FCL80121 - LED-verlichting PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LED-bouwlamp 2 x 50 W
Merk	Parkside
Model	FCL80121
Bedrijfsspanning	220-240 V~ 50 Hz
Totaal vermogen	2 x 50 W
Totale lichtstroom	2 x 4500 lm (maximaal)
Kleurtemperatuur	6500 K (koud wit licht)
Kleurweergave-index (Ra)	> 80
Stralingshoek	105°
Beschermingsgraad	IP54 (lampen en stopcontact)
Afmetingen van één lamp (L x H x D)	ca. 18,2 x 14,6 x 5,4 cm
Hoogte van het statief (lampen inbegrepen)	115 tot 165 cm
Lengte stroomkabel	5 m
Totaal gewicht	6 kg
Aantal lampen	2 (onafhankelijk)
Helderheidsinstelling	100% / 50% (per lamp)
Ingebouwd stopcontact	220-240 V~, max. belasting 3580 W, IP54
Gebruik	Binnen en buiten
Garantie	3 jaar
Inhoud van de levering	2 lampen, 1 statief, 1 handgreep, 1 montagebeugel, schroeven, handleiding

Veelgestelde vragen - FCL80121 PARKSIDE

Hoe monteer ik het statief?

Draai de opsluitmoer (11) los door tegen de klok in te draaien, duw het statief naar beneden om de poten uit te vouwen, en draai de moer weer vast. Stel de hoogte in met de klembeugels (8).

Hoe schakel ik de lampen in en uit?

Gebruik de AAN/UIT schakelaar (16) aan de achterkant van elke lamp. Stand I = 50% helderheid, stand II = 100%, stand 0 = uit.

Wat is het maximale vermogen op het ingebouwde stopcontact?

Het stopcontact (14) is geschikt voor een maximale nominale belasting van 3580 W. Sluit alleen apparaten aan die dit vermogen niet overschrijden.

Kan ik deze lamp buitenshuis gebruiken?

Ja, het product is ontworpen voor gebruik binnen en buiten. De beschermingsgraad is IP54 (beschermd tegen spatwater en stof).

Hoe reinig ik de lamp?

Koppel de lamp los en laat hem afkoelen. Gebruik een droge, pluisvrije doek. Voor hardnekkig vuil volstaat een licht vochtige doek. Gebruik nooit oplosmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen.

Wat te doen als de lamp niet meer werkt?

Controleer eerst het stopcontact en de kabel. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice: Teknihall, gratis telefoonnummer 00800 333 00 888 (FR) of 03 293 26 11 (BE).

Hoe stel ik de hoogte van het statief in?

Draai de hoogte-klembeugels (8) los door tegen de klok in te draaien, pas de hoogte aan door de stangen te trekken of te duwen, en draai de klembeugels weer vast.

Wat is de levensduur van de LED's?

De handleiding vermeldt geen exacte levensduur, maar de LED's zijn ontworpen voor een lange levensduur. Bij defect moet de vervanging worden uitgevoerd door de fabrikant of een gekwalificeerde professional.

Kan ik rechtstreeks naar de LED kijken?

Nee, kijk nooit rechtstreeks in de lichtbron. Dit kan oogletsel veroorzaken. Gebruik geen optische instrumenten (loep, enz.) om naar de LED te kijken.

Hoe demonteer ik de lamp van het statief?

Koppel eerst de stekker los en laat de lamp afkoelen. Open de klembeugel (7), verwijder de montagebeugel (5) door de montagestappen in omgekeerde volgorde te volgen.

GEBRUIKSAANWIJZING FCL80121 PARKSIDE

Gebruiksaanwijzing met montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

CZ

Vouw vóór het lezen de beide pagina's met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

PL

NL / BE Gebruiksaanwijzing met montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 29

