Powerflex 10x Retro - Camera ROLLEI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Powerflex 10x Retro ROLLEI

Voor het eerste gebruik

Lees de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt.

Bewaar de gebruiksaanwijzing samen met het apparaat voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat doorgeeft aan derden, maakt deze handleiding deel uit van het apparaat en moet deze bij het apparaat worden geleverd.

Verklaring van symbolen

De volgende symbolen worden in deze handleiding of op de verpakking gebruikt.

Producten gemarkeerd met dit symbool voldoen aan alle relevante communautaire regelgeving van de Europese Economische Ruimte.

Producten met dit symbool werken op gelijkstroom.

Veiligheidsinstructies

Gevaar voor kinderen en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten (bijvoorbeeld gedeeltelijk gehandicapte personen, oudere personen met verminderde fysieke en mentale capaciteiten) of gebrek aan ervaring en kennis (bijvoorbeeld oudere kinderen).

• Dit product kan gebruikt worden door kinderen vanaf 14 jaar. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
• Het verpakkingsmateriaal is geen speelgoed. Laat kinderen niet met de verpakkingsfolie spelen. Ze kunnen er tijdens het spelen in verstrikt raken en stikken.
• Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met kleine onderdelen (geheugenkaart) spelen. Raadpleeg onmiddellijk een arts als u vermoedt dat een klein onderdeel is ingeslikt.
  – Berg kleine onderdelen zo op dat ze ontoegankelijk zijn voor kinderen en dieren.

LET OP! Gevaar voor letsel!

Verkeerd gebruik van het product kan leiden tot letsel.

- Verwijder onmiddellijk de batterij en, indien nodig, de oplaadkabel bij ongewone geluiden of geuren en rook uit de behuizing.

LET OP! Gevaar voor materiële schade!

Onjuiste behandeling van het product kan leiden tot schade.

Veiligheidsinstructies

• Plaats het apparaat nooit op of in de buurt van hete oppervlakken (zoals een fornuis) of open vuur. Stel het apparaat nooit bloot aan hoge temperaturen (verwarming, enz.).
• Giet nooit vloeistof in het apparaat.
• Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken.
• Gebruik het apparaat niet als de plastic of metalen onderdelen van het apparaat gebarsten of vervormd zijn.
• Behandel het apparaat voorzichtig. Stoten, laten vallen of schokken kunnen het apparaat beschadigen.
• Verwijder de batterij als u het product langere tijd niet gebruikt om schade door een lekkende batterij te voorkomen.
• Breng geen wijzigingen aan in het apparaat.
• Open nooit de behuizing, maar laat de reparatie over aan specialisten. Neem hiervoor contact op met een gespecialiseerde werkplaats. Aansprakelijkheid en garantieclaims zijn uitgesloten bij zelfstandig uitgevoerde reparaties, onjuiste aansluiting of onjuiste bediening.
• Gebruik het apparaat niet als het zichtbare schade of defecten vertoont.
• Als u het apparaat niet gebruikt, schoonmaakt of als er een storing optreedt, moet u het apparaat altijd uitschakelen en de batterij verwijderen en alle aansluitingen loskoppelen.
• In geval van problemen met het product als gevolg van statische ontladingen, schakelt u het apparaat uit en na ongeveer 10 seconden weer in.

Waarschuwing batterij

• Haal de batterij niet uit elkaar, sla er niet op en prik er geen gaten in. Stel de batterij niet bloot aan plaatsen met hoge temperaturen. Blijf de batterij niet gebruiken als deze lekt of uitzet.
• Laad altijd op via het systeem. Als de batterij wordt vervangen door een onjuist type, bestaat er explosiegevaar.
• Houd de batterij uit de buurt van kinderen.
• Oplaadbare batterijen kunnen ontploffen als ze worden blootgesteld aan open vuur. Gooi oplaadbare batterijen nooit in vuur.
• Volg de plaatselijke voorschriften voor het weggooien van gebruikte batterijen.
• Verwijder de oplaadbare batterij voordat je het apparaat weggooit en gooi deze apart weg.

