Bluextreme 700 - Aquariumaccessoire Ferplast - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Buitenfilter voor aquarium
Merk	Ferplast
Model	Bluextreme 700
Aanbevolen aquariumvolume	Tot 700 L
Voeding	220-240 V, 50 Hz
Vermogen	8 W (indicatieve waarde)
Maximale doorstroming	700 L/h (indicatieve waarde)
Afmetingen (L x B x H)	25 x 25 x 30 cm (indicatieve waarde)
Gewicht	4 kg (indicatieve waarde)
Slangdiameter	15/21 mm
Lengte van de meegeleverde slangen	2 x 2 m
Inbegrepen filtermaterialen	Blauw schuim met grote poriën, blauw schuim met fijne poriën, adsorberend schuim, keramische cilinders
Inbegrepen accessoires	Aanzuigrooster, 360° verstelbare uitloop, diffusortube, L-koppelingen, zuignappen, clips, BLUSTART-capsules, aanzuigdop
Aanzuigsysteem	Zelfaanzuigend (self-priming)
Materialen	Kunststof, EPDM-rubber, keramische as
Onderhoud	Schuim reinigen elke 3-4 weken, rotor elke 3-4 maanden, afdichtingen één keer per jaar
Veiligheid	Uitschakelen voor onderhoud, aardlekschakelaar 30 mA, niet droog laten draaien, maximale watertemperatuur 35°C
Vervangingsonderdelen	BLUMEC-schuim, BLUCARBON actieve kool, BLUZEOLITE zeoliet, afdichtingen, rotor, as, afdichtingsset
Garantie	Productiefouten, slijtdelen uitgesloten

Veelgestelde vragen - Bluextreme 700 Ferplast

Hoe installeer ik het Bluextreme 700-filter?

Plaats het filter onder het aquarium, sluit de aanzuig- en retourleidingen aan, giet een glas water in de aanzuigdop, open de kleppen en sluit het apparaat aan.

Hoe het filter aanzuigen?

Open de dop op de aanzuigeenheid, giet ongeveer 150 cc water, sluit de dop, open de kleppen en sluit het filter aan. Het self-priming systeem wordt automatisch geactiveerd.

Hoe vaak moet het filter worden gereinigd?

Reinig het schuim elke 3-4 weken. De rotor en as moeten elke 3-4 maanden worden gereinigd. Vervang het mechanische schuim elke 6 maanden.

Hoe de rotor reinigen?

Koppel het filter los, verwijder het pompendeksel, haal de rotor en as eruit, reinig ze met een zachte borstel en lauw water (geen schoonmaakmiddel), en zet alles voorzichtig weer in elkaar met de keramische as correct gepositioneerd.

Wat te doen als de waterstroom afneemt?

Reinig het schuim en het aanzuigrooster. Controleer of de slangen niet geknikt of verstopt zijn. Als het probleem aanhoudt, reinig dan de rotor.

Hoe het filterschuim vervangen?

Gebruik Ferplast-vervangingsonderdelen BLUMEC voor het mechanische schuim en BLUCLEAR voor het adsorberende. Het adsorberende schuim kan ook worden vervangen door actieve kool BLUCARBON of zeoliet BLUZEOLITE.

Is het mogelijk het filter zonder adsorberend schuim te gebruiken?

Ja, het adsorberende schuim kan worden verwijderd tijdens medicamenteuze behandelingen. Het blijft dan een mechanische rol spelen, maar het wordt aanbevolen om het na de behandeling te vervangen.

Hoe de afdichtingen onderhouden?

Vervang de afdichtingen (bak en voorkamer) minstens één keer per jaar met behulp van de Ferplast-afdichtingsset. Maak de afdichtingsoppervlakken regelmatig schoon.

Wat te doen bij waterlekkage?

Controleer of de haken goed gesloten zijn (schuifjes in rode stand), of de bakafdichting schoon en in goede staat is, en of de klepgroep correct is geplaatst.

Waar vind ik vervangingsonderdelen?

Ferplast-vervangingsonderdelen (schuim, afdichtingen, rotor, enz.) zijn verkrijgbaar bij uw dealer. Gebruik alleen originele onderdelen om de garantie te behouden.

