FPJ80EUW - Oro valytuvas SHARP - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Oro valytuvas
Gamintojas	SHARP
Modelis	FPJ80EUW
Matmenys (I x P x A)	416 x 291 x 728 mm
Svoris	10,6 kg
Maitinimas	220-240 V, 50/60 Hz
Elektros sąnaudos (MAX/MED/MAŽA)	48 W / 28 W / 4,0 W
Budėjimo režimo sąnaudos	1,3 W
Oro srautas (MAX)	480 m³/h
Triukšmo lygis (MAX)	47 dBA
Rekomenduojamas patalpos plotas	Iki 62 m²
Aukšto tankio Plasmacluster jonų plotas	~35 m²
Valymo technologija	Plasmacluster 25000 aukšto tankio + triguba filtravimo sistema (pirminis filtras, HEPA filtras, kvapų šalinimo filtras)
HEPA filtro efektyvumas	Sulaiko 99,97 % 0,3 mikrono dalelių
Jutikliai	Dulkės (jautrus), kvapas, šviesa, temperatūra, drėgmė
Veikimo režimai	AUTO, JONŲ DUŠO VALYMAS, JONŲ SPOT, SLEEP (miego), rankinis
Laikmačiai	Programuojamas įjungimas/išjungimas (1, 2, 4, 8 valandos)
Sauga	Vaikų užraktas, automatinis perkrovimas po gedimo
Pirminio filtro priežiūra	Valymas minkštu audiniu arba šiltu vandeniu (mirkyti 10 min.)
HEPA ir kvapų filtro priežiūra	Neplauti, švelniai nusiurbti dulkes nuo pažymėto paviršiaus
Filtrų tarnavimo laikas	Maždaug 10 metų po atidarymo
Atsarginės dalys	HEPA filtras (FZ-J80HFX), kvapų filtras (FZ-J80DFX), jonų generatorius (IZ-C90MEU)
Taisomumas	Nerekomenduojama taisyti pačiam, kreiptis į įgaliotą Sharp techninės priežiūros centrą

Dažnai užduodami klausimai - FPJ80EUW SHARP

Kaip sumontuoti filtrus?

Nuimkite galinę plokštę. Išimkite plastikinius maišelius iš kiekvieno filtro. Sumontuokite filtrus tokia tvarka: pirminis filtras, kvapų filtras, tada HEPA filtras. Uždėkite galinę plokštę atgal.

Kodėl priekinis ekranas išjungtas?

Ekranas gali būti išjungtas, jei ryškumo nustatymas yra „Išjungta“. Norėdami jį vėl įjungti, paspauskite EKRANO mygtuką ir pasirinkite „Automatinis“ arba „Daugiau skaičių“.

Kaip atstatyti filtro priežiūros indikatorių?

Po filtrų valymo ar keitimo, įkiškite prietaisą į elektros tinklą ir paspauskite FILTER RESET mygtuką (laikmačio mygtuką laikykite 3 sekundes), kol indikatorius užges.

Ką daryti, jei kvapas išlieka nepaisant veikimo?

Patikrinkite filtrų būklę. Jei jie labai nešvarūs, išvalykite pirminį filtrą arba pakeiskite HEPA ir kvapų filtrus. Įsitikinkite, kad nuo naujų filtrų buvo pašalintas apsauginis plastikinis maišelis.

Kaip išvalyti Plasmacluster jonų generatorių?

Naudokite pateiktą valymo šepetėlį, kad švelniai pašalintumėte dulkes nuo elektrodo dalies. Nelieskite elektrodo tiesiogiai ir nevalykite kitais daiktais.

Koks HEPA ir kvapų filtrų tarnavimo laikas?

Tarnavimo laikas yra maždaug 10 metų po atidarymo, esant normalioms naudojimo buityje sąlygoms. Pakeiskite anksčiau, jei veikimas sumažėja.

Ką reiškia klaidos kodas E9?

Kodas E9 rodo, kad Plasmacluster jonų generatorius nėra tinkamai sumontuotas. Išimkite jį ir vėl įstatykite iki spragteles.

Ar galiu plauti HEPA ir kvapų filtrus?

Ne, šie filtrai neturi būti plaunami ar veikiami saulės spindulių. Švelniai nusiurbti dulkes nuo pažymėto paviršiaus. Pakeiskite, jei jie per daug užteršti.

Kaip naudoti SLEEP (miego) režimą?

Paspauskite REŽIMO mygtuką, kol pasirinksite SLEEP. Prietaisas veikia tyliai, ekranas automatiškai išsijungia tamsoje, o dulkių jutiklio jautrumas padidėja.

Kur pastatyti prietaisą optimaliam efektyvumui?

Prietaisą pastatykite ant lygaus ir stabilaus paviršiaus, ne mažiau kaip 3 cm nuo sienos. Venkite kliūčių prie oro įleidimo ir išleidimo angų. Aplinkos temperatūra turi būti tarp 0 ir 35°C.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA FPJ80EUW SHARP

Galingas oro siurbimas ir unikalus oro srautas greitai ir efektyviai surenka dulkes bei kitas daleles.