Legenda van de gebruikte pictogrammen....Página 30

Inleiding ...... Pagina 30

Correct gebruik ...... Pagina 31

Omvang van de levering.... Página 31

Beschrijving van de onderdelen.... Página 31

Technische gegevens.... Página 31

Veiligheidsinstructies ...... Pagina 31

Montage....Pagina 32

Lampen en draaggreep op de montagehouder monteren ...... Pagina 32

Driepootstatief opstellen....Página 33

Hoogte van het driepootstatief instellen.... Página 33

Werklamp op het driepootstatief monteren ...... Pagina 33

Lamp gebruiken....Página 34

Stopcontact gebruiken....Página 34

Onderhoud en reiniging....Pagina 34

Afvoer ...... Pagina 34

Garantie en service ...... Pagina 35

Garantie ...... Pagina 35

Serviceadres....Pagina 35

Legenda van de gebruikte pictogrammen
	Lees de aanwijzingen!		Waarschuwing! Kans op elektrische schokken!
V	Volt		De ingebouwde led-modules hebben een instelbare lichtsterkte (100%/50%).
√	Wisselstroom/-spanning	°	Stralingshoek: 105°
	Hertz (frequentie)		Een gebarsten veiligheidsafdekking moet altijd worden vervangen.
	Watt (nuttig vermogen)		Beschermingsgraad stekker: spatwaterdicht
	Beschermingsklasse I		Beschermingstype product: stof- en spatwaterdicht
	Neem de waarschuwingen en veiligheidsinstructies in acht!		Voer de verpakking en het apparaat op een milieuvriendelijke manier af!
	Levensgevaar en kans op ongevallen voor kleuters en kinderen!		De lichtbron van deze lamp mag alleen door de fabrikant of een door hem geautoriseerde servicemonteur of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden vervangen.
	Lampen voor ruwe omstandigheden		Gebruik alleen IPX4-stekkers voor het stopcontact.
	Led-levensduur TÜV SÜD/GS gekeurd
	Schakelcycli		Verpakking gemaakt van verantwoorde materialen

LED-werkschijnwerper 2 x 50 W

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De ge-

bruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze

bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aange- geven toepassingsgebieden. Overhandig alle docu- menten bij doorgifte van het product aan derden.

Correctgebruik

Deze lamp is geschikt voor gebruik binnens- en buitenshuis. Dit product is uitsluitend bestemd voor het gebruik in privé-huishoudens. Een ander gebruik dan hiervoor beschreven of een verandering aan het product is niet toegestaan en leidt tot beschadigingen. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van ondoelmatig gebruik. Het product is niet bestemd voor commercieel gebruik.

Lampen voor ruwe omstandigheden

- Omvang van de levering

Controleer altijd direct na het uitpakken de levering op volledigheid en de optimale staat van het product.

1 draaggreep
2 lampen
2 draaiknoppen met elk 3 tussenringen (montagehouder) (voorgemonteerd)
1 montagehouder
2 bouten met 2 tussenringen (montagehouder) (voorgemonteerd)
1 driepootstatief
1 draaiknop (driepootstatief) (voorgemonteerd)
1 bout (greep) (voorgemonteerd)
1 montage- en bedieningshandleiding

- Beschrijving van de onderdelen

1 Draaggreep
2 Lamp
3 Stelschroef
4 Draaiknop (montagehouder)
5 Montagehouder
6 Bout (montagehouder)
7 Spanklem
8 Hoogteverstelling
9 Driepootstatief
10 Kabelopwikkeling
11 Draaiknop (driepootstatief)
12 Bout (greep)

13 Houder voor stroomkabel
14 Stopcontact
15 Stroomkabel
16 AAN / UIT-schakelaar

●Technischegegevens

Bedrijfsspanning: 220-240V\~50Hz

Totaal vermogen: 2 x 50 W

Beschermingstype: IP54

Afmetingen per

schijnwerper: ca. 18,2 cm x 14,6 cm x 5,4 cm (l x h x d)

Hoogte driepootstatief

inclusief schijnwerpers: 115-165 cm

Kabellengte: 5 m

Lichtkleur: 6500 K

Totale lichtstroom: 2 x 4500 lm, Ra > 80

Instelbare stralingshoek: 105°

Lichtstroom in een

hoek van 120°: ca. 2 x 4000 lm

Gewicht: 6 kg

Geprojecteerd oppervlak: ca. 7 m x 7 m

Stopcontact:

Bedrijfsspanning: 220-240V\~50Hz

Nominale belasting: max. 3580 W

Beschermingstype: IP54

Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING!

LEVENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN VOOR KLEUTERS

EN KINDEREN! Dit product kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen.

Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Laat de lamp of het verpakkingsmateriaal niet achteloos rond slingeren. Plastic folie / zakken, kunststof delen etc. kunnen voor kinderen een gevaarlijk speelgoed zijn.
De maximale montagehoogte mag niet meer dan 5 meter bedragen.

