PPWD 30 B2 - Stofzuiger PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PPWD 30 B2 PARKSIDE

Werkplaatsstofzuiger

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

IT MT

Aspiratore

Vouw voor het lezen de pagination met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

ES

Inhoud van het pakket/accessoires. 78

Overzicht. 78

Functiebeschrijving. 79

Veiligheidsaanwijzingen. 80

Betekenis van de
veiligheidsaanwijzingen. 80

Pictogrammen en symbolen..... 80

Veilige inbedrijfstelling van de werkplaatszuiger. 81

Veiligheidsinstructies voor batterijen 85

Voorbereiding. 85

Bedieningselementen. 85

Draagbare zender. 86

Motorkop monteren en
demonteren. 86

Montage. 86

Zak erin en eruit halen. 86

Zuigslang monteren en demonteren 88

Vloermondstuk instellen. 88

Zuigtoebehoren monteren.88

Parkside systeembox monteren 89

Bedrijf. 89

Voor het bedrijf. 89

Droogzuigen. 89

Gereedschap afzuigen 89

Natzuigen 91

Transport. 91

Reiniging, onderhoud en opslag. 91

Reiniging. 92

Filterreinigingsknop. 92

Vlakke vouwfelter verrangen...92

Reinig en verrang het
uitlaatfilter. 93

Onderhoud. 93

Opslag. 93

Parkside app. 94

Parkside app. 94

Apparaatuit de app verwijderen. 94

Privacyverklaring. 94

Afvoeren/milieubescherming..... 94

Probleemopsoring. 95

Service. 96

Garantie. 96

Reserveonderdelen en toebehoren. 98

Vertaling van de originele EU-conformiteits-verklaring. 99

Explosietekening 262

Inleiding

Gefeliciteerd met de aankoop van uw neue werkplaatszuiger (hierna "apparaat" of "elektrisch gereedschap" genoemd).

U hebts voor een hoogwaardig product gekozen. Dit apparaat werkijdens de productie op kwaliteit gecontroleerd en aan een eindcontrolle onderworpen. Een goede werking van uw apparaat is waarom gegarandeerd.

Het kan nicht worden uitgesloten dat er in individuèle gezallen waterresten op of in het apparaat of in slangen können achechterblijven. Dat is geen manco of defect en geen reden tot ongerustheid.

Deze gebruiksaanwijzing maakt deeluit van dit apparaat. Ze bevat belangrijke instructies over de veiligheid, het gebruik en de afvoer van het appa

raat. Lees zorgvuldig de gebruiksaanwijzing. Maak u vertrouwd met de bedieningselementen en het juiste gebruik van het apparaat. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreiben en alleen voor de vermelde doeleinden. Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef alle documentatie mee wanner u het apparaat aan derden doorgeeft.

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor volgende gebruiken:

Opzuigen en afzuigen van droog stof dat schadelijk is voor de gezondheid conform stofklasse H conform EN 60335-2-69, b.v. stof van hout en verf
- Afzuigen van een lucht-watermengsel
- Elektrisch gereedschap op netvoeding aansluiten in een droge omgeving

Het opzuigen van asbest en brandbare of explosieve stoffen is verboden. De zuiger is getest op stof en voldoet aan stofklasse H voor droog stof volgens IEC/EN 60335-2-69. Dit is een werkplaatszuiger die nicht geschikt is voor huishoudelijk gebruik.

Elk ander gebruik dat in deze handleiding Niet expliciet worden toegestaan, kan leiden tot schade aan het apparaat en kan een ernstig risico voor de gebruiker inhouden. De bediener of gebruiker van het apparaat is verantwoordelijk voor letsel- of materiele schade aan derde partijen of hun eigendom. Het apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het is Niet ontworpen voor continu commercieel gebruik. Bij commercieel gebruik verzalt de garantie. De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade die voortvloeituit oneigenlijk gebruik of uit een foute bediening.

Inhoud van het pakket/accessoires

Pak het apparaat UIT en controllerer de inhoud van het pakket.

Voer het verpakkingsmaterial af zoals reglementair voorgeschreten.

• Motorkop
• Vuilreservoir
  2× Metalen zuigpijp

• Draagbare zender

• Batterij (CR2032; Li-Mn)

Vlakke vouwfelter, Klasse H (voorgemonteerd)
- Uitlaatfilter (voorgemonteerd)
- vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

De volgende onderdelen zitten bij aflevering in het vuilreservoir. Motorkop monteren en demonteren, Pag. 86

Zuigslang (textiel; 3,5 m)
Vliesfilterzak
- Foliezak
Vloermondstuk

• 2 × Borstel (voorgemonteerd)

• 2 × Rubber lip

• Afzuigadapter

Overzicht

De afbeeldingen van het apparatusaat vindt u op de voorste en achefterste UITvouwagina.

1 Apparaatstopcontact
2 Volumestroomregelaar
3 Aan-/uikitnop
4 Bluetooth-module
5 USB-type-C aansluiting
6 Houser (Parkside-systeembox)
7 Zuigslang (textiel; 3,5 m)
8 Draaggreep
9 Opnamegat
10 Netsnoer

11 Filterreinigingsknop

12 Motorkop

132×Snapsluiting

14 Wiel

15 Vuilreservoir

16 Afvoerluchtuitlaat

17 Zwenkrol

18 Parkeerrem

19 Aansluiting voor afzuiging

20 Sluitplaat

21 Vliesfilterzak

22 Dichtingsring

23 Sluitlus

24 Foliezak

25 Waarschuwingsbord

26 Vloermondstuk

27 Houder (Netsnoer)

28 Houser (Zuigpijp)

29 Houdnok

30 2 × Toebehorenhouser (Motorkop)

31 Metalen zuigpijp (tweedelig)

32 Draagbare zender

33 Luchtregeling

34 Handgreep

35 Afzuigadapter

Fig. B

36 Strook

Fig. C

37 Vergrendeling (Zuigslang)

Fig. D

38 Blokkeringsnok

39 Borstel

40 Rubber lip

Fig. E

41 Led (Draagbare zender)

42 Toets (Draagbare zender)

43 Afdekking (Batterijvak)

44 Batterij (CR2032)

Fig. F

45 Vlakke vouwfelter

46 Houder (Vlakke vouwfelter)

47 Hendel

48 Veiligheidsschroef

Fig. G

49 Uitlaatfilter

Functiebeschrijving

Het apparaat is voorzien van een stoffdicht vuilreservoir. 2 zwenkwielen met rem en 2 grote, rubberen wielen zorgen voor een hoge mobiliteit en een stabiele stand. Tijdens het natzuigen onderbreekt een sensor de aandrijving wanner het vuilreservoir vol is. De werkking van de verschillende bedieningselementen is hieronder beschreiben.

