SSSES 1.5 B2 - Zeepdispenser SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SSSES 1.5 B2 SILVERCREST

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 45

Gebruik in overeenstemming met bestemming ..... 4 6

Inhoud van het pakket en inspectie na transport ..... 4 6

Apparaatbeschrijving 47

Veiligheidsvoorschriften 48

Batterijen plaatsen/vervangen 50

Ingebruikname 51

Gebruik 52

Reiniging en onderhoud .... 5 3

Opbergen 53

Afvoeren ....54

Apparaat afvoeren 54

Batterijen afvoeren 54

Verpakking afvoeren 54

Garantie van Kompernaß Handels GmbH....5 5

Service 57

Importeur 57

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.

U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product.

De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product.

Hij bevat belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid, het gebruik en het afvoeren van dit product. Lees alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt.

Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product overdraagt aan een derde.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Dit apparaat dient uitsluitend voor het afgeven van vloeibare zeep/afwasmiddel/desinfecterende gel/shampoo. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in commerciële of industriele omgevingen.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van niet met de bestemming overeenkomend gebruik, onvakkundige reparaties, niet-toegestane veranderingen of het gebruik van niet-toegestane vervangingsonderdelen. Het risico ligt uitsluitend bij de gebruiker.

Inhoud van het pakket en inspectie na transport

Haal alle onderdelen van het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de verpakking.

- Verwijder alle verpakkingsmaterialen en eventuele folie en stickers van het apparaat.

Controleer de inhoud van het geleverde pakket. Het pakket bestaat uit de volgende onderdelen (afbeeldingen: zie uitvouwpagina):

• Schuimzeep-dispenser met sensor
• 4 batterijen 1,5 V type Micro AAA
- Gebruiksaanwijzing (zonder afbeelding)

OPMERKING

• Controleer of het pakket compleet is en of er sprake is van zichtbare schade.
  ▶ Neem contact op met de servicehelpdesk (zie het hoofdstuk Service) als het pakket niet compleet is, of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport.

Apparaatbeschrijving

(afbeeldingen: zie uitvouwpagina)

① Klep bedieningspaneel
② Rode LED
3 Aan-/uitknop
4 Bedieningspaneel
5 Zeepafgifte
6 Sensor
7 Hoofdapparaat
8 Zeepreservoir
9 Sluiting zeepreservoir
⑩ Markering max (vulhoeveelheid)
⑪ Markering 1:2 (mengverhouding)
⑫ Markering 1:3 (mengverhouding)
⑬ Sluiting batterijvak
14 Batterijvak
15 Batterijhouder (met batterijen)
16 Toets zeephoeveelheid
17 Groene LED

Technische gegevens

Voeding 4 x 1,5 V (gelijkstroom)	---
Type batterij 1,5 V type Micro AAA, LR03
Beschermingsklasse	III / ◆(bescherming door extra lage spanning)
Beschermingsgraad	IPX4 (bescherming tegen spatwater uit alle richtingen)
Maximale vulhoeveelheid ca. 250 ml
Bedrijfstemperatuur +5 °C tot +35 °C

Veiligheidsvoorschriften

- Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïinstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Kinderen mogen zonder toezicht geen reiniging en gebruikersonderhoud uitvoeren.
• Bij verkeerd gebruik van het apparaat bestaat er kans op letsel.

⚠ WAARSCHUWING!

Veiligheidsvoorschriften voor het hanteren van batterijen:

• Gooi geen batterijen in het vuur. Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. Er bestaat explosie- en letselgevaar!
  ▶ Open de batterijen nooit. Soldeer of las batterijen niet. Er bestaat explosie- en letselgevaar!
• Gebruik geen verschillende batterijtypen of nieuwe en gebruikte batterijen samen.
  ▶ Haal lege batterijen uit het apparaat en voer ze op veilige wijze af.

⚠ WAARSCHUWING!

Veiligheidsvoorschriften voor het hanteren van batterijen:

• De aansluitklemmen niet kortsluiten.
• Plaats batterijen altijd met de juiste stand van de polen in het apparaat.
• Controleer de batterijen regelmatig. Lekkende batterijen kunnen schade aan het apparaat veroorzaken.
• Trek bij lekkende batterijen veiligheidshandschoenen aan. Reinig de batterijhouder en de contacten van de batterij met een droge doek.
  ▶ Haal de batterijen uit het apparaat als u het langere tijd niet gebruikt.
  ▶ Batterijen mogen niet in kinderhanden terecht-komen. Kinderen kunnen batterijen in de mond stoppen en inslikken. Zoek onmiddellijk medische hulp als een batterij wordt ingeslikt.

LET OP! MATERIÈLE SCHADE!

