PWDS 920 B2 - Schuurmachine PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PWDS 920 B2 PARKSIDE

Nominale snelheid Verbruikte koolborstels kunnen vervangen worden nadat de kunststofafdekking is verwijderd.

Diameter Blokkeren Deblokkeren Het CE teken bevestigt dat het product voldoet aan de betreffende EU- richtlijnen.80 NL/BE WAND- EN PLAFONDSCHUURMACHINE Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden. Beoogd gebruik Deze wand- en plafondschuurmachine (hierna “product” of “elektrisch apparaat” genoemd) is geschikt voor de volgende toepassingen: Oppervlaktevoorbereiding voor verven/ behangen: – Schuren van geprimerde of gepleisterde gipswanden – Houten wanden/plafonds (natuurlijk hout of multiplex) schuren Ongewenste reststoffen verwijderen: – Behangresten – Verfresten – Coatingen/lijm – Los pleisterwerk Gebruik het product niet voor de volgende toepassingen: Behang verwijderen Metaal doorsnijden of slijpen Ruwslijpen of polijsten Asbesthoudende materialen schuren Gebruik het product niet in een vochtige omgeving. Gebruik het product niet samen met staalborstels of gelijksoortige accessoires. Gebruik altijd een schuurblad van het juiste type, overeenkomstig het gebruiksdoel. Let bij de aankoop en het gebruik van schuurbladen op de technische vereisten van het product (zie “Technische gegevens” en “Schuurblad selecteren”). De LED-werklampen op dit product dienen voor de verlichting van de directe werkomgeving. Andere manieren van gebruik of veranderingen van het product worden beschouwd als onjuist en kunnen risico’s zoals levensgevaar, verwondingen en beschadigingen met zich meebrengen. De fabrikant wijst iedere aansprakelijkheid af voor schade die is ontstaan door ander gebruik dan het beoogde. Het product is uitsluitend bestemd voor persoonlijk gebruik. Het product is niet voor commercieel gebruik of voor vergelijkbare toepassingen bestemd. Houd de hand aan alle geldende lokale veiligheidsvoorschriften, normen en verordeningen. Gebruik van elektrische apparaten die veel lawaai produceren, kan conform nationale of lokale voorschriften alleen gedurende bepaalde tijden toegestaan zijn.81NL/BE Leveringsomvang

WAARSCHUWING! u Zowel het product als het verpakkingsmateriaal zijn geen kinderspeelgoed! Kinderen mogen niet spelen met de plastic zakken, folie en kleine onderdelen! Er bestaat gevaar voor inslikken en verstikking! 1x Wand- en plafondschuurmachine PWDS 920 B2 1x Telescoop-verlengstang 1x Zuigslang 2x Zuigslangadapter (1 adapter is vooraf geïnstalleerd op de zuigslang) 6x Schuurblad (korrel: #80,#100,#120,#150, #180,#240) 1x Schroevendraaier 1x Inbussleutel 2x Reserve-koolborstel (1 paar) 1x Gebruiksaanwijzing Onderdelenbeschrijving AfbeeldingA: [1] Schuurbescherming [2] Schuurschijf (met klittenband) [3] Verwijderbare beschermkap voor [4] Vergrendeling beschermkap voor [5] Motorbehuizing [6] Houderkap van de koolborstels [7] Borstelrand [8] Flexibele slang [9] Voorste greep [] LED-werklamp [] Klepscharniervergrendeling [] LED-werklampschakelaar [] Schacht [] Verbinder [] Aansluitsnoer met netstekker (netstekker niet afgebeeld) [] Toets – (snelheid verlagen) [] Toets + (snelheid verhogen) [] Trekkervergrendeling [] Trekker [] Hoofdgreep [] Vergrendelingshendel [] Telescoop-verlengstang [] Achterste greep [] Verbinder [] Sluitmanchet [] Slangkoppeling [] Slangstandaard [] Zuigslang (max. lengte: 4 m) [] Slangadapter (buitendiameter: 47 mm) [] Slangadapter (buitendiameter: 39 mm) [] Inbussleutel (formaat: SW5, lengte: 153 mm) [] Sleufschroevendraaier (formaat: S6, lengte: 164 mm) [] Schuurblad (Ø: 225 mm, met klittenband) [] Koolborstel (reserve) AfbeeldingH: [] Afdichtring [] Sluitring met dubbele klem Afbeelding R: [] Schroef [] Onderlegring [] Middengat (schuurschijf) [] Spindel (M14, binnenschroefdraad: M6)82 NL/BE Technische gegevens Wand- en plafondschuurmachine PWDS 920 B2 Modelnummer : HG07574(met VDE-stekker) HG07574-BS(met BS-stekker) Nominale voedingsspanning : 220–240 V

50–60 Hz Vermogensverbruik : 710 W Nominale snelheid n (oscillatiesnelheid) : 800–1800 min

Grootte spindeldraad : M6 Grootte schuurschijf : Ø 215 mm Grootte schuurblad : Ø 225 mm Lengte aansluitsnoer : 4,5 m Beschermingsklasse : II/ Geluidsemissiewaarden De gemeten waarden zijn vastgesteld in overeenstemming met EN60745. Het met A gewaardeerde geluidsdrukniveau van het elektrische apparaat bedraagt meestal: Geluidsdrukniveau L