Greitesnis oro srautas 20° kampu surenka dulkes žemesniame kambario lygyje, kad būtų užtikrintas efektyvesnis valymas.

Plasmacluster gali pašalinti statinę elektros energiją ir taip padėti išvengti dulkių ant sienų ir kitų paviršių.

Plasmacluster

Plasmacluster apdoroja orą taip, kaip gamta, skleisdama subalansuotą teigiamų ir neigiamų jonų kiekį.

PM2.5 monitorius

• Informuokite apšvietę PM2.5 monitorių, kai jautrus dulkių jutiklis aptinka mikroskopinių dulkių.
• Parodykite PM2.5 vertę 3 skaitmenimis.

Plasmacluster jonų nukreipimo režimas

• Rekomenduojama, kai reikia nustatyti kvapus ir prie sofos ar užuolaidų prisitvirtinusius mikrobus.
• Didelio tankio Plasmacluster jonų srautas pučiamas tik į priekį.

Dėkojame, kad įsigijote šį SHARP oro valytuvą. Prieš naudodami gaminį atidžiai perskaitykite šį vadovą.

Laikykite šį vadovą saugioje ir visada pasiekiamoje vietoje.

TURINYS

SVARBŪS SAUGOS NURODYMAI 2

DALIŲ PAVADINIMAI 4

PARUOŠIMAS 6

NAUDOJIMAS 7

PRIEŽIŪRA IR REMONTAS / PAKEITIMAS 10

GEDIMŲ NUSTATYMAS IR ŠALINIMAS 12

SPECIFIKACIJOS 13

Perskaitykite prieš naudodami savo oro valytuvą

Oro valytuvas traukia kambario orą per oro įsiurbimo angą, tada jis pereina pirminį filtrą, dezodoruojantį filtrą ir HEPA filtrą pagrindinio įrenginio viduje ir yra išleidžiamas per oro išleidimo angą. HEPA filtras gali pašalinti 99,97% per filtrą pereinančių 0,3 mikrono dydžio dulkių dalelių bei padeda sugerti kvapus. Dezodoruojantis filtras palaipsniui sugeria kvapus jiems einant per filtrą.

Laikui bėgant, kai kurie filtrų sugerti kvapai gali išsiveržti ir taip sukelti papildomą kvapą. Atsižvelgiant į naudojimo aplinką, ypač kai pagrindinis įrenginys naudojamas neįprastomis sąlygomis, kvapas gali sustiprėti gerokai greičiau nei tikimasi. Jei kvapai lieka, pakeiskite filtrus (11 psl.).

PASTABA

• Oro valytuvas yra skirtas pašalinti ore sklandančias dulkes ir kvapus. Oro valytuvas nėra skirtas šalinti kenksmingas dujas, tokias kaip cigarečių dūmuose esantis anglies monoksidas. Oro valytuvas negali visiškai pašalinti kvapo, jei nėra pašalinamas kvapo šaltinis.

Naudodami elektrinius prietaisus, būtinai laikykitės pagrindinių atsargumo priemonių, įskaitant šias:

ĮSPĖJIMAS - Norėdami sumažinti elektros šoko, gaisro ar asmens sužalojimo pavojų, būtinai vadovaukitės šiais nurodymais:

• Prieš naudodami pagrindinį įrenginį, perskaitykite visas instrukcijas.
• Naudokite tik 220-240 voltų maitinimo lizdą.
• Šio prietaiso negali naudoti vaikai nuo 8 metų ir sumažėjusių fizinių, sensorinių ar protinių gebėjimų arba mažai patirties ir žinių turintys asmenys, nebent juos prižiūri arba instruktuoja už jų saugumą atsakingas asmuo. Vaikai negali žaisti su šiuo prietaisu. Valymo ir priežiūros darbų negali atlikti neprižiūrimi vaikai.
• Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, jo techninio aptarnavimo atstovas, įgaliotasis „Sharp“ aptarnavimo centras ar panašią kvalifikaciją turintis asmuo, kad būtų išvengta pavojaus. Iškilus problemoms, prireikus sureguliuoti ar remontuoti, susisiekite su artimiausiu aptarnavimo centru.
• Neremontuokite ir neardykite pagrindinio įrenginio patys.
• Prieš atlikdami priežiūros darbus, išimdami, įdėdami ir keisdami filtrą ir ilgai nenaudodami prietaiso, būtinai išjunkite jį iš maitinimo tinklo. Nesilaikant šio nurodymo, galima sukelti trumpąjį jungimą, dėl kurio gali kilti elektros šokas arba gaisras.
• Nenaudokite pagrindinio įrenginio, jei pažeistas maitinimo laidas ar kištukas arba jei sieninis maitinimo lizdas netvirtai laikosi.
• Reguliariai nuo kištuko valykite dulkes. Į oro įsiurbimo ar išleidimo angą nekiškite pirštų ar kito daikto.
• Traukdami maitinimo kištuką iš lizdo, visada laikykite už kištuko ir niekada netraukite už laido.

