FPJ80EUW - Luchtzuiveraar SHARP - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING FPJ80EUW SHARP

1. Eemaldage tagapaneel.

1. Eemaldage igalt filtrilt plastkott.

Tagapaneel (eelfilter)

MÄRKUS

Een uneke combinatie van luchtbehandelingstechnologieen

Drievoudig filtrationsystem + Plasmacluster

HIGH-DENSITY 25000

Plasmacluster met hoge dichtheid 25000 Hoe hoger de PCI-dichtheid is, hoe effectiever PCI is.

Driedubbel filtersystem

De voorfilter vangt stofdeeltjes op die groter+zijn dan ca. 240 micron.

VERMINDERT GEUREN

De geurfilter absorbeert viel van de in normale huishoudens voorkomende geuren.

REDUCEERT KLEINE STOFDEELTJES, POLLEN & SCHIMMELSPOREN

De HEPA-filter vangt 99.97% van stofdeeltjes groter dan 0,3 micron op.

Unieke luchtstroom

De krachtige luchtaanzuing en uneke luchtstroom vangen snel en efficienst stof en andere deeltjes op.

Een snellere luchtstroom onder een hoek van 20^ verzamelt stof op lagere niveaus in de ruimte voor een efficiente reiniging.

Plasmacluster kan staatische elektriciteit verwijderen en zo voorkomen dat stof zich vastzet op muren en andere oppervlakken.

Plasmacluster

Met een uitgebalanceerde afgifte van positieve en negatieve ionen is de plasmacluster-luchtreiniging een naturuiijk proces.

PM2.5 Monitor

• Informeert door verlichting van de PM2.5 monitor als de stofgevoelige sensor microscopisch stof detecteert.
• Geeft de waarde van de PM2.5 in 3 cijfers weeR.

Plasmaclusterionenspot-modus

Aanbevolen als het gaat om geuren en bacteriën die zich vasthechten aan sofa's en gordijnen.
- Geeft plasmaclusterionen met een hoge dichtheid af, uitsluitend in voorwaartse richtingen.

Bedankt voor de aankoop van deze SHARP Luchtreiniger.

Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens u dit product gebruikt.

Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze er snel bij kunt pakken.

INHOU

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 2

NAMEN VAN DE ONDERDELEN 4

VOORBEREIDING 6

BEDIENING. 7

VERZORGING EN ONDERHOUD/ERVANGING 10

PROBLEMOPLOSING 12

SPECIFICATIONS. 13

Lees dit alvorens u uw nieuwe luchtreiniger gebruikt

De luchtreiniger neemt via de luchtinlaat de kamerlucht op, laat de lucht achtereenvolgens circuleren door een voorfilter, een geurfilter en een HEPA-filter in de hoofdunit en blaast de lucht dan via de luchtuitlaat waar de kamer in. De HEPAfilter verwijdert 99.97% van stofdeeltjes groter dan 0,3 micron die de filter passeren en helpt zo geuren absorberen. De geurfilter absorbeert geurtjes als.Deze door de filter gaan.

Sommige geuren die door de filters geabsorbeerd worden, worden na verloop vanijd afgebrozen waardoor er bijkomende geuren ontstaan. Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden, voornamelijk als de hoofdunit worden gebruikt in een omgeving die aanzienlijk veeleisender is dan een huishoudelijk omgeving,+kennen deze bijkomende geuren sneller dan verwacht sterker worden. Als deze geuren aanhouden,ervangt u de filter.(pagina 11)

OPMERKING

• De luchtreiniger is bedoeld om luchtgedragen stofdeeltjes en geuren uit de lucht te verwijderen.

De luchtreiniger is Niet ontworpen voor de verwijdering van schadelijke gassen, zoals koolmonoxide dat in sigarettenrook zit.

De luchtreiniger verwijdert een geur wellicht Niet volledig als de geurbron nog aanwezig is.