Technische gegevens

Werkplaatsstofzuiger .PPWD 30 B2

Nominate spanning U 220-240 V\~;50/60 Hz

Nominal vermogen P 1300 W

Vermogen (Apparaatstopcontact) ≤ 2150W

Lengte Netsnoer 7,5 m

Veiligheidsklasse I

Beschermingsgraad .IPX4

Gewicht (inclusief toebehoren) 13,4 kg

Volumestroom 137 m³/h (38 l/s)

Maximale onderduk 200 hPa (20 kPa)

Reservoirvolume 301

Vloeistof 13

Geluidsdrukniveaua (L_pA) 73 dB(A); K_WA = 3 dB

Trilling (a_n) .. ≤ 2,50m / s^2

USB-type-C aansluiting 5V;2A

frequentieband 2400-2483,5 MHz
zendvermogen 20 dBm

Draagbare zender

Nominate spanning U 3 V

Batterij CR2032 (Li-Mn)

Reikwijdte (zonder hindernissen) 10m

frequentieband.....2400-2483,5MHz

zendvermogen 2 dBm

Veiligheidsaanwijzingen

LET OP! Om risico op een elektrische schok, lichamelijk letsel en brandgevaar te voorkomen, dient u bij het gebruik van elektrische apparaten de volgende elementaire veiligheidsmaatregelen in acht te nemen.

Betekenis van de veiligheidsaanwijzingen

VOORZICHTIG! Als u deze veiligheidsaanwijzing nicht volgt, gebeurt ereen ongeval. Het gevolg is eventueel lichte of matig lichamelijk letsel.

GEVAAR! Als u deze veiligheidsaanwijzing nicht volgt, gebeurt er een ongeval. Het gevolg is ernstig lichamelijk letsel of de dood.
WAARSCHUWING! Als u deze veiligheidsaanwijzing nicht volgt, gebeurt er eventueel een ongeval. Het gevolg is eventueel ernstig lichamelijk letsel of de dood.

AANWIJZING! Als u deze veiligheidsaanwijzing nicht volgt, gebeurt er een ongeval. Het gevolg is eventueel materielle schade.

Pictogrammen en symbolen Pictogrammen op het apparaat

Lees zorgvuldig de gebruiks-aanwijzing. Maak u vertrouwd met de bedieningselementen en het juiste gebruik van het apparatusat.

Alleen voor koude as*! Er staat brandgevaar wonneer het opgezogen materiaal een temperatuur heeft van meer dan 40 ^ C!

Vermogen (Apparaatstopcontact): ≤ 2150W

Apparaatstopcontact

IP44 Beschermingsgraad (Appa- raatstopcontact): IP44 Beschermd gegen vaste vreem- de voorwerpen met diameter ≥ 1,0mm ;Bescherming gegen opspattend water aan alle kan- ten

Bluetooth-module: Statusled en toets

Filterreinigingsknop, Pag. 92

WAARSCHUWING! Dit apparaat bevat stof dat schadelijk is voor de gezondheid. Het legen en onderhoden, inclusief het verwijderen van stofopvangcontainers, mag alleen worden uitgevoerd door professionals die de juiste beschemende uitrusting dragen. Gebruik het apparaat Niet zonder het volledige filtersystem.

Elektrische apparaten horen nicht bij het huisvuil.

*Koude as" is as die voldoende lang afgekoeld is en die geen gloeien de restenmeer bevat.Dit kan worden gecontroleerd door de as met een metalen voorwerp te doorkammen voordat het apparaat wordt ingezet. Koude as straalt geen merkBare warmteeer.

Veilige inbedrijfstelling van de werkplaatszuiger

WAARSCHUWING!

Gebruik de zuiger alleen als u voldoende informatie heeft gekreten over het gebruik van de zuiger, de stoffen die moeten worden opgezogen en hoe u deze veilig kunt afvoeren. Zorgvuldige instructies verminderen onjuiste bediening en letsel.

WAARSCHUWING!

Zuig nooit materialen op

die asbest bevatten. Asbest wordt als kankerverwekkend beschouwd.

• VOORZICHTIG! Dit ap-paraat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.

WAARSCHUWING!

De zuiger bevat stof dat gevaarlijk is voor de gezondheid. Laat het legen en onderhoudswerkzaamheden, inclusief het verwijderen van stofopvangcontainers, alleen door professionalsuitvoeren. Een geschikteveiligheidsuitrusting is nodig. Gebruik de zuiger Niet zonder het complete en zorgvuldig geinstalleerde filtersystem. Anders brengt u uw gezondheid in gevaar.

WAARSCHUWING! De zuiger is geschikt voor het opzuigen van droge stoffen en, mits passende maatregelen, ook voor het opzuigen van vloeistoffen. Het binnendringen van vloeistoffen verhoegt het risico op een elektrische schok.

WAARSCHUWING!

Gebruik het stopcontact

op de machine uitsluitend voor de in de instructies aangegeven doeleinden.

WAARSCHUWING!

Reinig de waterniveaubegrenzingsinrichting regelmatig en inspecteer het op tekenen van schade.

Algemene instructies

Lees zorgvuldig de gebruiksaanwijzing. Maak u vertrouwd met de bedieningselementen en het juiste gebruik van het apparaat.
- Dit apparaat mag nicht worden gebrukt door mensen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis. Kinderen要去en onder toezicht staan zo-dat ze Niet met het apparaat spelen.
We wijzen u erop dat de gebruiker zich aansprakelijk is voor ongevalen of gevaarlijke situatuies ten opzichte van derden en hun eigendom.

• Houd rekening met de geluidshinder en de lokale voorschriften.

Voorbereiding

• Controller voor gebruik altijd de aansluit- en verlangkabels op tekenen van beschadiging of veroudering. Als de kabel tijdens gebruik beschadigd raakt, moet deze onmiddelijk worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet; RAAK DE LIJN NIET AAN VOORDAT HIJ IS LOSGEKOPPELD VAN HET NET. Gebruik het apparaat Niet als de kabel beschadigd of versleten is.
• Let erop dat de netspanning overeenkomt met de gegevens op het kenplaatje.
• Sluit het apparaat slechts aan op een stopcontact met een aardlekschakelaar (Fl-schakelaar) met een gemeten lekstroom van zicheer dan 30mA .

• Sluit het apparaat aan op een stopcontact met een zekering van minimaal 16 A.

• Indien het netsnoer van dit apparaat beschadigd is, moet het worden verzvangen door de fabrikant, diens Dienst naverkoop of een soortgelijk gekwalificerd persoon, om geva-ren te voorkomen. Neem contact op met het servicecentrum.