Nesilaikant šio nurodymo, galima sukelti trumpąjį jungimą, dėl kurio gali kilti elektros šokas arba gaisras.

• Būkite atsargūs, kad nepažeistumėte maitinimo laido, tai gali sukelti elektros šoką, perteklinę šilumą ar gaisrą.
• Netraukite kištuko iš lizdo šlapiomis rankomis.
• Nenaudokite pagrindinio įrenginio netoli arba ant karštų daiktų, pavyzdžiui, viryklių ar šildytuvų, arba vietose, kur jis gali būti veikiamas garų.
• Nejunkite pagrindinio įrenginio patalpoje, jei naudojate aerozolines priemones vabzdžiams naikinti, patalpose, kur yra riebalinių nuosėdų, smilkalų dūmų, degančių cigarečių žiežirbų ar ore tvyrančių cheminių dūmų. Nenaudokite vietose, kur įrenginys gali sušlapti, pavyzdžiui, vonioje.
• Būkite atsargūs valydami įrenginį. Stiprūs koroziniai valikliai gali pažeisti išorę.
• Saugokite pagrindinį įrenginį nuo vandens. Tai gali sukelti trumpąjį jungimą ar elektros šoką.

PASTABA - Ką daryti, jei pagrindinis įrenginys trukdo radijo ar TV signalui

Jei oro valytuvas trukdo radijo ar TV signalo priėmimui, išbandykite vieną ar kelias iš šių priemonių:

• Pakeiskite antenos kryptį arba vietą.
• Padidinkite atstumą tarp pagrindinio įrenginio ir radijo imtuvo ar televizoriaus.
• Įjunkite įrenginį į kitą maitinimo srovės lizdą nei tas, į kurį yra įjungtas radijo ar TV imtuvas.
• Pasitarkite su pardavėju arba kvalifikuotu radijo technikos ar televizorių specialistu.

ĮSPĖJIMAI, SUSIJĘ SU NAUDOJIMU

• Neužblokuokite oro įsiurbimo ar išleidimo angų.
• Pagrindinį įrenginį visada naudokite stačioje padėtyje.
• Nejudinkite pagrindinio įrenginio, kai jis veikia. Norėdami perkelti pagrindinį įrenginį, imkite už rankenų iš abiejų pusių.
• Jei pagrindinis įrenginys laikomas ant lengvai apgadinamos grindų dangos, nelygaus paviršiaus ar storo kilimo, norėdami jį pastumti kitur, prikelkite.
• Nenaudokite pagrindinio įrenginio, kol visi filtrai nebus tinkamai įdėti.
• Neplaukite ir pakartotinai nenaudokite HEPA ir dezodoruojančių filtrų.

Tai ne tik nepagerina filtro veikimo, bet taip pat gali sukelti elektros šoką arba gedimą.

• Išorę valykite tik švelnia šluoste. Nenaudokite lakių skysčių ar valiklių. Nuo benzeninio dažų skiediklio ar šveitimo miltelių gali būti pažeistas arba įskilti pagrindinio įrenginio paviršius. Be to, gali sugesti ir jutikliai.
• Saugokite pagrindinį įrenginį nuo vandens. Valydami galinę sienelę, nespauskite jos per stipriai.

MONTAVIMO NURODYMAI

Venkite vietų, kur jutikliai būtų tiesiogiai veikiami vėjo. Nesilaikant šio nurodymo, pagrindinis įrenginys gali netinkamai veikti. Venkite naudoti vietose, kur baldai, audiniai ar kiti daiktai gali liestis su pagrindiniu įrenginiu ir riboti oro įsiurbimą ar išėjimą. - Venkite naudoti vietose, kur pagrindinis įrenginys yra veikiamas kondensacijos arba stiprių temperatūros pokyčių. Tinkamos sąlygos yra, kai kambario temperatūra siekia 0 - 35°C. Pastatykite ant stabilaus paviršiaus, kur yra pakankama oro cirkuliacija. Pastacius pagrindinį įrenginį ant storo kilimo, jis gali šiek tiek vibruoti. Venkite vietų, kur kaupiasi riebalai ar riebalų dūmai. Nesilaikant šio nurodymo, gali suskeldėti pagrindinio įrenginio išorinis korpusas ir sugesti jutikliai. - Pagrindinis įrenginys linkęs kaupti dulkes, net kai yra pastatytas apie 3 cm atstumu nuo sienos, todėl gretimos sienos ir grindys gali išsipurvinti.

Pastatykite pagrindinį įrenginį toliau nuo sienos.

Laikui bėgant, prieš oro išleidimo angas esanti siena gali tapti purvina. Ilgą laiką naudodami pagrindinį įrenginį toje pačioje vietoje, reguliariai valykite sienas šalia jo.

FILTRŲ NAUDOJIMO NURODYMAI

Norėdami tinkamai prižiūrėti ir rūpintis filtrais, vadovaukitės šiame vadove pateikiamais nurodymais. (11 psl.)

