PAS 10 A3 - LED-verlichting PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LED-werkprojector
Merk	Parkside
Model	PAS 10 A3
Voeding	220–240 V~, 50/60 Hz
Nominaal vermogen	10 W
Lichtbron	14 LED (energie-efficiëntieklasse F)
Lichtstroom	1000 lm (Φ: 910 lm)
Beschermingsgraad	IP65 (product) / IP44 (stekker)
Beschermingsklasse	I (equipotentiale geleider)
Afmetingen (met steun)	20 x 16,5 x 5 cm
Gewicht	955 g
Kantelhoek	Tot 180°
Gebruik	Binnen en buiten (niet voor permanente binnenverlichting)
Dimbaarheid	Niet dimbaar
Kabeltype	Niet-vervangbare voedingskabel
Bevestiging	Op de grond geplaatst of aan een haak opgehangen
Inhoud van de verpakking	1 projector, 1 gebruiksaanwijzing
Garantie	3 jaar
Klantenservice	00800 80040044 (Frankrijk, België, Zwitserland)
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge, niet-pluizende doek; niet onderdompelen

Veelgestelde vragen - PAS 10 A3 PARKSIDE

Kan ik deze projector buitenshuis gebruiken?

Ja, deze projector is ontworpen voor gebruik buitenshuis. De beschermingsgraad van het product is IP65, wat het beschermt tegen waterstralen en stof. De stekker moet echter worden aangesloten op een stopcontact met een minimale beschermingsgraad van IP44 om bescherming tegen spatwater te garanderen.

Hoe installeer en richt ik de projector?

Draai de vleugelschroeven aan de zijkanten los, kantel de lampkop tot 180° en draai de schroeven weer vast. Plaats de projector op een stabiele ondergrond of gebruik de haak om hem op te hangen. Zorg ervoor dat de voedingskabel volledig is afgewikkeld en geen struikelgevaar oplevert.

Is de projector dimbaar?

Nee, deze projector is niet dimbaar. Probeer hem niet aan te sluiten op een dimmer, omdat dit het apparaat kan beschadigen.

Wat te doen als de voedingskabel beschadigd is?

De voedingskabel van dit apparaat kan niet worden vervangen. Als de kabel beschadigd is, moet het product worden afgevoerd volgens de lokale voorschriften voor elektronisch afval.

Hoe reinig ik de projector?

Koppel eerst het apparaat los. Laat het afkoelen. Gebruik een droge, niet-pluizende doek. Voor hardnekkig vuil de doek licht bevochtigen. Gebruik nooit oplosmiddelen of agressieve producten en dompel het apparaat niet onder in water.

Kan ik de LED's zelf vervangen?

Nee, de lichtbron (LED) van deze lamp mag alleen worden vervangen door de fabrikant, een erkende klantenservicemonteur of een persoon met vergelijkbare kwalificaties. Open de behuizing van het apparaat niet.

Welke veiligheidsmaatregelen moeten worden nageleefd?

Richt de lichtstraal nooit op mensen of dieren. Kijk niet rechtstreeks in de lichtbron. Bedek het apparaat niet tijdens gebruik. Houd kinderen uit de buurt. Koppel altijd los voor het reinigen of verplaatsen. Controleer voor elk gebruik op beschadigingen.

Wat is de dekking van de garantie?

De garantie is 3 jaar vanaf de aankoopdatum. Het dekt materiaal- of fabricagefouten. Slijtageonderdelen, schade door oneigenlijk gebruik of aanpassingen zijn niet gedekt. Bewaar de kassabon als aankoopbewijs.

Hoe neem ik contact op met de klantenservice?

Voor Frankrijk, België en Zwitserland bel 00800 80040044 of schrijf naar [e-mail]. Houd het artikelnummer (bijv. IAN 123456) en het aankoopbewijs bij de hand.

Waar vind ik de actuele gebruiksaanwijzing?

De actuele versie van de gebruiksaanwijzing is beschikbaar op de website www.citygate24.de.

GEBRUIKSAANWIJZING PAS 10 A3 PARKSIDE

Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen

SI

DELOVNI LED-REFLEKTOR 10 W

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

DE AT CH

Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen

PL

REFLEKTOR ROBOCZY LED 10 W

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

SK

LED PRACOVNÝ REFLEKTOR 10 W

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

i

NL BE Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen uit, een maak u vertrouwd met alle functies van het artikel.