-meting conform de richtlijnen voor geluidsemissie in buitenshuis 2000/14/EG en 2005/88/EG) Trillingsemissiewaarden Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen), vastgesteld conform EN60745: Schuren: Trillingsemissiewaarde a

TIPS u De aangegeven hand-arm-trillingswaarde is gebaseerd op het schuren met een schuurblad. Andere toepassingen kunnen tot andere waarden leiden. u De geluids- en trillingswaarden zijn bepaald conform EN 60745-1en EN 60745-2-3. u De aangegeven trillingswaarde is gemeten volgens een genormeerde testprocedure en kan gebruikt worden ter vergelijking van elektrische apparaten onderling. u De aangegeven trillingswaarde kan ook gebruikt worden voor een initiële blootstellingsbeoordeling.

WAARSCHUWING! u Afhankelijk van de wijze waarop u het elektrische apparaat gebruikt, kunnen de werkelijke trillingswaarde afwijken van de opgegeven waarden! u Neem maatregelen om u tegen trillingsbelastingen te beschermen! u Houd daarbij rekening met het totale arbeidsproces alsmede met de periodes waarin het elektrische apparaat onbelast werkt of uitgeschakeld is! Geschikte maatregelen zijn onder meer regelmatig onderhoud van het elektrische apparaat en de erbij behorende opzetstukken, warmhouden van de handen, regelmatig pauzeren evenals een goede planning van het arbeidsproces!

WAARSCHUWING! Draag gehoorbescherming! Ten gevolge van het geluid kan gehoorverlies optreden.83NL/BE Veiligheidsaanwijzingen Algemene veiligheidsaanwijzingen voor elektrische apparaten

WAARSCHUWING! u Lees alle veiligheidsaanwijzingen en aanwijzingen. Het zich niet houden aan de veiligheids- en andere aanwijzingen kan elektrische schokken, brand en/of ernstige verwondingen veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsaanwijzingen en aanwijzingen voor toekomstig gebruik. Het in deze veiligheidsaanwijzingen gebruikte begrip “elektrisch apparaat” heeft betrekking op elektrische apparaten die werken op netvoeding (met netsnoer) en op accu’s (zonder netsnoer). Veiligheid op de werkplek

1) Houd de werkplek schoon en goed

verlicht. Slecht georganiseerde en niet verlichte werkplekken kunnen tot ongevallen leiden.

2) Werk met het elektrische

apparaat niet in een omgeving met explosiegevaar door de aanwezigheid van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische apparaten veroorzaken vonken, die het stof of de dampen kunnen doen ontbranden.

3) Houd kinderen en andere personen

uit de buurt als het elektrische apparaat wordt gebruikt. Als u wordt afgeleid, kunt u de controle over het apparaat verliezen. Elektrische veiligheid

1) De aansluitstekker van het

elektrische apparaat moet in het stopcontact passen. De netstekker mag op geen enkele manier worden veranderd. Gebruik geen verloopstekkers in combinatie met geaarde elektrische apparaten. Ongewijzigde netstekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.

2) Voorkom lichamelijk contact met

geaarde oppervlakken zoals buizen, verwarmingsapparatuur, fornuizen en koelkasten. Het risico op elektrische schokken is groter als uw lichaam is geaard.

3) Houd elektrische apparaten uit

de buurt van regen of vocht. Het binnendringen van water in een elektrisch apparaat verhoogt het risico op elektrische schokken.84 NL/BE

4) Gebruik het snoer niet voor een

ander doel, zoals het dragen of ophangen van het elektrische apparaat of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe kanten of bewegende onderdelen van het apparaat. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.

5) Als u met een elektrische apparaat

buiten werkt, gebruik dan alleen verlengsnoeren die ook geschikt zijn voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een verlengsnoer geschikt voor werken buitenshuis vermindert het risico op elektrische schokken.

6) Als het gebruik van het elektrische

apparaat in een vochtige omgeving niet kan worden vermeden, gebruik dan een aardlekschakelaar. Gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op elektrische schokken. Persoonlijke veiligheid

1) Wees altijd attent, let op wat u

doet en ga met overleg te werk als u met een elektrisch apparaat werkt. Gebruik een elektrisch apparaat niet als u moe bent of onder de invloed van drugs, alcohol of medicijnen verkeert. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van een elektrisch apparaat kan ernstige verwondingen veroorzaken.

2) Draag persoonlijke

veiligheidsuitrusting en altijd een veiligheidsbril. Het dragen van een persoonlijke veiligheidsuitrusting zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van het type en het gebruik van het elektrische apparaat, vermindert het risico op letsel.

3) Vermijd onbedoeld inschakelen.

Zorg ervoor dat het elektrische apparaat is uitgeschakeld voordat u het aansluit op de stroomvoorziening en/of de accu of het optilt of draagt. Als u bij het dragen van het elektrische apparaat uw vinger op de schakelaar hebt of het apparaat op de stroomvoorziening aansluit terwijl het al is ingeschakeld, dan kan dit ongevallen veroorzaken.