PAGRINDINIS ĮRENGINYS

(PRIEKINĖ DALIS)

1	Valdymo skydelis
2	Oro išleidimo anga (priekyje / gale)
3	Švarumo indicatorius
4	Priekinis ekranas
5	Pagrindinis jrenginys
6	Rankena (2 vietose - kairèje ir dešinéje)
7	Priekinès Žaliuzès
8	Galinis skydelis (pirminis filtras)
9	Oro jèjimo anga
10	Dezodoruojantis filtras
11	HEPA filtras
12	Jutiklio filtras Jutiklis (vidinis) Kvapas / dulkës (jautrus) / temperatūra* /drègmè* (*FP-J80EU)
13	Irenginys* („Plasmacluster“ Jonç generatoriaus)
14	Irenginio* laikiklis
15	Irenginio* gaubtas
16	Irenginio* valymo šepétélis
17	Maitinimo laidas, kišukas

• Įrenginys reiškia „Plasmacluster“ jonų generatorių.

(GALINĖ DALIS)

VALDYMO SKYDELIS. Norėdami įjungti, spauskite mygtukus.

PRIEKINIS EKRANAS

1	Maitinimo JUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtukas	14	Filtro priežiūros indikatoriaus lemputé
2	AUTOMATINIO REŽIMO mygtukas, indikatoriaus lemputé	15	IJUNGIMO laikmačio indikatoriaus lemputé
3	JONU PASKLEIDIMO mygtukas, indikatoriaus lemputé	16	IŠJUNGIMO laikmačio indikatoriaus lemputé
		17	„Plasmacluster“ jonu indikatorius
4	„Plasmacluster“ jonu nukreipimo mygtukas, indikatoriaus lemputé	18	EKRANAS ·PM2.5 monitorius PM2.5 rodoma nuo 10 μg/m³ iki 499 μg/m³. 9 μg/m³ arba mažiau → 34 → Hi → 500 μg/m³ arba daugiau ·Energijos sanaudu kontrolës prietaises Rodo, kiek vartojama energijos esamais nustatymais. ·Drègmès monitorius (FP-J80EU) Rodela nuo 20 % iki 90 % drègmès reiksmè. 20 % arba mažiau → 55 → 90 → 90 % arba daugiau ·Temperatūros monitorius (FP-J80EU) Rodela temperaturā nuo 0 oC iki 50 oC. -1°C arba žemesné → 25 → Hi → 51°C arba aukstesné ·Laikmatis Rodo nustatymo laika arba likusi JUNGIMO / IŠJUNGIMO laika.
5	REŽIMO pasirinkimo mygtukas, indikatoriaus lemputé
6	Laikmačio mygtukas (Nuspauskite 3 sek.) FILTRO NUSTATYMO IS NAUJO mygtukas
7	Ekrano mygtukas (Nuspauskite 3 sek.) UžRAKTO NUO VAIKÜ mygtukas
8	Užrakto nuo vaikuì indikatoriaus lemputé
9	Šviesos jutiklis
10	PM2.5 monitorius Parodo, kai dulkić jutiklis (jautrus) aptinka mikroskopinić dullejić. DULKIÜ MONITORIUS	19	Švarumo indicatorius Rodo kambario oro švarumć 5 lygiäis, keičiant spalvas. Melyna Švaru → Raudona Nešvaru
11	Parodo, kai dulkić jutiklis (jautrus) aptinka iprastć dullejić. Kvapć indikatorius Parodo, kai kvapć jutiklis aptinka kvapć.
12	ISJUNGTI Švaru ← Raudona Nešvaru
13	Irenginio pakeitimo indikatoriaus lemputé

FILTRŲ ĮDĖJIMAS

1. Nuimkite galinį skydelį.

1. Visus filtrus išimkite iš plastikinio maišelio.

1. Įmontuokite filtrus teisinga tvarka kaip parodyta.

1. Nuimkite galinį skydelį.

ĮRENGINIO ĮJUNGIMAS / IŠJUNGIMAS PALEIDIMAS SUSTABDYMAS

AUTOMATINIS REŽIMAS

Ventiliatoriaus greitis nustatomas automatiškai, atsižvelgiant į jutiklių rodmenis. (Dulkės (jautrus) / kvapas / šviesa)

PASTABA

Priekinis ekranas, švarumo indikatorius automatiškai ĮSIJUNGIA ir PATAMŠĖJA priklausomai nuo kambario apšviestumo. (Kai šviesos kontrolė nustatyta automatiniu režimu. (9 psl.)

JONŲ PASKLEIDIMO REŽIMAS

Įrenginys 10 minučių skleidžia „Plasmacluster“ jonus su didžiausiu oro srautu ir surenka dulkes, mažindamas statinį elektros krūvį. Po to DULKIŲ jutiklio jautrumas automatiškai nustatomas į „DIDELIS“, greitai aptinka nešvarumus ir 50 minučių galingai valo orą.

PASTABA

• Pasibaigus operacijai po 60 min., pagrindinis įrenginys grįš į ankstesnį veikimo režimą. Jis gali pakeisti kitą režimą, veikdamas šiuo režimu. „Plasmacluster“ jonų srauto negalima išjungti.

