Bluextreme 700 - Akcesoria do akwarium Ferplast - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bluextreme 700 Ferplast

• Instrukcja obsługi aquarium generationBLUEXTREME 700/1100/1500

Gratulujemy zakupu filtra kubełkowego BLUEXTREME, który został zaprojektowany tak, aby zapewnić Ci pełną satysfakcję, a rybom prawidłowe warunki bytowe. Filtr BluExtreme jest wyposażony we wszystkie elementy niezbędne do jego prawidłowego funkcjonowania. Urządzenie posiada wszystkie konieczne certyfikaty bezpieczeństwa. rys 1 W opakowaniu znajdziesz: kompletny filtr BluExtreme wraz z pompą i wkładami filtracyjnymi, 2 wężyki z nietoksycznego PCV, 2 (w BluExtreme 700) lub 4 (w BluExtreme 1100 i 1500) kapsułki aktywatora biologicznego BLUSTART, 1 zestaw akcesoriów oraz instrukcję obsługi. Upewnij się, czy filtr jest kompletny i czy żadna z części nie jest uszkodzona (czasami zdarza się to podczas transportu). OPAKOWANIEPARAMETRY TECHNICZNE FILTRÓW BLUEXTREME BLUEXTREME

1500 1500 2,2 11 26 x 26 - h 462,5 32 < 500 4 model n°BLUEXTREME 1500BLUEXTREME 700BLUEXTREME 1100WSTĘPPrzed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności związanych z instalacją filtra prosimy uważnie zapoznać się z poniższą instrukcją. - Upewnij się, że napięcie oznaczone na filtrze jest takie jak w sieci energetycznej - Upewnij się, że w domu zainstalowane są bezpieczniki nie większe niż 30 mA - Nie podłączaj filtra do sieci przed zakończeniem instalacji filtra w akwarium (z wodą) - Filtr przeznaczony jest do stosowania w domu - Pompa filtra musi być zawsze przynajmniej częściowo zanurzona w wodzie - Kabel zasilający podłącz tak, aby jego najniższy punkt znajdował się poniżej gniazdka, co zapobiegnie przypadkowemu ściekaniu wody po przewodzie do gniazdka (rys 1) - Uszkodzony przewód elektryczny nie nadaje się do naprawy – należy wymienić całą pompę - Co jakiś czas sprawdzaj, czy wloty filtra nie uległy zatkaniu- Temperatura wody nie powinna przekraczać 350 C.IT