4) Verwijder inzetgereedschap

of schroefsleutels voordat u het elektrische apparaat inschakelt. Gereedschappen of sleutels die zich in een draaiend onderdeel van het apparaat bevinden, kunnen letsel veroorzaken.

5) Vermijd een abnormale

lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stevig staat en dat u altijd uw evenwicht bewaart. Op die manier kunt u het elektrische apparaat in onverwachte situaties beter onder controle houden.

6) Draag geschikte kleding.

Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden en lang haar kunnen door bewegende delen worden gegrepen.85NL/BE

7) Als stofafzuig- en

opvangvoorzieningen voor stof kunnen worden aangebracht, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Gebruik van een stofafzuiging kan gevaar door stof verminderen. Gebruik en behandeling van het elektrische apparaat

1) Overbelast het apparaat niet.

Gebruik voor uw werk het daarvoor bestemde elektrische apparaat. Met een geschikt elektrisch apparaat werkt u beter en veiliger in het aangegeven vermogensbereik.

2) Gebruik een elektrisch apparaat

nooit als de aan/uit-schakelaar ervan defect is. Een elektrisch apparaat dat niet meer in- of uitgeschakeld kan worden, is gevaarlijk en moet gerepareerd worden.

3) Trek de stekker uit het stopcontact

en/of verwijder de accu, voordat u instellingen van het apparaat verandert, een hulpstuk wisselt of het apparaat opbergt. Deze voorzorgsmaatregelen voorkomen dat het elektrische apparaat onbedoeld wordt gestart.

4) Berg niet-gebruikte elektrische

apparaten op buiten het bereik van kinderen. Laat het apparaat nooit gebruiken door personen die hiermee niet vertrouwd zijn of die deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektrische apparaten zijn gevaarlijk als ze door onervaren personen worden gebruikt.

5) Onderhoud elektrische apparaten

zorgvuldig. Controleer of bewegende delen correct werken en niet klemmen en of er geen onderdelen zijn gebroken of zodanig zijn beschadigd dat ze de werking van het elektrische apparaat nadelig beïnvloeden. Laat beschadigde onderdelen vóór gebruik van het apparaat repareren. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrische apparaten.

6) Houd snijwerktuigen scherp

en schoon. Met zorg onderhouden snijwerktuigen lopen minder vaak vast en zijn gemakkelijker te sturen als de snijvlakken scherp zijn.

7) Gebruik elektrische apparaten,

accessoires, inzetgereedschap, etc. zoals in deze aanwijzingen is aangegeven. Houd daarbij rekening met de arbeidsomstandigheden en de werkzaamheden die moeten worden verricht. Gebruik van elektrische apparaten voor andere dan de bestemde doeleinden kan gevaarlijke situaties veroorzaken. Service

1) Laat uw elektrische apparaat alleen

door gekwalificeerde vakmensen en uitsluitend met originele reserveonderdelen repareren. Op die manier blijft de veiligheid van het elektrische apparaat gewaarborgd.86 NL/BE Veiligheidsaanwijzingen voor alle toepassingen - Algemene veiligheidsaanwijzingen voor schuren met schuurpapier

1) Dit elektrisch apparaat

dient gebruikt te worden als schuurmachine. Neem alle veiligheidsaanwijzingen, aanwijzingen, weergaven en gegevens, die u bij het apparaat ontvangt, in acht Als u de volgende aanwijzingen niet in acht neemt, kunnen dit tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel leiden.

2) Dit elektrisch apparaat is

niet geschikt voor slijpen, werkzaamheden met staalborstels, polijsten en doorslijpen. Gebruik van het elektrische apparaat op een wijze waarvoor het niet bestemd is, kan gevaarlijk zijn en verwondingen veroorzaken.

3) Gebruik geen accessoires die niet

speciaal door de fabrikant voor dit elektrische apparaat zijn voorzien en worden aanbevolen. Het feit dat u het accessoire op uw elektrisch apparaat kunt bevestigen, is nog geen garantie voor veilig gebruik.

4) Het toegestane toerental van het

inzetgereedschap moet ten minste net zo hoog zijn als het op het elektrische apparaat aangegeven maximale toerental. Accessoires die gebruikt worden bij hoger toerental dan is toegestaan, kunnen breken en rondvliegen.

5) De buitendiameter en dikte

van het inzetgereedschap moeten overeenkomen met de maataanduidingen van uw elektrische apparaat. Verkeerd bemeten inzetgereedschap kan niet voldoende worden afgeschermd of gecontroleerd.

6) Inzetgereedschap met een

schroefdraadaansluiting moet nauwkeurig op de schroefdraad van de slijpspindel passen. Bij inzetgereedschap dat met een flens wordt gemonteerd, moet de diameter van de opening van het inzetgereedschap op de opnamediameter van de flens passen. Inzetgereedschap dat niet nauwkeurig op het elektrische apparaat is bevestigd, draait ongelijkmatig, trilt zeer sterk en kan leiden tot controleverlies.

