen

Twee led's branden (rood en orangje): Accu gedeeltek geladen

Eén led brandt (rood): Accu moet worden geladen

Werken met het apparaat

De bladzuiger/-blazer mag alleen voor de volgende toepassingen worden gebruikt:

• Als blazer voor het bij eenbrengen van dor gebladerte, afkomstiguit moeilijk toe-gankelijkeplaatsen.

Bij de werkzaamheden dient u erop te letten dat u met het apparaat nicht

Herstellungen van deze aardressorteren nicht onder de garantie.

Modus "Blazen":

• Het Beste resultaat krijgt u als u de bladblazer gebruikt met een afstand tot de bodem van 5 - 10 cm.
• Richt de luchtstraal van u af. Pas op dat u geen zware voorwerpen omhoog blaast en zo iemand verwondt of ie's beschadigt.
  Maak voor het blazen aan de grond klevende bladen los met een bezem of hark. Aan het uiteinde van de blaasijp (1) bevindt zich een schraaprand waarmee u individuele, vochtige bladeren voorzichtig van de grond kunt verwijdersen.
• Houd het apparaat bij het werkken vast aan het handvat (5).

Reiniging en onderhoud

Waarschuwing! Risico op lichamelijk letsel door bewegen de gevaarlijke onderdelen!

Schakel het apparaatuit en haal voor alle werkzaamheden aan het apparaat en voor vervoer van het apparaat de accu eruit.

Laat reparatiewerkzaamheden en onderhoud, die nicht zich beschreiben in deze gebruiksaanwijzing, uittvoeren door ons service-center. Gebruik uitsluitend originele onderdelen.

Voer volgende reinigings- en onderhoudswerkzaamheden regelmatig door. Daardoor is een lang en gebruikbaar gebruik gegardeerd.

Reiniging

Het water mag noch met water afgespoten, noch in water gelegd worden. Het gevaar voor een elektrische schok bestaat!

• Houd ventilatiesleuven (7), motorbehuzing (3) en handvat (5) van het apparaat schoon. Gebruik waarvoor een vochtig doekje of een borstel.

Gebruik geen reinigings- c.q. oplos-middelen. U zou het apparaat daar-mee onherstelhaar können beschadi-gen.

Onderhoudswerkzamheden

• Controller het apparaat telkens voor gebruik op duidelij k vast te stellen tekortkomingen zoals losse, versleten of beschadigde onderdelen.

Wandbevestiging

Met de ophanging (13) aan de onderkant van het apparaat kut u het aan de wand hangen.

1. Breng een schroef met een plug aan op een gespaste positie op de wand.

De diameter van de schroefkop要去ussen 7-10 mm bedragen.

Laat de schroefkop ongeveer 10mm uit de wand steken.

1. U kunt het apparaat met de opening aan de onderkant aan de schroef hangen.

Zorg er tijdens het boren voor dat u geen nutsleidingen beschadigt. Gebruik geschikte detectoren om deze op te sporen of raadpleeg een installmentieplan. Contact met elektrische ledingen kan leiden tot een elektrische schok en brand, contact met een gasleiding kan leiden tot een ontploffi ng. Beschadiging van een waterleiding kan leiden tot materièle schade en een elektrische schok.

Bewaring

• Voor opslag(Int) u de blaaspijp (1) uithet motorhuis (3) verwijderen (zie debetreffende montage-instructies in hethoofdstuk "Inbedrijfstelling").
• Bewaar het apparaat op een droge en stofvrij eplaats en buiten het bereik van kinderen.

Verwerking en milieuubescherming

Neem de accu uit het apparaat en lever het apparaat, de accu, toebehoren en verpakking in voor een milieuvriendelijkverwerking.

Instructies voor verwijdering van de accu vindt u in deAPE handleiding voor uw accu (en lader).

Voer elektrische apparaten nicht af bij het huisvuil.

Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur: Gebrachte elektrische apparaten要去en gescheden worden ingezameld en op een milieuvriendelijk manier worden gerecycleerd.