• Gebruik het apparaat nooit wonneer kinde-ren of dieren in de buurt zich. Personen in de buurt要去en veiligheidskleding dragen.

Bedrijf

• Wees oplettend, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand wanneer u met het apparaat werkt. Gebruik het apparaat Niet als u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen.
• Het apparaat mag nicht worden gezruikt op een hoogte van meer dan 2000m
• Gebruik het apparaat nooit op mensen en die- ren.
• Richt de zuigslang en mondstukken bij gebruik

zeker nicht op u zich of andere Personen, vooral nicht opogen en oren. Er bestaat een risico op verwondingen.

• Mondstukken en aan-zuigpijp mogen tijdens het werken nicht op hoofd-hoogte komen. Er bestaat een risico op verwondingen.
• Zuig geen hete, gloeiende, brandbare of explosivesstoffen op. Dit+zijnonder andere hete assen, benzine, oplosmiddelen, zuren of bases. Erbestaat brand-en ontploffingsgevaar.
  Schakel het apparaat onmiddelijk uit als er schuim of vloeistof uit komt.
  Zorg ervoor dat het netsnoer Niet wordt beschadigd door het over scherpe randen te trekken, het in te klemmen of door aan het snoer te trekken.
• Gebruik het netsnoer nicht om de stekkeruit het stopcontact te trekken of om aan het apparaat te trekken. Bescherm het

netsnoer gegenitte,olie en scherpe randen.

• Transporteer het apparaat nooit wanneer de aandrijving nog draait.
  Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verzeker uervaan dat alle bewegen de delen volledig tot stilstand zichn gekomen
• telkens wonneer u het apparaat alleen achefter-Laat,
• voor u accessoires vervangt,
• voordat u blokkeringen verwijdert of verstoppingen verhelpt,
• voordat u het apparaat contrôleert, reinigt of eraan werkt.
• Als het apparaat abnormaal begint te trillen, is een onmiddelijkke controle vereist:
• controller het op losse delen en maak deze weer vast,
  -zoeknaar beschadigin-gen,
• verwang beschadigde accessoires. Neem voor reparaties contact

op met het servicecentrum.

Reiniging, onderhoud en opslag

• VOORZICHTIG! Dit ap-paraat mag alleen binnenshuis worden bewaard.
• Laat de motor afkoelen voordat u het apparaat voor langereijd uitschakelt.
  Haal de accu uit het apparaat voordat u het voor langereijd opbergt.
• Vervang om veiligheidsredenen versleten of beschadigde onderdelen. Gebruik uitsluitend originele onderdelen en toebehoren. Bij gebruik van andere reserveonderden velvalt de garantie onmiddelijk.
• Het apparaat mag alleen worden opengemaakt door een daartoe bevoegde elektricien. Neem in geval van reparations al-tijd contact op met ons servicecenter.
  Koppel de aandrijving los, koppel het apparaat los van de stroomvoor

ziening en LAST het ap-paraat afkoelen als hetAPAaraat stilgezet is voorreiniging,instelling,opslag ofervanging vaneen toebehoren.

• Ga voorzichtig om met het apparaat en houd het schoon.
• Houd het apparaat buiten bereik van kinderen.

Veiligheidsinstructies voor batterijen

Onder normale bedrijfsomstandigheden levert een hermetisch afgesloten batterij geen gevaar op. Een batterij kan gevaarlijk zijn in de volgende gevallen:

GEVAAR! Levensgevaar door in-slikken! Houd kinderen uit de buurt van batterijen.

VOORZICHTIG! Gevaar voor explosie en chemische brandwonden! Let er bij het hanteren van batterijen op:

open of beschadig nooit batterijen.
- Probeer nooit wegwerpbatterijen op te laden.
Stel batterijen nooit bloot aan warmtebronnen, vuur of directe zonnestralen.
- Sluit batterijen nooit kort.
- Meng nooit gebruikte en neue batterijen in een apparaat.
- Let op de juiste polariteit bij hetplaatsen van de batterijen.
- Verwijder lekkende batterijen on-middelijk uit het batterijvak.

WAARSCHUWING! Risico op brandwonden en vergiftiging door

batterijzuur! Als er giftig en corrosief batterijzuur uitlekt:

• Na oogcontact: Spoel de ogen grondig onder overvloedig stromend water gedurende 30 minu- ten. Bel onmiddelijk een arts.
• Na huidcontact: Verwijder verontreinigde kleding en spoel de huid af met veel stromend water gedurende ten minste 15 minutes. Raadpleeg een arts als irritatie, verwonding of pijn aanhoudt.
• Na inademen: Ga in de frisse lucht als irritatie van de luchtwegen optreedt. Raadpleeg een arts als irritatie aanhoudt.
• Na inslikken: Wek geen braken op. Als de persoon bij bewust-zijn is, zorg er dan voor dat hij+zijn mond en de huid rond met water spoelt gedurende ten minste 15 minutes. Raadpleeg onmiddelijk een arts. Bel onmiddelijk een arts.

Voorbereiding

WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel door onbedoeld aanlopen van het apparaat. Steek de stekker pas in het stopcontact als het apparaat volledig is voorbereid voor gebruik.

Bedieningselementen

Maak u vór het eerste gebruik van het apparaat vertrouwd met de bedieningselementen van het apparaat.

Aan-/uitknop (3)

Het apparaat heeft twee bedrijfsmodi.

• OFF: Apparaat is uitgeschakeld.

• ON: Het apparatus is ingeschakeld.

• AUTO: Het apparaat start automatisch wonneer een aangesloten elektrisch gereedschap worden ingeschakeld.

Volumestroomregelaar (2)

MIN: Minimale volumestroom
MAX:Maximale volumestroom

Draagbare zender

Toets (42)

Schakelt de zuiger in en uit (Aan-/uitknop (3): AUTO).

Led (41)

• Licht groen op wanner de knop wordt ingedrukt.

Batterij verrangen

(Fig. E) Vervang de batterij (CR2032) als de led Niet meer brandt wanner u op de knop drukt.

1. Draai de afdekking (43) van het batterijvak met een geschikt muntstuk .
2. Verwijder de afdekking (43) van het batterijvak.
3. Verwijder de batterij (44). Breng de batterij maar een inzamelpunt.
4. Plaats een neue batterij (44). De ^+ -pool wijst maar boven.
5. Sluit het batterijvak met de afdekking (43).