Šį režimą naudokite, kai norite pašalinti įsisenėjusius kvapus, mikrobus ir kitas medžiagas iš drabužių, sofos ir užuolaidų.

Rankiniu būdu pareguliuokite priekines žaliuzes.

PASTABA

• Didelio tankio „Plasmacluster“ jonų srautas pučiamas tik į priekį. 8 valandas pučiamas stipresnis oro srautas. Pasibaigus operacijai, pagrindinis įrenginys toliau veiks ankstesniu režimu. „Plasmacluster“ jonų srauto negalima išjungti.

REŽIMO PARINKIMAS

MIEGO režimas:

Pagrindinis įrenginys veiks tyliai, o ventiliatoriaus greitis reguliuojamas automatiškai, priklausomai nuo oro patalpoje švarumo.

Priekinis ekranas ir švarumo indikatorius automatiškai patamsėja arba išsijungia, atsižvelgiant į kambario apšviestumą.

Patalpa apšviesta: apšvietimas tamsesnis

Patalpoje tamsu: apšvietimas išjungtas

ŽIEDADULKĖS:

Automatiškai nustatomas didelis dulkių jutiklio jautrumas, todėl įrenginys greitai aptinka nešvarumus, tokius kaip dulkės ar žiedadulkės, kad efektyviai valytų orą.

ĮJUNGIMO LAIKMATIS

Pasirinkite norimą laiką.

Pagrindinis įrenginys įsijungia automatiškai, praėjus pasirinktam laikui.

(esant išjungtam pagrindiniam įrenginiui)

Priekinis ekranas

IŠJUNGIMO LAIKMATIS

Pasirinkite norimą laiką.

Pagrindinis įrenginys išsijungia automatiškai, praėjus pasirinktam laikui.

(esant įjungtam pagrindiniam įrenginiui)

APSAUGA NUO VAIKŲ

Valdymo skydelis bus užrakinamas.

JUNGIMAS / ATSAUKIMAS

EKRANO PASIRINKIMAS

(esant įjungtam pagrindiniam įrenginiui)

FP-J80EU

FP-J60EU

PLASMACLUSTER™ JONŲ JUNGIMAS / IŠJUNGIMAS

Esant įjungtai Plasmacluster™ jonų funkcijai, šviečia Plasmacluster™ jonų indikatoriaus lemputė (5 psl.).

(esant įjungtam pagrindiniam įrenginiui)

JUNGIMAS / IŠJUNGIMAS

daugiau nei 3 sek.

daugiau nei 3 sek.

NUSTATYMŲ KEITIMO INSTRUKCIJA

Galite pakeisti toliau pateiktoje lentelėje išvardytas funkcijas.

1. IŠJUNKITE pagrindinį įrenginį.

2.

ilgiau nei 3 sek.

1. Pasirinkite „Function number“ (Funkcijos numeris).

1. Pasirinkite „Setting number“ (Nustatymo numeris).

1. Paspauskite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką, kad užbaigtumėte nustatymą.

Funkcija Nustatymas
Apšvietimo nustatymas Galite pasirinkti priekinio ekrano ir švarumo indikatorius ryškuma.	Išjungti* Tamsiau Automatis (pagal gamyklos nustatymus) Apšvietimas automatiskai persijungia, prikausomai nuo patalpos apšviestumo.
	Kambario šviesumas	Priekinis ekranas ir švarumo indikatorius
		VISI REŽIMAI (Išskyrus MIEGO)	MIEGO REžIMAS
	Šviesu IJU	NGIMAS Tamsiau
	Tamsu Ta	msiau Išjungti
Automatinis paleidimas iš naujo Jei pagrindinis jrenginys išjungiamas iš maitinimo lizdo, arba jei nutrūksta elektrós tiekimas, pa- grindinis jrenginys toliau veiks pagal paskutinius nustatymus, kai maitinimas atsinaujins.	I4 I2	Atšaukimas IJUNGTA (pagal gamyklinius nustatymus)
Jutiklio jautrumo reguliavimas (F3-F5) Šviesos jutiklis	I3 I4	Mažas
Dulkić (jautrus) jutiklis	I4 I2	Standartinis (pagal gamyklinius nustatymus)
Kvapć jutiklis	I5	Didelis

*Nustačius „Išjungta“, įjungus kokią nors operaciją, 8 sekundes apšviečiama „Tamsiau“ režimu, o tada apšvietimas išjungiamas.

FILTRO PRIEŽIŪROS INDIKATORIUS

Filtro priežiūros indikatoriaus lemputė įsijungs maždaug po 720 valandų naudojimo.

Tai yra priminimas atlikti galinio skydelio (pirminio filtro) techninę priežiūrą. Atlikę techninę priežiūrą, iš naujo nustatykite filtro priežiūros indikatoriaus lemputę.

ilgiau nei 3 sek.

PAGRINDINIS ĮRENGINYS / GALINIS SKYDELIS (pirminis filtras)

Valykite sausu minkštu skudurėliu.