Afhankelijk van de omzetting in nationaalrecht, heb u de volgende mogelijkheden:

• breng het terug maar een verkooppunt,
• breng het maar een offi cieel verzamelpunt,
• stuur het terug maar de fabrikant/distributeur. De afvoer van uw ingezonden defecte apparaten voeren we Gratis UIT. Dit is Niet van toepassing op accessoires die bij oude apparaten zich gevoegt en hulpmiddelen zonder elektrische bestand-delen.

Lever het apparaat in bij een recyclepunt. De gezbruike kunststoffen en metalen delen können maar soort worden geschaden voor recycling. Vraag ons servicecenter om advies.

• Breng droge bladeren maar een recyclingspark enwerp het Niet in de vuilnisbak.

Reserveonderdelen/Accessoires

Reserveonderdelen en accessoires verkrijgt u op www.grizzlytools.shop

Ondervindt u problemen bij het orderproces, gebruik dan het contactformulier.

Bij andere vragen neemt u contact op met het "Service-Center" (zie pag. 65).

1 Blaaspijp. 91105339

Opsporing van fouten

Probleem Mogelijke oorzaak Foutherstel
Apparaat start nicht	Accu (9) leeg	Accu opladen (zie „Accu opladen”)
	Accu (9) nicht geplaatst	Accuplaatsen (zie “Accuplaatsen/verwijderen”)
	Aan-/uitknop (4) defect	Reparatie door service-center
	Motor defect
Apparaat werk met onderbreeningen	Intern loszittend contact	Reparatie door klantenservice
	Aan-/uitknop (4) defect
Klein of ont-brekend zug-/blaasvermögen	Gering accuvermögen	Accu (9) opladen (zie „Accu opladen”)

Garantie

Geachte cliente, gechte klant, U krij gt op dit apparaat 3aar garantie, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Ingeval van gebreken aan dit apparaat heeft u tegenover de verkoper van het apparaat wettelij ke rechten. Deze wettelij ke rechten worden door once hierna beschreiben garantie nicht beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantietermi n begint met de datum van aankoop. Gelieve de originele kassabon goed te bewaren. Dit document wordt als bewij s van de aankoop benodigd. Indien er zich binnen drieJAr, te rekenen vanaf de datum van aankoop van dit apparaat, een materiaal- of fabricagefout voor doet, wordt het apparaat door ons -aar once keuze -oor u Gratis gerepareerd of verrangen. Deze garantievergoeding stelt voorop dat binnen de termi n van drieJAr het defeche apparaat en het bewij s van aankoop (kassabon) voorgelegd en dat schriftelij k kort beschreven wordt, waarin het gebrek bestaat en wanner het zich voorgedaan heeft. Als het defect door once garantie gedekt is, krij gt u het gerepareerde of een nieuw apparaat terug. Met herstelling ofuitwiseling van het apparaat begint er geen neuegarantiperiode.

Garantieperiode en wettelijk ke kwaliteitsgarantie

De garantiepiode wordt door de garantievergoeding Niet verlengd. Dit geldt ook voorervangen en gerepareerde onderden. Eventuel al bij de aankoop bestaande beschadigingen en gebreken要去en onmiddelijk na het uitpakken gemeld worden. Na hetverstijk den van de garantiepiode tot standkomende reparaties worden gegen verplichtebetaling van de kosten uitgevoerd.

Omvang van de garantie

Het apparaat werd volgens strikte kwalteitsrichtlij nen zorgvuldig geprodueerd en voor afl evering nauwgezet getest.

De garantievergoeding geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie is Niet van toepassing op apparaatonderdelen, die aan een normale slij tage bloot-gesteld zich n en.daarom als aan slij tage onderhevige onderdelen beschouwd kunnen worden (b.v. blaaspijp) of op bescha-digingen aan breekbare onderdelen (b.v. schakelaars).

Deze garantie valt weg wonneer het apparaat beschadigd, Niet oordeelkundig gebruikt ofiet onderhoden ward.Voor een vakkundig gebruik van het apparaat dienen alle in de gebruiksaanwij zing vermelde aanwij zingen nauwgezet in acht genomen te worden. Gebruksdoeleinden en handelingen, die in de gebruiksaanwij zing afgeraden worden of waarvoor gewaarschuwd wordt, dieren onvoorwaardelijk k vermeden te worden.