Bij het gebruik van elektrische apparaten dient u alkijd enkele fundamentele veiligheidsvoorschriften in acht te nemen, waaronder:

WAARSCHUWING - Neem.altijd het onderstaande in acht om het gevaar voor een elektrische schok,brand of lichamelijk letsel te voorkomen:

• Lees alle instructies goed door voordatu de hoofdunit in gebruik neemt.
• Gebruik uitsluitend een stopcontact van 220 - 240 volt.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, zolang ze onder toezicht staan of zich geinstrueerd over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en op de hoogte� van het gevaar tijdens het gebruik. Kinderenogen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag Niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet dit worden verrangen door de fabrikant, zichen onderhoudsvertegenwoordiger, door Sharp erkend onderhoudspersoneel of ander bevoegt personeel om alle möglichke risico'suit te sluiten. Neem in geval van problemen of voor afstelling of reparatie contact op met het dichtst bijzijnde servicecenter.
• Repareer of demonteer de hoofdunit Niet zich.
• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud uitvoert, als u de filter verwijdert, bevestigt en terugplaatst of als u het apparaat gedurende langerearend Niet gebruikt. Als u dit nicht doet, kan dit resulteren in kortsluiting hetgeen leidt tot een elektrische schok of brand.
• Gebruik de hoofdunit nicht als het netsnoer of de stekker beschadigd is of

als de aansluiting op het stopcontact los zit.

• Stof de stekker regelmatig af.
• Steek geen vingers of vreemde voorwerpen in de luchtinlaat of luchtuitlaat.
• Houd bij het verwijderen van het netsnoor algijd de stekker vast en trek nooit aan het snoer.

Als u dit nicht doet, kan dit resulteren in kortsluiting hetgeen leidt tot een elektrische schok of brand.

• Beschadig het stroomsnoer Niet, dit kan leiden tot elektrische schokken, warmteophoping of brand.
  Hanteer de stekker nicht met natte handen.
• Plaats de unit Niet in de buurt van of boven hete voorwerpen, zoals een kachel of oven, noch opplaatsen waar deze aan stoom kan wordenblootgesteld.
• Gebruik de luchtreiniger Niet in ruimtes waar met insecticiden gespoten is. Gebruik de hoofdunit Niet in ruimtes waar oliebestanddelen, wierook, vonden van brandende sigaretten of chemische dampen in de lucht aanwezig়n. Gebruik de hoofdunit Niet in ruimtes waar deze nat kan worden, zoals in een badkamer.
• Wees voorzichtig bij het schoonmaken van de hoofdunit. Agressieve reinigingsmiddelen können de buitenkant beschadigen.
  Stel de hoofdunit nicht bloot aan water. Als u dit wel doet, kan dit leiden tot kortsluiting of een elektrische schok.

OPMERKING - Wat u moet doe n als de hoofdunit de radio- of tv-ontvangst verstoort

Als de luchtreiniger de radio- of televisionontvangst verstoort, voer dan een ofeerdere van de volgende maatregelenuit:

• Pas de ontvangstantenne aan of positioneer deze opnieuw.
• Vergroot de afstand tussen de hoofdunit en de radio of tv.
• Sluit de luchtreiniger aan op een stopcontact in een andere stroomgroep dan de groep waarop de radio- of television-ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg uw dealer of een gekwalificeerde radio- of tv-monteur.

VOORZORGSGMAATREGELEN VOOR GEBRUIK

• Blokker de luchtinlaat en/of luchtuitlaat Niet.
• Gebruik de hoofdunit.altijdrechtopstaand.
• Verplaats de hoofdunit Niet als deze in gebruik is.
• Als u de hoofdunit verplaatst, gebruik dan de handgrepen aan weerszijden van de unit.
• Als de hoofdunit op een vloer staat die gemakkelijk beschadigd raakt, op een ongelijke ondergrond of op een dikt tapijt, til deze dan op als u deze verplaatst.
• Gebruik de hoofdunit Niet als de filters Niet correct geinstalleerd+zijn.
• De HEPA-filter en de geurfilter können nicht worden gewassen of opniew worden gezruikt.

Als u dit wel doet, worden de filterprestaties nicht verbeterd en het kan eveneens resulteren in elektrische schokken of storingen.