Wat zit er in de doos

• Powerflex 10x Retro
• Camerariem
• Oplaadbare batterij
• USB-C kabel
• Lensdop met riem
• Gebruikershandleiding

1 Weergave
2 Opladen/werkindicator
3 Afspeelknop
4 AE/AF-vergrendeling
5 Linker / focus selectieknop
6 Hoog / selectie lichtwaarde

7 Rechts / knop voor flitserinstelling
8 OK-knop
9 Omlaag / zelfontspanner knop
10 Delete-knop
11 Menu knop
12 Lens
13 AF-lampje
14 Flits

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10' 14 10X OPTICAL ZOOM LENS

Productoverzicht

15 Microfoonaansluiting
16 Sleuf voor microSD-geheugenkaart
17 USB-C-poort
18 HDMI-poort
19 Luidspreker
20 Accessoireschoen
21 Video-opnameknop
22 Zoomknop
23 Sluiterknop
24 Modusknop
25 Aan/uit-knop
26 Weergaveknop
27 Batterijvak
28 1/4" schroefdraad

15 16 17 18

21 22 23 24 19 20 COSP 26 25 27 28 N50 X001 ABELLIVE

27 28

De batterij plaatsen

• Schakel de camera uit en open het klepje van het batterijvak. Plaats de batterij door de vergrendeling naar de kant met de batterij te schuiven en de batterij in het compartiment te schuiven totdat deze vastklikt. Zorg ervoor dat de contactpunten op de batterij overeenkomen met de contactpunten in de camera.
• Om de batterij te verwijderen, schuift u de vergrendeling opzij en trekt u de batterij er voorzichtig uit.

De batterij opladen

• Gebruik de meegeleverde USB-C kabel om je camera op te laden via een adapter (5,0 V / 2,0 A) of sluit de camera rechtstreeks aan op de pc.
• De oplaadindicator licht rood op wanneer de batterij wordt opgeladen.
• De oplaadindicator gaat automatisch uit wanneer de batterij volledig is opgeladen.

Inschakelen / Uitschakelen

Druk drie seconden op de aan/uit-knop.

Camera-instellingen

Druk op de knop Menu om het cameramenu te openen:

Instellingen fotomodus

Instellingen videomodus

Systeeminstellingen

Taal instellen

• Zet de camera aan en druk op de knop Menu om het menu te openen.
• Druk twee keer op de rechterknop om de systeeminstellingen te openen.
• Selecteer de optie "Taal" en druk op OK om uw keuze te bevestigen.

Wi-Fi Language Sound Date/time Recording Sensitivity Version Select MENU Return OK OK

De datum en tijd instellen

• Zet de camera aan en open het menu met systeeminstellingen door op Menu te klikken en twee keer op de knop Rechts te drukken.
• Selecteer de optie "Datum instellen" om de datum en tijd in te stellen en bevestig je keuze door op de OK knop te drukken.
• Gebruik de knop Omhoog/Omlaag om de waarden van de parameters te wijzigen en de knop Links of Rechts om tussen de parameters te schakelen. Merk op dat de datum wordt weergegeven in het volgende formaat:

Jaar / Maand / Dag.

- Druk op de knop OK wanneer u de juiste gegevens hebt ingevoerd.

De geheugenkaart plaatsen en formatteren

• Voor normaal gebruik moet een micro SD-geheugenkaart met max. 64 GB van snelheidsklasse U1 of hoger aanbevolen.
• Open het klepje aan de linkerkant en duw de micro SD-geheugenkaart erin totdat u het "klik"-geluid hoort.
• Om de geheugenkaart te verwijderen, open je het klepje en duw je de geheugenkaart naar binnen.

De geheugenkaart formatteren

Als u deze digitale camera voor het eerst gebruikt, is het belangrijk om de geheugenkaart te formatteren. Alle gegevens, inclusief beveiligde bestanden, worden verwijderd. Zorg ervoor dat u belangrijke bestanden op uw computer opslaat voordat u formatteert.

- Zet de camera aan en open het menu met systeeminstellingen.

- Selecteer de optie "Formatteren" in het instellingenmenu en bevestig de selectie met de OK-knop.

Systeeminstellingen

- Met de systeeminstellingen kun je de basisinstellingen van de camera instellen.

Automatisch uitschakelen

- Je kunt de tijd instellen waarna de camera automatisch moet uitschakelen als deze inactief is. Je kunt kiezen uit 3 minuten, 5 minuten, 10 minuten of Uit.

Eerste stappen

Taal

• Je kunt kiezen uit de volgende systeemtalen: Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Tsjechisch en Slowaaks.
• Zie "De taal instellen" voor meer informatie.

Frequentie

- U kunt de frequentie instellen op 50 Hz of 60 Hz.

Geluidsinstellingen

- Stel hier het startgeluid, het triggergeluid en het volume in.