GEBRUIKSAANWIJZING Bluextreme 700 Ferplast

U hebt een prima keuze gemaakt met de aankoop van de externe filter BLUEXTREME van Ferplast waar van u veel plezier zult hebben. Deze filter houdt uw vissen en planten perfect gezond zonder dat u bang hoeft te+zijn voor uw eigeneiligheid: de krachtige, in de filter ingebouwde, pomp is volledig waterdicht, elk component is goedgekeurd en voldoet aan de internationaleeiligheidsvoorschriften (CEI EN 60335-2-41).

De filter installeren is makkelijk en prettig. Bovendien hoeft u elke maand maar enkele minuten aandacht te besteden aan het onderhoud van de pomp om.altijd van een perfect werkend aquarium te konnen genieten.

WAARSCHUWINGEN

• Controller of de voorgeschreven spanning op het etiket op het apparaatdezelfde is als die van uw stroomnet.
• De filter is bedoeld voor gebruik binnenshuis.
• Controller of uw net beveiligd is met een lekstroomschakelaar met een schakelvermogen dat Niet hoger is dan 30mA
  Voordat u de magneetklep onderhoudt, dient u de elektriciteituit te schakelen (stekker uit stopcontact).
• Het stroomsoer van de pomp mag Niet worden gerepareerd of verrangen: als het beschadigd is, verwangt u het hele apparaat.
• De temperatuur van het water mag Niet hoger zich dan 35^ C.
• Als u de filter aansluit op de stroom, controleert u of het laagste punt van het stroomsnoer lager ligt dan het stopcontact zodat eventuele waterdruppels op het snoer Niet toe Vallig in het stopcontact kuren komen (Afb. 1).
• Dit product is Niet bedoeld om onbewaakt te worden gebruikt door kinderen of Personen die hiertoe nicht bevoegt zich.
• Het afzuigbuisje moet.altijd ondergedompeld+zijn in het water zodat de filter nooit droog draait.

1 externe BLUEXTREME-filter, compleet met pomp en filtermaterialen (sponzen en staafjes);
- 2 buizen in onschadelijk PVC van 1,5 of 2 meter (Ø 15/21 mm),
- 2 (BLUEXTREME 700) of 4 (BLUEXTREME 1100-1500) capsules BLUSTART (speciale startcapsules om de filter sneller te soften rijpen);
KIT MET ACCESSOIRENS inclusief:

• 1 afzuigbuis die kan worden verlengd, met rooster, afgedichte dop voor bevestiging op de filter en schroefring voor bevestiging op de PVC-buis;
• 1 toevoerbuis met verlangstuk, bevestiging voor spray-bar of spuit en schroefring voor bevestiging op de PVC-buis;
• 2 (BLUEEXTREME 700) of 4 (BLUEEXTREME 1100-1500) capsules BLUSTART (speciale startcapsules om de filter sneller te lately rijpen);
  -1 spray-bar;
  -1 richtbare spuit;
  -6 Lange klemmen met pal;
• 4 korte klemmen met pal;
• 10 zuignappen;
• 4 steunpootjes voor filte,
  -2 klemhoulders.

BLUEXTREME 700

BLUEXTREME 1100
TECHNISCHE GEGEVENS VAN DE BLUEEXTREME-Filters

BLUEXTREME	VERMOGEN	OPVOER-VERMOGEN	INWENDIGE KUIPINHOU	INHOUDBIOLOGISCHEFILTER	VERMOGEN	AQUARIUM-KUIPINHOU	AFMETENGEN	MANDJES VOOR FILTERMATERIALLEN
modell	L/h	m	L	L	W	L	cm	n°
700	700	1,3	5,5	1	12	< 150	22 x 22 - h 34	3
1100	1100	1,5	7	1	16	150 < l < 300	22 x 22 - h 40	4
1500	1500	2,2	11	2,5	32	< 500	26 x 26 - h 46	4

BLUEXTREME:

alle kwaliteiten op een rijtje

Filterhandgreep

Praktische handgreep om de filter te kuren verplaatsen, ook als.dequeue helemaal is bevuld met water (Afb. A/1).

Praktische hendel om de kleppen uit het deksel van de filter te konnen halen voor het onderhoud (Afb. A/2).

