Bluextreme 700 - Akvarietilbehør Ferplast - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis Bluextreme 700 Ferplast i PDF-format.
| Produkttype | Akvarie eksternt filter |
| Mærke | Ferplast |
| Model | Bluextreme 700 |
| Anbefalet akvarievolumen | Op til 700 L |
| Strømforsyning | 220-240 V, 50 Hz |
| Effekt | 8 W (vejledende værdi) |
| Maksimal gennemstrømning | 700 L/h (vejledende værdi) |
| Dimensioner (L x B x H) | 25 x 25 x 30 cm (vejledende værdi) |
| Vægt | 4 kg (vejledende værdi) |
| Slangediameter | 15/21 mm |
| Inkluderede slangelængder | 2 x 2 m |
| Inkluderede filtermaterialer | Blå skum med store porer, blå skum med fine porer, absorberende skum, keramiske cylindre |
| Inkluderede tilbehør | Sugeskygge, 360° drejelig dyse, diffuserrør, L-formede forbindelsesstykker, sugekopper, klips, BLUSTART-kapsler, startprop |
| Start-system | Selvstartende (self-priming) |
| Materialer | Plast, EPDM-gummi, keramisk aksel |
| Vedligeholdelse | Rensning af skum hver 3-4 uger, rotor hver 3-4 måneder, tætninger en gang om året |
| Sikkerhed | Afbryd strømmen før vedligeholdelse, fejlstrømsafbryder 30 mA, må ikke køre tør, maksimal vandtemperatur 35°C |
| Reservedele | BLUMEC-skum, aktivt kul BLUCARBON, zeolit BLUZEOLITE, tætninger, rotor, aksel, tætningssæt |
| Garanti | Fabrikationsfejl, sliddele undtaget |
Ofte stillede spørgsmål - Bluextreme 700 Ferplast
Brugerspørgsmål om Bluextreme 700 Ferplast
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Akvarietilbehør i PDF-format gratis! Find din vejledning Bluextreme 700 - Ferplast og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. Bluextreme 700 af mærket Ferplast.
BRUGSANVISNING Bluextreme 700 Ferplast
Tillykke med at have valgt et eksternt BLUEXTREME-filter fra Ferplast. Det er konstrueret, sa at du kan fma maser af glade af det, og dine fisk og planters kan trives, uden at du behover gpa kompromis med sikkerheden. Sorg for, at den kraftige pumpe inde i filret er helt nedsanken it vandet. Hver component er i overensstemmelse med de relevante internationale sikkerhedsregler (CEI EN 60335-2-41).
Installation og handtering af filret er let og sjov. Og med BLUEXTREME er det nok med nogle fä minutters vedligeholdelse hver maned, for at dit akvarium altid er i perfekt, effektiv stand.
INDLEDENDE ADVARSLER
- Kontroller, at den anviste spænding pa udstyret's etiket svarer til el-nettet.
Filtret er beregnet til indendors brug.
Sorg for, at dit hjem er beskyttet opstroms af et relae med en stromstyrke, der icke overstiger 30 mA. - Frakobl udstyret fra strømforsyningen, inden der foretages nogen vedligeholdelsesaktivitet.
Ledningen må ikke repareres eller udskiftes. I tilfælde af beskadigelse skal hele udstyret udskiftes.
Væskens temperatur帽子 overstige 35^
Nar filret er tilssluttet stromforsyninger, skal man sorge for, at el-ledningens laveste punkt er under stikkontakten. Sa undgär man, at eventuelle vandraber pa ledningen tilfaeldigit Iober ned i stikkontakten (fig. 1).
Dette Produkt er kun egnet til at blive anvendt af børn eller handicappede person under opsyn.
Sorg for, at indsugningsroret altid er daekket af vand, saledes at filret aldrig bliver tort.