BLUEXTREME: Poznaj wszystkie jego zalety Rączka Praktyczna rączka do przenoszenia filtra, nawet gdy jest napełniony wodą (rys. A/1) Dźwignia zwalniająca grupę zaworów Łatwa w użyciu dźwignia pozwalająca odłączyć grupę zaworów od pokrywy filtra w trakcie czynności obsługowych (rys. A/2) UWAGA: Grupę zaworów można wyjąć tylko gdy dźwignia jest w pozycji pionowej. Dźwignia regulacji przepływu (system bezpieczeństwa) Dźwignia otwierająca/zamykająca zawory oraz regulująca przepływ wody (rys. A/4) Rurki dolotowe z zaciskami Rurki dolotowe obracające się o 3600 (rys. A/7) z zaciskami umożliwiającymi podłączenie do wężyków (rys. A/3) Grupa zaworów Moduł zawierający zawory, pozwalający odłączyć wężyki od pokrywy filtra w niekłopotliwy sposób (rys. A/10). Klipsy 4 solidne klipsy pozwalające szczelnie połączyć pokrywę filtra z jego komorą (rys. A/5). Blokady na klipsach (rys. A/6) zapobiegają przypadkowemu otwarciu. UWAGA: Oznaczenie na blokadzie klipsów: kolor czerwony: klipsy zablokowane, zielony: klipsy odblokowane Uszczelka główna Specjalna gumowa (EPDM) uszczelka gwarantująca szczelność filtra (rys. A/8) Uszczelka dolotowa Specjalna gumowa (EPDM) uszczelka na elemencie doprowadzającym wodę, gwarantująca doprowadzenie wody do dna filtra, zapobiegająca niekontrolowanemu przepływowi wody (rys. A/9) Koszyk na ceramiczny materiał filtracyjny Łatwy w obsłudze koszyk zawierający materiał ceramiczny. Górne położenie koszyka zapewnia optymalną efektywność filtracji. (rys. B/1) Rurka przelotowa Rurka doprowadzająca wodę akwarium bezpośrednio do dna filtra. (rys. B/2) Półkoszyki na materiał filtracyjny Koszyki zawierające gąbki różnej porowatości, łatwo dające się zaadoptować do innych typów materiałów filtracyjnych (rys. B/3). Regulowane rączki koszyków zapewniają dokładne przyleganie gąbek do ścianek filtra, zapobiegając tym samym przepływowi wody z pominięciem gąbek (rys. B/4). Wkłady gąbkowe mogą być zastąpione wełną syntetyczną BLUFIBRE (filtracja mechaniczna), granulowanym węglem aktywowanym BLUCARBON, żwirkiem amonowym BLUZEOLITE (filtracja absorpcyjna) lub innym wybranym materiałem (nie blokującym przepływu wody!). Syfon Specjalna rurka zasysająca wodę z akwarium z regulacją długości (rys. C/6). Syfon posiada osłonę uniemożliwiającą wessanie ryb do filtra (rys. C/7) oraz nakrętkę służącą do uruchomienia filtra (rys. C/8). Zaciski umożliwiają szczelne podłączenie wężyków. Wężyki Wężyki wykonane z elastycznego PCV o średnicy 15/21 mm wstępnie docięte na długość 1,5 lub 2 m. rys A

rys C 1 Deszczownica 2 Złączki L 3 Rurka podłączeniowa bez nakrętki 4 Zaciski 5 Dysza obrotowa 6 Przedłużenie syfonu 7 Syfon 8 nakrętka (do uruchamiania filtra) 9 Złączka z nakrętką

1 Rączka filtra 2 Dźwignia zwalniająca grupę zaworów 3 Zaciski 4 Dźwignia regulacji przepływu 5 Klipsy 6 blokada klipsów 7 Rurki dolotowe z zaciskami 8 Uszczelka główna 9 Uszczelka komory 10 Grupa zaworów

rys B 1 koszyk na materiał ceramiczny z pokrywą 2 Rurka przelotowa do dna zbiornika 3 Koszyki na gąbki 4 regulowane rączki koszyków 5 Kubełek 6 Nóżki