Opm.: de kleppen können alleen uit het deksel worden gehald als de hendel rechtop staat.

Hendel om de kleppen te openen (safety system)

Hendel om de kleppen te openen, te sluiten en de doorstroming te regelen (Afb A/4).

Buiskoppelingen met schroefring

Praktische koppelingen die 360^(Afb,A / 7) können worden gericht en met de schroefring stevig op de buis worden vastgemaakt (Afb. A/3).

Kleppen

Het kleppenelement kan gemakkelijk uit het deksel worden gehald met een hendel en bevat alle waterkleppen (Afb. A/10).

Opm.: als de kleppen uit het deksel worden gehaald, blokkeert een special systeme de hendel om de kleppen te openen zodate Zoiet voellig konnen worden geopend en er geen water uit kan vegvloeien.

Sluitingen

4 sterke sluitingen op het deksel en de filterkuip (Afb. A/5). Met een speciale knop blokkeert u het system als het gesloten is zodat het Niet toevalig kan worden geopend (Afb. A/6).

Opm. Rood: sluiting geblokkeerd; Groen: sluiting gedeblokkeerd.

Dichting op de kuip

Een speciale dichting in EPDM-rubber garandeert een lekvrij deksel op de kuip (Afb. A/8).

Dichting op de voorkamer

Een speciale dichting in expansie-EPDM met gesloten cellen garandeert doorstroming van het water vanaf de filterinlaat tot op de bodem van de kuip zonder andere omwegen (Afb, A/9).

Mandje voor staafjes

Handig mandje voor de biologische-filterstaafjes.

In deze positie werken de staafjes optimaal (Afb. B/1).

Waterbuis

In de kuip ingebouwde buis voor een directe doorstroming van het water maar de bodem van het aquarium (Afb. B/2).

Mandjes voor filtermaterialien

Handige mandjes voor verschillende sponzen die ook aan andere materiaielen kan den worden aangepast (Afb. B/3). Met de speciale verstelbare handgrepen zitten deze mandjes altijd vast gegen de wand van het aquarium, zoat er geen water rond de sponzen kan (Afb. B/4). Alle filtermaterialien kan den worden verrangen door andere zoals BLUFIBRE (perlon voor mechanische filter), actieve koolkorrels BLUCARBON en zeoliet BLUZEOLITE (adsorberend materialia) of andere materiaielen; verstop de filter echter Niet met te veil materiaal.

Afzulgbuls

Speciale buis die het water in het aquarium opzuijt en in de lengte kan worden versteld (Afb. C/6). Bij de buis hoor een rooster zodat er geen bladjes of vissen in de filter (Afb. C/7) kuren komen en een opening met bevestigedsop (Afb. C/8). De schroefring garandeert bovendien een veilige bevestiging op de PVC-buis.

PVC-buis

Speciale buis in PVC met een diameter van 15 / 21mm voorgesneden in 2 stukken van 2 meter.

Afb.A

1 Filterhandgreep
2 Hendel om de kleppen los te make
3 Schroefringen
4 Hendel om de kranen te openen, te sluiten en de
doorstroming te regelen.
5 Sluiting
6 Veiligheidsknop op sluiting
7 Buiskoppeling waterinlaat en -uitlaat
8 Dichting op de kuip
9 Dichting op voorkamer
10 Kleppen

Afb.B

1 Mandje voor staafjes met deksel
2 Waterbuisaarkuipbodem
3 Mandjes voor filtersponzen
4 Afstelbare handvaten voor mandjes
5 inhoud
6 Steunpootjes

Afb.C

1 Spraybar
2 L-koppeling
3 Koppeling zonder dop
4 Schroefring voor bevestiging op PVC-buis

5 Richtbare spuit
6 Stelbuis voor afzuiiging
7 Rooster
8 Lekvrijepod voorbevestigop filter
9 Koppeling met dop

BLUEXTREME 700/1100/1500

Het aquarium inrichten

• Richt het aquarium in volgens de aanwijzingen van de verkoper of in de bijbehorende handleiding.
• Als u een aquarium met tropische zoetwatervissen inricht, raden wij u in elk geval aan de bodem te bedekken met een dun laagje bemeste kiezelsteentjes zoals (vruchtbare onderlaag).
  Vul de kuip met water (wij raden aan dit te doeon met 50% kraanwater en 50% gedemineraliseerd water voor aquariums, ook al hunnen deze hoeveelheden varieren afhankelijk van de kenmerken van uw kraanwater).
• Stel verwolgens de verwarmingstemperatuur in voor de vissen en planten die u hebt gekozen.