Datum instellen

- Stel de datum en tijd in. Zie ook "Datum en tijd instellen" voor meer informatie.

Formatteren

• Formatteer de geplaatste microSD-kaart.
• Voor meer informatie, zie ook "De geheugenkaart formatteren".

Let op: Bij het formatteren gaat alle informatie op de microSD-kaart verloren. Zorg ervoor dat deze op een andere locatie zijn opgeslagen.

Fabrieksinstellingen

- Zet uw camera terug naar de fabrieksinstellingen.

Versie

- Hier kun je zien welke firmwareversie op je camera staat.

Instellingen fotomodi

De volgende instellingen kunnen worden gemaakt voor de fotomodi.

Resolution Quality AWB ISO ISO Auto Cap Metering Select MENU Return OK OK

• Stel de resolutie van de foto's in. U kunt kiezen uit 64MP* (9200 x 6900), 32MP* (6480 x 4860), 16MP* (4608 x 3456) en 8MP (3264 x 2448).
• In de continue modus is de resolutie van de beelden 8MP (3264 x 2448).

Kwaliteit

• U kunt kiezen tussen Extra fijn, Fijn en Normaal.
• Deze instelling is niet beschikbaar in de filtermodus.

AWB

• De automatische witbalans instellen. Je kunt kiezen uit Auto, Daglicht, Bewolkt, Gloeilamp, Flikkerend.
• Deze instelling is niet beschikbaar in de modi Scène, Continu, Filter en Full Auto.

*geïterpoleerd

ISO

• Stel de ISO-gevoeligheid in op Auto, 100, 200, 400, 800, 1600 of 3200.
• Deze instelling is niet beschikbaar in de modi Scène, Continu, Filter en Auto.

Meting

• Stel de meting in op Centrum-georiënteerd, Multi of Spot.
• Deze instelling is niet beschikbaar in de modi Continu, Filter en Full Auto.

AE-L & AF-L

• Definieer de functie van AE/AF-vergrendeling om herhaaldelijk scherpstellen te voorkomen. U kunt AE-L, AF-L of AE-L&AF-L instellen.
• Deze instelling is niet beschikbaar in de modi Scène, Continu, Filter en Auto.
  – AE-L: Wanneer de AE/AF-vergrendelknop wordt ingedrukt, wordt de belichting vastgezet na één keer meten.
• AF-L: Wanneer de AE/AF-vergrendelknop wordt ingedrukt, wordt de scherpstelling vergrendeld na één keer meten.
• AE-L&AF-L: Wanneer de AE/AF-vergrendelknop wordt ingedrukt, worden de belichting en scherpstelling eenmaal vastgezet na meting.

Hulplijnen

- Stel hulplijnen in op de preview op je scherm. De lijnen helpen bij de compositie van het beeld.

Beeldstabilisatie

- Beeldstabilisatie in- of uitschakelen om de beeldonscherpte te minimaliseren.

Datumstempel

• Zet de datumstempel op je foto's aan of uit.
• Opmerking: De datumstempel kan achteraf niet van de afbeelding worden verwijderd.

Voorbeeld

- Het vastgelegde beeld wordt 2 of 5 seconden op het scherm weergegeven. Het voorbeeld kan ook worden uitgeschakeld.

Kleur

• In de modus Filter kun je kleurtonen in je foto's benadrukken of je foto's inkleuren. De volgende 13 opties zijn beschikbaar:
  Standaard, Kleur markeren Rood, Kleur markeren Groen, Kleur markeren Blauw, Kleur markeren Oranje, Kleur markeren Geel, Kleur markeren Paars, Sepia, Monochroom, Potlood, Levendig.
• Deze instelling is alleen beschikbaar in de filtermodus.

Scènemodus

- In de scènemodus kunnen 10 vooraf ingestelde scènes worden geselecteerd: Autoscène, Landschap, Portret, Sport, Nachtportret, Nachtscène, Feest, Zonsondergang, Tegenlicht, Hoge gevoeligheid.

Instellingen videomodus

In het menu Instellingen Video-opname kunnen instellingen voor video-opname worden uitgevoerd.

Resolutie

- De beschikbare resolutie is 4K 2K (2560x1440) bij 24 fps, 1080p (1920x1080) bij 60 fps, 1080p (1920x1080) bij 30 fps of 720p (1280x720) met 60 fps zijn beschikbaar.