Verklaring van symbolen....55

Beoogd gebruik....56

Verpakkingsinhoud.... 56

Beschrijving van de onderdelen ..... 56

Veiligheidsvoorschriften 56

Voor de ingebruikname 58

Ingebruikname 58

Reinigen en opbergen 58

Recycling....59

Garantie 59

Service 60

PL

Wstep....61

Wij feliciteren u met de aankoop van uw nieuwe product. Daarmee heeft u voor een hoogwaardig product gekozen. Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door te lezen. Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product en bevat belangrijke informatie over het in gebruik nemen en het gebruik. Volg altijd de veiligheidsinstructies op. Mocht u vragen hebben of twijfelen over het gebruik van het product, neem dan contact op met uw verkooppunt of de klantenservice. Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren en geef deze door aan de eventuele volgende eigenaar.

Het product wordt hierna aangeduid als: 'schijnwerper'.

• Verklaring van symbolen

De gebruiksaanwijzing lezen!

Uitgavedatum van de gebruiksaanwijzing (maand/jaar)

Productiedatum (maand/jaar)

Wisselspanning

Phi (lichtstroom) heeft betrekking op het vermogen van een lichtbron. Levensgevaar en ongevalgevaar voor kleuters en kinderen!

Waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften opvolgen!

Waarschuwing! Gevaar voor een elektrische schok!

IP44

(Stekker)

IP65

(Product)

Voorzichtig! Gevaar voor verbranding door hete oppervlakken!

Beschermingsklasse I: de gebruiker en derden worden tegen elektrische schokken beschermd door een aardleiding (PE).

Beschermd tegen vreemde voorwerpen met een diameter van ≥ 1,0 mm, beschermd tegen spatwater

Beschermd tegen binnendringen van stof (stofdicht, volledig aanraakveilig) en beschermd tegen waterstralen uit alle richtingen.

Elke gebarsten veiligheidsafdekking moet worden vervangen. Stel het product bij een beschadiging onmiddellijk buiten werking en neem contact op met het opgegeven serviceadres.

Niet geschikt voor het verlichten van ruimtes

Niet dimbaar

Verlichting voor grove werkzaamheden

Snoerlengte

Het symbool ,GS' staat voor het keurmerk ,geprüfte Sicherheit' (geteste veiligheid). Producten die met dit symbool zijn aangeduid, voldoen aan de eisen van de Duitse productveiligheidswet (ProdSG).

Voer de verpakking en het product op milieuvriendelijke wijze af!

Verpakking van FSC gecertificeerde houtmix

Met het CE-keurmerk bevestigt de fabrikant dat dit product voldoet aan de geldende Europese richtlijnen.

- Beoogd gebruik

Het product is niet geschikt als draaglamp. Het product is bestand tegen extreme fysieke omstandigheden in de vorm van trillingen (1 m ^2 /s ^3 200–2000 Hz). Dit product is enkel bedoeld voor huishoudelijk gebruik, voor binnen en buiten. Elk ander gebruik dan hierboven beschreven en elke wijziging aan het product zijn niet toegestaan en vormen een mogelijke oorzaak van materiële schade of zelfs persoonlijk letsel. De fabrikant of de verkoper is niet aansprakelijk voor schade die is ontstaan door niet-beoogd of verkeerd gebruik. Dit product bevat een lichtbron van energieefficiëntieklasse F.

• Verpakkingsinhoud

1 x led-bouwlamp 10 W

1 x gebruiksaanwijzing

- Beschrijving van de onderdelen

1 Handgreep
2 Haak
3 Lampkop
4 Gekartelde schroeven
5 Standvoet
6 Ledmodule
7 Stekker

Bedrijfsspanning: 220–240 V\~50/60 Hz

Lichtbron: 14 x LED

Stroomverbruik: 10 W

Lichtstroom: 1000 lm (Φ : 910 lm)

Beschermings- IP65 (product) graad: IP44 (stekker)

Afmetingen: 20 x 16,5 x 5 cm (incl. houder)

- Veiligheidsvoorschriften

Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN RISICO OP ONGEVALLEN VOOR (KLEINE)

KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht achter met het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar door verpakkingsmateriaal. Kinderen onderschatten de gevaren veelal. Houd kinderen uit de buurt van het product.

- Dit product kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, evenals door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een tekort aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het product en begrijpen welke gevaren

kunnen ontstaan. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen door kinderen alleen worden uitgevoerd als zij onder toezicht staan.

■ Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt van het netsnoer.
■ Laat het product tijdens het gebruik niet onbewaakt achter.

VERMIJD LEVENSGEVAAR DOOR EEN ELEKTRISCHE SCHOK!

• Controleer het product telkens voor u dit aansluit op het elektriciteitsnet op mogelijke schade. Gebruik het product nooit wanneer u een beschadiging vaststelt.
• Bescherm het netsnoer tegen scherpe randen, mechanische belastingen en hete oppervlakken.
  ■ Zorg ervoor dat er geen water in de behuizing terechtkomt.
  ■ Neem de stekker alleen bij het geïsoleerde aanraakt, zo voorkomt u verbranding. Lampen deel vast wanneer u deze in het genereren veel hitte.
  Vergewis u ervan dat het product is uitgeschakeld en afgekoeld voordat u dit eaanraakt, zo voorkomt u verbranding. Lampen genereren veel hitte.

stopcontact steekt of eruit trekt!