• Urządź akwarium zgodnie z zaleceniami zaufanego sprzedawcy lub zgodnie z instrukcją obsługi akwarium.• W każdym przypadku zalecamy zastosowanie.• Napełnij zbiornik wodą (zalecamy użycie 50% wody z kranu i 50% wody zdemineralizowanej, choć proporcje te mogą zależeć od typu wody kranowej w Twoim regionie).• Ustaw na grzałce temperaturę stosownie do typu ryb, które chcesz hodować (dla ryb tropikalnych jest to przeważnie 25-260C.Zainstaluj filtr kubełkowy BLUEXTREME zgodnie z poniższymi instrukcjami (włącznie z zastosowaniem kapsułek BLUSTART)
• Odczekaj 24 godziny (aby temperatura wody i parametry chemiczne wody się ustabilizowały) i zasadź rośliny• Przed wpuszczeniem ryb powinieneś odczekać 10-12 dni, aż filtr będzie aktywny. Sugerujemy dokonywanie pomiarów parametrów wody przy użyciu testera paskowego MULTISTICK TESTER. Twój zaufany sprzedawca pomoże Ci dobrać wartość parametrów do typu wybranych przez Ciebie ryb. Zalecamy systematyczne dokonywanie pomiarów. Po wpuszczeniu ryb zastosuj kapsułki BLUSTART (1 w filtrze BluExtreme 700, lub 2 w filtrach Bluextreme 1100 i 1500) umieszczając ją na dnie filtra (możesz ją po prostu wrzucić do rurki przelotowej (rys. D).• Wsyp do filtra niewielką ilość suchego pokarmu, który przyspieszy rozwój flory bakteryjnej Przygotowanie i instalacja filtra
• Przyklej gumowane nóżki do spodu filtra (rys. B/6)• Umieść filtr pod akwarium (jeśli chcesz, po uruchomieniu filtra będziesz mógł postawić go obok akwarium). Wszystkie stoliki Ferplast są przystosowane do umieszczenia w ich wnętrzu filtra i przeprowadzenia przyłączy. UWAGA: różnica poziomów od dna filtra do miejsca zasysania wody w akwarium nie powinna przekraczać 160 cm.• Włóż grupę zaworów do gniazda’ opuść dźwignię zwalniającą i upewnij się, że dźwignia regulacji przepływu jest w pozycji zamkniętej (RELEASE).• Zdejmij pokrywę filtra odpinając 4 klipsy (pamiętaj, że zabezpieczenia muszą być odblokowane (położenie górne), o czym informuje zielone pole na klipsie (rys. E) i sprawdź prawidłowość ułożenia materiałów filtracyjnych. Wrzuć kapsułki BLUSTART (1 w filtrze BluExtreme 700, lub 2 w filtrach Bluextreme 1100 i 1500) do rurki przelotowej (rys. D). Załóż pokrywę filtra, zatrzaśnij klipsy i zamknij zabezpieczenia.

• UWAGA: Zatrzaskuj równocześnie dwa przeciwległe klipsy (nie rób tego pojedynczo). Przed zamknięciem filtra upewnij się, że pokrywa filtra została nałożona w prawidłowej pozycji (uszczelka dolotowa nad rurką przelotową). Upewnij się, że na uszczelkach nie ma żadnych zanieczyszczeń i ciał obcych.• Zamocuj na akwarium syfon oraz odpływ, stosując do tego klipsy z przyssawkami (pługie lub krótkie wg. konieczności). Zamontuj rurki wylotowe i dolotowe w akwarium. Upewnij się, że są solidnie połączone przy użyciu odpowiednich elementów. (rys. G). UWAGA: Akwaria FERPLAST są przystosowane do ich instalacji (rys. H). - w akwariach CAYMAN, DUBAI I CAPRI tylna część pokrywy posiada oznaczone miejsca w których należy wyciąć otwór - w akwariach STAR tylne kratki wentylacyjne można łatwo wyjąć• Zalecamy umieszczenie syfonu i odpływu w tylnych przeciwległych rogach akwarium, co umożliwi prawidłową filtrację wody w całym akwarium UWAGA: W akwariach Cayman 60, ze względu na brak miejsca zalecamy umieszczenie syfonu po prawej stronie a odpływu po lewej bez użycia rurki „ kształtka C”SYFON Umieść rurkę /kształtkę C/ z nakrętką na akwarium (rys C/9) i podłącz do niej półprzezroczystą rurkę od wewnętrznej strony akwarium a następnie przyczep do niej rurkę regulującą długość syfonu (rys C/6) z zainstalowaną osłoną. Wyreguluj długość syfonu tak, aby znajdował się 3-4 cm nad powierzchnią dna akwarium.ODPŁYW Umieść rurkę /kształtkę C/ bez nakrętki na akwarium (rys C/3) i podłącz do niej kolanko z lub bez przedłużki (rys C/2). Następnie podłącz deszczownię (rys C/1) lub obrotową dyszę kierunkową (rys C/5). Podłącz wężyki do rurek dolotowych w filtrze (rys. F), zwracając uwagę na oznaczenia kierunku przepływu (IN podłączyć do syfonu zasysającego wodę z akwarium; OUT podłączyć do odpływu). Po nałożeniu wężyków na rurki zamocuj je odkręcając nakrętki zaciskowe.UWAGA: Wężyki powinny zostać docięte do odpowiedniej długości tak, aby wężyki nie skręcały się, aby nie powstawały na nich załamania ani niepotrzebne zagięcia. rys F INOUT rys D BLUSTART rys E ODBLOKOWANYZABLOKOWANYŁączniki rurek (wewnętrzne) rys G Rozwiązanie B