Motorkop monteren en demonteren

Motorkop demonteren

1. Ontgrendel de snapsluitingen (13) op het vuilreservoir (15).
2. Neem de motorkop (12) af.

Motorkop monteren

1. Plaats de motorkop (12) op het vuilreservoir (15). Het bedieningspaneel wijst maar de zuigaansluiting (19).
2. Vergrendel de snapsluitingen (13) op het vuilreservoir (15).

Montage

Waarschuwingsbord opplakken

Het apparaat moet+zijn voorzien van een waarschuwingsbord.

1. Verwijder het waarschuwingsbord (25) in uw landstaal van het bij-gevoegde stickervel en plank het waarschuwingsbord op het gemar-keerde gebied.

Toestand bij levering

• Motorkop (voorgemonteerd)
  Vlakke vouwfilter (voorgemonteerd)
• Houder (Netsnoer) (niet gemonteerd).

Benodigde gereedschappen

Kruiskopschroeevendraier PH2

Houder (Netsnoer) monteren

(Fig. A)

1. Steek de houder (27) voor de nettaansluitkabel in de houder aan dechterkant van de motorkop (12).
2. Bevestig de houder (27) voor de netaansluitkabel met de schroeven. De schroeven zijn vooraf geinstalleerd in de gaten van de houder.

Zak erin en eruit halen

WAARSCHUWING! Dit apparaat bevat stof dat schadelijk is voor de gezondheid. Het legen en onderhonden, inclusief het verwijderen van stofopvangcontainers, mag alleen worden uitgevoerd door professionals die de juiste beschermende uitrusting dragen. Gebruik het apparaat nicht zonder het volledige filtersystem.

Overzicht

Het apparatusat beschikt over de volgende zakken:

Vliesfilterzak (21)

• Droogzuigen
• Met de foliezak stoffen opzuigen die schadelijk�zijn voor de gezondheid.

- Foliezak (24)

• Droogzuigen

• Met de vliesfilterzak schadelijke stoffen opzuigen.

• Als je materialen in stofklasse H zuigt, gebruik dan de vliesfilterzak en de foliezak.

Foliezakplaatsen

(Fig. B)

WAARSCHUWING! Deze tas is geen spelgoed. Houd deze tas uit de buurt van baby's en peuters. Niet gebruiken in wiegjes, kinderbedjes of kinderwagens of in de buurt van kinderen. De dunne folie kan de mond en neus möglichk binnendringen en de ademhaling hierdoor belemmeren.

1. Demonteer de motorkop (12).
2. Verwijder eventuele zakken uit de vuilcontainer (15).
3. Plaats de foliezak (24) met de opening maar voren in de vuilopvangbak (15).
4. Trek de opening van de foliezak (24) in de vuilopvangbak (15) over de zuigaansluiting (19). De afdicht-ring (22) bij de opening van de foliezak要去ussen de spijlen (36) op de zuigaansluiting rusten.
5. Zorg ervoor dat de foliezak (24) volledig gegen de binnenwanden van de vuilopvangbak (15) ligt.
6. Vouw de rest van de foliezak (24) over de rand van de vuilopvangbak (15).

7. Voer een van de volgende activités uit:

8. zie Vliesfilterzak plaatsen
   Motorkop monteren, Pag. 86

Vliesfilterzakplaatsen

(Fig. B)

1. Demonteer de motorkop (12).

2. Voer een van de volgende activiteiten UIT:

3. Verwijder eventuele zakken uit de vuilcontainer (15).

4. Als u stoffen wilt opzuigen die schadelijk zijn voor de gezondheid:zie Foliezakplaatsen

5. Plaats de vliesfilterzak (21) met de opening maar voren in de vuilopvangbak (15).

6. Trek de opening van de vliesfilterzak (21) in de vuilopvangbak (15) over de zuigaansluiting (19). De affdichtring (22) bij de opening van de viesfilterzak moet de strook (36) bij de zuigaansluiting volledig omsluiten.
7. Zorg ervoor dat de filterzak nicht bekneld raakt. Motorkop monteren, Pag. 86

Vliesfilterzak verwijdenen

Als de foliezak ook is geplaatst:
zie Foliezak verwijderen

1. Demonteer de motorkop (12).
2. Trek de opening van de vliesfilterzak (21) van de zuigaansluiting (19).
3. Vliesfilterzak sluiten: Trek aan delus.
4. Haal de vliesfilterzak (21)uit de vuilopvangbak (15).

Voer de vliesfilterzak op een milieuvriendelijk manier af.

1. Voer een van de volgende activiteiten UIT:

2. Foliezakplaatsen, Pag. 87
   Vliesfilterzakplaatsen, Pag.87
   Motorkop monteren, Pag. 86

Foliezak verwijdermen

1. Demonteer de zuigslang Zorg ervoor dat de zuigaansluiting van de afsluitklep gesloten is.
2. Demonteer de motorkop (12).
3. Vouw de foliezak omhoog.
4. Sluit de foliezak met een kabelbin- der.
5. Trek de opening van de foliezak (24) en eventueel de vliesfilterzak (21) van de zuigaansluiting (19).
6. Foliezak sluiten: Trek aan de sluitlus (23).
7. Haal de gesloten foliezak voorzichtig uit de vuilcontainer (15) zonder deze te beschadigen.
8. Gooi de gelebruekte foliezak weg in overeenstemming met de wettelijkke voorschriften.
9. Voer een van de volgende activiteiten UIT:

Foliezakplaatsen,Pag.87
Vliesfilterzakplaatsen, Pag.87
Motorkop monteren, Pag. 86

Zuigslang monteren endemonteren

Zuigslang monteren (Fig. C)

1. Open het afsluitdeksel (20).
2. Steek het dikke uiteinde van de zuigslang (7) met de vergrendeling (37) in de zuigaansluiting (19). De vergrendeling klikt hoorbaar vast.

Zuigslang demonteren (Fig. C)

1. Druk en houd de vergrendeling (37) op de zuigslang (7) ingedrukt.
2. Trek de zuigslang (7)uit de aan-sluiting.
3. Zorg ervoor dat het afsluitdeksel (20) de zuigaansluiting (19) veilig afsluit.

Vloermondstuk instellen

Het vloermondstuk kan worden ingesteld voor de volgende vloeren:

• Natzuigen, tapijt: Vloermondstuk met rubberen lip
• Droogzuigen (gladde vloer): Vloermondstuk met borstel

Instructies

• De rubberen lippen zijn aangebracht met de gladde Kant maar binnen gericht.
• Let op: er is een kort en een lang deel van elke inzetstuk. Monteer het korte deel tussen de wielen.

Inzetstukken demonteren (Fig. D)

1. Druk en houd de rand van het vloermondstuk (26) aan buiten in de buurt van een blokkeringsnok (38). U kunt een sleufschroevendraaier als hulpmiddel gebruiken.
2. Trek de rubberen lip (40)/borstel (39) over de blokkeringsnok (38).
3. Trek de rubberen lip (40)/borstel (39) maar de zijkantuit het vloermondstuk (26).