• Gebruik het netsnoer niet als handvat.
• Het netsnoer van dit product kan niet worden vervangen; wanneer het netsnoer beschadigd is, moet het product worden afgevoerd.
  ■ Wikkel het snoer voor gebruik volledig af.
  ■ Sluit het product alleen aan op een goed toegankelijk stopcontact, zodat u de stekker van het product snel kunt uittrekken bij een storing.
  ■ Trek voor de montage, de demontage of het reinigen altijd de stekker uit het stopcontact.
  ■ Scheid het product van het elektriciteitsnet wanneer u dit langere tijd niet gebruikt (bijv. vakantie) of wanneer u het op een andere plek wilt opstellen.
  ■ Dompel het product nooit onder in water of andere vloeistoffen.
  ■ Houd het product uit de buurt van open vuur en hete oppervlakken.

■ U mag het product nooit manipuleren of hieraan aanpassingen aanbrengen.

■ Maak de behuizing niet open; laat de reparatie over aan professionals. Wend u daarvoor tot een gespecialiseerde werkplaats. Bij zelfstandig uitgevoerde reparaties, onjuiste aansluiting of verkeerd gebruik zijn aansprakelijkheid en garantie uitgesloten.

Vergewis u er voor het gebruik van dat de spanning van het aanwezige elektriciteitsnet overeenstemt met de vereiste bedrijfsspanning voor het product (zie „Technische gegevens“).

VERMIJD BRANDGEVAAR EN GEVAAR VOOR VERWONDING!

GEVAAR VOOR VERBRANDING DOOR HETE OPPERVLAKKEN!

■ Dek het product nooit af met voorwerpen. Een overmatige hitteontwikkeling kan brand veroorzaken.
■ Laat het product tijdens het gebruik niet onbewaakt achter. Een overmatige hitteontwikkeling kan brand veroorzaken.

LETSELGEVAAR!

Een onjuiste omgang met het product kan tot verwondingen leiden.

Kijk niet rechtstreeks in de lichtbron (lamp, led enz.). Kijk niet met een optisch instrument (bijv. een loep) in de lichtbron (lamp, led enz.).
Elke gebarsten veiligheidsafdekking moet worden vervangen.
■ Richt de ledlichtbundel nooit op reflecterende oppervlakken of op mensen of dieren. Het niet opvolgen van deze

aanwijzing kan oogletsel en/of het verlies van het gezichtsvermogen van mensen of dieren veroorzaken. Zelfs een zwakke ledlichtstraal kan oogschade veroorzaken.

BESCHADIGINGSGEVAAR!

Een ondeskundige omgang met het product kan beschadigingen

veroorzaken.

■ De lichtbron van deze lamp mag enkel door de fabrikant, een servicepartner van de fabrikant of een persoon met gelijkaardige kwalificaties worden vervangen.

- Gebruik het product niet wanneer u een beschadiging vaststelt.

- Voor de ingebruikname

Aanwijzing: haal het product uit de verpakking en verwijder alle verpakkingsmaterialen.

■ Controleer of de levering compleet is.
- Controleer of het product of de afzonderlijke onderdelen beschadigd zijn. Gebruik het product niet wanneer dit het geval is. Neem contact op met de verdeler via het vermelde serviceadres.

Product opstellen

De handgreep 1 (zie afb. A) dient om van plaats van opstelling te veranderen, tijdens deze verplaatsing mag het product niet op het elektriciteitsnet zijn aangesloten.

Aanwijzing: bescherm gevoelige oppervlakken voordat u het product opstelt. Wikkel het netsnoer volledig af.

Draai aan de zijkant van het product de gekartelde schroeven 4 (links en rechts) linksom los om de standvoet 5 in de gewenste positie te brengen (zie afb. B). U kunt de lampkop 3 traploos kantelen in een hoek tot max. 180°.

Zet de posities vast door de gekartelde schroeven 4 (zie afb. B) vast te draaien. Stel het product op de gewenste plaats op.

- Ingebruikname

Product in-/uitschakelen

STRUIKELGEVAAR! Zorg ervoor dat het netsnoer zo is verlegd dat niemand erover kan lopen of

struikelen.

Steek de stekker 7 in een correct geïnstalleerd stopcontact om het product in te schakelen.

Aanwijzing: bij gebruik in openlucht moet de stekker op een IPX4-stopcontact worden aangesloten om de spatwaterbestendigheid te verzekeren.

Trek de stekker uit het stopcontact om het product uit te schakelen.

Haak gebruiken

Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u van plaats van opstelling wilt veranderen.