A (x 4) C (x 2)B (x 2) Łączniki rurek (zewnętrzne)

1 koszyk na materiał ceramiczny2 gąbka absorpcyjna3 gąbka gruba4 gąbka drobna rys I

KONSERWACJA Przed przystąpieniem do czynności konserwacyjnych wyłącz filtr z gniazdka. Filtr powinien być regularnie czyszczony co 3-4 tygodnie i każdorazowo gdy spada przepływ wody.Przystępując do czynności konserwacyjnych, należy:• zamknąć zawory• odłączyć filtr od zasilania• po odczekaniu chwili odłączyć grupę zaworów od filtra• przenieść filtr do miejsca, gdzie odbywać się będzie czyszczenie

• otworzyć filtr odpinająć klipsy (pamiętaj o odblokowaniu zabezpieczeń)

• wyjąć koszyk z wkładem ceramicznym (UWAGA: nie ma potrzeby mycia wkładu biologicznego, gdyż mogłoby to zagrozić florze bakteryjnej)• wypłukać gąbki po uprzednim wyjęciu ich z półkoszków - gąbki filtracji mechanicznej powinny być wymieniane co 6 miesięcy – stosuj zawsze oryginalne gąbki Ferplast BLUMEC
• Działanie absorpcyjne gąbki węglowej zanika po ok. 2-3 tygodniach. Po tym czasie zalecamy jej wymianę na gąbkę BLUCLEAR lub pozostawienie jej jako zwykłej gąbki filtrującej mechanicznie. W każdym wypadku zalecamy wymianę gąbki co 6 miesięcy - Gąbka węglowa BLUCLEAR może też zostać zastąpiona innym typem materiału filtracyjnego, np.: węglem aktywnym BLUCARBON lub żwirkiem BLUZEOLITE (zalecamy stosowanie oryginalnych wkładów Ferplast w specjalnych torebkach) - Podczas stosowania preparatów leczniczych konieczne jest wyjęcie z filtra gąbki węglowej. Jej pozostawienie mogłoby zniwelować działanie preparatu. Po zakończeniu leczenia zalecamy zastosowanie nowej gąbki BLUCLEAR• Wyjąć wirnik i trzpień wirnika pompy – powinny być czyszczone co 3-4 miesiące - Zdejmij pokrywę wirnika (rys. 6a-b) - Wyjmij i wyczyść wirnik i trzpień stosując miękką szczoteczkę (bez użycia detergentów) - Złóż pompę, zwracając uwagę na prawidłowe umiejscowienie wirnika i trzpienia – sprawdź czy elementy weszły prawidłowo do gniazda. Postępuj ostrożnie, gdyż elementy te są bardzo delikatne
• Złóż filtr zwracając uwagę na prawidłowe ułożenie wkładów filtracyjnych, kolejno od dołu: niebieska gąbka z dużymi porami, niebieska gąbka z drobnymi porami (tylko BluExtreme 1100 i 1500), czarna gąbka węglowa, koszyk z wkładem ceramicznymPostaw filtr obok akwarium i podłącz grupę zaworów. Jeśli na gnieździe grupy zaworów są resztki wody usuń ją, potrząsając lekko filtrem, aż spłynie do wnętrza filtra. Jeśli wykonałeś całą procedurę prawidłowo, otwarcie zaworów i włączenie wtyczki do gniazdka uruchomi filtr. Jeśli z jakichś względów filtr nie wystartował, postępuj zgodnie z procedurą „URUCHOMIENIE FILTRA (Autostart)”.Inne czynności obsługowe:
• Uszczelka: dla zachowania doskonałej szczelności filtra zalecamy wymianę uszczelek raz do roku (przy użyciu zestawu naprawczego Ferplast Kit)
• Co jakiś czas zalecamy sprawdzanie, czy syfon zasysający wodę nie jest zablokowany zanieczyszczeniami
• Regularne czyszczenie wężyków, aby ewentualny wzrost alg w ich wnętrzu nie zablokował przepływu wody URUCHOMIENIE FILTRA (Autostart) 1. Upewnij się, że dźwignia regulacji przepływu jest w pozycji zamkniętej2. Odkręć nakrętkę znajdującą się na syfonie i wlej szklankę wody (ok. 150 ml)3. Zakręć dokładnie nakrętkę4. Otwórz zawory filtra (przesuń dźwignię regulacji przepływu). Nastąpi auto-start filtra.5. Podłącz filtr do prądu. Przesuwając dźwignię regulacji możesz zwiększać lub zmniejszać szybkość przepływu wody.UWAGA:Po uruchomieniu filtra upewnij się, że w całym obiegu nie ma przecieków. Po kliku godzinach pracy upewnij się, że filtr pracuje prawidłowo i powtórz kontrolę całego obiegu na wypadek przecieków. Jeśli ilość wody wypływającej z wylotu jest niedostateczna, upewnij się, że żaden z wężyków nie jest zagięty ani zatkany. Lekko wstrząsając filtrem można usunąć z niego resztki powietrza. 150 cc