• Reinig de buitenkant alleen met een zachte doeK.
  Gebruik geen vluchtige vloeistoffen of reinigingsmiddelen.
  Het oppervlak van de hoofdunit kan beschadigd raken of barsten als u verfverdunner met benzeen of schuurpoeder. Bovendien konnen de sensoren defect raken.
• Stel de hoofdunit nicht bloot aan water.
• Vermijd hard borstelen bij het onderhoud van het中断paneel.

RICHTLIJNEN VOOR INSTALLATIE

• Vermijdplaatsen waar de sensoren wordenblootgesteld aan directe wind. Als u dit Niet doet, kan dit resulteren in storingen van de hoofdunit.
• Vermijdplaatsen waar meubels, stoffen of andere objecten in contact hunken komen met de hoofdunit en de in- enuitlaat van lucht hunnen verstoren.
  Vermijdplaatsen waar de hoofdunit wordtblootgesteld aan condens of grote temperatuurswijzigingen. Een geschikte kamertemperatuur ligtussen 0 en 35^
• Plaats de hoofdunit op een vlakke en stabiele ondergrond en zorg dat een goede luchtcirculatie möglichk is. Als de hoofdunit op een zwaar tapijt geplaatst worden, kan deze Licht trillen.
• Vermijdplaatsen waar vet of olieachtig rook ontstaat. Als u dit Niet doet, kan dit resulteren in scheuren in de buitenkant van de hoofdunit alsook in sensorstoringen.
• De stofverzamelingsfunctie van de hoofdunit is zelfs effectief als de afstand tussen de hoofdunit en de wand slechts 3 cm bedraagt. De omringende wanden en vloer+kunnen vuil worden. Plaats de hoofdunit op afstand van de wand.

De wand direct aller de luchtuitlaat kan na verloop van tijd vuil worden. Als u de hoofdunit gedurende langere tijd opdezelfdeplaats gebruikt,reinig dan regelmatig de omringende wanden.

RICHTLIJNEN VOOR GEBRUIK VAN DE FILTERS

• Volg de instructies in deze handleiding voor een juiste verzorging en correct onderhoud van de filters.

pageina 11)

HOOFDUNIT

(VoorZIJDE)

1	Bedieningspaneel
2	Luchtuitlaat (voor-/achterzijde)
3	Zuiverheidsbewaking
4	Frontdisplay
5	Hoofdunit
6	Handgrepen (2 locaties: links en rechts)
7	Frontklep
8	Achterpaneel (voorfilter)
9	Luchtinlaat
10	Geurfilter
11	HEPA-filter
12	Sensorfilter Sensor (intern) Geur/stof (gevoelig) / Temperatuur* /Luchtvochtigheid* (* FP-J80EU)
13	Unit* (Plasmaclusteriongenerator)
14	Houder unit*
15	Afdekking unit*
16	Schoonmaakborstel unit*
17	Netsnoer, stekker

• Unit verwijst maar de Plasmaclusteriongenerator.

(ACHTERZIJDE)

Druk op de knop met " om de unit te starten.

BEDIENINGSPANEEL

FRONTDISPLAY

1	Stroom AAN/UIT-knop	14	Indicatielampje filteronderhoud
2	AUTO-knop, indicatielampje	15	AAN-timer indicatielampje
3	Knop REINIGEN DOOR IONENDOUCHE, indicatielampje	16	UIT-timer indicatielampje
		17	Plasmaclusterionlampje
4	PlasmaclusterionSPOT-knop, indicatielampje	18	DISPLAY • PM2.5 Monitor PM2.5 10 μg/m³ tot 499 μg/m³ wordt getoond. 9 μg/m³ of minder 34 ⇌ H ⇌ 500 μg/m³ ofmeer • Wattagebewarking Geeft het wattage bij het huidige gebruik aan. • Vochtigheidsmonitor (FP-J80EU) Luchtvochtigheid van 20% tot 90% wordt getoond. 20% of minder 20 % ⇌ 55 % ⇌ 90 % 90% ofmeer • Temperatuurmonitor (FP-J80EU) Temperatuur 0oC tot 50oC wordt weergegeven. -1°C of minder 0°C ⇌ 25 ° ⇌ H ⇌ 51°C ofmeer • Timerbewaking Geeft de ingesteldeijd of resterende是如何 op de AAN/ UIT-timer.
5	MODE-knop, indicatielampje
6	Timerknop (3 sec. indrukken) FILTERRESET-knop
7	DISPLAY-knop (3 sec. indrukken) KINDERSLOT-knop
8	Kinderslot-indicatielampje (wit)
9	Lichtsensor
10	PM2.5 Monitor Geeft aan dat de stof(gevoelige) sensor fjn stof detecteert.
11	Stofmonitor Geeft aan dat de stof(gevoelige) sensor normalstof detecteert.
12	Geurmonitor Geeft aan dat de geursensor geuren detecteert.	19	Zuiverheitsbewaking Geeft de luchtkwaliteit in de ruimte aan in 5 niveaus, aan de hand van kleurwijzigingen. Blauw ⇌ Rood Reinigen Onzuiver
	UITSCHAKELEN Reinigen Oranje Rood Onzuiver
13	Indicatielampje voor verwangng van de unit