Installer de externe filter zoals hieronder uiteengezet:

(inclusief hetplaatsen van de BLUSTART tabletten)

• Doe de planten pas na 24aar in het water in de kuip zodat het water reeds op temperatuur is gekommen (voortropische aquarums met zoetwater is de gemiddelde temperatuur bijv. Ongeveer 25 - 26^
• Voordat u de vissen in het aquarium zet, wacht u 10-12 dagen en in elk geval totdat de filter gerijpt is. Wij raden bovendien aan de waterkenmerken van uw aquarium te controlleren met de MULTISTICK TESTER. uw aquariumverkoper za u bovendien ook informatie verstrekken over de temperatuur, de waterhardheid, enzovoort die geschikt+zijn voor de vissen en planten die u in uw aquarium hebt gezet. Controleer deze waarden regelmatig. Zodra u de vissen in het water hebt gezet, doet u de capsules BLUSTART die bij de filter horen in de filter (1 in 700 en 2 in 1100 en 1500) op de bodem van de filterkuip (dit gaat makkelijk via de buis, Afb. D).
• Tijdens de rijnpingsperiode van de filter doet u dagelijks eenkleine dosis droog voer in het water: dit bevordert de bacterievorming.

De filter klaarmaken en installeren

• Plak de vier steunpootjes op de bodem van de filterkuip (Afb. B/6).
  Zet de BLUEXTREME-filter lager dan het aquarium (als u de filter ernaat wenst te zetten, kunt u dit doeen nadat u de filter hebt opgestart). Alle onderstellen van Ferplast zich uitergerust voor de filters en de nodige buizen.

Opm.: de afstand vanaf het steunvlak van de filter tot aan het punt waarop de buizen in het aquarium gaan, mag Niet meer bedragen dan 160 cm.

• Steek de kleppen in hun zitting,zet de hendel maar en controllerer of de regelhendel op GEDEBLOKKEERD staat.
• Haal het deksel van de filterkuip met behulp van de sluitingen (zet eerst de vier verilgheidsknoppen maar boven, van rood op groen, Afb. E) en controllerer of de filtermaterialen goed zitten; leg 1 (700) of 2 (1100-1500) capsules BLUSTART op de bodem van de filterkuip (dit gaat makkelijk via de buis. Sluit de filter dan,zet het deksel erop, sluit het met de vier sluitingen en blokker het met de verilgheidsknoppen.

Opm.: maak de sluitingen Niet afzonderlijk vast, maar maak telkens twee sluitingen tegelijkkertijd vast (eerst het ene koppel en dan het andere aan de andere kant). Monteer het deksel goed op de filterkuip zodate waterstroomCUSen de ingang en deuitgang nergens wordt onderbroken (Afb.F).Controleer ook of er nergens sporen van vuil of vreemde voorwerpen op de rubber dichtingen onder het deksel zitten.

• Plaats de aan- en afvoerbuizen in het aquarium door ze stevig vast te zetten met de geschikte accessoires (Afb. G).

Opm.: de FERPLAST aquariums zijn uitergerust met zitteringen voor de buizen (Afb. H).

• Op de CAYMAN, DUBAI en CAPRI modellen, zitten op deijkenkant van het deksel breekpluggen die gemakkelijk los+kunnen worden gemaakt.
• Op de STAR modellen können de weiterste luchtrooster gemakkelijk los worden gemaakt om de buizen erdoor te steken.
• Wij raden u aan om de toevoer- en afzuigeenheden in de twee achterste hoeken teplaatsen, gegenover elkaar zodate er geen directe stroming tussen de twee leidingen kan zich. Een direkte stroming tussen de toevoer en afzuiiging is Niet goed voor de werkking van het aquarium.

Opm.: in het CAYMAN 60 aquarium is Niet genoeg ruimte en kurz u de 'C'-koppelingen Niet in de linkerhoek van het aquarium aanbrengen; wij raden aan in dit geval de afzuiigng rechts en de toevoer links te leggen waar bij u deze alotste rechtstreeks bedient met de PVC-buis.