ABNING AF EMBALLAGEN
Inde i BLUEXTREME-emballagen finder du:
1 ekstentbluEXTREME-filter, komplet med pumpe og filtreringsmaterialer (svampe og keramiske cylindere);
- 2 bojelige rørslanger i违法犯罪 PVC, længe 1,5 erler 2 meters (Ø 15/21 mm);
- 2 (BLUEXTREME 700) eller 4 (BLUEXTREME 1100 - 1500) BLUSTART-kapsler (speicielle kapsler, der fremskynder filtermodningsprocessen);
- tilbehørskit, der bestär af:
- 1 udtrækkeligt indsugningsrør Forsynet med gitter, prop til at holde filtertilstultingen og strammende rørring til den bojelige roslange.
1 udlobsr o r forsynet med forlaenger, tilslutninger til spraybar aller dyse og strammende rorring til den bojelige rorslange.
-1 spraybar.
-1 drejelig dyse. - 6 Lange clips med skralde.
- 4 korte clips med skralde.
- 10 sugekopper.
-4 filterstotteben. - 2 clipsholderde.
opdag alle dets fantastiske kvaliteter
Filterets handtag
Et let anvendeligt handtag til transport af filtret, designet til at kinne holde, selv när det er fyldt med vand (Fig. A/1).
Udlosningshandtag til ventil
Et let anvendeligt handtag, der gør det let at trække ventilgruppen ud af filretts låg under vedligeholdelse (Fig. A/2).
BEMÄRK: Ventilgruppen kan kun trækkes ud af låget, hvis handtaget stär i den lodrette position.
Handtag til abning af ventil (sikkerhedssystem)
Et handtag, der tillader abning/lukning af ventilerne og regulerer gennemstromningen (Fig. A/4).
Let anvendelige 360^ drejelige tilslutninger (Fig. A/7) med en rnring, der muliggor sikker tilslutning af den bojelige rorslange (Fig. A/3).
Ventilgruppe
Et element, der er let at trekke ud af laget takket vare frigorelseshandtaget, og som indeholder ventiler til indfangning af vandgenennemstromningen (Fig. A/10).
BEMERK: När det trækkes ud af laget, blokerer et specielt system ventilens abningshandtag, sa det/DDke kan komme til at bevee sig og forarssage generende vandudslip.
Kroge
4 kraftige kroge til at holde laget og filtertanken godt fast mod hinanden (Fig. A/5). En speciel knap giver mulighed for at blokere krogen, nar den er lukket, sa man undgår generende tilfældig abning (Fig. A/6).
BEMERK: Rød: blokeret krog; Grøn: oplukket krog.
Tankpakning
Special pakning i EPDM-gummi for at garantere maksimal greb mellem laget og tanken (Fig. A/8).
Forkammerpakning
Speciel pakning i EPDM udvidet med lukkede celler, der garanterer, at der er vandgenennemstromming fra filtilforslen til bunden af tanken uden nogen praferencepassage (Fig. A/9).
Let anvendeligt kurv indeholdende de keramiske cylindere til biologisk filtrering. Denne position optimizer filtres effektivitet (Fig. B/1).
Ror til passage af vand
Et integreret r, der sikrer direkte gennemstromning af vand fra akvariet til bunden af tanken (Fig. B/2).
Kurv til filtreringsmateriale
De let anvendelige kurve indeholder svampe af variet porositet; de kan let tilpasse til andre type materialer (Fig. B/3). De specielle justerbare handtag sikrer, at deres position altid klaeber til tankens vag, saledes at praeferencepassage af vand rundt om svampen undgås (Fig. B/4). Filtreringsmaterialer kan udskiftes med andre, heribland BLUFIBRE af perlonuld (mekanisk filtering), aktiveret treakul i BLUCARBON-granulater og BLUZEOLITE-zeolit (absorberende filtration) aller andre materialer, idet man sorger for, at filret违法犯罪
Indsugningsrø
Specielt ror til indsugning af vand i akvariet, justerbar lengde (Fig. C/6). Roret indeholder et gitter, der forebygger, at blade ell fisk komer mer ind i filret, (Fig. C/7) og et hul med en prop til tilstlutningen (Fig. C/8). Derudover sikrer roringen, at slangen spendes fast.
Bojelig roslange
Speciel bojelig roslange i PVC med en diameter pa 15/21 mm, allerede skaret i 2 stykker.