FILTERINSTALLATIE

1. Verwijder het achterpaneel.

1. Verwijder de plastic zak die om elke filter zit.

HEPA-filter Geurfilter

1. Installee de filters in de juiste volgorde, zoals afgebeeld.

1. Installeer het hinterpaneel.

START/STOP

START STOP

AUTO-MODUS

De ventilatorsnelheid worden automatisch aangestuurd afhankelijk van de 3-factorendetectie. (Stof (gevoelig)/geur/licht)

OPMERKING

• Het frontdisplay, de zuiverheitsbewaking schakelen automatisch IN en worden Donkerder op basis van de lichtsterkte in de ruimte. (Als de besturing van de lampjes ingesteld is op "Auto". (pageina 9))

MODUS REINIGENDOOR IONENDOUCHE

De hoofdunit geeft gedurende 10 minuten
plasmaclusterionen af aan de hand van een sterke
luchtstroomen verzamelt stof en verlaagt de
statische elektrischeijd gedurende 10 minuten.
Daarna worden de gevoeligheid van de
STOFSENSOR automatisch verhoogd. Hierdoor
detecteert deze snel onzuiverheden en reinigt deze
de lucht krachtig gedurende 50 minuten

OPMERKING

• Als de bediening voltooid is na 60 minutes, dan keert de hoofdunit terug maar het vorige bedieningsprogramma. Het is möglichk om vanuit dit programmaijdens het gebruik over te schakelen maar een ander programma.
• De plasmaclusterionen können nicht "UITGESCHAKELD" worden.

Gebruik deze modus als u hardnekkige geuren, bacteriën en andere substantiesuit kleding, sofa's en gordijnen wilt verwijderen.

Pas de frontklep handmatig aan.

OPMERKING

Geeft plasmaclusterionen met een hoge dichtheid af, uitsluitend in voorwaartse richting.
- Verzorgt gedurende 8 uer een sterkere luchstroom. Als de bediening voltooid is, keert de hoofdunit terug maar het vorige bedieningsprogramma.
- De plasmaclusterionen können nicht "UITGESCHAKELD" worden.

MODUS SELECTEREN

SLAAP:

De hoofdunit functioneert stil en de ventilatorsnelheid worden automatisch aangepast afhankelijk van de hoeveelheid onzuiverheden in de lucht en de Lichtsterkte in de ruimte.

Het frontdisplay en de zuiverheidsbewaking worden automatisch Donkerder of schakelen UIT op basis van de Lichtsterkte in de ruimte.

Veellichtinde ruimte:lampjeisdonkerder Ruimteisdonker:lampjeisUIT

POLLEN:

De gevoeligheid van de STOFSENSOR worden automatisch verhoogd en detecteert snel onzuiverheden zoals stof en pollen om de lucht op krachtige wijze te reinigen.

AAN-TIMER

Kies de tijsduur.

De hoofdunit start automatisch zodra de gekozen tijsdsduur verstreten is.

(als de hoofdunit UIT is)

Frontdisplay

UIT-TIMER

Kies de tijsduur.

De hoofdunit stopt automatisch zodra de gekozen tijsdsduur bereikt is.

