FCL80121 - LED osvětlení PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE FCL80121 PARKSIDE

Návod na montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny

bal a přístroj odstraňujte do odp adu ekologicky! Nebezpečí ohrožení života a nehody malých i velkých dětí! Osvětlovací prostředek tohoto svítidla smí vyměnit jen výrobce nebo výrob-

em pověřený technik nebo srovnate lně kvalifikovaná osoba. Svítidla do náročných provozních podmínek Pro zásuvku používejte jen zástrčku s ochranou IPX4. Životnost LED Testováno u TÜV SÜD / GS ON OFF Spínací cykly Obal je vyroben zudržitelných zdrojů Pracovní LED reflektor 2 x 50 W Úvod Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní produkt. Návod kobsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro bez- pečnost, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpeč- nostními pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a na uvedených místech. Při předání výrobku třetí osobě předejte i všechny podklady. Použití ke stanovenému účelu Toto svítidlo je vhodné k provozu ve vnitřních a vněj- ších prostorách. Tento výrobek je určený jen pro pri- vátní použití v domácnosti. Jiné než výše popsané použití nebo změna na výrobku nejsou přípustné a vedou kjeho poškození. Výrobce neručí za škody47 CZ vzniklé jiným použitím než kpopsanému účelu. Výrobek není určen k živnostenskému využívání. Svítidla do náročných provozních podmínek Obsah dodávky Bezprostředně po vybalení zkontrolujte úplnost dodávky a bezvadný stav výrobku. 1 rukojeť 2 reflektory 2 upínací matky, každá se 3 podložkami (podstavec) (předmontované) 1 podstavec 2 šrouby včetně 2 podložek (podstavec) (předmontované) 1 třínohý stativ 1 upínací matka (třínohý stativ) (předmontované) 1 šroub (rukojeť) (předmontované) 1 návod k montáži a obsluze Popis dílů

Upínací matka (podstavec)

Upínací matka (třínohý stativ)

Držák síťového kabelu

Vypínač ZAP / VYP Technická data Typové číslo: FCL-80121 Provozní napětí: 220–240 V∼ 50 Hz Celkový výkon: 2 x 50 W Druh ochrany: IP54 Rozměry reflektoru: cca 18,2 cm x 14,6 cm x 5,4 cm (l x v x h) Výška třínohého stativu včetně reflektoru: 115–165 cm Délka kabelu: 5 m Barva světla: 6500 K Celkový světelný tok: 2 x 4500 lm, Ra > 80 nastavitelný úhel vyzařování: 105 ° Světelný tok v úhlu 120 °: cca 2 x 4000 Im Hmotnost: 6 kg Nasvícená plocha: cca 7 m x 7 m Zásuvka: Provozní napětí: 220–240 V∼ 50 Hz Jmenovité zatížení: maximálně 3580 W Druh ochrany: IP54 Bezpečnostní upozornění NEBEZPEČÍ

OHROŽENÍ ŽIVOTA A ÚRAZU

MALÝCH I VĚTŠÍCH DĚTÍ! Tento výrobek mohou používat děti od 8 let, osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnosti nebo snedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, jestliže budou pod dohledem nebo byly poučeny obezpečném používání výrobku a chápou nebezpečí, která zjeho používání vyplývají. Svýrobkem si děti nesmí hrát. Děti nesmí bez dohledu provádět čištění ani uživa- telskou údržbu výrobku. Nenechávejte výrobek nebo obalový materiál ležet bez dohledu. Umělohmotné fólie , sáčky, a díly atd., by mohly být pro děti nebezpečnou hračkou. Maximální montážní výška nesmí přesahovat 5 metrů.48 CZ