7) Gebruik geen beschadigd

inzetgereedschap. Controleer voor ieder gebruik inzetgereedschap, zoals slijpschijven, op splinters en barsten, schuurschijven op barsten, (sterke) slijtage en staalborstels op losse of gebroken draden. Als het elektrische apparaat of het inzetgereedschap valt, controleer dan of het is beschadigd of gebruik onbeschadigd inzetgereedschap. Als u het inzetgereedschap gecontroleerd en in gebruik genomen hebt, blijf zelf en houd personen in de buurt buiten het gebied van het roterende inzetgereedschap en laat het apparaat een minuut lang met het hoogste toerental draaien Beschadigd inzetgereedschap breekt meestal gedurende deze testtijd.87NL/BE

8) Draag een persoonlijke

veiligheidsuitrusting. Gebruik afhankelijk van de toepassing volledige gezichtsbescherming, oogbescherming of een veiligheidsbril. Draag, indien nodig, een stofmasker, gehoorbescherming, veiligheidshandschoenen of een voorschoot dat u beschermt tegen kleine slijp- en materiaaldeeltjes. Ogen moeten beschermd worden tegen rondvliegende stukjes die ontstaan bij de diverse toepassingen. Stof- en longbeschermingsmaskers moeten het stof wegfilteren dat bij gebruik ontstaat. Als u lang wordt blootgesteld aan luid geluid, kunt u gehoorbeschadiging oplopen.

9) Zorg ervoor dat andere personen

op een veilige afstand van uw werkplek blijven. Iedereen die de werkplek betreedt moet persoonlijke veiligheidsuitrusting dragen. Er kunnen brokstukken van het werkstuk of van gebroken inzetgereedschap wegvliegen en ook buiten de directe werkplek letsel veroorzaken.

10) Zorg ervoor dat het netsnoer uit

de buurt van het inzetgereedschap blijft. Als u de macht over het apparaat verliest, kan het netsnoer doorgesneden of gegrepen worden en kan uw hand of arm door het draaiend inzetgereedschap worden gegrepen.

11) Leg het elektrische apparaat

nooit neer voordat het inzetgereedschap volledig tot stilstand is gekomen. Het draaiende inzetgereedschap kan in contact komen met het oppervlak waarop u het gereedschap neerlegt, waardoor u de controle over het elektrische apparaat kunt verliezen.

12) Laat het elektrische apparaat niet

draaien als u het draagt. Uw kleding kan door toevallig contact met het draaiende inzetgereedschap worden gegrepen, waardoor het inzetgereedschap uw lichaam kan binnendringen.

13) Maak de ventilatiesleuven van het

elektrische apparaat regelmatig schoon. De motorventilatie zuigt stof de behuizing in en een sterke ophoping van metaalstof kan elektrische gevaren veroorzaken.

14) Gebruik het elektrische apparaat

niet in de buurt van brandbare materialen. Deze materialen kunnen door vonken ontbranden.

15) Gebruik geen inzetgereedschap

dat vloeibaar koelmiddel vereist. Gebruik van water of andere vloeibare koelmiddelen kan elektrische schokken veroorzaken. Overige veiligheidsaanwijzingen voor alle toepassingen – terugslag en overeenkomstige veiligheidsaanwijzingen: Terugslag is de plotselinge reactie als gevolg van een vastgehaakt of geblokkeerd draaiend inzetgereedschap, zoals slijpschijf, schuurschijf, staalborstel, etc. Vasthaken of blokkeren leidt tot een abrupte stop van het roterende inzetgereedschap. Daardoor wordt een ongecontroleerd elektrische apparaat tegen de draairichting van het inzetgereedschap op de plaats van de blokkering versneld. Als een slijpschijf bijv. in het werkstuk haakt of blokkeert, kan de kant van de slijpschijf die in het werkstuk invalt vastlopen, waardoor de slijpschijf kan uitbreken of terugslag kan veroorzaken. De slijpschijf beweegt zich dan naar de bediener toe of van hem weg, naargelang de draairichting van de schijf op de plaats van de blokkering. Hierbij kunnen slijpschijven ook breken.88 NL/BE Een terugslag is het gevolg van onjuist gebruik van het elektrische apparaat. Dit kan door worden voorkomen door geschikte voorzorgsmaatregelen te nemen, zoals hieronder wordt beschreven.

1) Houd het elektrische apparaat

goed vast en breng uw lichaam en armen in een positie waarin u de terugslagkrachten kunt opvangen. Gebruik altijd de extra handgreep, als deze beschikbaar is, om bij hoge toerentallen de grootst mogelijke controle te hebben over terugslagkrachten of reactiemomenten. De bediener kan door geschikte voorzorgsmaatregelen de terugslag- en reactiekrachten beheersen.

2) Breng uw hand nooit in de nabijheid

van draaiend inzetgereedschap. Het inzetgereedschap kan bij een terugslag uw hand raken.

3) Vermijd met uw lichaam het bereik

waarin het elektrische apparaat zich bij terugslag beweegt. De terugslag drijft het elektrische apparaat in tegenovergestelde richting van de beweging van de slijpschijf op de plaats van de blokkering.