Het apparaat is uitsluitend voor het prive en Niet voor het commerciele gebruik bestemd. Bij een verkeerde of onoordeelkundige behandeling, toepassing van geweld en bij ingrepen, die Niet door het door ons geautoriseerde servicefi liaal doorgevoerd werden, valt de garantie weg.

Afhandeling ingeval van garantie

Gelieve aan de volgende aanwij zingen gevolg te geben om een snelle behandeling van uw verzoek te garanderen:

Gelieve voor alle aanvragen de kassabon en het identifi catienummer (IAN 380762_2110) als bewij s van de aankoop maar te honden.

• Gelieve het artikelnummer uit het typeplaatje.

• Indien er sich functiefouten of andere gebreken voordien, contacteert u in eerste instantie de hierna vernoemde serviceafdeling Telefonisch of per e-mail. U krij gt dan bij komende informatie over de afhandeling van uw klacht.

• Een als defect geregisteerd apparaat sunt u, na overleg met once klantenservice, mits toevoeging van het bewij s van aankoop (kassabon) en de vermeling, waarin het gebrek bestaat en wanner het zich voorgedaan heeft, voor u francoaar het u medegedeelde serviceadres zenden. Om problemen bij de acceptatie en extra kosten te vermiij den, maakt u onvoorwaardelijk kuitsuitend gebruik van het adres, dat u medegedeeld worden. Zorg ervoor dat de verzending Niet ongefrankeerd, als volumegoed, per expresse of via een andere speciale verzendingswij ze plaatsvindt. Gelseve het apparaat met inbegrip van alle bij de aankoop bij geleverde accessoires in te zenden en voor een voldoende veilige transportverpakking te zorgen.

Reparatieservice

U kunt reparations, die nicht onder de garantie vallen, gegen berekening door ons servicefi liaal latent doorvoeren. Zij maakt graag voor u een kostenraming op. Wij hunnen uitsluitend apparaten behandelen, die voldoende verpakt en gefrankeerd ingezonden werden. Opgelet: Gelieve uw apparaat gereinigd en met een aanwij zing op het defect maar ons servicefi liaal te zenden. Ongefrankeerd - als volumegoed, per expresse of via een andere speciale verzendingswij ze - ingezonden apparaten worden nicht geaccepteerd.

De afvalverwerking van uw defecte ingezonden apparaten voeren wij Gratis door.

Service-Center

NL Service Nederland Tel.:[phone] E-Mail:[e-mail] IAN 380762_2110

BE Service Belgie Tel.:[phone] E-Mail:[e-mail] IAN 380762_2110

Importeur

Gelieve in acht te nemen dat het volgende adres geen serviceadres is. Contacteer in eerste instantie het hoger vermelde servicecenter.

Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring

Hiermede bevestigen wij dat de Accu-bladblazer 20 V bouwserie PLBA 20-Li B2 Seriennummer 000001 - 115000 is overeenkomstig met de hierna volgende, van toepassing+zij nde EU-richtlij nen:

2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* & (EU)2015/863

Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstem- ming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast:

EN 60335-1:2012/A15:2021 • EN 50636-2-100:2014 EN 62233:2008 • EN ISO 12100:2010 EN 55014-1:2017/A11:2020 • EN 55014-2:2015 EN IEC 55014-1:2021 • EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018

Bovendien worden in overeenstemming met de geluidsemissierrichtlij n 2000/14/EC bevestigd: Akoestisch niveau gegarandeerd: 83 dB(A) gemeten: 82,0 dB(A) Toegepaste conformiteitbeoordelingsprocedure in overeenstemming met Annex V/ 2000/14/EC

De exclusieve verantwoordelijkheid voor de uitgifte van deze conformiteitsverklaring wordt gedragen door de fabrikant:

Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim Germany 05.04.2022 CE Christian Frank Documentatiegelastigde

• Het hierboven beschreiben voorwerp van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de richtlijn 2011/65/EU van het Europese Parlement en van de Raad van 8 Juni 2011 inzake beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten