Bluextreme 700 - Aquarienzubehör Ferplast - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Außenfilter für Aquarium
Marke	Ferplast
Modell	Bluextreme 700
Empfohlenes Aquariumvolumen	Bis zu 700 L
Stromversorgung	220-240 V, 50 Hz
Leistung	8 W (Richtwert)
Maximaler Durchfluss	700 L/h (Richtwert)
Abmessungen (L x T x H)	25 x 25 x 30 cm (Richtwert)
Gewicht	4 kg (Richtwert)
Schlauchdurchmesser	15/21 mm
Länge der mitgelieferten Schläuche	2 x 2 m
Inklusive Filtermaterialien	Blauer Grobporiger Schaum, blauer Feinporiger Schaum, Adsorberschaum, Keramikzylinder
Inklusive Zubehör	Ansauggitter, schwenkbare 360°-Düse, Diffusorrohr, L-Anschlüsse, Saugnäpfe, Clips, BLUSTART-Kapseln, Ansaugdeckel
Ansaugsystem	Selbstansaugend (Self-Priming)
Materialien	Kunststoff, EPDM-Gummi, Keramikwelle
Wartung	Reinigung der Schäume alle 3-4 Wochen, Rotor alle 3-4 Monate, Dichtungen einmal jährlich
Sicherheit	Vor Wartung Netzstecker ziehen, Fehlerstromschutzschalter 30 mA, nicht trocken laufen lassen, maximale Wassertemperatur 35°C
Ersatzteile	BLUMEC-Schäume, Aktivkohle BLUCARBON, Zeolith BLUZEOLITE, Dichtungen, Rotor, Welle, Dichtungsset
Garantie	Herstellungsfehler, Verschleißteile ausgeschlossen

Häufig gestellte Fragen - Bluextreme 700 Ferplast

Wie installiere ich den Bluextreme 700 Filter?

Stellen Sie den Filter unterhalb des Aquariums auf, schließen Sie die Ansaug- und Rücklaufschläuche an, gießen Sie ein Glas Wasser in den Ansaugdeckel, öffnen Sie die Ventile und schließen Sie das Gerät an.

Wie sauge ich den Filter an?

Öffnen Sie den Deckel an der Ansaugeinheit, gießen Sie etwa 150 ml Wasser ein, schließen Sie ihn, öffnen Sie die Ventile und schließen Sie den Filter an. Das Self-Priming-System aktiviert sich automatisch.

Wie oft sollte der Filter gereinigt werden?

Alle 3-4 Wochen die Schäume reinigen. Der Rotor und die Welle sollten alle 3-4 Monate gereinigt werden. Ersetzen Sie die mechanischen Schäume alle 6 Monate.

Wie reinige ich den Rotor?

Trennen Sie den Filter vom Netz, entfernen Sie die Pumpenabdeckung, nehmen Sie Rotor und Welle heraus, reinigen Sie sie mit einer weichen Bürste und warmem Wasser (ohne Reinigungsmittel), bauen Sie sie dann vorsichtig wieder ein, wobei Sie die Keramikwelle richtig positionieren.

Was tun, wenn der Wasserdurchfluss nachlässt?

Reinigen Sie die Schäume und das Ansauggitter. Überprüfen Sie, ob die Schläuche geknickt oder verstopft sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, reinigen Sie den Rotor.

Wie ersetze ich die Filtermatten?

Verwenden Sie die Ferplast-Ersatzteile BLUMEC für den mechanischen Schaum und BLUCLEAR für den Adsorberschaum. Der Adsorberschaum kann auch durch Aktivkohle BLUCARBON oder Zeolith BLUZEOLITE ersetzt werden.

Kann der Filter ohne Adsorberschaum verwendet werden?

Ja, der Adsorberschaum kann während medikamentöser Behandlungen entfernt werden. Er erfüllt dann weiterhin eine mechanische Funktion, es wird jedoch empfohlen, ihn nach der Behandlung zu ersetzen.

Wie warte ich die Dichtungen?

Ersetzen Sie die Dichtungen (Behälter und Vorkammer) mindestens einmal jährlich mit dem Ferplast-Dichtungsset. Reinigen Sie regelmäßig die Dichtflächen.

Was tun bei Wasseraustritt?

Überprüfen Sie, ob die Haken richtig geschlossen sind (Schieber in roter Position), ob die Behälterdichtung sauber und in gutem Zustand ist und ob die Ventilgruppe richtig eingesetzt ist.

Wo finde ich Ersatzteile?

Die Ferplast-Ersatzteile (Schäume, Dichtungen, Rotor usw.) sind bei Ihrem Fachhändler erhältlich. Verwenden Sie nur Originalteile, um die Garantie zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Bluextreme 700 Ferplast

Wir gratulieren Ihnen zur Auswahl des AuBenfiers BLUEXTREME von Ferplast, dessen Ausfuhrung Ihnen groBe Zufriedenheit, bei voller Aufmerksamkeit auf die Gesundheit der Fische und Pflanzen garantieren wird, ohne darauf ihre Sicherheit zu vernachlassigen. Die leistungsstarke, im Filter integrierte, Pumpe ist vollkommen tauchfahig. Alle Bestandteile sind genehmigt und entsprechen den einschlagenigen internationalen Sicherheitsnormen (ICE EN 60335-2-41).

Die Installation und der Umgang sind einfach und Sie werden ihren Spaß damit haben. Dank des Filters BLUEXTREME genügen weniger Minuten zur monatlichen Wartung, um Ihr Aquarium immer Funktionstüchtig zu erhalten.

VORBEREITENDE HINWEISE

• Versichert Si es sich, dass die auf dem Etikett des Geräts angezeigte Spannung mit der Netzspannung übereinstimmt.
• Der Filter ist zur Innenanwendung bestimmt.
  Versichert Sie sich, dass ihre Wohnung mit einem Fehlerstromschutzschalter mit Ansprechspannung von nicht hoher als 30mA ausgestattet ist.
• Vor jedem Wartungseingriff muss der Netzstecker des Geräts aus der Steckdose gezogen werden.
  Das Netzkabelarf weder repariert noch ausgewechselt werden. Bei Kabelschaden muss das ganze Gerat ausgewechselt werden.
  Die Flüssigkeitstemperatur darf 35^ nicht uberschreiben.
• Beim Netzanschluss des Filters, versichern Sie sich, dass das Netzkabel tiefer als die Steckdose liegt, um den zufälligen Eintritt von Wassertropfen in die Steckdose zu vermeiden, die sich eventuell auf dem Netzkabel angesammelt haben können (Abb.1)
  Das Gerat darf nicht von Kindern oder unfahigen Personen ohne Beaufsichtigung benutzt werden.
  Versichert Sie sich, dass das biegsame Ansaugrohr immer unter Wasser liegt, damit der Filter nie trocken ohne Wasser arbeitet.

OFFNUNG DER VERPACKUNG

Die Verpackung des Filters BLUEXTREME beinhaltet:

1 Außenfilter BLUEEXTREME, komplett mit Pumpe und Filtermaterialien (Schwämme und Keramikringe);
- 2 biegsame, atoxische PVC-Rohre, 1,5 oder 2 m lang (Ø 15/21 mm),
2 (BLUEEXTREME 700) oder 4 (BLUEEXTREME 1100-1500) BLUSTART Kapseln (spezielle Kapseln die den Reifungsprozess des Filters beschleunigen);

ZUBEHOK-KIT mit folgendem Inhalt:

• 1 biegames, verlängerbares Ansaugrohr mit Sauggitter, dichter Stöpsel zur Filterauslösung und
  zur Rohrbefestigung;
• 1 biegames Auslassrohr mit Veränderung, Fitting für Spray-Bar oder Düse und Gewinderingring zur Rohrbefestigung;
  -1 Spray-Bar;
  -1verstellbareDuse;
• 6 Lange Klammern mit Schelle;
• 4 kurze Klammern mit Schelle;
  -10 Saugnapfe;
  -4FilterStutzfuBe
• 2 Halterung für Klammer.

BLUEXTREME 1100

TECHNISCHE DATEN DER FILTER BLUEXTREME

BLUEXTREME	WASSERDURCH FLUSSMenge	FÖRDERHöhe	INNENVOLUMEN DES FILTERBEÄLTERS	BIOLOGISches FILTERVOLUMEN	LEISTUNG	VOLUMEN DES AQUARIUM- BECKENS	ABMESSAGENGEN	FILTERKÖRBE
modell	L/h m		L	L	W	L	cm	n°
700	700	1,3	5,5	1	12	< 150	22 x 22 - h 34	3
1100	1100	1,5	7	1	16	150 < l < 300	22 x 22 - h 40	4
1500	1500	2,2	11	2,5	32	< 500	26 x 26 - h 46	4

BLUEXTREME:

entdecken Sie seine große Qualität

Filtergriff

Praktischer Griff zum Filtertransport, der Filtergroße entsprechend, um diesen auch zu tragen, wenn er voll Wasser ist (Abb. A/1).

Entregelungshebel der Ventilgruppe

Praktischer Hebel zur leichten Herausnahme der Ventilgruppe aus dem Filterdeckel während der Wartungsarbeiten (Abb. A/2).

ANMERKUNG: die Ventilgruppe kann nur aus dem Filterdeckel genommen werden, wenn sich der Entriegelungshebel in senkrechter Stellung befindet.

Hebel zur Ventilöffnung (safety system)

Der Hebel erlaubt die Öffnung / den Verschluss der Ventile und die Regulierung der Wasser Durchflussmenge (Abb. A/4).

Fitting mit Gewindering

Praktische bis 360^ verstellbare Fittings (Abb. A/7), die durch das Gewinde, eine sichere Befestigung am Rohr erhögblichen (Abb. A/3).

Ventilgruppe

Mittels des Entriegelungshebels liegt aus dem Deckel herausnehmbares Teil, das die Ventile zum Aufgangen des Wasserdurchflusses enthalt (Abb. A/10).

ANMERKUNG: nach der Entnahme der Ventilgruppe, sperrt ein spezialles System den Hebel der Ventilöffnung, damit dieser nicht zufällig bewegt wird und unangenehme Wasserverluste verursicht werden.

Haken

4 robuste Haken für einen sicheren Halt zwischen Deckel und Filterbehälter (Abb. A/5). Mit einer speziellen Sicherheitstaste kann der geschlossene Haken gesPERT werden, um zufällige Öffnungen zu verhindern (Abb. A/6).

ANMERKUNG: Rot - Haken gesperrt; Grün - Haken entriegelt.

Dichtung des Filterbehalters

Spezielle EPDM Gummidichtung, zur maximalen Dichtung zwischen Filterdeckel und Filterbehälter (Abb. A/8).

Vorkammer Dichtung

Spezielle EPDM Schaumgummidichtung, die den Wasser Durchfluss vom Filtereingang bis auf den Boden des Filterbehalters ohne Sonder Durchfluss garantiert (Abb. A/9).

Korb für Keramikringe

Praktischer Korb, der die Keramikringe zur biologischen Filtration enthalt.

These Position optimiert die Leistungsfähigkeit des Filters (Abb. B/1).

Wasserdurchflussrohr

Im Filterbehälter integriertes Wasserrohr, das den direkten Wasserdurchfluss vom Aquarium zum Boden des Filterbehäters sichert (Abb. B/2).

Korb fur Filtermaterial

Praktische Körbe, die Schwämme von unterschiedlicher Porengröge enthalten und sich gut anderen Filtermaterialien anpassen (Abb. B/3). Die speziell regulierbaren Griffe sichern die gute Haftung der Körbe an der Wand des Filterbehalters, um einen ungewollen Wasserdurchfluss um die Schwämme herum zu verhindern (Abb. B/4). Die Filtermaterialien konnen durch andere Filtermaterialien ausgewechselt werden, wie z.B. Filterwatte aus Perlon BLUFIBRE (mechanische Filtration), Aktivkohekörner BLUCARBON und Zeolith BLUZEOLITE (adsorbierende Filtration) oder andere Filtermaterialien. Achten Sie daraufuf, den Filter nicht zu verstehen.

Bieggames Ansaugrohr

Verlangberaes Ansaugrohr (Abb. C/6), zum Ansagen des Wassers im Aquarium. Das biegsame Ansaugrohr ist mit einem Sauggitter, gegen das unerwünsche Mitansaugen in den Filter von Fischen oder Pflanzenteilen (Abb. C/7) und einem Auslösestöpsel (Abb. C/8) ausgestattet. Der Gewinding sichert eine gute Befestigung am biegsamen Rohr.

Blegsames Rohr

Bieggameschon in 2 mal 2 m geschnittenes PVC-Rohr Durchmesser 15/21 mm.

Abb. A

1 Filtergriffe
2 Entriegelungshebel der Ventilgruppe
3 Gewinderinge
4 Hebel zur Öffnung und Regulierung der Wasser durchflussmenge
5 Haken
6 Sicherheitsstaste zur Haken Sperrung
7 Fittings zum Wassereingang und Wasserausgang
8 Dichtung des Filterbehalters
9 Dichtung der Vorkammer
10 Ventilgruppe

Abb. B

1 Korb mit Deckel für Keramikringe
2 Bieggames Wasserdurchflussrohr zum Boden des Filterbehalters
3 Körbe für Filtermaterialien mit Schwämmen
4 Regulierbare Korbgriffe
5 Filterbehalter
6 Stutzfuße

Abb.C

1 Spray Bar
2 L-Stück
3 Fitting ohne Stöpsel
4 Gewinding zur

Befestigung am Rohr

5 Verstellbare Duse
6 Regulierbares, biegsames
Ansaugrohr
7 Sauggitter
8 Dichter Stöpsel
9 Fitting mit Stöpsel

Ausrüstung des Aquariums

• Für die Ausrüstung Ihres Aquariums setzen Sie sich von ihrem Fachhändler beraten oder befolgen Sie die Hinweise des Benutzerhandbuchs.
• Wir empfehlen Ihnen, zur Ausrüstung eines Aquariums mit tropischen Süßwasserfischen, auf den Boden des Aquariums eine, nicht höher als 5 mm, gleichformige,)dünne Schicht aus dürger zu geben.
• Fullen Sie das Becken mit Wasser auf (wir empfehlen 50% Trinkwasser und 50% demineralisiertes Wasser für Aquarien. Der Prozentsatz kann sich je nach den Eigenschaften Ihres Trinkwassers ändern).
• Stellen Sie die Temperatur des Erhitzers ein, gemäß der ausgewählten Fisch- und Pflanzenarten (z.B. die mittlere Temperatur für tropische Süßwasseraquarien beträgt ungebärn 25-26°C).

Installation des Außenfilters wie hier folgend angezeigt: (einschließlich der Zugabe von BLUSTART Kapseln)

• Füllen Sie das Aquarium mit Wasser auf und warten Sie 24 Std. bevor Sie die Pflanzen ins Becken hinzufugen, damit sich die Temperatur und die chemischen Werte stabilisieren.
• Warten Sie 10-12 Tage, bevor Sie die Fische ins Aquarium geben, damit der Filter aktiv wird. Wir empfehlen Ihnen die Parameter des Wassers Ihres Aquariums mit dem Messinstrument MULTISTICK TESTER zu kontrollieren. Lassen Sie sich von Ihr Frem Fachhändler beraten, hinsichtlich der idealen Temperaturwerte, der Wasserhärte usw., abhängig von den Fisch- und Pflanzenarten, die Sie in Ihrum Aquarium zuchten möhen. Wir empfehlen die Kontrolle öfters auszuführen. Nachdem Sie die Fische ins Aquarium gegeben haben, fügen Sie die, dem Filter beigeufigten, BLUSTART Kapseln (1 Kapsel Filter 700 und 2 Kapseln Filter 1100 und 1500) auf den Boden des Filterbehalters hinzu (einfache Hinzufugung durch das Rohr auf Abb. D).
• Wahlend des Zeitraums, die der Filter zur Reifung bestehtigt, fugen Sie tätiglich eine keine Menge Trockenfutter dazu: das erleichtert die Bildung der Bakterienflora.

Vorbereitung und Installation des Filters

• Kleben Sie die 4 Stützfuße auf den äußerten Boden des Filterbehalters (Abb. B/6).
• Positionieren Sie den Filter BLUEXTREME unter dem Stand Ihres Aquariums (der Filter kann nach der Inbetriebnahme auch geben dem Aquarium aufgestellt werden). Alle Ferplast Ständer passen sich dem Filter bestens an und erleichtern die Rohrdurchführung.

ANMERKUNG: der Abstand zwischen der Filterstandfläche und dem Rohreingang ins Aquariumarf nicht großer als 160 cm sein.

• Setzen Sie die Ventilgruppe in den entsprechenden Ventilsitz ein. Stellen Sie dann den Entriegelungshebel nach unten und überprüfen Sie, dass der Einstellhebel auf Position ENTRIEGELT liegt.
• Ziehen Sie den Deckel vom Filterbehälter ab, indem Sie auf die Haken einwirken (zuerst werden die 4 Sicherheitsstaten nach oben geschoben, zuerst die Roten, danach die Grünen, Abb. E) und die korrekte Positionierung der Filtermaterialien überprüfen. Fügen Sie 1 (700) oder 2 (1100-1500) BLUSTART Kapseln auf den Boden des Filterbehalters hinzu (einfache Hinzufugung durch das Rohr). Verschlieben Sie den Filter, indem Sie den Deckel wieder auf den Filterbehälter aufsetzen, die vier Haken verriegeln und die Sicherheitsstaten schreiben.

ANMERKUNG: Vertriegen Sie die Haken nicht einzeln, sondern immer zwei gegenüberliegende Haken auf einmal. Beachten Sie, dass der Deckel korrekt auf den Filterbehälter gesetzt und orientiert wird, um den gleichmäßigen Wasserdurchfluss vom Eingang bis zum Ausgang zu garantieren (Abb. F). Versichern Sie sich, dass die Dichtungen unter dem Deckel keine Spuren von Schmutzpartikeln oder Fremdkörpers aufweisen.

• Positionieren Sie den Vorlauf- und Ansaugschlauch in Ihr Aquarium. Vergewissen Sie sich, dass die Schläuche mit dem geeigneten Zubehör befestigt ist (Abb. G).

ANMERKUNG: Die Aquarien FERPLAST sind schon zur RohrdurchführungVBorbereitet (Abb.H).

• Die Modelle CAYMAN, DUBAI, CAPRI sind auf dem Rückteil des Deckels mit abnehmbaren Dubeln ausgestattet.

Die hinteren Luftungsgitter der Modelle STAR sind zur Rohrdurchführung leicht abnehmbar.

• Wir empfehlen Ohnen die biegsamen Auslass- und Ansaugrohre gegenüberliegend in den hinteren Ecken zu positionieren, damit zwischen den Rohren kein direkter Durchfluss entsteht. Zufällige, direkte Durchflüsse konnten die gute Funktionstüchtigkeit Ihrches Aquariums beeinträchtigen.

ANMERKUNG: In den Aquarien CAYMAN 60 konnen in der linken Aquariumecke, auf Grund des Platzmangels, keine C-Stücks benutzt werden. Wir empfehlen den Ansauger auf die rechte Seite und den Ausströmter Spray Bar auf die linke Seite zu positionieren und dies direkt am biegsamen Rohr anzuschlieben.

BIEGSAME ANSAUGROHRE

Positionieren Sie das C-Stück mit Stöpsel (Abb. C/9) auf dem Aquarium und schreiben Sie das halbtransparente Rohr zur Innenseite des Aquariums an. Nachdem Sie das Gitter mit dem unteren Rohrende verbunden haben, schreiben Sie das Rohr zur Höhenregulierung an (Abb. C/6). Regulieren Sie das Sauggitter im Aquarium, mit einem Abstand von ungebärn 3-4 cm vom Boden.

BIEGSAME AUSLASSROHRE

Positionieren Sie das C-Stück ohne Stöpsel (Abb. C/3) auf dem Aquarium und schreiben Sie je nach Bedarf das L-Stück mit oder ohne Verlängerungsstück (Abb. C/2) an. Nun konnen Sie den Ausströmmer Spray-Bar (Abb. C/1) oder die bis 360^ orientierbare Düse (Abb. C/5) anschließen. Verbinden Sie die biegsamen Rohre mit den Fittings des Außen filters und mit den Auslass- und Ansaugeinheiten. Achten Sie damit auf die Richtung (IN des Filters Richtung Ansaugeinheit, OUT des Filters Richtung Auslass, Abb. F). Nach dem Anschluss werden die biegsamen Rohre sicher mit den Gewinderingen befestigt.

ANMERKUNG: Die biegsamen Rohre mussen genau und von richtiger Länge geschnitten werden. Achten Sie beim Anschluss darauf, dass sich keine Krümmungen (diese Bechtung erleichtert auch die Filterauslösung) oder Falten (was die Durchflussmenge des Wassers beeinträchtigen konnte) bilden.

Inbetriebnahme des Filters (Self-Priming System)

1 Versichern Sie Sich, dass der Hebel zur Öffnung der Ventilgruppe auf „gespert" positioniert ist.
2 Offnen Sie den Stöpsel über dem Ansauger und gibt Sie ein Glas Wasser (ungeführ 150 cc) hinein.
3 Verschlieben Sie den Stöpsel.
4 Offnen Sie mit dem entsprechenden Hebel die Filtrventile. Das System wird automatisch ausg
5 Nehmen Sie den Filter in Betrieb, in dem Sie den Filter an das Stromnetz anschließen. Sie konnen die
Wasserdurchflussmenge regulieren, in dem Sie auf den Hebel einwirken.

ANMERKUNG: Nach Inbetriebnahme des Filters versichern Sie sich, dass der Filter nicht leckt. Nach ein paar Stunden Filterbetrieb überprüften Sie, dass der Filter korrekt Funktioniert und überprüften Sie nochomal, dass er nicht leckt und Wasserverluste aufweist. Sollete das Wasser nicht gut durch das Auslassrohr fließen, überprüften Sie die Rohranschlüsse und kontrollieren Sie das Rohr auf Krümmungen oder Verstopfungen. Durch leichte Schüttlung des Filters wird eventuell vorhandene Innluft entsorgt.

Wartung

Wichtig: vor jedem Wartungseingriff muss immer der Netzstecker des Filters aus der Steckdose gezogen werden.

Die Filterwartung muss regelmäßig, wichtens alle 3 - 4 Wochen ausgeführrt werden, auf jeder Fall bei sightlicher Verringerung der Wasserdurchflussmenge.

Ausführung der Wartung:

SchlieBen Sie mit dem Hebel die Ventile (Abb. I/5a);
- Trennen Sie den Filter vom Stromnetz:
- Nach einigen Sekunden konnen Sie die Ventilgruppe möglich herausnehmer, in dem Sie auf den Entregelungshebel einwirken (Abb. 1/5b);
- Mit dem robusten Griff transportieren Sie den Filter an den Ort, wo die Reinigung ausgeführrt werden soll (Abb.1/5c);
- Offnen Sie den Filter mittels den Haken (schieben Sie die Sicherheitstasten vorher hoch);
- Nehmen Sie den Korb mit den Keramikringen hers aus (ANMERKUNG: die biologischen Filtermaterialien werden nicht gereinigt, damit sich ihre Bakterienassoziation, die sie aktiviert, erhalten):
- Nehmen Sie die Schwämme der mechanischen und adsorbierenden Filtration mittels den Korbgriffen hereaus und spulen Sie diese aus:

Die Schwämme der mechanischen Filtration müssen weniger stens alle 6 Monate ausgewechselt werden. Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile BLUMEC.

Die Wirkung der adsorbierenden Schwämme versiegt innerhalb von 2-3 Wochen. Wir empfehlen die Auswechselung mit dem Originalersatzteil BLUCLEAR. Sie konnen den adsorbierenden Schwamm auch im Filter belassen und hijn weiter für eine mechanische Filtration verwenden. In thisem Fall muss er alle 6 Monate ausgewechselt werden.

Der adsorbierende Schwamm kann auch durch andere Materialien ersetzt werden, wie z.B. durch Aktivkohlekomer BLUCARBON oder durch Zeolith BLUZEOLITE (fugen Sie diese mit dem dazugehörigen Sackchen hinzu).

• Wahrend der Pflege mit spezifischen,therapeutischen Mitteln, wird der adsorbierende

Schwamm aus dem Filter genommen (um die heilsammen Effekte nicht zu beinträchtigen). Wir empfehlen ihren nach der Pflegezeit einen neuen adsorbierenden Schwamm zu verwenden.

Reinigen Sie wenigerens alle 3 - 4 Monate den Läufer und die Welle der Filterpumper:

• Nehmen Sie den Deckel der Pumpe ab, in dem Sie die Feder in Richtung Laufrad schieben undihn gleichzeitig herausziehen (Abb. 16a/b);

• Nehmen Sie den Läufer und die Welle heraus und reinigen Sie diese mit einer weichen Bürste und lauwarmen Wasser (verwenden Sie keine Spül- oder Scheuermittel).

Montieren Sie die Pumpe wieder, in dem Sie dieselben Handgriffe entgegengesetzt

ausfuhrn. Achten Sie darauf, dass Sie die Keramikwelle wieder richtig in die

entsprechende Buchse einsetzen (beachten Sie beim Eingriff, dass die Welle sehr zerbrechtlich ist).

Montieren Sie den Filter wieder. Achten Sie darauf, die Filtermaterialien nach richtiger Ordnungsfolge einzugeben: blauer, weltmaschiger Schwamm nach unten, blauer, feinmaschiger Schwamm in der Mitte (nur bei Modell 1100 und 1500), A-Kohle Schwamm nach oben und darüber den Korb mit den Keramikringen.
- Positionieren Sie den Filter auf dem Filterbehälter und setzen Sie die Ventilgruppe in den Ventilsitz ein.

Achtung: falls sich Wasser auf der Innabdeckung befindet, kippen Sie einfach vor dem Einsetzen des Filters den Deckel, um das Wasser zu halten.

• Bei korrekter Montage kann der Filter durch die einfache Ventilöffnung und den Anschluss an das Stromnetz wieder in Betrieb genommen werden. Sollte sich der Filter aus irgendem Grund nicht wieder in Betrieb setzen, wiederholen Sie den beschriebenen Vorgang im Kapitel "Inbetriebnahme des Filters".

Andere Wartungselingriffe:

• Dichtungen: wir empfehlen Ihnen, für eine gute Filterdichtung, die Dichtungen weniger stens einmal jährlich auszuwechseln, mit dem entsprechenden Ferplast Kit.
• Reinigen Sie das Ansaugglitter regelmäßig und überprüfen Sie, dass es nie verstopt ist.
• Reinigen Sie die biegsamen Rohre regelmäßig, damit keine Algen oder Schmutzpartikel

SELF-PRIMING SYSTEM

Selbstansaugend

Abb.1

1 Korb mit Keramikringen
2 adsorbierender Schwamm
3 feinmaschiger Schwamm
4 weltmaschiger Schwamm

Ersatzteile und Zubehor

Jedes Filterteil des Filters BLUEXTREME ist einfach auswechselbar. Die Ersatzteile finden Sie in Ihr Fremachgeschäft, wo Sie den Filter gekauft haben. Weiterhin bletet Ferplast ein großes Angebrot an Zubehörteilen an, dasständig erneuer wird, um die Aquarien den unterschiedlichsten Ansprüchen anzupassen. Verwenden sie ausschließlich Originalsatzteile Ferplast zur Auswechselung jeglichen Filterteils, um die maximale Funktionstüchtigkeit und Sicherheit ihren Filters zu garantieren. Die Verwendung von Ersatzteilen die keine Originalsatzteile Ferplast sind,heits die Garantie auf.

Garantie

Ferplast garantiert den Außerfilter BLUXTREME und alle seine Filterteile und sein Zubehor im vorgesehenen Rahmen der vorliegenden Klausel und den geltenden Gesetzsvorschriften. Die Garantie gilt ausschließlich für Fabrikationsfehler und umfasst die Reparatur oder cle kostenlose Auswachselung. Die Garantie verfüllt bei Schäden u/o Fehlern, verursacht durch Nachlassigkeit, Verschleit, mit den Anzeigen und Hinweisen des Benutzerhandbuch's nicht übereinstimmende Verwendung, Unfallen, Beschäftigungen, unzweckmäßigem Gebrauch, fehlerhaften Reparaturen, nicht nachweisbarer Kauf durch fehlenden Kassenbon. Ausgeschlossen aus der Garantie sind: die Schwämme, die Dichtungen und die allgemeinen Filtermaterialien.

VOORWORD

Automisch in Working stellend

Afb. I

Innerhalb der Europäischen Gemeinschaft beteutet die durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt, den Hinweisen oder der Verpackung, dass diese Produkt nicht wie allgemeiner Haushaltsmüll behandelt werden darf, entsprechend der in der Europäischen Gemeinschaft gültigen Richtlinie (2012/19/EC) und den am Verwendungsort geltenden Vorschriften. Das Produkt muss in Mülltrennungsumternehmen entsorgt werden oder an einer autorisierten Sammelstelle für die Wiederaufbereitung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, in Erfüllung der gesetzlichen Vorschriften des Landes in dem das Produkt verwendet wird. Der unsachgemäß Umgang mit derartigen Abfallprodukten kann aufgrund potentiell gefährlicher Stoffe, die*häufig in Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten sind, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben. Durch die sachgemäß Entsorgung dieser Produkte tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Weitere Informationen erhalten Sie bei dem Handler des Produktes, den betreffenden öffentlichen Amtern, den nationalen Organisationen der Hersteller.

BELANGRIJK