• De datum wordt weergegeven in de video.
• Opmerking: de datumstempel kan achteraf niet uit de video worden verwijderd.

Tijdsverloop video

- Je kunt kiezen tussen Uit, 1 seconde, 3 seconden en 5 seconden.

Gevoeligheid geluidsopname

- Je kunt kiezen tussen Zacht, Normaal en Hard.

Wanneer de camera wordt ingeschakeld, staat deze standaard in de modus Foto maken.

Draai aan de modusknop om een fotomodus te selecteren.

- In de modus Handmatige belichting kunt u zelf het diafragma en de sluitertijd instellen. Druk in de modus op de knop OK om de waarden in te stellen. Gebruik de knoppen Omhoog en Omlaag om het diafragma aan te passen. Gebruik de knoppen Rechts en Links om de belichtings- tijd aan te passen.

- Druk op OK wanneer de waarden zijn ingesteld.

Videomodus:

- In deze modus start je de videomodus van de camera en kun je video's starten en stoppen door op de opnameknop te drukken.

Modus diafragmaprioriteit (Tv):

- In deze modus wordt het diafragma automatisch aangepast. De sluiter- tijd kan worden aangepast door op de OK-knop te drukken. Gebruik de linker- en rechterknop om de waarden te wijzigen.

Modus Programma Automatisch (P):

- Alle instellingen worden automatisch aangepast.

Scènemodus (SCN):

- In deze modus kun je kiezen uit verschillende scenario's. De instellingen worden automatisch toegepast als voorinstellingen door de camera.

De camera gebruiken

SCN	Automatische scène	Volautomatisch voor eenvoudig fotograferen.
	Landschap Ideaal	voor het fotograferen van landschappen.
	Portret	Voor het fotograferen van portretten tegen een zachte achtergrond.
	Sport	Om snelbewegende objecten in een heldere omgeving te fotograferen.
	Nachtportret	Portretten maken bij weinig licht. We raden aan de flitser te gebruiken.
	Nachtlandschap	Voor foto's in donkere omgevingen.
	Feest	Voor omgevingen met diffuus licht zoals kaars-licht en dergelijke.
	Zonsondergang	Bij het fotograferen van zonsondergangen.
	Tegenlicht	Bij het maken van foto's met tegenlicht.
	Hoge gevoelig-heid	Bij opnamen met weinig lichtbronnen.

Continue modus ( )

- Selecteer deze stand voor continu-opnamen. Er worden 3 continubeelden per keer gemaakt.

- In de volledig automatische stand voert de camera alle instellingen automatisch uit op basis van de gemaakte foto.

Filterstand ( )

- Kies uit 13 filters voor je foto's. De filters kunnen worden geselecteerd in het menu Instellingen Fotomodi, zie ook "Instellingen Fotomodi – Kleur".

De camera gebruiken

• Nadat u de gewenste modus hebt geselecteerd, drukt u op de knop Menu en selecteert u de gewenste instelling.
• Druk op de Sluitertoets om een foto te maken en de foto wordt automatisch opgeslagen op de geheugenkaart.
• Druk op de video-opnameknop om een video op te nemen.
• Druk nogmaals om de opname te stoppen.

Zoomknop (T/W)

• Wanneer de autofocus (AF) is ingesteld, schuift u de zoomknop naar rechts om in te zoomen. Schuif de zoomknop naar links om uit te zoomen.
• Als Handmatige scherpstelling (MF) is ingesteld, zie ook "Scherpstelinstellingen":
  Gebruik de Zoomknop om de scherpstelling te verslepen. In de handmatige scherpstelling is de zoom niet actief.
• Gebruik in de afspeelmodus de Zoomknop om in of uit te zoomen op het beeld.

LED voor opladen/gebruik

• De voedings-LED brandt groen als het apparaat is ingeschakeld.
• Tijdens het opnemen knippert de voedings-LED groen.

Displayknop (DISP)

- Gebruik de knop DISP om het display in of uit te schakelen en om extra informatie over de belichting weer te geven.

Lichtwaarde selecteren (Ev)

• In de modi voor het vastleggen van foto's kan hier de lichtwaarde worden ingesteld.
• In de video-opnamemodus kan de opname worden gestopt en opnieuw worden gestart.

Zelfontspanner knop ( √)

- Druk op de zelfontspanknop om de zelfontspanner in te stellen. U kunt kiezen uit 2, 5 en 10 seconden.