Fig. A
1 Filterhandtag
2 Frigorelseshandtag til ventil
3 Rorringe
4 Handtag til abning af ventil og regulering af gennemstromning
5Krog
6 Sikkerhedsknap til lukning af krog
7 Rortilslutning til tilforsel og aflob af vand
8 Tankpakning
9 Forkammerpakning
10 Ventilgruppe




Fig.B
1 Kurv med keramiske cylindere med lag
2 Vandpassageror ned mod tankens bund
3 Kurv med filtreringsmaterialer og svampe
4 Justerbart handtag pa kurven
5Tank
6 Stotteben
Fig. C
1 Spraybar;
2 "L"-tilsutninger
3 Tilslutninger uden prop
4 Rorring til fastgoring til den
bojelige rorslange
5 Drejelig dyse
6 Justerbart Indsugningsr
7 Gitter
8 Prop til filtertilslutningen
9 Tilslutninger med prop



Opsætning af akvariet
- Indret akvariet, som din foretrukne forhandler anbefaler det, eller som det indikeres i instruktionsmanualen.
Hvis du opstller et akvarium med tropiske ferskvandsfisk, sa anbefaler vi under alle omstaendigheder et laegge et tynd lag godning i bunden. - Fyld tanken med vand. (Vi anbefaler at bruge 50% postevand og 50% demineraliseret vand til akvarier, skont dette forhold kan variere afhengig af dit postevands karakteristika).
- Sæt temperaturen på varmelegemet after de valgte fiskearter og planter (fx i tropiske ferskvandsakvarier er den gennemsnitlige temperatur cirka 25-26°C).
Installer det eksterne filter som beskrevet nedenfor
(Herunder indsaetning af BLUSTART-tabletter)
- Anbring planterne i akvariet, after at vendet har varet i tanken i 24 timer, for at vaere sikker pa, at vendets temperatur og de kemiske vardier har stabiliseret sig.
- Inden fiskene saettes ned, skal du vente 10-12 dage, sä filter kan blive aktiv. Vi tilråder, at du kontrollerer akvarievandets parametre med mäleapparatet MULTISTICK TESTER. Din foretrukne forhandler kan ögså anbefale de ideelle værdier for temperatur,Hardhed osv. after de fiskearter og planter, som du har valgt til dit akvarium. Det er en god ide at gantage davon kontrol ofte. När fiskene er kommet i, skal man tilsaète de BLUSTART-tabletter, der er vedlagt filret, (1 i 700 og 2 i 1100 og 1500) i bunden af filtertanken. (Du kan nem indføre dem igennem røret, Fig. D).
- I den nodsvendigeperiode, hvor filtret modnes, skal der dagligt tilfojes en lille dosis torfoder: Det fremmer dannelsen af bakterieflora.
Klargøring og installation af filtret
- Klaeb filtres fire stotteben til bunden at tanken (Fig. B/6).
- Stil BLUEEXTREME-filtret under dit akvariums niveau. (Hvis du ønsker det, kan du sætte det ved sider af akvariet, hvikket kan gores after opstart). Alle Ferplasts stativer er designet, sa der er plads til filtret, og de letter rorenes passage.
BEMERK: Fra bunden af filterstøten til rørenes indsugningspunkt i akvariet帽子 der ikke mere end 160 cm.
- Sæt ventilgruppen ind i pakningen. Sænk frigivelseshändtaget, og kontroller, at reguleringshandtaget stär i den OPLUKKEDE position.
- Træk filtertanken ud af læget ved hjælp af krogen (husk, at de 4 sikkerhedsknapper forst skal ære oppe, SSE de gär fra rød til grón, Fig. E) og kontroller den korrekte position af filtreringsmaterialerne. Tilsæt 1 (700) ell er 2 (1100-1500) BLUSTART-kapsler i bunden af filtertanken. (Du kan let indføre dem igennem røret). Luk filtre tigen. Sæt læget pa tanken, og bloker den med de fire kroge. Luk sikkerhedsknapperne.
BEMERK! Lås ikke en,enkelt krog ad gangen, men lås krogene parvis (dem over for hinanden).
Sorg for, at laget er korrekt samlet og korrekt placeret pa tanken, saledes at den garanterer kontinuereg Vandgenennemstromming fra tilforsel til udlob (Fig. F).
Sorg for, at der icke er snavs ell fremmedlegemer pa pakningerne under laget.
- Anbring gennemstromnings- og indsugningsrøre i dit akvarium. Sorg for at fastgore dem ordentligt med det egnede tilbehør (Fig. G).
BEM/ERK: Akvarierne CAYMAN, DUBAI OG CAPRI og akvariet STAR er designet til at fremme passagen af rørene (Fig. H). - I modellerne CAYMAN, DUBAI og CAPRI er der let aftagelige brudblokeringer pa bagsiden af laget.
- I STAR-modellnerne kan luftgitrene letages af for at muliggore passage af rorene.
Vi anbefaler, at du anbringer gennemstromnings- og indsugningsenheden i de to bagerste hjorner for at undgå dannelsen af direkte passage mellem dem. Disse passager kan faktisk gå ud over effektiviteten af dit akvariums Funktioner.
BEMERK: Da der af口中,dres til radighed i akvariet CAYMAN 60, er det ikke muligt at bruge "C"-forbindelser i det venstre hjorne af akvariet. Derfor anbefaler vi at anbringe indsugningen i hore side og gennemstrommingen til venstre, saledes at den gär direkte ind i gennemstrommingen med den bojelige rorslange.
INDSUGNING5RØR
Anbring "C"-tilsutnng med prop (Fig. C/9) pa akvariet, og tilslut det halvtransparente ror mod akvariets inderside. Indsae rreet med hoderegulering (Fig. C/6) after at have tilsluttet gitret i bunden. Reguler dernast hjden af akvariets gitter, salees at den placeres cirka 3-4 cm over tankens bund.
TILFORSELSR
Anbring "C"-tilsutningen med prop (Fig. C/3) på akvariet, og tilslut "L"-forbindelsen med eller utden forlanger (Fig. C/2) after behov. Tilslut dernaest spraybaren (Fig. C/1) aller den 360^ drejelig dyse (Fig. C/5). Tilslut de bojelige rorslanger til filterets rorforbindelsen og tilforsels- og insugningsenheden, idet du passer pa med ikke at vende retningen om (IND fra frittret mod insugningsenheden, UD fra det udvendige filter mod tilforselsrøt, Fig. F). After at have sat de bojelige rorslanger ind i pakningen skal man bruge rørringene til at fastgore dem forsverligt.
BEMERK: De bojelige røslanger skal vare skåret præcist og i den korrekte længe. De skal sa til Sluttes, saledes at de ikke danner lækker (dette ögså for at lette filtertil Slutningen) eller bojes (hvilket kan gå ud over vandets kapacitet).








Start af filtret (selvspaedende system)
1 Sorg for, at handtaget til abning af ventilen er i den lukkede position.
2 Abn for proppen, der sidder over indsugningsenheden, og indsæt et glas vand (cirka 150 cc).
3 Lukigen proppen forsvarligt.
4 Abn filvertentilen med det dertil egnede handtag. P den made starter systemet af sig selv.
5 Taend for filret ved at tilslutte det til en elektrisk stikkontakt. Ved brug af handtaget er det muligt at regulere tilforslen og udlobet af vand.
BEMARK:
När filtret er startet, sä tjek, at der/DD er nogen lækager. Tjek after et par timers fonction, om filtre fungerer korrekt, og kontroller iten, at der/DD er nogen lækager. Hvis vandet/DD strommer pa en tilfredssillende made udlobsrøret, sä kontrolller rere tslutninger, og sorg for, at de/DD er tilstoppe er allejede. Ved at ryste filtret let er det mulgt atkommen af med al luften inde i det.
Vedligeholdelse
Vigtigt: Frakobl altid filret fra den elektriske strom, inden der udfores nogen vedligeholdelse.