Atsargiai nuvalykite dulkes, pavyzdžiui, dulkių siurbliu.

PASTABA: Kaip nuvalyti sunkiai pašalinamus nešvarumus.

Galinis skydelis

1. Į vandenį įpilkite mažą kiekį neutralaus ploviklio ir pamirkykite apie 10 minučių.

ĮSPĖJIMAS

Sveisdami galinį skydelį, nespauskite per stipriai.

1. Neutralų ploviklį nuskalaukite švariu vandeniu.
2. Visiškai išdžiovinkite filtrą gerai vėdinamoje erdvėje.

Jutiklio filtras

1. Nuimkite galinį skydelį.
2. Išimkite jutiklio filtrą.
3. Jei jutiklio filtras permelyg nešvarus, išplaukite vandeniu ir kruopščiai išdžiovinkite.

HEPA FILTRAS / DEZODORUOJANTIS FILTRAS

Nuvalykite dulkes nuo filtrų.

HEPA FILTRAS

Valykite tik tą pusę su auselė. Nevalykite priešingos pusės. Filtras nėra stiprus, todėl stenkitės per smarkiai nespauskite.

ĮSPĖJIMAS

Neplaukite filtrų. Saugokite nuo saulės spindulių (kitaip šie filtrai gali prarasti savo efektyvumą).

DEZODORUOJANTIS FILTRAS

Galima valyti abi puses. Filtras gali sulūžti, jei spausite per stipriai, todėl elkitės atsargiai.

Laikui bėgant, kai kurie filtrų sugerti kvapai gali išsiveržti ir sukelti papildomą kvapą. Atsižvelgiant į naudojimo aplinką, ypač kai pagrindinis įrenginys naudojamas neįprastomis sąlygomis, kvapas gali sustiprėti gerokai greičiau nei tikimasi. Jei dulkių neišeina išvalyti, pakeiskite filtrą.

FILTRŲ TARNAVIMO LAIKAS

Filtro naudojimo laikas skiriasi atsižvelgiant į patalpos aplinką, naudojimo sąlygas ir pagrindinio įrenginio vietą.

Siūlomas HEPA ir dezodoruojančio filtro keitimo laikas apskaičiuotas, valant orą patalpoje, kurioje surūkomos 5 cigaretės per dieną, o pagrindinio įrenginio dulkių surinkimo ir kvapų šalinimo efektyvumas sumažėja per pusę, palyginus su nauju filtru.

Rekomenduojame dažniau keisti filtrus, jei pagrindinis įrenginys naudojamas sudėtingesnėmis sąlygomis (pvz., PM2.5), negu įprastoje buityje.

HEPA filtras:

Praėjus apytiksliai 10 metų po atidarymo

• Dezodoruojantis filtras:

Praėjus apytiksliai 10 metų po atidarymo

KEITIMAS

Noredami įsigyti kitą filtrą, pasitarkite su pardavėju.

Filtro išmetimas

Panaudotus filtrus išmeskite pagal vietinius įstatymus ir reglamentus.

1. Atidarykite šios dalies dangtelį ir ištraukite laikiklį.

2. Išvalykite dulkes iš elektrodų skyrelio.

Prietaiso valymo šepetėlis

Prieš valymą

Po valymo Elektrodas Applikn pageind

3. Įstatykite laikiklį į pagrindinį įrenginį ir uždarykite dangtelį.

ĮSPĖJIMAS

Valymui naudokite tik šiai daliai valyti skirtą šepetėlį. Naudojant bet kokį kitą, galima sugadinti dalį. - Valymo metu sulenktas elektrodas gali būti nupjautas ir nukristi, tačiau tai neturės įtakos veikimui. - Nelieskite elektrodo tiesiogiai. Taip galite susižaloti. - Nedarykite jokių pakeitimų elektrodų skyrelyje. Taip galite jį pažeisti. - Nelieskite jungimo kontaktų. Taip galite juos pažeisti.

"Plasmacluster" jonų generatorius 2 vnt.

DALIES PAKEITIMO INDIKATORIUS

Bendram naudojimo laikui viršijus 17500 valandų, pradės mirksėti dalies pakeitimo indikatorius, rodantis, kad reikia keisti „Plasmacluster" jonų generatorių.

Operacijos trukmė

17500 valandų

Lėtai mirksi

Pakeiskite "Plasmacluster" jonų generatorių

19000

valandų

Greitai mirksi

• Dalies keitimo laikas nepriklauso nuo naudojamo režimo.

KEITIMAS

Pasitarkite su pardavėju dėl „Plasmacluster“ jonų generatoriaus pirkimo.

Modelis: IZ-C90MEU

Patraukite įrenginio laikiklio apkaustą (1) ir ištraukite "Plasmacluster" generatorių (2).

"Plasmacluster" jonų generatoriaus šalinimas

Panaudotą "Plasmacluster" jonų generatorių išmeskite pagal vietinius įstatymus ir reglamentus.