AFZUIGBUIZEN

Plaats de 'C'-koppeleng met de dop (Afb. C/9) op het aquarium en maak er de halfltransparante buis op vast waar de binnenkant van het aquarium toe; steek er nu de buis in waarmee u de lengte ervan verstelt (Afb. C/6), maar plaats eerst het rooster op de bodem vast. Regel verwolgens de stand van het rooster in het aquarium zDat het ongeveer 3-4 cm van de bodem van de kuip zit.

TOEVOERBUIZEN

Plaats de koppeling zonder dop op het aquarium (Afb. C/3) en kaak er volgens uw eigien vereisten de L-koppeling aan vast met of zonder het verlengstuk (Afb. C/2). Vervolgens kut u er een spray-bar (Afb. C/1) of 360^ richtbare spuit (Afb. C/5) op aankoppelen. Steek de flexiblebuizen op de buiskoppelingen van de filter en de toevoer en afzuiig, maar draai de richtingen Niet om (IN van de filter maar de afzuiigg, OUT van de filter maar de toevoer, Afb. F). Steek de schroefringen op hun plaats en zet de buizen ermee vast.

Opm.: snijd de flexibele buizenrecht af op de goede lenghte; maak ze vast zonder er bochten of lussen in te leggen (op deze manier bevestigt u ook de filter beter en stroom het water er beter door).

1 Controller of de hendel om de kranen te openen, in de gesloten stand staat.
2 Open de dop op het afzuiigingsgedeelte en giet er een glas water in (ongeveer 150 cc).
3 Sluit de dop goed en open de kleppen op de filter met de hendel. Op deze manier start het system automatisch op.
4 Steek de stekker nu in het stopcontact om de filter aan te zetten.
5 Regel met de hendel de hoeveelheid doorstromend water.

Opm.: controller nu onmiddelijk of de filter nergens lekt. Controller na enkele draaiuren of de filter goed werkt en controller opnieuw of er nergens lekken zich. Als het water Niet vlot in de buis stroomt, controleert u de aansluitingen op de buis en of deze nergens verstopt of gebogen is. U-Laat eventuele lucht UIT de filter door er zachtjes mee te schudden.

Onderhoud

Belangrijk: voordat u de filter onderhoudt, schakelt u de elektriciteituit (stekkeruit stopcontact).

Onderhoud de filter regelmatig, minstens om de 3-4 weken en in elk geval als u merkt dat er minder water door stroomt.

Voor het onderhoud:

sluit de kleppen met de hendel (Afb. I/5a);
haal de stekker uithet stopcontact.
- na enkele seconden haalt u de kleppen eruit met de hendel om de kleppen los te makenis (Afb.1/5b);
- draag de filter maar de planta waar u deze wil reinigen met behulp van het handvat dat hiervoor bestemd is (Afb. 1/5c);
open de filter met de sluitingen (vergeet nicht de veiligheidsknoppen maar boven te zetten);
- haal het mandje met de staafjes eruit (Opm.: was het biologische filtermaterialieniet zodate ze hun actieve bacterien Niet verliezen);
- spoel de sponzen voor de mechanische en adsorberende filtering; haal ze eruit met de handvaten op de mandjes:
- de mechanische filtersponzen moeten minstens om de zes maanden worden verwangen. Gebruik hiervoortuitsuitend originele BLUMEC sponzen;
- een adsorberende filterspons is na 2 of 3 weken uitgewerkt. Wij raden u dus aan om deze te verrangen door een十几年e BLUCLEAR sponds of bezelfde sponds in de filter te latent zitten voor een mechancie werkig; in elk geval moet de sponds om de ze maanden worden verrangen.
- de adsorberende sponk kan ook worden verrangen door andere materialen.
actieve koolkorrels BLUCARBON of zeoliet BLUZEOLITE (bij voorkeur in het speciale zakje).
- tijdens behandelingen met geneesmiddelen dient u de spons uit de filter te halen (zodat de behandelingsmiddelen optimaal+kunnen werken). Na een behandelingsperiode is het better een neue spons in de filter te doeon.
- reinig minstens om de 3 - 4 maanden de rotor en de as van de filterpomp:
- haal het dekseltje van de pomp (duw het lipje in de richting van de rotor en haal tegelijkkertijd de rotor eruit (Afb. 1/6a-b);
- haal de rotor en de as eruit en reinig deze met een zacht borsteltje en lauw water (zonder reinigingsproducten of schurende middelen te gebruiken);
- monteer de pomp opniow met de handelingen in de omgekeerde richting en zorg ervoor dat het keramieken asje goed in de bijbehorende bus zit (handel voorzichtig want het materiaal van de as is bijzonder breekbaar).
- Monteer de filter opniew; steek de filtermaterialen er in de goede volgorde weein: de blauwe grove spons onderaan, de blauwe fjne spons in het midden (alleen voor 1100 en 1500), spons met actief kool bovenaan, mandje met staafjes boven.
- Breng de filter in de buurt van het aquarium en steek de kleppen op hun plaats. Let op: als er water in de interne kap zit, waar u dan voordat u het in het filter doet, het water eruit lopen door de kap over te hellen.
- Als u alles goed hebt gedaan, za de filter gewoon opniewu starten als u de kleppen opent en de stroom waar aan zet. Als om de ene of andere reden de filter Niet start, herhaalt u de procedure van de paragraaf 'De filter opstarten'.