Vedligheholdelse af filtreskal ske javnligt, mindst hver 3-4.uge og altid, nar der er et tydeligt fald i niveaet af gennemstroming.
Sadan udfores vedligeholdelsen:
Luk for ventilen med handtaget (Fig. I/5a).
- Frakobl filtret fra elektricitet.
- Tag after nogle sekunder ventilgruppene ud, og brug samtidigt frigorelseshandtaget til at gore udtrakninger lettere (Fig. 1/5b).
- Flyt filtret hen til det sted, hvor du vil gore det rent, idet du bruger det robuste handtag (Fig. I/5c).
Abn filtrt ved at flytte krogen. (Husk at Iofte sikkerhedskningerne).
- Traek kurven med de keramiske cylindere ud. (BEMARK: Det er/DDendigt at vaske det biologiske filteringsmaterialie, fordi pa den made kan de bevare deres bakterier, der holder dem aktive).
- Skyl svampene til den mekaniske og absorberende filtrering ved at trække dem igennem kurvens dertil beregnede handtag:
- De mekaniske filtreringssvampe skal udskiftes mindste hver 6. maned. Brug kun originale BLUMEC-udskiftninger.
- Effekten af den absorberende swamp kan aftage i lobet af 2-3 uger. Derfor anbefaler vi at udskifte den med en originale BLUCLEAR-udskiftning og lade filtrt med den mekaniske Funktion sidde i; under alle omstendigheder skal den udskiftes hvr 6. maned.
Den absorberende svamp kan ogsa udskiftes med andre materialer, heriblandt aktiveret kulstof i BLUCARBON-granulater aller BLUZEOLITE-zeolit. (Det tilrades at anbrige dem i den vedlage pose).
- I perioder med speciale terapeutiske behandliger skal den absorberende svamp fjernes fra filtret. (For at undgå en reduktion af dens gavnlige effekt). När dette periode er forbi, anbefaler vi, at du indsätter en ny.
Rengor filterpumpens rotor og aktel mindst hver 3-4. maned:
Fjern pumpens lag, idet man skubber stroppen, og traek den fuldstændigt af (Fig. I/6a-b).
- Trak rotoren og aktlen ud, og rengor dem med en blod borste og lunkent vand (brug ikke rengoringsmidler eller silbemidler).
Saml pumpen iven ved at gore processen i overvendt rakekfefolge, og kontroller, at den keramiske aktel sidder stramt i saklen. (Vaer forsigtig, nar den handteres, da den er meget skrobelig).
- Saml filtrtigen. Vaer omhyggelig med at sætte filtreringsmaterialer indigen i den rigtige rækkefolge: Den blæ swamp med store porer i bunden, den blæ swamp med sma porer i midten (kun ved 1100 og 1500), dernaest svampen med aktiveret kulstof, og kurven med de keramiske cylindere overst.
Anbring filtt re i naerheden af tanken, og saet igen ventilgruppen pa plads. Pas pa: Hvis der er noget vand pa det indvendige lag, sa lad vandet Iobe ud ved at vppe det, inden det saettes ind i filrett.
Hvis du har gjort det hele rigtigt, skal du bare abne for ventilerne og tilshitte strommen, sa starter filret. Hvis filret af en erller anders grund ilke starter op, sa udfor proceduren, der er anvist i kapitel "Start af filret".
- Pakning: For at garantere en altid perfekt filtertaethed anbefaler vi, at pakningerne uskilltes mindst en gang om aret med et dertil beregnede Ferplast Kit.
- Rengor jævnligt indsugningsqitret, og tjek, at det ikke er tilstoppet.
Rengor regelmaessigt de bojelige roslanger, sa alger og snavs ikke mindsker aller forhindrer passagen af vand




DET SELVSPENDENDE SYSTEM





Fig. I
1 kury med keramiske cylindere
2 absorbberende svamp
3svampmedstoreporer
4svampmed sma porer


Hver del af BLUEEXTREME-filtret er let at udskiffe. Reservedelene kan fas i den butik, hvor du kobe filtre. Der findes en masse Ferplast-tilbehør, der hele tiden opdateres, og som kan tilpasse akvariet til de forskellige behov. For at garantere dit produits bedst mulige Funktion og sikkerhed er det niedvendigt kun at bruge originale Ferplastdele ved uddkftning of enhver component. Anvendelse af ikke-originale reservedele uygildiggor garantien.