• Doe uitsluitend vloeibare zeep, afwasmiddel of desinfecterende gel in het apparaat! Andere vloeistoffen kunnen het apparaat beschadigen!
• Doe uitsluitend milde vloeibare zeep in het apparaat, geen agressieve of oplosmiddel bevattende substanties!

Batterijen plaatsen/vervangen

LET OP! MATERIÈLE SCHADE

Houd u bij het plaatsen van de batterijen altijd aan de in het batterijvak 14 aangegeven stand van de polen.
▶ Gebruik altijd batterijen van het type Micro AAA, LR03.
- Gebruik altijd batterijen van hetzelfde type.

OPMERKING

▶ Let op: na het vervangen van de batterij moet het apparaat opnieuw worden ingeschakeld (zie het hoofdstuk Gebruik).

1. Draai het zeepreservoir ⑧ tegen de wijzers van de klok in om het van het hoofdapparaat ⑦ te verwijderen.
2. Draai het hoofdapparaat ⑦ ondersteboven om bij de sluiting van het batterijvak ⑬ te kunnen komen. Draai de sluiting van het batterijvak ⑭ tegen de wijzers van de klok in, in de richting van open ⏻, tot de sluiting van het batterijvak ⑮ kan worden afgenomen (zie afb. 1).

1. Haal de batterijhouder 15 uit het batterijvak 14.
2. Haal, indien aanwezig, de oude batterijen uit de batterijhouder 15.
3. Plaats de nieuwe batterijen conform de stand van de polen zoals aangegeven in de batterijhouder 15.
4. Schuif de batterijhouder 15 terug in het batterijvak 14. Let erop dat de batterijhouder 15 met de contacten vooraan in het batterijvak 14 moet worden geschoven (zie afb. 3 en 4).

AAA + - AAA + - AAA + - AAA

AAA + AAA + AAA + AAA +

Afb. 3 Afb. 4

1. Plaats de sluiting van het batterijvak 13 terug. Draai de sluiting van het batterijvak 13 met de wijzers van de klok mee in de richting van lock opt de beide markeringen ▶ tegenover elkaar staan en de sluiting van het batterijvak 13 hoorbaar vastklikt (zie afb. 2).

2. Plaats het hoofdapparaat ⑦ terug op het zeepreservoir ⑧. Draai vervolgens het zeepreservoir ⑧ met de wijzers van de klok mee, tot het vastzit op het hoofdapparaat ⑦. Nu is het apparaat klaar voor gebruik.

Ingebruikname

1. Plaats het apparaat op een egale, stabiele ondergrond.
2. Draai het zeepreservoir ⑧ tegen de wijzers van de klok in om het van het hoofdapparaat ⑦ te verwijderen.

3. Draai de sluiting het zeepreservoir ⑨ tegen de wijzers van de klok in om het van het zeepreservoir ⑧ te verwijderen.

4. Giet vloeibare zeep in het zeepreservoir ⑧:

5. tot aan de markering 1:3 ⑫ voor een mengverhouding tussen zeep en water van 1 op 3 (één deel zeep op drie delen water). of

6. tot aan de markering 1:2 ⑪ voor een mengverhouding tussen zeep en water van 1 op 2 (één deel zeep op twee delen water).

7. Giet water tot aan de markering max 10 in het zeepreservoir 8.

OPMERKING

▶ Neem bij het vullen de marking max ^10 op het zeepreservoir 8 in acht. Vul het zeepreservoir 8 altijd hooguit tot aan de marking max ^10 . Anders stroomt het zeepreservoir 8 over.

1. Plaats de sluiting van het zeepreservoir ⑨ terug op het zeepreservoir ⑧ en draai de sluiting van het zeepreservoir ⑨ met de wijzers van de klok mee vast. Schud het zeepreservoir ⑧ een paar keer om het water en de vloeibare zeep te mengen.

2. Plaats het hoofdapparaat ⑦ terug op het zeepreservoir ⑧. Draai vervolgens het zeepreservoir ⑧ met de wijzers van de klok mee, tot het vastzit op het hoofdapparaat ⑦. Nu is het apparaat klaar voor gebruik.

Gebruik

1. Klap de klep van het bedieningspaneel ① aan de bovenkant van het apparaat omhoog. Druk ca. 3 seconden lang op de aan-/uitknop ⏻ ③. De groene LED ⑰ brandt ongeveer 3 seconden.

2. Druk eenmaal kort op de toets Zeephoeveelheid 16. De groene LED 17 licht eenmaal kort op. Voor een grotere hoeveelheid zeep drukt u nog een keer kort op de toets Zeephoeveelheid ⬆ 16. De groene LED 17 licht tweemaal kort op.