PROUDEM Za věcné nebo osobní škody, způsobené ne- odborným zacházením nebo nerespektováním bezpečnostních pokynů, se neručí! Nepoužívejte výrobek pokud jste zjistili že je poškozený. Před připojením na rozvod elektric- kého proudu zkontrolujte svítidlo a síťový kabel

se zástrčkou, jestli nejsou poškozené. Nikdy neotvírejte žádný zelektrických provozních prostředků ani do nich nezavádějte jakékoli předměty. Takové jednání představuje nebezpečí života následkem zasažení elektrickým proudem. Při připojení nebo odpojení síťové zástrčky se dotýkejte jen její izolované části! K vyloučení ohrožení smí vyměňovat poškozený vnější pružný kabel tohoto svítidla jen výrobce, jeho servisní zástupce nebo srovnatelný odborník! Před použitím se ujistěte, že dané síťové napětí souhlasí spotřebným provozním napětím svítidla (220–240 V

, 50 Hz). Zabraňte za všech okolností vniknutí tekutin nebo vodní páry do zásuvky na zadní straně! Může to vést ke zkratu a znamenat nebezpečí ohrožení života. Pro zásuvku používejte jen zástrčku s ochranou IPX4. Při použití vestavěné zásuvky se snižuje IP ochrana na IP44, pokud se použije odpovídající zástrčka s ochranou IP44. Jestliže chcete výrobek použít na jiném místě, odpojte ho od sítě s elektrickým proudem. Nepoužívejte síťový kabel kpřenášení výrobku. Nepoužívejte rukojeť na nošení svítidla, ale jen na jeho nastavení. Nepřipojujte několik výrobků do série.

KÝMI POVRCHY! Před dotykem se ujistěte, že je výrobek vypnutý a vychladlý, aby jste se vyhnuli popáleninám. Osvětlovací prostředky se zahřívají na vysokou teplotu. Nezakrývejte svítidlo žádnými předměty. Nad- měrné zahřívání může vést ke vzniku požáru. Nenechávejte lampu svítit bez dohledu. Nad- měrný vývoj tepla může vést ke vzniku požáru. LED osvětlovací prostředek není tlumitelný. Nedívejte se přímo do zdroje světla (osvětlova- cího prostředku, LED atd.). Nedívejte se na zdroj světla (osvětlovací prostředek, LED atd.) optickou pomůckou (např. lupou).

Všechny rozbité ochranné kryty musíte vyměnit. Montáž

ELEKTRICKÝM PROUDEM! Teprve až po montáži zastrčte zástrčku do zásuvky. Jinak hrozí nebezpečí zásahu elektrickým proudem! Poznámka: svítidlo můžete podle potřeby použít jako ruční reflektor nebo reflektor na zemi anebo na třínohém stativu

Montáž reflektoru a rukojeti na podstavec Nejdříve odšroubujte předmontovaný připev- ňovací materiál (šrouby

a příslušné podložky) z podstavce

(viz obr. A, dbejte na pořadí podložek). Přišroubujte oba reflektory

a podložkami na podstavec

(viz obr. B, dbejte na správné pořadí podložek). Přišroubujte rukojeť

a podložkami na podstavec

(viz obr. C, dbejte na správné pořadí podložek). Odšroubujte šroub

na zadní straně rukojeti

a připevněte s ním držák síťového kabelu

(viz obr. D). Poznámka: v tomto provedení můžete svítidlo používat postavené na zemi.49 CZ Postavení třínohého stativu Povolte upínací matku

otáčením proti směru chodu hodinových ručiček (viz obr. E). Uchopte třínohý element v místě, kde jsou nohy ve výšce upínací matky

spojené a tlačte ho dolů, aby se nohy roztáhly od sebe. Jestliže se třínohý element již nedá dále stlačit dolů a nohy jsou úplně vyklopené, utáhněte zase upínací matku

otáčením ve směru chodu ho- dinových ručiček (viz obr. F). Nastavení výšky třínohého stativu (viz obr. G) Povolte jištění

otáčením proti směru chodu hodinových ručiček. Nastavte požadovanou výšku třínohého stativu

tažením elementů tyče nahoru nebo tlače- ním dolů. K zafixování třínohého stativu

v požadované výšce utáhněte pevně jištění

otáčením ve s měru chodu hodinových ručiček. Montáž pracovního světla na třínohý stativ Poznámka: před montáží pracovního světla na třínohý stativ

musíte nejdříve namontovat reflek- tory

. Postupujte přitom podle popisu v kapitole „Montáž reflektoru a rukojeti na podstavec“. Nasaďte podstavec