4) Werk bijzonder voorzichtig in de

buurt van hoeken, scherpe kanten enz. Voorkom dat inzetgereedschap tegen het werkstuk botst en vastloopt. Het roterende inzetgereedschap heeft de neiging om vast te lopen in hoeken, bij scherpe randen of bij afketsen. Dit veroorzaakt controleverlies of een terugslag.

5) Gebruik geen ketting- of getand

zaagblad. Dergelijke inzetgereedschap veroorzaakt vaak een terugslag of verlies van de controle over het elektrische apparaat. Bijzondere veiligheidsaanwijzingen voor schuren met schuurpapier

1) Gebruik geen te grote

schuurbladen, maar volg de gegevens van de fabrikant op voor de grootte van de schuurbladen. Schuurbladen, die over de schuurschijf uitsteken, kunnen letsel veroorzaken en tot blokkeren, scheuren van het schuurblad of tot terugslag leiden. Aanvullende veiligheidsaanwijzingen

1) Sluit voor de werkzaamheden een

geschikte afzuiginstallatie met meegeleverde adapter aan.

2) Opgelet! Zorg ervoor dat het schuurstof

niet in de buurt komt van open vuur; stof kan explosief zijn.

3) Draag, als u schuurwerkzaamheden

uitvoert, altijd een veiligheidsbril en een stofmasker, in het specifiek bij werkzaamheden boven het hoofd en bij het bewerken van kritieke materialen! Bij het schuren van bepaalde materialen (bijv. verf met lood, vele hout- en metaalsoorten) ontstaan er schadelijke of giftige stoffen. Het aanraken of inademen van deze stoffen kan een bedreiging vormen voor de gebruiker of zich in de buurt bevindende personen.89NL/BE Vermindering van trillingen en geluid Onderneem de volgende stappen om het effect van geluids- en trillingsemissies re verminderen:

1. Gebruik alleen goed functionerende

elektrische apparaten.

2. Onderhoud het elektrische apparaat

regelmatig en maak het regelmatig schoon.

3. Pas uw manier van werken aan het elektrische

4. Belast het elektrische apparaat niet

6. Schakel het elektrische apparaat uit als het

niet gebruikt wordt. Overige risico’s Ook als u het elektrische apparaat bedient zoals dat hoort, bestaan er nog altijd risico’s. De volgende gevaren kunnen zich voordoen in verband met de bouwwijze en de uitvoering van dit elektrische apparaat: Effecten op de gezondheid als gevolg van hand- en armtrillingen als het apparaat gedurende langere tijd wordt gebruikt of als het niet juist wordt gebruikt en onderhouden. Letsel en materiële schade door rondslingerende schuurbladen of losse delen van het draaiende elektrische apparaat, die vanwege plotselinge beschadiging, slijtage of incorrect gebruik onverwacht uit het elektrisch apparaat worden gestoten. Band- en snijwonden als inzetgereedschap onmiddellijk na gebruik en/of met de blote huid wordt aangeraakt.

WAARSCHUWING! u Dit product genereert tijdens het gebruik een elektromagnetisch veld! Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden actieve of passieve medische implantaten beïnvloeden! Om het gevaar voor ernstig of dodelijk letsel te verminderen, bevelen wij personen met medische implantaten aan om hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen alvorens het product te bedienen! Voor het eerste gebruik Accessoires Voor veilig en voorschriftmatig gebruik van dit product zijn onder andere de volgende hulpstukken zoals bijvoorbeeld apparatuur en inzetgereedschap nodig: Geschikte persoonlijke veiligheidsuitrusting Schuurbladen (zodra de meegeleverde schuurbladen zijn versleten) Hulpstukken en inzetgereedschap zijn verkrijgbaar bij de vakhandel. Houd bij aankoop altijd de hand aan de technische eisen die het product stelt (zie “Technische gegevens”). Vraag bij onzekerheid advies van een gekwalificeerde vakman en laat u door uw vakhandelaar voorlichten.

WAARSCHUWING! u Gebruik geen accessoires die niet door Parkside worden aanbevolen. Dit kan elektrische schokken of brand veroorzaken.90 NL/BE Uitpakken Open de verpakking en haal het product er voorzichtig uit. TIP u Het product wordt in samengeklapte toestand geleverd (afb.B). Verwijder zowel het verpakkingsmateriaal als de verpakkings-/transportbeveiligingen (voor zover aanwezig). Controleer of de leveringsomvang volledig is. Controleer het product en de accessoires op eventuele transportschade.

WAARSCHUWING! u Zowel het product als het verpakkingsmateriaal zijn geen kinderspeelgoed! Kinderen mogen niet spelen met de plastic zakken, folie en kleine onderdelen! Er bestaat gevaar voor inslikken en verstikking! Assemblage

LETSEL! Draag als u met dit product werkt altijd veiligheidshandschoenen en gebruik alleen originele onderdelen. Voordat u inspectie-, onderhouds- of schoonmaakwerk gaat verrichten: Schakel het product uit. Koppel het product los van het elektriciteitsnet. Laat het product afkoelen.