Medžiaga:

• Polibutileno tereftalatas - elektroninės dalys

GEDIMŲ NUSTATYMAS IR ŠALINIMAS

Prieš kreipdamiesi dėl remonto, peržiūrėkite toliau esantį sąrašą, nes problema gali būti ne įrenginio gedimas.

Neišnyksta kvapai ir dūmai.

• Patikrinkite filtrus. Jei filtrai yra labai nešvarūs, išvalykite arba pakeiskite juos.
• Patikrinkite, ar plastikinis maišelis yra pašalintas iš filtro (6 psl.).

Švarumo indikatorius šviečia mėlynai, net jei oras nešvarus.

• Oras galėjo būti nešvarus tuo metu, kai pagrindinis įrenginys buvo įjungtas į maitinimo lizdą. Išjunkite pagrindinį įrenginį iš maitinimo lizdo, palaukite vieną minutę ir vėl įkiškite kištuką į maitinimo lizdą.

Švarumo indikatorius šviečia raudonai, net jei oras yra švarus.

• Nešvarios ar užsikimšusios dulkių jutiklio angos trukdo sklandžiam jutiklio veikimui. Atsargiai nuvalykite jutiklio filtrą arba galinę sienelę.

Iš pagrindinio įrenginio girdisi tiksėjimas ar traškėjimas.

• Pagrindinis įrenginys gali tikseti ar traškėti, kai generuoja jonus.

Iš pagrindinio įrenginio sklindantis oras turi kvapą.

• Patikrinkite, ar filtrai nėra labai nešvarūs.
• Išvalykite arba pakeiskite filtrus.

Kai ore yra cigarečių dūmų, pagrindinis įrenginys neveikia.

• Pasirūpinkite, kad pagrindinis įrenginys būtų pastatytas tokioje vietoje, kur jutikliai galėtų aptikti cigarečių dūmus.
• Patikrinkite, ar dulkių jutiklio angos nėra

užstatytos ar užsikimšusios. Jei jos užstatytos ar užsikimšusios, nuvalykite jutiklio filtrą arba galinį skydelį.

Kvapas iš naujo filtro.

• Iš karto išėmus plastikinį maišelį, gali atsirasti silpnas kvapas. Šis kvapas nėra kenksmingas filtro veikimui ar neturi poveikio žmonėms.

Dega FILTRO priežiūros indikatoriaus lemputė.

• Atlikę filtro priežiūros darbus, junkite maitinimo laidą į maitinimo lizdą ir nuspauskite filtro nustatymo iš naujo mygtuką (10 psl.).

Priekinis ekranas yra išjungtas.

• Kai apšvietimo kontrolė nustatyta „Išjungta“, apšvietimas visada būna išjungtas. Jei nenorite, kad jis būtų išjungtas, apšvietimo kontrolę nustatykite „Automatinis“ arba „Tamsesnis“ (9 psl.).

Švarumo indikatoriaus lemputės dažnai keičia spalvą.

• Švarumo indikatorius automatiškai keičia spalvas, kai dulkių (jautrus) jutiklis ir kvapų jutiklis* aptinka nešvarumus ore. Jei neramu dėl spalvų keitimosi, galite pakeisti jutiklio jautrumą. (9 psl.)

Pagrindinio įrenginio ekrano rodmenys nesutampa su orų prognoze arba kitomis drėgmės ir temperatūros matavimo priemonėmis patalpoje.

Lauko, vidaus, taip pat ir namų aplinka (eismo sąlygos netoliese, namo aukštų skaičius ir t. t.) gali įtakoti, kad rodmenys skirsis nuo tų duomenų. - Skiriasi drėgmės lygis toje pačioje patalpoje.

KLAIDOS EKRANAS

U3	• „Plasmacluster“jonç koncentracija mažéja. ⇒Atlikite „Plasmacluster“jonç generatorius (elektrodu skyrelio) priežiūros darbus.	C1 C4 C6 C8	• lšjunkite pagrindinj jrenginj ismaiti-nimo lizdo, palaukite vienç minute ir vél jkiškite kištuka j maitinimo lizda.
E9	• Ar tinkamai jstatytas „Plasmacluster“jonç generatorius? ⇒lšraukite „Plasmacluster“jonç generatoriu ir vèl jstatykite, ir toliau naudokite.

SPECIFIKACIJOS

Modelis FP-J80EU FP-J60EU
Maitinimas 220-240 V 50-60	Hz
Ventiliatoriaus greicio nustatymas	DIDŽIAU-SIAS	Vidutinis	LOW(Žem.)	DIDŽIAU-SIAS	Vidutinis	LOW(Žem.)
Ventiliatoriaus greitis (m3/h) 480 288 60	396 222 60
Triukšmo lygis (dBA) 47 45 15 43 40	15
Nominali galia (W) 48 28 4,0 38 18	3,6
Budějimo režimo energija (W)	1,3			1,2
Rekomenduojamas patalpos dydis (m2)*1	~ 62			~ 48
Rekomenduojamas patalpos dydis esantdideliam „Plasmacluster“ jonu tankiui (m2)*2	~ 35			~ 26
Laido ilgis (m)	2,0
Matmenys (mm)	416 (plotis) × 291 (gylis) × 728 (aukštis)
Svoris (Kg)	10,6			10,0