(als de hoofdunit AAN is)

KINDERSLOT

Het bedieningspaneel is vergrendeld.

AAN

DISPLAY SLECTEREN

(als de hoofdunit AAN is)

FP-J80EU

FP-J60EU

Als de plasmaclusterfunctie AAN staat, dan is het plasmaclusterionlampje aan. (pagina 5)

(als de hoofdunit AAN is)

AAN

DE VERSCHILLENDE INSTELLINGEN WIJZIGEN

U kunt de in de onderstaande tabel opgesomde functies wijzigen.

1. Zet de hoofdunit UIT.

2.

3 sec. langer

1. Selecteer "Functienummer".

Terug
Vooruit

of

Instellen

1. Selecteer "Instellingsnummer".

1. Druk op de AAN/UIT-knop om de instelling af te ronden.

Uitschakelen

Functie Instelling
Besturing lampjes U kunt de helderheid van het frontdisplay en de zuiverheidsbewaking selecteren.	Uitschakelen* Donkerder Auto (standaard) Lampje schakelt automatisch op basis van de lichtsterkte in de ruimte.
	Lichtsterke in de ruimte Frontdisplay en zuiverheidsbewaking
	ALLE MODI (Behalve SLAAP) SLAAPMODUS
Helder AA Donkerder
Donker Donkerder Uitschakeler
Automatisch herstarten Als het stroomsoer van de hoofdunit is losgekoppeld of als er een stroomstoring is, dan hervat de hoofdunit de werkung met vorige instellenen zodia er stroom is.	Annuleren AAN (standaard)
De sensorgevoeligheid aanpassen (F3-F5) Lichtsensor	Laag
Stof(gevoelige) sensor	Standaard (standaard)
Geursensor Hoog

• Als deze is ingesteld op "Uitschakelen", brand het "donkerdere" lampje gedurende 8 seconden nadat het gebruik is gestart. Vervolgens gaat het lampje UIT.

INDICATIELAMPJE FILTERONDERHOUD

Het indicatielampje voor filteronderhoud gaat branden na een gebruik van ca. 720 uur.

Dit is een herinnering om het onderhoud aan het achterpaneel (voorfilter) uit te voeren. Na het uitvoeren van onderhoud, reset u het indicatielampje voor filteronderhou

3 sec. langer

HOOFDUNIT/ACHTERPANEL (voorfilter)

Veeg deze af met een droge, zachte doek.
Verwijder stof voorzichtig met reinigingsgereedschap zoals een stofzuiger.

OPMERKING Grondige reiniging om vuil te verwijdersen.

Achterpaneel

1. Voeg eenkleine hoeveelheid neutraal reinigingsmiddel toe aan water en laat gedurende onge-veer 10 minuten weken.

VOORZICHTIG

Oefen Niet te veel druk uit als u het achterpaneel schoon veegt.

1. Spoel het neutrale reinigingsmiddel weg met schoon water.
2. Laat de filter volledig drogen in een goed geventileerde ruimte.

Sensorfilter

1. Verwijder het achterpaneel.
2. Verwijder de sensorfilter.
3. Als de sensorfilter overmatig vuil is, reinig deze dan met water en maak deze grondig droog.

HEPA-FILTER/GEURFILTER

Verwijder het stof op de filters.

HEPA-FILTER

Onderhouduitsuitend het gelabeldeoppervlak.Maak het andereoppervlak Niet schoon. De filter is breekbaar,dus pas nicht te veel druk toe.

VOORZICHTIG

Beide oppervlakken können onderhonden worden. De filter kan breken als er te veel kracht op worden uitgeoefend, dus wees voorzichtig.

Sommige geuren die door de filters geabsorbeerd worden, worden na verloop van tijd afgebrozen waardoor er bijkomende geuren ontstaan. Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden, voornamelijk als de hoofdunit worden gebruikt in een omgeving die aanzienlijk veeleisender is dan een huishoudelijk omgeving, können deze bijkomende geuren sneler dan verwacht sterker worden.

Vervang de filter in dergelijkke gevallo n of als het stof na het onderhoud Niet verwijderd kan worden.