) na otevřenou svorku

musí přitom ukazovat směrem k přídržným deskám svorky

, jinak nedojde k zafixování. Dávejte pozor, abyste otvory na spodní straně podstavce

(viz obr. HI a HII). Uzavřete desku svorky

(viz obr. HIII). Vyklopte rameno svorky nahoru tak, aby zachy- tilo desku (viz obr. HIV). K zafixování podstavce

stlačte rukojeť svorky

dolů (viz obr. HV). Demontáž pracovního světla

ELEKTRICKÝM PROUDEM! Před demontáží vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

POZOR! NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ HOR-

KÝMI POVRCHY! Před demontáží nechte svítidlo úplně vychladnout. Při demontáži jednotlivých elementů postupujte vždy v opačném pořadí popisů k montáži v pří- slušných kapitolách. Obsluha Použití svítidla (viz obr. I) Rozviňte úplně síťový kabel

Zapojte síťovou zástrčku do zásuvky.

můžete zapnout nebo vypn out stisknutím vypínače ZAP / VYP

na zadní straně. Poloha I: 50 % jasu, 2250 lumen (oba reflektory dohromady 4500 lumen) Poloha II: 100 % jasu, 4500 lumen (oba reflektory dohromady 9000 lumen) Poloha 0: vypnuto K naklonění reflektoru

do požadované po- lohy povolte nejdříve křídlový šroub

. K za fixo- vání požadované polohy reflektoru

zase utáhněte. Použití zásuvky Před použitím zásuvky

se přesvědčte, že při- pojený přístroj NEPŘEKRAČUJE maximální jmenovité zatížení 3580 W. Zásuvka

na zadní straně reflektoru je tak dlouho pod proudem, dokud je zástrčka výrobku zastrčená v zásuvce. K použití zásuvky

na zadní straně reflektoru vyklopte kryt zásuvky nahoru a připojte požado- vaný přístroj.50 CZ Údržba a čištění

ELEKTRICKÝM PROUDEM! Před každým čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky a naviňte síťový kabel

ELEKTRICKÝM PROUDEM! Zdůvodů elek- trické bezpečnosti se výrobek nikdy nesmí čistit ostrými čistícími prostředky nebo dokonce pono- řovat do vody.

úplně vychladnout. Nepoužívejte žádná rozpouštědla, benzín apod. Svítidlo by se mohlo poškodit. Kčištění používejte jen suchý hadr, který nepouští vlákna. Při silném znečištění použijte mírně navlhčený hadr. Zlikvidování Obal se skládá zekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

Při třídění odpadu se řiďte podle ozna- čení obalových materiálů zkratkami (a) a čísly (b), s následujícím významem: 1–7: umělé hmoty / 20–22: papír a lepenka / 80–98: složené látky. Výrobek a obalové materiály jsou recy- klovatelné, zlikvidujte je odděleně pro lepší odstranění odpadu. Logo Triman platí jen pro Francii. O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce nebo města. Vzájmu ochrany životního prostředí vy- sloužilý výrobek nevyhazujte do domov- ního odpadu, ale předejte k odborné likvidaci. O sběrnách a jejich otevíracích hodinách se můžete informovat u příslušné správy města nebo obce. Záruka a servis Záruka Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou. Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení. Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se vý- robek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu. Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů, aku- mulátorů nebo dílů zhotovených ze skla. Adresa servisu Teknihall Elektronik GmbH Breitefeld 15 64839 Münster NĚMECKO 00800 333 00 888* [e-mail]

otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Nastavte želanú výšku trojnožkového statívu

otáčaním v smere hodinových ručičiek, aby ste trojnož kový statív

nasadili na kolíky upínacej svorky

v želanej pozícii. Používanie zásuvky Pred použitím zásuvky

SAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM! Pred každým čistením vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky a naviňte sieťový kábel

na navíja- nie kábla