BELANGRIJK! u U moet het product voor het eerste gebruik volledig samenbouwen!

WAARSCHUWING! Trek de netstekker altijd uit het stopcontact voordat u het product schoon gaat maken. Schacht uitklappen (Afb. C) Ontgrendelen: Breng de klepscharniervergrendeling [] op positie aan. Houd de schacht [] vast en klap het voorste deel uit, totdat de klepscharniervergrendeling [] volledig is vastgeklikt. Vergrendelen: Breng de klepscharniervergrendeling [] op positie aan. Telescoop-verlengstang monteren (Afb. D) TIP u De telescoop-verlengstang [] is geschikt voor ruimtes met hoge plafonds. Ontgrendelen: Klap de vergrendelingshendel [] naar boven. Steek de telescoop-verlengstang [] in de verbinder [] (op de hoofdgreep []). Pas de lengte aan.91NL/BE TIP u De maximale lengte is op de telescoop- verlengstang [] gemarkeerd. u Telescoop-verlengstang uit de hoofdgreep [] trekken: De markering Max moet in de hoofdgreep verborgen blijven of aan de rand van de verbinder [] zijn uitgelijnd. u Trek de telescoop-verlengstang niet verder uit. Vergrendelen: Klap de vergrendelingshendel [] naar onder. Zuigslang aansluiten (Afb. E, F, G)

WAARSCHUWING! Draag bij het schuren altijd een stofmasker. Als u dit product gebruikt, ontstaan er grote stofwolken. Bij het schuren van oppervlakken met loodhoudende verf kan er schadelijk stof ontstaan. TIPS u Sluit een extern stofafzuigapparaat (bijv. stofzuiger) aan op de slangadapter

(op het uiteinde van de zuigslang []). Op deze manier beschermt u uzelf en personen in de buurt tegen stof en houdt u het werkgebied schoon. u U kunt de zuigslang [] op de verbinder [] van de hoofdgreep [] of op de verbinder [] van de achterste greep [] aansluiten. Steek de slangkoppeling [] in de verbinder []/[], totdat deze volledig is vastgeklikt. Vergrendelen: Draai de sluitmanchet

tegen de klok in. Ontgrendelen: Draai de sluitmanchet

met de klok mee. TIP u De slangstandaard [] beschermt de zuigslang [] tegen overmatig buigen, als u het product in rechtopstaande positie op een ondergrond plaatst. Slangadapter verwisselen (Afb. H, I) TIPS u De slangadapter [] met een buitendiameter van 47mm is vooraf op de zuigslang [] geïnstalleerd. Deze adapter kan direct op een industriële stofzuiger worden aangesloten, zonder deze afzuigslang te gebruiken. u Afzuigslang van uw stofzuiger met het product verbinden: Breng de slangadapter [] met een buitendiameter van 39mm op de zuigslang [] aan. Verwijderen: Gebruik de sleufschroevendraaier [] om een van de sluitklemmen van de sluitring met dubbele klem [] volledig in te drukken. Als de sluitklem volledig ingedrukt is, trek dan de sluitring met dubbele klem uit de slangadapter []. De afdichtring [] moet volledig gescheiden zijn.92 NL/BE Aanbrengen: Steek de afdichtring [] in de slangadapter

Lijn de gaten van de slangadapter aan de sluitklemmen van de sluitring met dubbele klem [] uit. Druk een van de sluitklemmen met de hand naar onder. Steek de sluitring met dubbele klem in de slangadapter. Draai de slangadapter 180°en herhaal dezelfde stap op de tegenoverliggende zijde. Beide sluitklemmen moeten in de gaten van de slangadapter vastklikken. Schuurblad selecteren Indien u extra schuurbladen moet kopen, moet u schuurbladen met de volgende eigenschappen selecteren: – Diameter(Ø): 225 mm – Klittenband aan de achterzijde – Voorgeperforeerde gaten, die overeenkomen met de gaten op de schuurschijf [2] – Geproduceerd uit aluminium-oxide, silicium-oxide of andere synthetische schuurmiddelen De korrel staat op de achterkant van het schuurblad. Des te lager het getal, des te grover is de korrel. Grof schuren: Gebruik een schuurblad met een lager getal. Fijn schuren: Gebruik een schuurblad met een hoger getal. Om een zo goed mogelijk resultaat te bereiken, moet u eerst met een grove korrel beginnen. Sluit het proces af met de fijnst mogelijke korrel. Schuurblad aanbrengen en verwijderen (Afb. J) Aanbrengen: Lijn de gaten van het schuurblad [] uit met de gaten op de schuurschijf [2]. Door de gaten kan het stof uit de schuurbescherming [1] worden afgezogen. Druk het schuurblad tegen de schuurschijf. Het schuurblad wordt door het klittenband in positie gehouden. Verwijderen: Maak de rand van het schuurblad [] los. Haal het schuurblad van de schuurschijf [2]. Functie van de borstelrand (Afb. J) De borstelrand [7] steekt over de schuurschijf [2] uit. De borstelrand is het eerste deel dat het te schuren oppervlak aanraakt. Daardoor wordt de schuurschijf parallel tot het oppervlak gepositioneerd, voordat het schuurblad [] het oppervlak aanraakt. Dit voorkomt de vorming van sikkelvormige uitsparingen, die door de rand van het roterende schuurblad kunnen worden veroorzaakt. De borstelrand [7] voorkomt dat er teveel schuurstof uit de schuurbescherming [1] kan ontsnappen. Voor ieder gebruik: Controleer de borstelrand [7] op beschadigingen. Indien de borstelrand beschadigd of versleten is, moet deze door een specialist worden vervangen.93NL/BE Bediening Aansluiting aan de stroomvoorziening TIPS u Voordat u het product op de stroomvoorziening aansluit, moet u garanderen dat de gegevens op het typeplaatje identiek zijn aan de gegevens op uw stroomvoorziening. u Vermijd lange voedingsleidingen (verlengleidingen). u Gebruik het product nooit in een vochtige of natte ruimte. u Het product mag alleen in daarvoor geschikte ruimtes (goed geventileerd) gebruikt worden. Steek de netstekker [] in een stopcontact. Het product is nu klaar voor gebruik. In- en uitschakelen (Afb.K) Inschakelen: Houd de trekker