LEVENDUUR VAN FILTERS

De levensduur van de filter hangt af van de gebruiksomstandigheden, het gebruik en de locatie van de hoofdunit.
De levensduur van een HEPA-filter en een geurfilter en de verrangingsuggesties zijn gebaseerd op de luchtreiniging in een ruimte waarin 5 sigaretten per dag worden gerookit en waar bij de stofverzameling door de hoofdunit en ontgeuringsprestaties verslechterd� tot halverwege het niveau van een neue filter. We raden u aan de filter regelmatiger te verrangen als de hoofdunit gebruikt worden onder omstandigheden die aanzienlijk veeleisender (PM2.5 etc.)� dan dan normale omstandigheden.

HEPA-filter:

Ongeveer 10 jaar na opening

• Geurfilter:

Ongeveer 10 jaar na opening

VERVANGING

Gelieve contact op te nemen met uw dealer voor de aankoop

HEPA-filter (1 stuk) FZ-J80HF
Geurfilter (1 stuk) FZ-J80DFX

van een verrangende filter.

Het weglooien van filters

Gooi gebruekte filters weg als afval in overeenstemming met alleplaatselijke wet- en regelgeving.

HEPA-filtermaterial:

• Polypropyleen - Polyethyleen

Geurfiltermateriala!

• Polypropyleen - Polyester - Actieve kool

Plasmaclusteriongenerator unit 1

1. Verwijder de afdekking van de unit en trek de unithouder eruit.

1. Verwijder stof van het elektrodegedeelte.

Schoonmaakborstel

Voor het reinigen

Elektrode
Random
de basis

1. Plaats de unithouder in de hoofdunit en installer de afdekking van de unit.

VOORZICTIG

• Reinig het apparaat alleen met de reinigingsborstel. Als u ander gereedschap gebruikt, dan kan dit leiden tot storingen in het apparaat.
• Een gebogen elektrode kanijdens het reinigingsproces afbreken en vallen, maar dit heeft geen invloed op de prestaties.
• Raak de elektrode nicht direct aan. Als u dit wel doet, dan kan dit leiden tot bijn/jeuk.
• Raak het elektrodegedeelte Niet direct aan. Hierdoor kan dit beschadigd raken.
• Raak de aansluitklemmen Niet aan. Hierdoor konnen deze beschadigd raken.

Plasmaclusteriongenerator unit 2

INDICATIELAMPJE VOOR VERVANGING VAN DE UNIT

Als de totale gebruiksduur meer dan 17.500aar bedraagt,dan knippert het indicatielampje voor verranging van de unit.Dit is om aan te Geven dat de Plasmaclusteriongenerator aan verranging toe is.

Gebruiksduur

17.500 urr

Knippert langzaam

Vervang de Plasmaclusteriongenerator.

19.000eur

Knippert snel

Stop de emissie van de plasmaclusterionen.

• De vervangingsstijd is nicht gerelateerd aan de geselecteerde gebruiksmodus.

VERVANGING

Raadpleeg uw dealer als u een verrangende Plasmaclusteriongenerator aanschaft.

Model: IZ-C90MEU

Verwijder de klem van de unithouder (1) en verwijder de Plasmaclusteriongenerator (2).

De Plasmaclusteriongenerator verwijderen

Verwijder de gezrukke Plasmaclusteriongenerator in overeenstemming met alleplaatselijke wet- en regelgeving. Materialen:

Polybutyleen terefthalaat, elektronische onderdelen

PROBLEEMOPLOSSING

Lees de onderstaande lijst voordat u contact opneem met een reparateur. Een probleem duidt nicht altijd op een defect.

Geur en rook houden aan.

• Controller de filters. Als deben extreem vuil zich, reinig of verrang.Deze dan.
• Controller of de plastic zak rondon de filter is verwijderd. (Pagina 6)

Het zuiverheidsbewakingslampje is blauw, zichs verwijl de lucht nicht schoon is.

• De lucht kan al verruild zijn geweest toen de hoofdunit werd ingestoken. Trek de stekker uit het stopcontact, wacht een minuut en stek de stekker van de hoofdunit opnieuw in.