Inzetstukken monteren (Fig. D)

1. Steek de rubberen lip (40)/borstel (39) vanaf de zichkant achefter een blokkeringsnok (38) tot aan de aanslag in het vloermondstuk (26).
2. Druk de rubberen lip (40)/borstel (39) darüber de andere blokkeringsnok (38).

Zuigtoebehoren monteren

Het volgende toebehoren kan op de textielzuigslang (7) of samen worden aangesloten:

• Handgreep (34)
  Als de luchtsnelheid onder de 20 m/s kommt, kan met behulp van de luchtregeling (33) secundaire lucht aan de luchtstroom worden toegevoegd.

2× metalen zuigpijp (31) Als u bye zuigbuizen gebruikt, steekt u de zuigbuis met bevestigingsnok (29) als tweede op. Hierdoor kunt u tijdens korte pauzes de zuigbuis aan de houder (28) hangen.
Vloermondstuk (26)

Parkside systeembox monteren

Instructies

• Bevestig Niet meer dan een Parkside systeembox aan het apparaat.
• Het gewicht van de Parkside systemembox en de inhoud ervan mag nicht meer bedragen dan 15kg

Bedrijf

Voor het bedrijf

• De zuiger is uitgerust met volumestroombewaking. De volumestroombewaking is vast ingesteld op een waarde van 20m / s , ongeacht de stand van de volumestroomregelaar (2). Als deze waarde nicht worden bereikt, b.v. door ophoping van vuil in de zuigslang, een volle veiligheidsfilterzak of een verstopt vlakfilter, dan klinkt er een akoestisch waarschuwingssignaal.

Hulp

Volumestroom met de volumenstroomregelaar (2) verhogen.
Voeg secundaire lucht toe met behulp van de luchtregeling (33).
- Verwijderverstoppingeninde zuigslang en toebehoren.

Zorg er bij het gebruik van de stof- zuiger voor dat de zwenkwielen (17) van de zuiger vergrendeld zich met de parkeerremmen (18). Zo beschermt u de zuiger gegen onbedoeld wegrollen. Test voor gebruik

de rolten op hun functie op de betreffende ondergrond.

• Informeer u over de toepasselijke regelgeving/wetten met betrekking tot de omgang met gezondheidsgevaarlijk stof in uw land.
• De zuiger kan worden gebruikt voor het opzuigen en afzuigen van de volgende materialen: Stof met een blootstellingslimiet < 0.1 mg/m^3
• De zuiger mag in principe nicht worden gebrukt in ruimtes waarExplosiegevaar bestaat.
• Gebruik de apparaataansluiting uitsluitend voor het volgende doel: Elektrisch gereedschap op netvoeding aansluiten in een droge omgeving.

Droogzuigen

Instructies

• Het vouwfelter kan verstopt raken wanneer grote hoeveelheden fijnstof worden opgezogen. In dit geval raden we aan om een filterzakte gebruiken.

Inschakelen

1. Stel een volumestroom in met behulp van de volumestroomregelaar (2).
2. Zet de aan/uit-schakelaar op ON.

Uitschakelen

1. Zet de aan/uit-schakelaar op OFF.
2. Ontsmet het apparaat indien nodig.

Gereedschap afzuigen

Instructies

• Gebruik indien möglichk de handgreep (34). Indien nodig kurz u secundaire lucht toevoegen met behulp van de luchtregeling (33)
• Als de afgevoerde lucht maar de kamer worden teruggevoerd, moet

er voldoende luchtverversing L in de kamerল. Om aan de vereiste grenswaarden te voldoen, mag de retourvolumestroom maximaal 50% van de verse luchtvolumestroom bedragen (ruimtevolume V_R× luchtverversingssnelheid L_W) Houd ook rekening met de nationale en regionale regelgeving.

• Het vouwfelter kan verstopt raken wanneer grote hoeveelheden fijnstof worden opgezogen. In dit geval raden we aan om een filterzakte gebruiken.

Voorbereiding

1. Verbinden de afzuigadapter (35) met de handgreep (34).
2. Verbinden de afzuiigopening van het elekrtisch werktuig met de afzuiigadapter (35).

3. Sluit het elektrische gereedschap aan op het apparaat. Neem een van de volgende beschrijvingen in acht:

4. Elektrisch gereedschap met netstekker: Steek de netstekker van het elektrische gereedschap in het stopcontact van het apparaat (1).
   Accuaangedreten elektrisch gereedschap met Smart-accu: Automatisch instellen met accugereedschap, Pag. 90

5. Draagbare zender: Monteer de draagbare zender (32) op het elektrisch gereedschap of aan de zuigslang (7).

Inschakelen

1. Stel een volumestroom in met behulp van de volumestroomregelaar (2).
2. Zet de aan/uit-schakelaar op AUTO.
3. Netaansluiting, Smart-accu: De zuiger start automatisch wan

neer u het elektrische gereedschap inschakelt. De zuiger stopt kort nadat u het elektrische gereedschap hebtuitgeschakeld.Dezeijd kunt in de PARKSIDE app instellen.

• Draagbare zender: Druk op de knop (32). De zuiger schakelt in, resp.uit.

Uitschakelen

1. Zet de aan/uit-schakelaar op OFF.
2. Verwijder de handgreep (34) en de afzuigadapter (35) van het elektrisch gereedschap.
3. Elektrisch gereedschap met netstekker: Verwijder de netstekker van het elektrisch gereedschap uit het stopcontact van het apparaat (1). Draagbare zender: Verwijder de draagbare zender (32).
4. Ontsmet het apparaat indien nodig.

Automatisch instellen met accugereedschap

Instructies

• De stofzuiger gaat alleen automatisch aan als de PARKSIDE app op de Voorgrond draait en het beeldschem geactiveerd is.

Voorwaarden

• Er worden een Smart accu in het accu-gereedschap geplaatst die met de PARKSIDE app verbonden is.
• Het apparaat is met de PARKSIDE app verbonden.

Procedure

1. Zet de aan/uit-schakelaar (3) op AUTO

Modus: AUTO

1. Stel het volgende in: Automatisch inschakelen > Automatisch

2. Test de verbinding voordat u begint: Schakel het accu-gereed-schap in. Het apparaat worden met een korte vertraging ingeschakeld.

3. Laat de PARKSIDE app op de Voorgrond draaien en het smartphoneschem ingeschakeld.

Natzuigen

GEVAAR! Gevaar door elektrischeschok. Ga Niet in het af te zuigen water staan.