CZĘŚCI ZAMIENNE I AKCESORIA

Części zamienne do filtra BluExtreme możesz zamówić w sklepie, gdzie nabyłeś urządzenie. Tam możesz również nabyć wiele przydatnych akcesoriów akwarystycznych Ferplast. Asortyment akcesoriów jest nieustannie rozszerzany. Stosowanie tylko oryginalnych części zamiennych i akcesoriów zapewni prawidłowe i bezpieczne funkcjonowanie produktów Ferplast. Stosowanie nieoryginalnych części zamiennych powoduje utratę gwarancji. GWARANCJA Ferplast udziela gwarancji na filtr BluExtreme z ograniczeniami podanymi w niniejszej klauzuli i zgodnie z aktualnie obowiązującym prawem. Gwarancja obejmuje wyłącznie wady powstałe w procesie produkcji i obejmuje bezpłatną naprawę lub wymianę. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku: niedbałości bądź nieuwagi użytkownika, użytkowania niezgodnie z przeznaczeniem lub niezgodnie z uwagami zamieszczonymi w niniejszej instrukcji, wypadku, manipulowania przy urządzeniu oraz nieprawidłowej naprawy. Gwarancja nie obejmuje gąbek, uszczelek, wkładów filtracyjnych. Gwarancja jest ważna wyłącznie z dołączonym rachunkiem sprzedaży.BLUEXTREME 700/1100/1500

В пределах Европейского Союза наличие перечеркнутого мусорного контейнера на колесах на проду кции, докум ентации или на упаковке, указывает на запрет утилизации вышеуказанного вместе со смешанными бытовыми отходами, в соответствии с Директивой ЕС (2012/19/EC) и действующего национального законодательства. Продукция должна утилизироваться в сборных пунктах дифференцированных отходов или в авторизованных местах складирования и утилизации отходов электрического и электронного оборудования, в соответствии с действующим законодательством Страны нахождения продукции. Неправильное обращение с отходами подобного типа может вызвать негативное влияние на окружающую среду и здоровье человека из-за потенциально опасных материалов, вырабатываемых электрическим и электронным оборудованием. Кроме того, правильная утилизация подобных материалов способствует эффективному использованию природных ресурсов. Дополнительную информацию можно получить у поставщика продукции, в местных компетентных органов и национальных организациях производителей. WAŻNE To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/ EC oraz polską Ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzętten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. Więcej informacji mozna uzyskać u sprzedawcy, właściwych władz lokalnych lub organizacji odzysku sprzętu elektrycznego i elektronicznego.BLUEXTREME 700/1100/1500