Het zuiverheidsbewakingslampje is rood, hoewel de lucht schoon is.

• Vuile of verstopte openingsen van de stof(gevoelige) sensoren verhinderen de sensorwerking. Maak de sensorfilter of het中断paneel voorzichtig schoon.

De hoofdunit maakt een klikkend of tikkend geluid.

• De hoofdunit kan klikkende of tikkende geluiden make nij het genereren van ionen.

De lucht die hoofdde unit afgeeft heeft een geur.

• Controller of de filters extream vuil zich.
• Reinig of vvang de filters.

De hoofdunit werkt nicht als er een sigarettenlucht hangt.

• Installer de hoofdunit op een locatie waar de sensoren sigarettenrook konnen detecteren.
• Controller of er stof in de openingsen van de stof(gevoelige) sensoren zit of dat deze verstopt�<|im_start|>assistant\n\n

Geur van een新产品 filter.

• Onmiddelijk na het verwijderen van de plastic zak kan een lichte geur ontstaan. Deze geur is Niet schadelijk voor de werkig van de filter. Menselijk bleootstelling aan deze geur is ook Niet schadelijk.

Het indicatielampje voor FILTERonderhoud brandt.

• Nadat u onderhoud aan de filters hebt uitgevoerd, steekt u de stekker in een stopcontact en drukt uervoalgens op de filterresetknop. (pagina 10)

Het frontdisplay is uitgeschakeld.

• Als de besturing van de lampjes is ingesteld op "Uitschakelen", dan is het lampje altijd uit. Als u zich wilt dat het lampje uitgeschakeld worden, stel de besturing van de lampjes dan in op de instelling "Auto" of "Donkerder". (pagina 9)

De zuiverheidsbewaking wisselt regelmatig van kleur.

• De zuiverheidsbewaking wisselt automatisch van kleur als de stof(gevoelige) sensor en geursensor* onzuiverheden detectoren. Als deze wisseling u zorgen baart, kurz u de sensorgevoeligheid aanpassen. (pagina 9)

De informatatie op het display van de hoofdunit komt Niet overeen met het weerbericht of een andere hygrometer of thermometer in de kamer.

• De omgeving buiten, binnen en ook van het huis (de hoeveelheid verkeer in de buurt, het aantal etages van een woning, etc.) kan een andere uitlezingveroorzaken dan deze gegevens.
• Er is een verschil in het luchtvochtigheidsniveau binnen bezelfde ruimte.

FOUT DISPLAY

U3	• De concentratie plasmaclusterionen daalt. ⇒Voer onderhoud UIT aan de Plasmaclusterion generator (elektrodegedeelte).	C1 C4 C6 C8	• Trek de stekker UIT het stopcontact, wacht ongeveer een minuut en stek de stekker wee in het stopcontact.
E9	• Is de Plasmaclusterion generator juist geinstalleer? ⇒Trek de Plasmaclusterion generator eruit. Plaats dezeervoalgens tot het einde terug en voerervoalgens de handeling opnieuw UIT.

SPECIFICATIONS

Model FP-J80EU FP-J60EU
Stroomvoorziening 220-240 V 50-60 Hz
Aanpassen ventilatorsnelheid MAX MED	LAAG MAX	MED LAAG
Ventilatorsnelheid (m3/eur) 480 288 60	396 222 60
Geluidsniveau (dBA)	47	45	15	43	40	15
Nominaal vermogen (W)	48	28	4,0	38	18	3,6
Stand-by stroomverbruik (W)	1,3			1,2
Aanbevolen grootte van de ruimte (m2)*1	~62			~48
Plasmaclusterionen met hoch dichtheid aanbevolen grootte van de ruimte (m2)*2	~35			~26
Snoerlengthe (m)	2,0
Afmetingen (mm)	416 (B) × 291 (D) × 728 (H)
Gewicht (kg)	10,6			10,0

1 • De aanbevolen grotte van de ruimte geldt voor een hoofdunit die met maximale ventilatorsnelheid worden gebruikt.
De aanbevolen groote van de ruimte geeft aan over welke oppervlakte stofdeeltjes kannen worden verwijderd in 30 minu. (JEM1467)
2 - De grootte van een ruimte waar ongeveer 25000 ionen per kubieke meter+kennen worden gemeten in het midden van de ruimte, als de unit naast een muur is geplaatst, met instelleningen van de modus MED functioneert en zich op een hoogte van ongeveer 1,2 meter vanaf de vloer bevindt.