Instructies

• Gebruik de zuiger Niet voor het opzuiigen van brandbare of explosieve vloeistoffen, zoals benzine, olie, alcohol of oplosmiddelen. Zuig geen heet, brandend of explosief stof op. Gebruik de zuiger Niet in ruimtes waar explosiegevaar bestaat. Het stof, de dampen of de vloeistoffen+kennen dan ontbranden of exploderen.
  Schakel het apparaat meteen uit als er schuim of vloeistof uit sijpelt.
  Tijdens het nat zuigen onderbreekt een contact de motor als de vuilopvangbak vol is. Leeg de vuilopvangbak.
  Zorg ervoor dat het mondstuk nicht helemaal in het water zit, zodate er altijd wat lucht worden aangezogen.
  Zorg er bij nat zuigen voor dat de stofzuiger algijd hoger staat dan het wateroppervlak dat moet worden opgezogen. Anders kan er een heveleffect optreden.

Inschakelen

1. Stel een volumestroom in met behulp van de volumestroomregelaar (2).
2. Zet de aan/uit-schakelaar op ON.

Uitschakelen

1. Zet de aan/uit-schakelaar op OFF.

2. Maak de vuilopvangbak (15) meteen na het zuigen leeg, aangezien\ deze Niet gemaakt is om vloeistoffen in te bewaren.

3. Demonteer de zuigslang.
   Leeg de vuilopvangbak via de zuigaansluiting.

4. Na het werk: Veeg de binnenkant van de vuilopvangbak droog.

5. Ontsmet het apparaat indien nodig.

Transport

Aanwijzingen voor het transport van het apparaat:

Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verzeker uervaan dat alle bewegende delen volledig tot stilstand zichgekomen.
- Reinig het apparaat grondig voordat u het UIT het besmette gebied verwijdert.
- Onderdelen die nicht volledig kūn- nen worden gereinigd, moeten voor transport luchtdicht in een plastic zak worden verpakt.
Zorg ervoor dat het afsluitdeksel (20) de zuigaansluiting (19) stoffdicht aufdicht.
- Draag het apparaat aan de draaggrep (8).
- Als de vuilopvangbak schoon is en er geen zakken in zitten, kut u de zuigbuis (31), de handgreep (34) en het vloermondstuk (26) erin opbergen.

Reiniging, onderhouden opslag

WAARSCHUWING! Elektrische schok! Gevaar voor letsel door on-

bedoeld aanlopen van het apparaat. Bescherm u bij onderhouds- en renigingswerkzaamheden. Schakel het apparaatuit en trek de stekkeruit het stopcontact.

Laat reparatiewerkzaamheden en onderhoud, die nicht+zijn beschreiben in deze handleiding,uitvoeren door een gespecialiseerd service-center. Gebruikuitsluitend originele onderdelen.

Reiniging

AANWIJZING! Beschadigingsgevaar! Verkeerde reiniging kan het apparraat beschaden. Spuit het apparraat nooit schoon met water. Gebruik geen bijtende schoonmaak- of oplosmiddelen.

Instructies

Voordat u het apparaat uit een explosiegevaarlijke omgeving verwijdert, moet de behuizing van het apparaat worden ontsmet door middel van stofafzuiigingsprocedures en worden schoongeveegd of behandeld met afflichtingsmiddelen. Alle onderdelen van de apparatuur要去en als verontreinigd worden beschouwd wanner zeuit het gevaarlijke gebied worden verwijderd en er要去en passende maatregelen worden genomen om verspreiding van stof te voorkomen.

Algemene reiniging

1. Leeg de vuilopvangbak (15).
2. Reinig het vuilreservoir (15) met een vochtige doek.
3. Vervang een volle zak (voor nabe-stellen zich).

Filterreinigingsknop

Als het zuigvermogen afneemt, kurz u deze verbeteren door op de filterreini-gingsknop te drukken.

1. Sluit de aansluiting zuigen (19) met het afsluitdeksel (20).
2. Stel de volumestroomregelaar (2) in op MAX. Schakel het apparaat in (ON).
3. Druk op de filterreinigingsknop (11) griemaaal gedurende drie secon-den.
4. Door het vouwfelter (45) worden lucht geblazen om resten en vuil te verwijderen.

Vlakke vouwfilterervangen

Benodigde gereedschappen

Het apparaat heeft de volgende filters en filterzakken:

Schroevendraaier T20H

Procedure (Fig. F)

1. Demonteer de motorkop (12). Leg de motorkop (12) ondersteboven.
2. Draai de veiligheidsschroeven los (48).
3. Klap de hendel (47) omhoog en trek de filterhouser (46) omhooguit de motorkop.
4. Druk de vlakke vouwfilter (45)uit de filterhouser (46)aar beneden in een stofdichte zak.
5. Reinig de filterhouser (46).
6. Plaats een/New vlikke vouwfelter (45) in de filterhouser (46).
7. Plaats de filterhouser (46) in de motorkop (12) en klap de hendel (47) maar beneden.
8. Zet de filterhouser (46) vast met de veiligheidsschroeven (48).
9. Monteer de motorkop.

Reinig en verrang het uitlaatfilter

Instructies

• Als de vlakke vouwfelter intact is en er geen schadelijke stoffen worden opgezogen, hoeft het reinigen of verrangen van de uitblaasfilters Niet.
• Het apparaat is aan beiden zichden voorzien van een uitlauffilter. Vervang een uitlauffilter alleen door een identiek uitlauffilter.

Uitlaatfilter verrangen (Fig. G)

1. Druk de nok op de afvoerluchtuitlaat (16) maar beneden.
2. Neem de afvoerluchtuitlaat (16) eruit.
3. Vervang de uitlaatfilter (49).
4. Plaats de afvoerluchtuitlaat (16) met uitlaatfilter.

Onderhoud

Instructies

• Voor gebruikersondoud moet het apparaat voor zover möglich worden gedemonteerd, gereinigden onderhondenzoender gevaarte veroorzaken voor onderhoudspersoneel en anderen. Passende voorzorgsmaatregelen zichondermeer ontsmetting voor demontage, het voorzien in lokale gefilterdegeforceerde ventilatie wanner de machine wordt gedemonteerd, het schoonmaken van de serviceruimte en geschikte persoonlijke beschemmingsmiddelen.

Bij onderhouds- of reparatiewerkzaamheden要去en alle verontreinigde voorwerpen die Niet opbevredigende wijze+kennen worden gereinigd, worden afgevoerd. Dergelijkke voorwerpen要去en in ondoordringbare zakken wordenweggegooid in overeenstemming

met de geldende regelgeving voor de verwijdering van dergelijk afval.