ingedrukt. Continubedrijf: Als de trekker [] is ingedrukt, drukt u op de trekkervergrendeling

Uitschakelen: Laat de trekker [] los. Als u de trekker hebt vergrendeld, drukt u deze kort in. Snelheid aanpassen (Afb.K) TIPS u Pas de snelheid aan, voordat u het product op het oppervlak gebruikt. u Gebruik een lagere snelheid voor grof schuren. Gebruik een hogere snelheid voor fijn schuren. Snelheid verhogen: Druk op de toets +

Snelheid verlagen: Druk op de toets –

TIP u Nadat u het product hebt uitgeschakeld, draait de schuurschijf [2] nog enige tijd na. Wacht totdat de schuurschijf niet meer draait, voordat u het product terzijde legt. Verwijderbare beschermkap voor verwijderen en aanbrengen (Afb.L) TIP u U kunt de verwijderbare beschermkap voor [3] verwijderen, als u het product dichterbij de wand/het plafond wilt gebruiken. Verwijderen: Druk de vergrendeling beschermkap voor [4] licht naar onder. Trek de verwijderbare beschermkap voor [3] van de schuurbescherming [1] af. Aanbrengen: Breng de verwijderbare beschermkap voor [3] weer op de schuurbescherming [1] aan. De vergrendeling beschermkap voor [4] met vastklikken.94 NL/BE LED-werklamp in- en uitschakelen (Afb. M) Inschakelen: Druk de LED- werklampschakelaar [] naar onderen in de positie I. Uitschakelen: Druk de LED- werklampschakelaar [] naar onderen in de positie O. Motorbehuizing draaien en kantelen (Afb. N, O) TIP u Door het draaien en kantelen van de motorbehuizing [5] kunt u de bereikbaarheid van het werkvlak maximaliseren. Zo kan de schuurschijf [2] de contouren van het werkvlak volgen. U kunt de motorbehuizing [5] tot 30°naar links en rechts draaien. U kunt de motorbehuizing [5] tot 30°naar voren kantelen. U kunt de motorbehuizing [5] tot 90°naar achter kantelen. Tips voor het werken met het product Selecteer een schuurblad [] en breng dit aan. Schakel het product in en pas de snelheid aan. Wacht totdat het product de ingestelde snelheid heeft bereikt. Houd de schuurschijf [2] parallel tot het werkvlak. Raak het werkvlak met de borstelrand [7] aan. Oefen wat druk uit, zodat het schuurblad

het werkvlak aanraakt. Beweeg het schuurblad [] met het voorwaartse beweging over het werkvlak. Houd het schuurblad niet te lang op één plaats. Dit zal tot inconsistente resultaten leiden. Voor het uitschakelen: Til het product van het werkvlak. Voordat u het product terzijde legt: Wacht totdat de schuurschijf [2] niet meer draait. Wanden schuren (Afb. P) Houd het product altijd met 2handen vast. Plafonds schuren (Afb. Q) U kunt het product 180°draaien om het oppervlak eenvoudiger en comfortabeler te bereiken. Na gebruik Schakel het product uit en ontkoppel van het elektriciteitsnet. Laat het product afkoelen. Controleer en maak het product schoon voordat u het opbergt (zie “Schoonmaken en onderhoud”). Schoonmaken en onderhoud