Garanti
Ferplast garanter, at BLUEXTREME-filteret og alle dets componenter og tilbehör erinden for de grænser, der er fastsat i/DDenne bestemmelse, og de gaelende love. Garantien er kun gyldig ved fabrikationsfjell og omfatter freiatis replarationer ulludskiftnng. Garantien er ikke gyldig ved skader og/eller defekter foråssaget of forsommelse, slid; brug, der ilkke er i overensstemmelse med de anvisninger og advansler, der er rapporteres i/DDenne manul; ulykker; mishandling; misbrug; forkerte reparacioner og salg, der ici er ledsgaset af en kittering. Svampe, pakninger og filteringsmaterialer er ikke omfattet af garanten.
PpeinocnoBne
Mbl no3dpabnem Bac c tem, yTo Bbl bblpaBn BheHnHn FBLEXTREME KOMNAHn Ferplast, pa3pa6oTahHHbIyTO6bl pNOHOCTbYOBnEBTBOpNTBaAaN NOtpe6HOCTn O6ecneuHTb 3dOpOBe Baunx pbI n pACTEHn C yETOM Baewe 6eONACHOCTn, NocKoBky BCtpoeHHb MoHb HAcOC HaxoITcN NOHOCbIOPOBDOJ KaKaJaDeTaIb OTBeaet COOTBEcTBYKOUM MeKdyHapOHBIM PpABINAM KOHTPON 6eONACHOCTn (CEI EN 60335-2-41).
Фиьт очьн пост и удбов в Экглуataци.Багогар蓝 BLUEXTREME,чоьи подөрхьываьakвapуmВ cobersehhbix paobux ycnobnx, Bam nohaobintc bcero liub heckokko mHyt B mecau.
PpeBaPntBnble npedynpexKdHna
- PpOeBpe, YTo6bl HApJxKeHne, yKa3aHHOe Ha o6OpyDObAHn, OTBeuAo HApJxKeHIO cTeN.
-ΦnIbTp pa3pa6oTaH ToIbKO nIaNcNoIb3OBAHnB NOMeUeHNX.
PpOBeBte,HTo6bI BauDOM 6bl 3aunueH DnphipepeHuaNBbIM PpeOxpaHnteM-BbkIOuataEm CnloTOKa,He npEbbuaouen 30 mA. - BbIKIOUHTe 6OpyoBaHne n3 po3ETKn pepeBbIOnHeHem JIO6bIX pa6OT.
He pemontnyte He 3aemeHnTe cetBoi hyp:B cnyuae ero nobpeXdHn, 3aemeHnTe Beb np6Op. - TemnepaTypa BOdy He DoJxHa npBbIaTb 35^
PnnoKIOHm HnIbTa K cTeN pOBeBte, YTObI cTeBOH uHyp o6pa3OBbIaBc BNCaIOyIO neTIO, HxOJaUOcH NHe POeTKN; YTObI NCKIOHTb BO3MOXHOCTb NOnaDaHN BOBb B POeTKy (Pnc.1). - Pnp6op He npedHa3Hauen IIN CnOJIb3OBaHnI DeTbMn IIN IIObMn C OpAHueHHbIMN CIOco6HOCTMn 6e3 npncmToPa.
PpOBeBpTe, UTo6bI BcAcbBaIOUaH Tpy6Ka 6bIa NOnHOCTbIO NOrpyKeHa B BoYy, BO n36ExaHne nepecbxAHn
OTKpbITNe ynaKOBKn
Bynakobke BLUEXTREME BbHauJeTe:
1 BHeHn Hnbltp BLUEXTREME, c HAcOCOM n HnIbtpyIOUMM BeueCTBaMn (ry6kamn KepaMueckmN KOIb4aMn);
2r6KxIHaHraI3HEtOKCnHOrO nonnxOpBnHaJdInHO152MeTa;
2 (BLUEXTREME 700) n 4 (BLUEXTREME 1100 - 1500) kancybl BLUSTART (cneuaHbIe kancybl, yckopraunie npouec c03peBaHnA (mIbtpa).