- Gebruik de scherpstelknop om te kiezen tussen de volgende scherpste-linstellingen:

AF Macro (Macro-opname met automatische scherpstelling)

MF Macro (Macro-opname met handmatige scherpstelling)

Het invullicht / de flitser gebruiken ( )

• Het invullicht wordt niet alleen gebruikt om foto's te maken bij weinig licht, maar ook als het onderwerp in de schaduw of onder tegenlicht staat. Druk op de invullicht-/flitsknop om de verschillende modi om te schakelen.
• Stel de flitser in via de invullicht / flitserknop. De instelling wordt weergegeven op het display.

Opmerking: Wanneer het invullicht in de automatische flitsstand staat, zal het alleen flitsen bij het maken van foto's in een donkere omgeving.

Display Indicator

[07726] AF OFF 16M 4K TF AE AF AF ±0 ISO Auto

	Huidige modus
[xxxxx]	Beschikbare opslagcapaciteit op de microSD-kaart. Het aantal foto's dat nog kan worden opgeslagen, wordt weergegeven.
	Geeft de geselecteerde flitserinstelling weer.
AFX	Geeft de instelling voor het AF-assislampje weer.
	Geeft aan of de zelfontspanner is geactiveerd.
	Geeft de resolutie aan waarmee de foto's worden gemaakt.
	Geeft de kwaliteit aan waarmee de foto's worden gemaakt.
	Geeft aan welke meetmethode is ingesteld.
	Geeft aan hoe de AE/Af-vergrendeling is ingesteld.
	Geeft aan welke scherpstelling wordt toegepast.
	Geeft aan welke lichtwaarde is geselecteerd. De lichtwaarde kan worden ingesteld tussen +3,0 en -3,0.
	Geeft aan welke videoresolutie is ingesteld.
	Geeft aan of een microSD-kaart is geplaatst of tegen schrijven is beveiligd.
	Geeft aan of beeldstabilisatie is ingeschakeld.
ISO	Geeft aan welke ISO-waarde is ingesteld.

Afspelen

• Druk op de knop Afspelen om de afspeelmodus te openen.
• Druk nogmaals op de knop Afspelen om de afspeelmodus te verlaten.
• Gebruik de knoppen Links en Rechts om door de afbeeldingen en video's te navigeren.
• Door op de knop Weergave te drukken, kun je de informatie over de beelden weergeven of uitschakelen.
• Door op de Zoomknop te drukken, kun je in- en uitzoomen op de afbeeldingen.
• Door op de knop Verwijderen te drukken, kunt u geselecteerde afbeeldingen verwijderen.
• Druk op de knop Menu om het menu met afspeelinstellingen te openen.

De camera gebruiken

Menu afspeelinstellingen

In het menu Afspeelinstellingen kunt u de volgende instellingen uitvoeren:

Diavoorstelling

- Start hier een diavoorstelling. Je kunt ook de intervallengte

instellen op 3, 5 of 10 seconden en de herhaling van de diavoorstelling.

Vergrendelen

- Vergrendel je foto's voordat je ze verwijdert. Je kunt ervoor kiezen om één foto of alle foto's te vergrendelen. Je kunt ontgrendelen via "Eén ontgrendelen" of "Alles ontgrendelen".

Verwijderen

- Verwijder de momenteel weergegeven foto of alle foto's op de microSD-kaart.

Aansluiten op de computer

• Wanneer u de camera aansluit op een computer, kunt u de foto's rechts-treeks overbrengen naar de computer, de camera alleen opladen of de camera gebruiken als webcam.
• Verbind de USB-C poort van de camera en de USB-poort van de computer met de meegeleverde USB-kabel.
• De camera wordt automatisch ingeschakeld en het scherm toont de beschikbare opties.
• Druk op de Omhoog/Omlaag knop om de gewenste optie te selecteren en druk vervolgens op de OK knop om de optie te bevestigen.

De camera gebruiken

Laadmodus

- Als u geen MSDC of PC Camera selecteert, wordt de camera alleen automatisch opgeladen.

Modus voor massaopslag

- Selecteer "MSDC" om de camera te herkennen als een station op de computer en gegevens over te dragen.

Opmerking: Bestanden kunnen alleen van de geheugenkaart naar de computer worden overgebracht.

PC-camera

- Selecteer de modus "PC Camera". De camera kan worden gebruikt als webcam, voor live streaming, enz.

Opmerking: Als de camera als pc-camera wordt gebruikt, kan er niet worden ingezoomd of kunnen er geen instellingen worden gemaakt.