Jaarlijkse tests

• De fabrikant of een opgeleid person noom要去 minimaal Jaarlijks een technische inspectie uitvoeren, die bijvoorbeeld bestaat uit het controleren van de filters op beschadigingen, de luchtdichtheid van het apparatusat en de goede werkking van het bedieningsapparaat.
• Bovendien moet de filtreffectiviteit van het apparaat minstens Jaarliks worden getest in overeenstemming met EN 60335-2-69 22.AA.201.2. Nationale vereisten schrijven mogelijk vaker testen voor. Als de test Niet slaagt, moet deze worden herhaald met een neue hoofdfilter.

Opslag

Sla het apparaat en accessoires steeds als volgt op:

• zuiver
• droog
• beschut gegen stof
• buiten het bereik van kinderen

Instructies

• De vuilopvangbak is nicht geschickt voor het bewaren van vloeistoffen. Leeg na het natzuigen de vuilopvangbak.
• Als de vuilopvangbak schoon is en er geen zakken in zitten, kut u de zuigbuis (31), de handgreep (34) en het vloermondstuk (26) erin opbergen.

Apparaat gereedmaken voor op-slag (Fig. H)

1. Wikkel het netsnoer (10) op de houder (27).

2. Zuigpijp (31):

3. Hang het onderste deel met de bevestigingsnok (29) aan de houder (28).

NL BE

• Plaats het bovenste deel in een toebehorenhouser (30).

• Bewaar de zuigslang (7) in het opbergvak op de motorkop (12).

• Plaats het overige toebehoren in de toebehorenhoulders (30) of op een zuigbuis (31).

PARKSIDE app

PARKSIDE app

Met de PARKSIDE appkest u het apparaat bewaken en bepaalde functies bedieren. De functies kuren veranderen door updates van de app en de firmware.

Voorwaarden

Om het apparaat in de PARKSIDE app te vinden, moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan:

• Op uw Smartphone is de PARKSIDE app geinstalleerd en Bluetooth® geactiveerd.
• De smartphone is verbonden met een 2,4 GHz WLAN. U kent de toe-gangsgegevens voor dit WLAN.

Apparaat met de PARKSIDE app verbinden

1. Schakel het apparaat in. De blauwe led knippert.
2. Open de PARKSIDE app.
3. Jouw apparaten.
4. Druk op de toets aan de Bluetooth-module (Bluetooth-module) tot de blauwe led snel knippert.
5. Voeg het apparaat met + toe.
6. Selecteer het apparaat op het volgende beeldschem.
7. Volg de instructies op het beeldschem.

Bij de volgende verbindingen worden het apparaat automatisch herkend in de PARKSIDE app.

Apparaat bewaken en besturen

1. Jouw apparaten.
2. Selecteer het apparaat in de lijst.

De overzichtspagina van het apparaat worden weergegeven.

1. Selecteer de gewenste instelling op de overzichtspagina.

Apparaat uit de app verwijdersen

Als een apparaat uit de app wordt verwijderd, worden de bijbehorende gegevens ook verwijderd.

1. Touw apparaten.
2. Veeg de kaart van het apparaat van rechtsaar links.

1. Bevestig het dialoogvenster.

Privacyverklaring

zie Pagina Meer; sectie Juridisch, Privacyverklaring

Afvoeren/milieubescherming

Voer afgedankte apparaten, toebehoren en verpakkingsmaterialen op milieuvriendelijk manier af.

Elektrische apparaten horen nicht bij het huisvuil.

Het symbol van de doorkruiste verrijdbare afvalbak betekent dat dit product aan het einde van zijn levensduur Niet als ongesorteerd stedelijk afval mag worden verwijderd.

Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur:

Consumen zijn wettelijk verplicht elektrische en elektronische apparata

tuur aan het eind van de levensduur op milieuvriendelijk je wijze te recyclen.

Op die manier worden milieuvriendelijkke en grondstofbesparende recycling gewaarborgd.

Afhankelijk van de omzetting in nationaalrecht,hebt u de volgende mogelijkheden:

• returnerenaar een verkooppunt,
• aan een officieel inzamelpunt inleveren,
• returnerenaar de fabrikant/distributeur.

Dit is nicht van toepassing op accessoires die bij oude apparaten zich gevoegd en hulpmiddelen zonder elektrische bestanddelen.

Voer batterijen af volgens deplaatselijke voorschriften. Geef batterijen af op een inzamelpunt voor oude batterijen, vanwaar ze worden meegegeven voor een milieuvriendelijk recyclage. Vraag uwplaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of het servicecentrum hiernaar.

Probleemopsporing

De volgende babel helpt u bij het oplossen van storingen:

Probleem Mogelijk oorzaak Foutherstel
Apparaat start nicht	Aan-uitschakelaar (3)uit-geschakeld	Positie van de aan-/uit-schakelaar controleren
	Spanning ontbreekt Stopc	contact, netsnoer, stekker en zekering con-troleren,evt. reparatie door elektricien.
	Aan-/uitschakelaar (3) defect	Neem contact op met het servicecentrum.
	Motor defect
Weinig of falende zuigver-mogen	Zuigslang (7) of mond-stukken verstopt	Verstoppingen en blokke-ringen opheffen
	Zuigpijp (31) nicht juist in-eengezet	Zuigpijp juist ineenzetten
	Vuilreservoir (15) open Motorkop monteren en demonteren, Pag. 86
	Vuilreservoir (15) vol Vuilopvangbak legen
	Filter (45/49) vol of ver-stopt	Filter legen, reinigen of vervangen
Stof of vuil worden UIT het apparaat geblazen	Filter (45/49) nicht of nicht juist gemonteerd	Vlakke vouwfelter venvangen, Pag. 92Reinig en venvag het uitlaatfilter, Pag. 93

Service

Garantie

Beste klant,

U krijgt op dit product een garantie van 5aar vanaf datum van aankoop. In geval van defecten aan dit product hebt u tegenover de verkoper van het product wettelijkrechten. Deze wettelijkrechten worden door de onderstaande garantie Niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantietermijn begint bij de koopdatum. Gelieve de originele kasbon goed te bewaren. Dit document is vereist als aankoopbewijs. Als een materiaal- of fabricagebout optreedt binnen vrij发展格局 oprecht van dit product, zullen wij -aar eigen goeddunken - het product Gratis voor u repareren of verrangen. Deze garantieservice vereist dat het defecte product en het aankoopbewijs (kassabon) binnen deperiode van vrij发展格局 overlegd en een schriftelijk kort worden beschreiben wat het defect us en wanner het zich heeft voorgedaan.