VERMIJD LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN

■ Voor materiële schade of persoonlijk letsel dat wordt veroorzaakt door onjuist gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies zijn wij niet aansprakelijk!
- Gebruik de lamp in geen geval als u beschadigingen constateert. Controleer de lamp en de stroomkabel 15 inclusief stekker op eventuele beschadigingen voordat u deze op het stroomnet aansluit.
Open nooit een van de elektrische componenten en steek er geen voorwerpen in. Bij dergelijke handelingen bestaat levensgevaar door een elektrische schok.
Raak alleen het geïsoleerde gedeelte van de stekker aan bij het aansluiten op en loskoppelen van de netstroom!
Ter vermijding van gevaren mag de beschadigde, flexibele kabel van deze lamp uitsluitend door de fabrikant, zijn serviceverlener of een vergelijkbare vakman worden vervangen!
Wees er voor gebruik zeker van dat de beschikbare netspanning overeenkomt met de benodigde bedrijfsspanning van de lamp (220-240V\~, 50Hz).
■ Voorkom te allen tijde dat er vloeistof of water-damp in het stopcontact op de achterkant terecht-komt! Dit kan kortsluiting veroorzaken en een gevaar voor mens en dier opleveren.
- Gebruik alleen IPX4-stekkers voor het stopcontact.
Bij gebruik van het ingebouwde stopcontact wordt de IP-bescherming verlaagd naar IP44 als er een overeenkomstige stekker in IP44-uitvoering wordt gebruikt.
Haal het product uit het stopcontact als u het op een andere plek wilt gebruiken.

• Gebruik de stroomkabel niet als draaggreep.
• Gebruik het greepstuk alleen voor het verstellen van de lamp en niet als draaggreep.
  ■ Het product niet in serie (achter elkaar) schakelen.

VERMIJD BRAND- EN LETSELGEVAAR

⚠VOORZICHTIG! KANS OP BRANDWON-DEN DOOR HETE OPPERVLAKKEN! Zorg ervoor dat de lamp uitgeschakeld en afgekoeld is voordat u deze aanraakt, om brandwonden te vermijden. Lampen ontwikkelen een grote hitte.

Dek de lampen niet af met voorwerpen. Een overmatige warmteontwikkeling kan tot brand leiden.
Laat de lamp tijdens het gebruik niet onbewaakt achter. Bovenmatige warmteontwikkeling kan leiden tot brand.
■ De led-lamp is niet dimbaar.
Niet direct in de lichtbron (lamp, led etc.) kijken. De lichtbron (lamp, led etc.) niet met een optisch instrument (bijv. vergrootglas) bekijken.
Elke gesprongen veiligheidsafdekking moet worden vervangen.

●Montage

WAARSCHUWING! KANS OP ELEKTRI-

SCHE SCHOKKEN! Steek de stekker pas na de montage in de contactdoos. Anders is er kans op een elektrische schok!

Opmerking: u kunt de lamp naar behoefte als hand- of vloerlamp of met het driepootstatief 9 gebruiken.

- Lampen en draaggreep op de montagehouder monteren

☐ Schroef eerst het voorgemonteerde bevestigingsmateriaal (bouten 6, draaiknoppen 4 en de bijbehorende tussenringen) van de montagehouder 5 af (zie afb. A, let op de volgorde van de tussenringen).

☐ Schroef de beide lampen 2 met de draaiknoppen 4 en tussenringen op de montagehouder 5 vast (zie afb. B, let op de volgorde van de tussenringen).
□ Schroef de draaggreep 1 met de bouten 6 en tussenringen op de montagehouder 5 vast (zie afb. C, let op de volgorde van de tussenringen).
Draai de bout 12 aan de achterkant van de draaggreep 1 los en bevestig hiermee de houder voor de stroomkabel 13 aan de draaggreep 1 (zie afb. D).

Opmerking: u kunt de lamp in deze vorm als vloerlamp gebruiken.

Driepootstatiefopstellen

Draai de draaiknop 11 los door deze tegen de klok in te draaien (zie afb. E).
Pak de driepoot vast op de plek waar de poten ter hoogte van de draaiknop 11 samen komen en druk deze naar beneden zodat de poten worden uitgeklapt.
Als de driepoot zich niet verder naar beneden laat drukken en de poten volledig zijn uitgeklapt, zet u de draaiknop 11 weer vast door deze met de klok mee te draaien (zie afb. F).

- Hoogte van het driepootstatief instellen (zie afb. G)

□ Maak de hoogteverstelling 8 los door deze tegen de klok in te draaien.
Stel de gewenste hoogte van het driepootstatief 9 in door de telescopische buizen omhoog te trekken of naar beneden te drukken.
□ Zet de hoogteverstelling 8 stevig vast door deze met de klok mee te draaien om het driepootstatief 9 op de gewenste hoogte vast te zetten.