1 • Rekomenduojamas kambario dydis yra tinkamas naudoti pagrindinį įrenginį didžiausiu ventiliatoriaus greičiu. - Rekomenduojamas kambario plotas nurodo erdvę, iš kurios tam tikrą dulkių dalelių kiekį galima pašalinti per 30 minučių (JEM1467). 2 • Kambario tūris, kurio kubiniame centimetre kambario viduryje galima išmatuoti apytiksliai 25000 jonų (apytiksliai 1,2 m aukštyje nuo grindų), kai pagrindinis įrenginys yra padėtas prie sienos ir nustatytas vidutinis stiprumas.

Kai pagrindinio įrenginio maitinimo kištukas yra įstatytas į sieninį lizdą, jis sunaudoja budėjimo režimo energiją elektros grandinėms valdyti. Norėdami taupyti energiją, atjunkite maitinimo laidą, kai pagrindinis įrenginys nenaudojamas.

Dėmesio: Jūsų produktas yra pažymėtas šiuo ženklu. Tai reiškia, kad panaudoti elektros ir elektronikos gaminiai neturėtų būti maišomi su įprastomis buities atliekomis. Tokiems gaminiams yra nustatytos atskiros surinkimo sistemos.

A. Informacija apie įrangos šalinimą (vartotojams)

1. Europos Sąjungoje

NORĖDAMI IŠMESTI ŠIĄ ĮRANGĄ, NEIŠMESKITE SU BUITINĖMIS ŠIUKŠLĖMIS IR NEDĖKITE Į ŽIDINĮ!

Naudota elektros ir elektronikos įranga turi būti būtinai surenkama ir utilizuojama ATSKIRAI pagal vietos įstatymus.

Atskiras surinkimas skatina aplinką tausojantį utilizavimą, medžiagų perdirbimą ir mažina utilizuojamų atliekų kiekį. NETINKAMAS UTILIZAVIMAS gali būti žalingas žmonių sveikatai ir aplinkai dėl tam tikrų medžiagų! Nugabenkite NAUDOTĄ ĮRANGĄ į artimiausią, paprastai savivaldybės nurodomą, surinkimo vietą.

Jei kyla neaiškumų dėl utilizavimo, susisiekite su vietos valdžios atstovais arba pardavėjais ir pasiteiraukite, kaip tinkamai utilizuoti.

TAIKOMA TIK EUROPOS SĄJUNGOJE IR KAI KURIOSE KITOSE VALSTYBĖSE, PAVYZDŽIUI, NORVEGIJOJE IR ŠVEICARIJOJE: jūs privalote rūšiuoti tokias atliekas pagal įstatymą.

Šiuo simboliu žymima elektrinė ir elektroninė įranga (arba pakuotės), primenant apie tai naudotojui.

Naudotojai iš PRIVAČIŲ NAMŲ ŪKIŲ turi naudoti esamas naudotos įrangos surinkimo vietas. Nugabenimas yra nemokamas.

Jei įranga naudojama VERSLO TIKSLAIS, prašome susisiekti su "SHARP" prekybos agentu, kuris suteiks informaciją apie įrangos atsiėmimą. Jums gali tekti sumokėti už įrangos paėmimą. Mažus įrenginius (ir nedideliais kiekiais) galima nugabenti į artimiausią surinkimo punktą. Ispanijoje: susisiekite su nustatytos surinkimo sistemos atstovais arba vietos valdžios atstovais dėl produktų surinkimo.

2. Kitose šalyse už ES ribų

Jei Jūs norite išmesti šį produktą, prašome susisiekti su vietos valdžia ir paprašyti informacijos apie taisyklingus atliekų šalinimo būdus.

Sveicarijai: Panaudota elektros ir elektronikos įranga gali būti grąžinama nemokamai prekybos agentui, net jeigu Jūs neketinate įsigyti naujo gaminio. Papildomi surinkimo punktai yra išvardyti interneto svetainėje www.swico.ch arba www.sens.ch.

B. Informacija apie įrangos šalinimą (verslo klientams)

1. Europos Sąjungoje

Jei gaminys yra naudojamas verslo reikmėms ir Jūs norite jį išmesti:

Prašome susisiekti su SHARP prekybos agentu, kuris informuos Jus apie gaminio priėmimą. Jums gali tekti sumokėti gaminio priėmimo ir perdirbimo išlaidas. Smulkūs gaminiai (nedideliais kiekiais) gali būti priimami vietiniuose surinkimo punktuose.

Ispanijai: Dėl Jūsų panaudotos įrangos priėmimo prašome susipažinti su nustatyta surinkimo sistema ar susisiekti su vietos valdžia.

2. Kitose šalyse už ES ribų

Jei Jūs norite išmesti šį produktą, prašome susisiekti su vietos valdžia ir paprašyti informacijos apie taisyklingus šalinimo būdus.