WAARSCHUWING! Schakel het product uit en trek de netstekker uit het stopcontact voordat u controle-, onderhouds- of schoonmaakwerkzaamheden gaat verrichten!95NL/BE Reiniging Let erop dat er geen vloeistof in het binnenste van het product terechtkomt. Houd het product altijd schoon, droog en vrij van olie of smeervet. Verwijder stof telkens na gebruik en voordat u het apparaat opbergt. Regelmatig deugdelijk schoonmaken helpt om veilig gebruik van het product te verzekeren en de levensduur ervan te verlengen. Maak het product met een droge doek schoon. Gebruik een zachte borstel voor moeilijk toegankelijke plaatsen. TIP u Gebruik geen chemische, alkalische, schurende of andere agressieve schoonmaak- en desinfecteermiddelen om het product schoon te maken. Deze schoonmaak- en desinfecteermiddelen kunnen het oppervlak van het product beschadigen. Onderhoud Controleer het product en de accessoires (bijv. schuurblad) voor en na elk gebruik op slijtage en beschadigingen. Vervang deze indien nodig door nieuwe, zoals in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Neem daarbij de technische vereisten in acht (zie “Technische gegevens”). Schuurschijf vervangen (Afb.R)

WAARSCHUWING! u Gebruik geen accessoires die niet door Parkside worden aanbevolen. Het gebruik van een incompatibele schuurschijf kan tot letsel of materiële schade leiden. Houd de schuurschijf [2] vast. Gebruik de inbussleutel [] om de schroef [] tegen de klok in los te draaien. Verwijder de oude schuurschijf [2]. Lijn het middengat [] van de nieuwe schuurschijf aan de spindel [] uit. Steek de onderlegring [] op de schroefdraad van de schroef

Gebruik de inbussleutel [] om de schroef [] met de klok mee vast te draaien. Koolborstel vervangen (Afb. S)

WAARSCHUWING! u Vervang beide koolborstels altijd tegelijkertijd. u Gebruik geen accessoires die niet door Parkside worden aanbevolen. Het gebruik van incompatibele koolborstels kan tot elektrische schok, letsel of materiële schade leiden. Gebruik de sleufschroevendraaier [] om de houderkap van de koolborstels [6] tegen de klok in los te draaien. Verwijder de houderkap van de koolborstels [6]. De veer van de koolborstels steekt uit. Verwijder de koolborstel. Steek de reserve-koolborstel [] in de koolborstelhouder. Druk de veer van de koolborstels

voorzichtig samen met de houderkap van de koolborstels [6], totdat de veer volledig is ingedrukt. Gebruik de sleufschroevendraaier [] om de houderkap van de koolborstels [6] met de klok mee vast te draaien. Herhaal het proces voor de tweede koolborstel [] op de tegenoverliggende zijde.96 NL/BE Reparatie Er bevinden zich in het product geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Wend u tot een geautoriseerd servicecentrum of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om het product te laten controleren en te laten repareren.

LETSEL! u Als het aansluitsnoer is beschadigd, moet dit worden vervangen door de fabrikant, zijn klantenservice hiervan of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon, om gevaar te voorkomen. Opbergen Schakel het product uit en ontkoppel van het elektriciteitsnet. Laat het product afkoelen. Maak het product schoon zoals eerder beschreven. Sla het product en de erbij behorende accessoires op een donkere, droge, vorstvrije en goed geventileerde plaats op. Berg het product altijd op een voor kinderen onbereikbare plek op. De optimale opslagtemperatuur voor lange termijn (langer dan 3maanden) ligt tussen +10 en +30 °C bij een relatieve luchtvochtigheid van max. 60%. Transport Schakel het product uit en ontkoppel van het elektriciteitsnet. Laat het product afkoelen. Bescherm het product tegen stoten en sterke trillingen, die vooral optreden bij transport in voertuigen. Zeker het product tegen verschuiven en kantelen.97NL/BE Verhelpen van problemen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het product werkt niet. Stroomtoevoer onderbroken. Controleer of er spanning op de stopcontact staat door een ander elektrisch apparaat aan te sluiten. Het aansluitsnoer of de netstekker []defect. Laat het product door een gekwalificeerde vakman repareren. Koolborstels [] versleten. Vervang de koolborstels [] (zie “Onderhoud”). Ander elektrisch defect. Laat het product door een gekwalificeerde vakman repareren. Product wordt niet met vol vermogen aangedreven. Verlengsnoer te lang en/of kabeldiameter te klein. Gebruik een verlengsnoer van toegestane lengte en/of een voldoende grote kabeldiameter. Spanning van de stroomvoorziening (bijv. een generator) te laag. Sluit het product aan op een daarvoor geschikte stroombron. Slechte prestatie. Schuurpapier versleten. Vervang het schuurpapier. Schuurschijf [2] versleten. Laat de schuurschijf door een gekwalificeerde specialist vervangen. Te grote stofproductie. Borstelrand [7] versleten. Laat de borstelrand door een gekwalificeerde specialist vervangen. Externe stofafzuiger niet aangesloten of uitgeschakeld. Sluit een externe stofafzuiger aan of schakel deze in.98 NL/BE Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en vezelplaten / 80–98: composietmaterialen. Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.99NL/BE Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt. Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop. Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt. De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu’s of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas. Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen: Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN380856_2110) als bewijs van aankoop bij de hand. Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde. Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service- afdeling op te nemen. Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden. Service Service Nederland Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Service België Tel.: [phone] Tel.: [phone] (Luxemburg) E-Mail: [e-mail]100 NL/BE EG-verklaring van overeenstemming101