Gebruik de haak 2 (zie afb. A) om het product op te hangen. Vergewis u ervan dat de ophanglocatie geschikt is voor het gewicht van het product.

Aanwijzing: let op de lengte van het snoer.

- Reinigen en opbergen

Trek steeds voordat u het apparaat reinigt de stekker uit het stopcontact.

- Omwille van de elektrische veiligheid mag het product nooit met agressieve reinigingsmiddelen worden gereinigd of in water worden ondergedompeld.

GEVAAR VOOR VERBRANDING DOOR HETE OPPERVLAKKEN!

Laat de lamp volledig afkoelen.

■ Vermijd het gebruik van oplosmiddelen, benzine e.d. Het product zou hierdoor schade oplopen.

Gebruik voor het reinigen alleen een droge, rafelvrije doek. Bij sterke vervuiling maakt u de doek licht vochtig

- Recycling

Let bij het scheiden van afval op de markering op de

verpakkingsmaterialen. Deze zijn gemarkeerd met afkortingen (a) en nummers (b) met de volgende betekenis:

1–7: kunststoffen

20–22: papier en karton

80–98: samengestelde materialen

Informatie over de afvalverwijdering van het afgedankte product is verkrijgbaar bij uw gemeente of stad.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar. U dient deze voor een betere afvalverwerking te scheiden. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Gooi het afgedankte product, ter bescherming van het milieu, niet weg met het huishoudelijk afval, maar lever het in voor een vakkundige recycling. Voor informatie over inzamelpunten en de openingstijden hiervan kunt u terecht bij uw gemeente.

Garantie

Geachte klant, op dit product ontvangt u 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van gebreken hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden niet beperkt door onze hieronder weergegeven garantie.

Garantiebepalingen

De garantietermijn begint op de aankoopdatum. Gelieve uw originele kassaticket goed te bewaren. Dit hebt u nodig als bewijs van aankoop. Indien er zich binnen drie jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout voordoet, wordt het product – naar onze keuze – door ons gratis voor u hersteld of vervangen, of krijgt u het aankoopbedrag terugbetaald. Deze garantie veronderstelt dat binnen de driejarige termijn zowel het defecte toestel als het aankoopbewijs (kassaticket) worden voorgelegd en schriftelijk wordt beschreven wat het gebrek precies inhoudt en wanneer dit is opgetreden. Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het herstelde product of een nieuw exemplaar terug. Met de herstelling of de vervanging van het product begint er geen nieuwe garantietermijn te lopen.

Garantietijd en wettelijke garantieclaims

De garantietijd wordt niet verlengd door de garantieverlening. Dit geldt ook voor vervangen of herstelde onderdelen.

Eventueel reeds bij de aankoop bestaande schade en gebreken moeten onmiddellijk na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Omvang van de garantie

Het toestel werd zorgvuldig geproduceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en werd voorafgaand aan de levering nauwgezet gecontroleerd. De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en bijgevolg kunnen worden beschouwd als slijtageonderdelen, noch voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu's of onderdelen van

glas. Deze garantie vervalt wanneer het product opzettelijk werd beschadigd, niet doelmatig werd gebruikt of wanneer er onderhoud aan het product werd uitgevoerd. Voor een doelmatig gebruik van het product moeten alle in de handleiding vermelde instructies stipt worden opgevolgd. Toepassingen en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor in de handleiding wordt gewaarschuwd, moeten absoluut worden vermeden. Het product is enkel bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik. Bij misbruik en niet-doelmatige omgang, gebruik van geweld of bij ingrepen die niet door onze geautoriseerde servicepunten werden uitgevoerd, vervalt de garantie.

Afhandeling in geval van garantie

Om een snelle verwerking van uw vraag te verzekeren, houdt u best rekening met volgende

Opmerkingen:

Hou bij alle aanvragen het kassaticket en het artikelnummer (bijv. IAN 123456) als bewijs van de aankoop klaar.
Het artikelnummer vindt u terug op het typeplaatje van het product, als gravure op het product, op de voorpagina van uw handleiding (onderaan links) of op de sticker op de achterkant of de onderkant van het product.
Indien er zich storingen of andere gebreken voordoen, neemt u eerst telefonisch of via e-mail contact op met de hieronder vermelde serviceafdeling.
Een als defect geregistreerd product kunt u dan mits bijvoeging van het aankoopbewijs (kassaticket) en de beschrijving van het gebrek en wanneer dit is opgetreden, franco versturen naar het aan u meegedeelde serviceadres.

• Service

NL BE

Service België

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 380703_2110

Houd a.u.b. voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456) als aankoopbewijs bij de hand.

Een actuele versie van de gebruiksaanwijzing vindt u op: www.citygate24.de

Reflektor roboczy LED 10 W

Wstep