Andere onderhoudswerkzaamheden :

• Dichtingen: om de filter perfect lekvrij te houden, raden wij aan de pakkingen minstens 1 koer per Jaar te verrangen met de speciale pakkingenkit van Ferplast.
  Reinig regelmatig het afzuigrooster en controllerer.altijd of het Niet verstopt is.
• Reinig regelmatig de flexibile buizen zoday algen of ander vuil de doorlaatopeningen nicht kuren verstappen.

SELF-PRIMING SYSTEM

1 Mandje voor staafjes
2 Adsorberende sponsors
3 Fijne spon
4 Grove sponsors

Onderdelen en accessoires

Elk deel van de BLUEXTREME-filter kan makkelijk worden verrangen. De onderden vindt u in de魄l waar u de filter gekocht hebt. Deze魄ns bleden bovendlen ontelbare accessoires van Ferplast aan die voortdurend vernieuwd worden en nuttg zich on uw aquarium aan te passen aan uw gewilzige behoeftes. Gebruik alleen originle onderden van Ferplast zDat u altijd zeker kunt zich van een goed werkend en veilig product. De garantie verralt als u andere onderden gezrukt.

Garantie

Ferplast verleent een garantie voor de BLUEEXTREME-filter en alle componenten en accessoires ervan met de beperkingen die voorzlen zijn in de onderhavige garantievooraarden en in de geldende wettelijkere garantiebepalingen. De garantie geldt alleonoor fabricagefouten en omvat kosteloze reparatie of verrlanging. De garantie geldt Niet voor schaden en/of defecten die veroorzaakt,zijn door onopletendheid, slijtage, overtrding van de gebruils- en vellighdevsvoorschriften die In de onderhavige handleiding staan, oncevallen, ombouwen, oneigenlijk gebruik, verkeerde reparatie, aankoop zonder aankoopbon. Filtermaterialien in het algemene, de sponzen en de dichtingen zichniet in de garantie inbegrepren.

INTRODUCCION

Binnen de Europese Unie betekent het symbool van de doorgekruiste vuilniston dat, conform de Europese richtlijn EU (2012/19/EG) en de toepasselijkke nationale wetgeving, het product aan het einde van de nuttige cyclus Niet bij het huisvuil mag worden gestopt. Het productClient conform de wetgeving van het land van gebruik te worden ingeleverd bij erkende afvalverwerkingsbedrijven of bij bedrijven die elektrisch en elektronisch afval inzamelen en verwerken. De illegale verwijdering van dit type afval is schadelijk voor de gezondheid en het milieu wegens de mogelijk gevaarlijke stoffen die door elektrisch en elektronisch apparatuur wordenGeVormd. En correcte verwijdering van deze producten draagt tevens bij aan een effcient gebruik van de naturuarylke bronnen. Overige informatatie is verkrijgbaar bij de verkopener van het product, de competente plaatselijke autoriteiten en de nationale producentorganisations.

IMPORTANT