Stand-by stroomverbruik

Als de stekker van de hoofdunit is ingestoken in een wandstopcontact, dan gebruikt deze stand-bystroom om de elektrische circuits te bedieren. Trek de stekker uit het stopcontact om energie te besparen als u de hoofdunit Niet gebruikt.

Let op: Uw product is van dit symbool voorzien. Dit beteketent dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niel samen met het normale huisafval mogen worden weggegooid. Er bestaat een afzonderlijk inzamelingssystem voor deze producten.

A. Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers (particuliere huishoudens)

1. In de Europese Unie

GOOI DIT APPARAAT NIET MET HET NORMALE HUISAFVAL WEG EN VERBRAND HET OOK NIET IN DE KACHEL.

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet GESCHEIDEN worden ingezameld en behandelt conform deplaatsilijke wetgeving.

Gescheiden inzameling stimuleert een milieuvriendelijkke verwerking, recycling van materielen en beperkt de definitieve verwijdering van aval. ONJUISTE VERWIJDERING kan vanwege bepaalde substanties schadelijk hij voor de gezondheid en het milieu! Breng GEBRUKTE APPARATUUR aan eenplaatselijk, meestal gemeentelijkke, inzamelpunt, indien möglichk.

Als u twijfels heb't over de verwijdering, neem dan contact op met de lokale autoriteiten en vraag maar de juiste verwijderingsmethode.

ALLEEN VOOR GEBRUIKERS IN DE EUROPESE UNIE EN ENKELE ANDERE LANDEN; BIJVOORBEELD NOORWEGEN EN ZWITSERLAND: U bent wettelijk verplicht deel te nemen aan geschaden inzameling.

Het bovenstaande symbol staat op elektrische en elektronische apparatuur (of verwakking) om gebruikers hieraan te herinneren.

GebruikersuitPARTICULIEREHUISHOUDENSzijnverplichtgebruiktemakevanbestaandeinzamelingsinrichtingenvoorgruikteapparatuur.Returnerenisgris.

Als de apparatuur gebruikt is voor ZAKELIJKE DOELEINDEN, neem dan contact op met uw SHARP-dealer die u zal informeren over der terugname. Het kan zich dat u een bijdrage voor de terugname要去 betalen. Kleine producten (enkleine hoeveelheden) hunnen door de lokale inzamelingsinrichtingen worden verwerkt. Voor Spanje: Neem contact op met de inzamelingsinrichting of de lokale autoriteiten voor de terugname van uw afgedankte producten.

2. In andere landen büssen de Europese Unie

Als u dit product wilt weglooien, neem dan contact op met deplaatselijke autoriteiten voor informatatie omtrent de juiste verwijderingsspcedure.

Voor Zwitserland: U kurz aufgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos bij de distributeur inleven, zichs als u geen新模式 product koopt. Aanvullende inzamelingsinrichtingen zijn vermeld op de startup van www.swico.ch of www.sens.ch.

B. Informatie over afvalverwijdering voor bedrijven.

1. In de Europese Unie

Als u het product voor zakelijkde doeleinden hebft gebruikt en als u dit wilt weglooien:

Neem contact op met uw SHARP-dealer die u inlichtingen verschaft over de terugname van het product. Het kan+zijn dat u een bijdrage voor de terugname en recycling moet betalen. Kleine producten (enkleine hoeveelheden) kuren door de lokale inzamelingsinrichtingen worden verwerkt.

Voor Spanje: Neem contact op met de inzamelingsinrichting of de lokale autoriteiten voor de terugname van uw afgedankte producten.

2. In andere landen bieten de Europese Unie

Als u dit product wilt weglooien, neem dan contact op met deplaatslijke autoriteiten voor informatatie omtrent de juiste verwijderingsspcedure.

ENGLISH