- Werklamp op het driepootstatief monteren

Opmerking: om de werklamp op het driepootstatief 9 te monteren, moet u eerst de lampen 2 en de draaggreep 1 op de montagehouder 5 monteren. Ga hiervoor te werk zoals beschreven bij „Lampen en draaggreep op de montagehouder monteren“.

Plaats de montagehouder 5 (met lampen 2 en draaggreep 1) op de geopende spanklem 7. De draaggreep 1 moet daarbij in de richting van de klemplaten van de spanklem 7 gericht zijn omdat anders het vastzetten niet mogelijk is. Let er eveneens op dat de gaten aan de onderkant van de montagehouder 5 over de pennen van de spanklem 7 vallen (zie afb. HI en HII).
□ Sluit de klemplaat van de spanklem 7 (zie afb. HIII).
□ Klap de beugel van de spanklem omhoog, zodat deze in de klemplaat valt (zie afb. HIV).
Druk de greep voor de vergrendeling van de spanklem 7 naar beneden om de montagehouder 5 te fixeren (zie afb. HV).

●Werklampdemonteren

⚠ WAARSCHUWING! KANS OP ELEK-TRISCHESCHOKKEN! Haal vóór de demon-tage de stekker uit de contactdoos.

⚠️ VOORZICHTIG! KANS OP BRANDWON-DEN DOOR HETE OPPERVLAKKEN! Laat de lamp volledig afkoelen alvorens deze te demonteren.

□ Ga voor de demontage van de afzonderlijke onderdelen in omgekeerde volgorde te werk als in het desbetreffende hoofdstuk is beschreven.

●Bediening

- Lamp gebruiken (zie afb. I)

☐ Rol de stroomkabel 15 volledig af.
□ Steek de stekker in het stopcontact.
□ U kunt het licht van elke schijnwerper 2 in- en uitschakelen door te drukken op de AAN / UIT-schakelaar 16 op de achterkant.

Positiel: 50 % licht, 2250 lumen (beide schijnwerpers samen 4500 lumen)

Positiell: 100 % licht, 4500 lumen (beide schijnwerpers samen 9000 lumen)

Positie 0: Uit

Draai de stelschroef 3 los om de schijnwerper 2 in de gewenste positie te kantelen. Zet de stelschroef 3 weer vast om de schijnwerper 2 in de gewenste positie vast te zetten.

- Stopcontact gebruiken

■ Zorg er bij het gebruik van het stopcontact 14 voor dat de maximale belasting van 3580 W door het aangesloten apparaat NIET wordt overschreden.

Hetstopcontact 14 op de achterkant van de schijnwerper is altijd actief als de stekker van het product in de wandcontactdoos zit.

☐ Om het stopcontact 14 op de achterkant van de schijnwerper te gebruiken, klapt u het deksel van het stopcontact omhoog en sluit u het gewenste apparaat aan.

- Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING! KANS OP ELEK-

TRISCHESCHOKKEN! Haal voor elke reini- ging de stekker uit de contactdoos en wikkel de stroomkabel 15 op het kabelopbergsysteem 10.

WAARSCHUWING! KANS OP ELEK-

TRISCHESCHOKKEN! Vanwege de elektri- sche veiligheid mag de lamp nooit met agressieve reinigingsmiddelen worden gereinigd of in water worden gedompeld.

⚠️ VOORZICHTIG! KANS OP BRANDWON-DEN DOOR HETE OPPERVLAKKEN! Laat de lampen 2 volledig afkoelen.

• Gebruik geen oplosmiddelen, benzine e.d. De lamp zal hierdoor beschadigd raken.
• Gebruik voor de reiniging uitsluitend een droge, pluisvrije doek.
• Gebruik bij hardnekkige verontreinigingen een iets vochtig gemaakte doek.

- Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en vezelplaten / 80-98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

● Garantie en service

Garantie

Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.

Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - naar onze keuze - gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.

Serviceadres

Teknihall

Brusselstraat 33

2321 Meer

BELGIË

NL: 030 74 40 631

BE: 03 293 26 11*

[e-mail]

[e-mail]

* Gratis nummer

IAN 366993\_2010

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 366993_2010) als bewijs van aankoop bij de hand.

CE

van de informatie · Stan informacji · Stav