3. Houd uw hand onder de zeepafgifte ⑤. De sensor ⑥ wordt geactiveerd en het apparaat start met de afgifte van zeep.

4. Wanneer de zeepafgifte ⑤ stopt, kunt u uw hand wegtrekken.

OPMERKING

▶ De zeepafgifte 5 stopt ook zodra u uw hand wegtrekt. Dit gebeurt ook wanneer nog niet de volledige dosis zeep afgegeven is.

1. Wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt, houdt u de aan-/uitknop ⏻ ③ ongeveer 3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. De rode LED ② brandt ongeveer 3 seconden.

OPMERKING

Wanneer u het apparaat enkele dagen niet gebruikt, kan het zijn dat u de zeepafgifte ⑤ meermaals achter elkaar moet bedienen voordat er opnieuw zeep wordt afgegeven.

Reiniging en onderhoud

LET OP! MATERIÈLE SCHADE

- Gebruik geen bijtende, schurende of oplosmiddel houdende schoonmaakmiddelen. Deze kunnen het oppervlak van het apparaat aantasten.

Schakel het apparaat uit door de aan-/uitknop ③ ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden. De rode LED ② brandt ongeveer 3 seconden.

- Veeg het apparaat af met een vochtige doek. Doe zo nodig wat mild afwasmiddel op de doek.

Als de sensor 6 vuil is geworden, reinigt u deze voorzichtig met een vochtige doek.
Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, reinigt u het zeepreservoir 8 als volgt:

1. Haal het zeepreservoir ⑧ van het hoofdapparaat ⑦.
2. Spoel het waterreservoir ⑧ uit met schoon water om alle zeepresten te verwijderen.
3. Bevestig het met een beetje schoon water gevulde zeepreservoir ⑧ terug op het hoofdapparaat ⑦ en schakel het apparaat in.
4. Bedien de zeepafgifte ⑤ een paar keer om de zeepafgifte ⑤ en de toevoerleiding in het hoofdapparaat ⑦ door te spoelen.
5. Haal vervolgens het zeepreservoir ⑧ van het hoofdapparaat ⑦. Maak het zeepreservoir helemaal leeg en laat het enige tijd met geopende zeepreservoirsluiting ⑨ in de lucht opdrogen.

Opbergen

LET OP! MATERIÈLE SCHADE

Zet het apparaat niet ondersteboven om het te laten opdrogen. Dan kan er namelijk water in het apparaat binnendringen en het beschadigen!

Schakel het apparaat uit door de aan-/uitknop ③ ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden. De rode LED ② brandt ongeveer 3 seconden.
♦ Reinig het apparaat grondig voordat u het opbergt.
Haal de batterijen uit het hoofdapparaa7.
♦ Bewaar het apparaat op een schone en droge plaats zonder direct zonlicht.

Afvoeren

Apparaat afvoeren

Het symbool hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleveren bij speciaal hiervoor bestemde inzamelpunten, milieuparken of afvalverwerkingsbedrijven.

Dit afvoeren is voor u kosteloos. Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verant- woorde manier af.

Meer informatie over het afvoeren van het afgedankte product kunt u inwinnen bij de gemeentereiniging.

Het product is recycleerbaar; er is een uitgebreide producentenverantwoordelijkheid op van toepassing en het afval wordt gescheiden ingezameld.

Batterijen afvoeren

Batterijen/accu's mogen niet met het huishoudelijke afval worden afgevoerd. ledere consument is wettelijk verplicht om batterijen/accu's in te leveren bij een inzamelpunt in zijn/haar gemeente of stadsdeel of in de handel.

Deze verplichting heeft tot doel batterijen/accu's tot afval te kunnen verwerken op een manier die het milieu ontlast. Lever batterijen/accu's uitsluitend in ontladen toestand in.

Verpakking afvoeren

De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van hun milieuvriendelijkheid en zijn recyclebaar.

Voer niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform de plaatselijk geldende voorschriften.

Voer de verpakking af overeenkomstig de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis:

1-7: kunststoffen, 20-22: papier en karton,

80-98: composietmaterialen.

Garantie van KompernaßHandelsGmbH

Geachte klant,

U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of vervangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode.

Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken

De garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, accu's of onderdelen die van glas zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, on- deskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgera- den of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgen- de aanwijzingen in acht:

Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN) 385281_2107 als aankoopbewijs bij de hand.

- Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de achter- of onderkant van het product.

Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, telefonisch of via e-mail.

- Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

PDF ONLINE www.id-service.com

Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden.

Met deze QR-code gaat u direct naar de website van Lidl Service (www.lidl-service.com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 385281_2107 de gebruiksaanwijzing openen.

Service

NL ServiceNederland

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.

Stand van de informatie · Stav informaci · Stan informacji · Stav informaci

Estado de las informaciones · Tilstand af information · Versione delle informazioni