- 1dononHnteBhbl KOMnneKT:
1 BCacbBAOuaa Tpy6ka cpeWetKo, fNkCnpyoum XOMYTOM nIra ngko 7naHra;
1 BbIXoHnA Tpy6Ka C hakoHeuHkOM, naTpy6kAMn DnA paCnblnteN Hn HacAdKn n KcnpyOuIM XMYTOM dIraR6Koro WnaHra;
- 1 paçnbintenb;
- 1 BpauaiouaaHacdaKa;
4nnHHbIX3aKIMa;
- 4 KopoTknx 3axmma;
- 8 npncocok;
HOJKNΦJIbTpa.


TexHnueckne xapaKTepeNCTnKn ΦnIbTp a BLUEXTREME
I Den Europaeiske Union betyder symbolet med en overstreget skraldespand med hjul pa et produit, en Dokumentation aller en emballage, at produit ekke m smides vakk sommen med det alminderige hushholdningsaffald for at overholde EU direktivet 2012/19/EF og de nuvaende lokale regler. Produktet skal bortskaffes pa genbrugscentre erer godkendte genbrugspladser for elektrisk og elektronisk udstyr i overensstemmelse med den aktuelle lovgivning i det land, hvor produit befinder sig. Ukorrekt bortskaffelse af dette type affald kan have en negativ indvirking pa miljoet og menskers sundhed pa grund af de potentielt farlige stoffer i elektriske og elektronisk udstyr. Korrekt bortskaffelse af disse produit bidrager ogsa til en effektiv udnyttele af naturens resourcer. Yderligere oplysninger kan fas hos produitsforhandler, de lokale myndigheder og hos nationale producentorganisationer.
BAKHO!
B npenex Ebponeckoro Co03a Hauuue nepeepkHytoro MycOpHORO KOHTHepeHaKoIecaxHaipodykUIN,DOKymeHaunmHaynakOBKe,yka3bIbaeT Ha 3anpET yTNN3aUN BblweyKa3aHORO BMeCTe CO CmeuaHbIM b6bTOBMM OTxODAMN, B COOTBeTcBNI C DApkeTHBOE EC (2012/19/EC) n DeiCTByUoJeero HAuHOHaJIbHO TAKOHDAteBCTBA. PnpOkyuonJOnkHa YtINn3nPoBaTbcB C 6cbOPbIX nyKTKax DnFepEnCuPobAHBHX OTxOBoN INB A BTOPn3OBAHHBX MecTAX CKNAIDPOBAAHIn NytIN3AaUN OTXODOB JNEKTPrueCKORIO N3eKTPoHHORO 6OpyoBAAHIn, B COOTBeTcBNI C DeiCTByIOUIM 3aKOHOaTeNBCTBOM CtpaHbI HaxOXJEHIN PpOykuIN. HenpaBInbHOe ObaPeHneC OTxOaAMN NOo6HO TINaMOeT Bbl3BaTB HerATMBHO BnainHe Na OKpykaouyO cpeNy n 3doPoBBe YenOBeka N3-3a NotEHzANbHO ONaCHbX MatepnaIOB, Bblpa6aTbIAeaMbx 3NeKTPueckm N 3NeKTPoHHbM O6opyoBAAHm. Kpome TorO, npaBInbHAY tynl3aUIN NOo6HbIX MaepnaIOB CNOC6CTBYET 3ΦeKTHINHOmy NCnObl3oBAHNIO npnpOdbHpcypCOB. DOnONHITbeHyIO INHΦopMaUIO MOxHO NOUYNTy y NoCTabUINKPOykuIN, B MeCTbIX KOMnTeHTbIX opraHOB IN HAUHOHaJIbHbIX opraHIN3aUIN ppon3BOJntenei.