Als het defect onder once garantie valt, krijgt u het gerepareerde of een新产品 product terug. Na reparatie of verwangng van het product begint geen nieuwe garantieperiode.

Garantietermijn en wettelijk claims voor gebreken

De garantie verlengt de garantieperiode nicht. Dit geldt ook voor verrangen en gerepareerde onderdelen. Eventuele bij aankoop reeds aanwezigebeschadigingen of gebreken dienen direct na het uitpakken te worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Omvang van de garantie

Het product is zorgvuldig gesproduceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en grondig getest voor levering. De garantie is van toepassing op materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie dekt geen productonderdelen die onderhevig�n aan normale slijtage enaarom+konnen worden beschouwd als slijtageonderdelen (bijv. Filter) of schade aan breekbare onderdelen.

Deze garantie vervalt indien het product beschadigd, verkeerd gebruikt of Niet onderhonden is. Voor een goed gebruik van het product要去en alle aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing strikt worden opgevolgd. Gebruiken en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waartegen worden gewaarschuwd,要去en ten allen tjde worden vermeden.

Het product is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en Niet voor commercieel gebruik. De garantie vervaft bij misbruik en onoordeelkundig gebruik, het gebruik van geweld en ingrepen die Niet door ons geaurisierde servicefiliaal zijn uitgevoerd.

Verwerking bij garantie

Omervoortzorgendatuwverzoek snelwordtverwerkt,volgtu de onderstaande instructies:

• Houd voor alle vragen de kassa-bon en het artikelnummer (IAN 465676_2404) bij de hand als bewijs van aankoop.

• Raadpleeg het typeplaatje op het product, een gravure op het product, de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of de sticker op de achterkant of onderkant van het product voor het artikelnummer.

• Neem bij functiestoringen of andere defecten eerst Telefonisch of gebruik ons contactformulier dat u kunt vinden op parkside-diy.com in de categorie Service contact op met het hieronder genoemde servicecentrum.

• Als een product als defect is geeregistreerd,kest u het na overleg met ons Servicecentrum franco opsturen aan het serviceadres dat u is opgegeven,met bijvoeging van het aankoopbewijs (kassabon) en onder vermeling van wat het defect is en wanner het defect is opgetreden. Om acceptatieproblemen en extra kosten te voorkomen, is het absolutnoodzakelijk dat u alleen het aan u opgegeven adres gebruikt.Zorg ervoor dat de zending geen vrachtvervoer is,per volumineuze goederen,expres of andere speciale vracht.Verzend het product inclusief alle toebehoren die bij de aankoop zich geleverd en zorg ervoor dat de verpakking voldoende stevig is voor transport.

U kunt deze en vele andere handleidingen bekijken en downloaden op parkside-diy.com. Deze QR-code brengt urechtstreeks maar parkside-diy.com. Selecteer uw land en gebruik hetzoekmasker om de

gebruiksaanwijzing te Zoeken. U kunt uw gebruiksaanwijzing openen door het artikelnummer (IAN) 465676_2404 in te voeren.

Reparatie-service

Neem contact op met het servicecentrum voor reparaties die Niet door de garantie worden gedekt. U ontvangt waar een kostenraming.

• Wij kannen alleen apparaten verwieren die voldoende verpakt en gefrankeerd zijn verzonden.
  Opmerking: stuur uw apparaat schoon en met vermeling van het defect maar het adres dat door het servicecentrum is opgegeven.
• Apparaten die nicht vooraf zijn betaald of dieijken verzonden met omvangrijke goederen, exprespost of andere speciale vracht, worden Niet geaccepteerd.
• We zullen de door u opgestuurde defecte apparaten gratis afvoeren.

Service-Center

Service Nederland

Tel.: [phone]

Contactformulier op

parkside-diy.com

IAN 465676_2404

Service Belgie

Tel.: [phone]

Contactformulier op

parkside-diy.com

IAN 465676_2404

Importeur

Opgelet: het onderstaande adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het bovenvermelde service-center.

Reserveonderdelen en toebehoren

Reserveonderdelen en toebehoren zijn beschikbaar via

www.grizzlytools.shop. Als u problemen—heft met uw bestelproces, neem dan contact met ons op via once online shop. Indien u nog vragen—heeft, kurz u contact opnemen met: Service-Center, Pag. 97

Pos. nr.	1	Benaming Bestelnr.
7 39 Zuigslang (textiel; 3,5 m) 91110483
12 57 Motorkop 91110478
14, 17 47 Wielenset (2 × Wiel, 2 × Zwenkrol) 91110482
15 35 Vuilreservoir 91110481
21 44 Vliesfilterzak 91110487
24 56 Foliezak 91110686
26, 39, 40 55 Vloermondstuk, 2× Borstel, 2× Rubber lip			91110685
31 48 2 × Metalen zuigpijp 91110484
32 59 Draagbare zender	91110688
34 43 Handgreep	91110486
35 58 Afzuigadapter	91110687
45 23 Vlakke vouwfelter	91110480
46 22 Houder (Vlakke vouwfelter)	91110479

Explosietekening, Pag. 262

Vertaling van de originele EU-conformiteitsverklaring

Product: Werkplaatsstofzuiger

Model:PPWD 30 B2

Serienummer: 000001-041800

Het hierboven beschreiben voorwerp is in overeenstemming met de desbetreffende harmonisatiewetgeving van de Unie:

2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 • 2014/53/EU

Het hierboven beschreiben voorwerp is conform Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 Juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur.

Om de conformiteit te waarborgen, zich de volgende geharmoniseerde normen en nationale normen en voorschriften toegepast:

EN 60335-1:2012/A15:2021 • EN 60335-2-69:2012
EN 62233:2008 • EN IEC 55014-1:2021 • EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 • EN 61000-3-3:2013/A2:2021
EN IEC 63000:2018 • EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)
EN 301 489-3 V2.3.2 (2023-01) • Draft EN 301 489-17 V3.2.6 (2023-06)
EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) • EN 300 440 V2.1.1 (2017-03)
EN 300 440 V2.2.1 (2018-07)
EN 50663:2017 • EN 62311:2008

Deze conformiteitsverklaring worden verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant:

Documentatie gemachtigde

Índice de contenido

Introduccion. 100

Uso previsto. 101

Volumen de

Vlozenie a vybratie vrecka.

Vlozenie a vybratie vrecka

VAROVANIE! Tento przystroi obsahuje zdraviu skodlivy prac. Vyprazdnovanie a udrzbu, vratane odstra-novania nadob na zachytavanie prachu, mozu vykonavat iba odbornici s vhdnymi ochrannymi prostriedkami. Neprevadzkujte bez kompletnego filtracného systému.

Prehlad