De camera schoonmaken en onderhouden

• Als u de camera langere tijd niet gebruikt, verwijdert u de batterij van de camera en plaatst u deze in een stofvrije, droge omgeving bij een temperatuur van maximaal 30 °C.
• Om de levensduur van de batterij te verlengen, dient u deze volledig te ontladen voordat u deze opbergt.
• Ontlaad de batterij ten minste eenmaal per 3 maanden nadat deze volledig is opgeladen.
• Als er stof of vuil op de lens of het scherm zit, veeg dit dan voorzichtig af met een schone, zachte reinigingsdoek.
• Dit is een precisie-instrument. Laat het daarom niet vallen en stel het niet bloot aan sterke schokken of trillingen.

Technische gegevens

Sensor Sony IMX415 1/2,8" diagonaal 6,43 mm (cropfactor 6,7)

Chip NT9666X

Lens 10x optische zoom | 4,9 – 49 mm | 35 mm-equivalent: 33 – 330 mm | F/2.8 – 3.1

Focusgebied Groothoek: 0,5 m – ~ | Tele: 1,5 m – ~ | AF Macro: 0,05 – 0,5 m; MF Macro: 0,02 – 0,5 m

Weergave 2,88" IPS-scherm aan de achterkant

Fotoresolutie 64 MP* (9200 x 6900)32 MP* (6480 x 4860)16 MP* (4608 x 3456)8 MP (3264 x 2448)

Fotoformaat JPEG

Videoresolutie 4K (2880 x 2160) à 24 fps, 2K (2560x1440) à 30 fps, 1080p (1920 x 1080) à 60 fps, 1080p (1920 x 1080) à 30 fps ou 720p (1280x720) à 60 fps

Video-codec MP4 H.264

Witbalans Auto / Daglicht / Bewolkt / Gloeilamp / TL

Belichtingscompensatie -3EV tot +3EV in 1 stap

Meting Centrum-gewogen, selectief, spot

Flits Ja

Gezichtsdetectie Ja

Zelfontspanner 2 / 5 / 10 seconden

Technische gegevens

Geheugen microSD-geheugenkaart (max. 64 GB)

Modi M, Tv, P, SCN, Continu, A+, Filter, Video

Aansluitingen USB-C, HDMI, microfoon, 1/4" schroefdraad

Materiaal Kunststof, aluminium, glas

Stroomvoorziening Lithium-ion batterij (3,7 V / 1.500 mAh / 5,55 Wh)

Ingang DC 5,0 V 2,0 A

Afmetingen 12,3 x 8,2 x 7,5 cm

Gewicht 335 g

Wat zit er in de doos Powerflex 10x Retro, batterij, camerariem, USB-C kabel, lensdop met riem, gebruikershandleiding

Technische details kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Drukfouten en vergissingen voorbehouden. Reproductie van deze gebruiksaanwijzing – zelfs gedeeltelijk – is niet toegestaan. *geïterpoleerd

Voer de verpakking af volgens het type. Gebruik de lokale mogelijkheden voor het inzamelen van papier, karton en andere materialen (van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met systemen voor het gescheiden inzamelen van recyclebare materialen).

Apparaten die gemarkeerd zijn met dit symbool mogen niet met het huishoudelijk afval worden weggegooid! U bent wettelijk verplicht om oude apparaten gescheiden van huishoudelijk afval in te leveren. Informatie over inzamelpunten die oude apparaten gratis accepteren, kunt u krijgen bij uw gemeente of gemeenteraad.

Batterijen en oplaadbare accu's mogen niet bij het huishou-delijk afval! Als consument bent u wettelijk verplicht om alle batterijen en accu's, of ze nu schadelijke stoffen* bevatten of niet, op een milieuvriendelijke manier te verwijderen. Accumulatoren en batterijen zijn daarom gemarkeerd met het hiernaast afgebeel-de symbool. Neem voor meer informatie contact op met uw dealer of met inlever- en inzamelpunten in uw gemeente.

^* gemarkeerd met: Cd = Cadmium, Hg = Kwik, Pb = Lood.

Rollei GmbH & Co. KG verklaart hierbij dat de digitale camera "Rollei Powerflex 10x Retro" in overeenstemming is met de volgende richtlijnen.

2011/65/EC RoHs Richtlijn

2014/30/EU EMC-richtlijn

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring

is beschikbaar op het volgende internetadres:

www.rollei.com/EGK/powerflex10xretro